Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Wrth i'r Goleuni Ddiffodd

Wrth i'r Goleuni Ddiffodd| Enghraifft o: | ffilm  |
| Lliw/iau | lliw  |
| Gwlad | Hong Cong, Gweriniaeth Pobl Tsieina  |
| Dyddiad cyhoeddi | 2 Ionawr 2014  |
| Genre | ffilm ddrama, ffilm am drychineb, ffilm gyffro  |
| Lleoliad y gwaith | Hong Cong  |
| Hyd | 116 munud  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Derek Kwok  |
| Cwmni cynhyrchu | Emperor Motion Pictures, Media Asia Films  |
| Dosbarthydd | Netflix  |
| Iaith wreiddiol | Cantoneg  |
| Gwefan |   |
| Dynodwyr |
| Freebase | /M/0zrn\_75  |

Ffilm ddrama sy'n seiliedig ar drychineb go iawn gan y cyfarwyddwr Derek Kwok yw Wrth i'r Goleuni Ddiffodd a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd 救火英雄 ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina a Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Hong Cong ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jackie Chan, Shawn Yue, Nicholas Tse, Simon Yam, William Chan, Andy On, Patrick Tam, Andrew Lau, Deep Ng, Kenny Kwan, Liu Kai-chi, Hu Jun, Michelle Bai, Michelle Wai, Siu Yam-yam, Bonnie Xian a Wang Zhifei. Mae'r ffilm *Wrth i'r Goleuni Ddiffodd* yn 116 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Derek Kwok ar 1 Hydref 1976.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Derek Kwok nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- |
| *Frozen* |  | Hong Cong
 | 2010-01-01
 |
| *Full Strike* |  | Hong Cong
 | 2015-05-07
 |
| Schemes in Antiques
 |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | 2021-12-02
 |
| *The Moss* |  | Hong Cong
 | 2008-05-29
 |
| The Pye-Dog
 |  | Hong Cong
 | 2007-01-01
 |
| *The Unleashed Blaze* |  | Hong Cong
 |  |
| Wrth i'r Goleuni Ddiffodd
 |  | Hong Cong Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | 2014-01-02
 |
| *Wu Kong* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | 2017-07-13
 |
| Xi you xiang mo pian
 |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | 2013-02-02
 |
| Y Dewrion
 |  | Hong Cong
 | 2010-03-26
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Offeryn chwyth

Offeryn chwyth|  |
| Enghraifft o: | dosbarth o offerynnau cerdd  |
| Math | aeroffon  |
| Rhan o | Dosbarthiad MIMO o offerynnau cerdd, Dosbarthiad Guizzi o offerynnau cerdd, Hornbostel–Sachs  |
| Yn cynnwys | offeryn pres, offeryn chwythbren  |
| Dynodwyr |
| Freebase | /M/0859\_  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia |

Offeryn cerdd lle mae cerddor yn defnyddio ei anadl i achosi i golofn aer ddirgrynu yw **offeryn chwyth**. Yn ôl dosbarthiad Hornbostel–Sachs, mae offerynnau chwyth yn perthyn i'r aeroffonau. Beth bynnag, fel arfer mae'r offerynnau chwyth yn eithrio aeroffonau sydd â chwythwr mecanyddol (fel organ neu acordion) neu sydd â chod aer (fel pibgod). Yn lle hynny, mae'r chwaraewr yn chwythu trwy ddarn ceg i mewn i diwb. Mae'r darn ceg ar y cyd â gwefusau'r chwaraewr yn creu ansawdd nodweddiadol yr offeryn; mae hyd y tiwb yn rheoli traw'r sain.

Grwpiwyd yr offerynnau chwyth yn ddau brif deulu:

* offerynnau chwythbren, lle cynhyrchir y sain gan ddirgryniad corsen (e.e. clarinét) neu gan chwythu ar draws ymyl (e.e. ffliwt)
* offerynnau pres, lle cynhyrchir y sain gan ddirgyrniad gwefusau'r chwaraewr yn erbyn darn ceg

## Llyfryddiaeth

* Anthony Baines, *Musical Instruments Through the Ages* (Harmondsworth: Pelican, 1961)
# All's Well, Ends Well

All's Well, Ends Well| Enghraifft o: | ffilm  |
| Gwlad | Hong Cong  |
| Dyddiad cyhoeddi | 1992  |
| Genre | slapstic  |
| Olynwyd gan | All's Well  |
| Lleoliad y gwaith | Hong Cong  |
| Hyd | 100 munud  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Clifton Ko  |
| Cynhyrchydd/wyr | Raymond Wong  |
| Cyfansoddwr | Lam Manyee  |
| Dosbarthydd | Mandarin Films Distribution  |
| Iaith wreiddiol | Cantoneg  |
| Sgriptiwr | Vincent Kok  |
| Dynodwyr |

Ffilm gomedi slapstig gan y cyfarwyddwr Clifton Ko yw All's Well, Ends Well a gyhoeddwyd yn 1992. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd 家有囍事 ac fe'i cynhyrchwyd gan Raymond Wong yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a hynny gan Vincent Kok a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lam Manyee. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maggie Cheung, Clifton Ko, Stephen Chow, Leslie Cheung, Vincent Kok, James Wong Jim, Teresa Mo a Kwan Hoi-san.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Clifton Ko ar 6 Awst 1958 yn Zhongshan. Derbyniodd ei addysg yn Kwun Tong Maryknoll College.

Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Clifton Ko nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | Iaith wreiddiol
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| All's Well, Ends Well
 |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 1992-01-01
 |
| All's Well, Ends Well Too
 |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 1993-01-01
 |
| *Chicken and Duck Talk* |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 1988-07-14
 |
| Enillydd Gaiff Bopeth
 |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 2000-01-01
 |
| *I Have a Date with Spring* |  | Hong Cong
 |  | 1994-01-01
 |
| It's a Mad, Mad, Mad World
 |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 1987-01-01
 |
| *It's a Wonderful Life* |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 1994-01-01
 |
| *The Banquet* |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 1991-01-01
 |
| The Mad Phoenix
 |  | Hong Cong
 |  | 1997-01-01
 |
| Yr Ysbryd Hapchwarae
 |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 1991-01-01
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Paranoia

Paranoia| Enghraifft o: | afiechyd meddwl  |
| Math | schizophrenia spectrum disorder, symptom niwrolegol  |
| Y gwrthwyneb | pronoia  |
| Dynodwyr |
| Thesawrws y BNCF | 35984  |
| MeSH | D010259  |
| UMLS CUI | C1456784  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia |

Ffurf o anhwylder meddwl yw **paranoia**. Mae unigolion â pharanoia yn credu bod eraill yn eu herbyn mewn rhyw ffordd. Boed hynny oherwydd eu bod credu eu bod yn hel straeon amdanynt, yn ceisio eu brifo’n gorfforol neu’n ceisio’u twyllo o’u harian. Gall paranoia eich argyhoeddi’n llwyr ac felly anodd yw gwybod pryd i ymddiried yn yr hyn rydych yn ei gredu.

Dyma rai enghreifftiau o feddyliau paranoiaidd:

* ‘Mae fy nghyd-letywyr yn siarad yn fy nghefn i o hyd’.
* ‘Bydd fy athro’n rhoi marciau isel i mi ar fy arholiad yn fwriadol, gan nad yw’n fy hoffi i’.
* ‘Mae'r Llywodraeth yn ceisio fy lladd i.’

Yr hyn sy’n gwneud y meddyliau uchod yn ‘baranoiaidd’ yn hytrach na’n feddyliau gwir yw nad oes ffeithiau neu dystiolaeth i gefnogi’r meddyliau hyn. Felly, *os ydych* yn clywed eich cyd-letywyr yn siarad yn eich cefn, nid ydych yn profi paranoia ac mae eich cyd-letywyr yn bod yn gas.

## Cyfeiriadau
# Yōulíng Bùluò Biān Niánshǐ

Yōulíng Bùluò Biān Niánshǐ| Enghraifft o: | ffilm  |
| Lliw/iau | lliw  |
| Gwlad | Gweriniaeth Pobl Tsieina  |
| Dyddiad cyhoeddi | 2015  |
| Genre | ffilm antur  |
| Hyd | 118 munud  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Lu Chuan  |
| Cyfansoddwr | Jesper Kyd  |
| Dosbarthydd | LeEco  |
| Sinematograffydd | Cao Yu  |
| Dynodwyr |

Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Lu Chuan yw Yōulíng Bùluò Biān Niánshǐ a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Mandarin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jesper Kyd. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Mark Chao. Cafodd ei ffilmio mewn lliw.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper.
Cao Yu oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lu Chuan ar 8 Chwefror 1971 yn Kuytun. Derbyniodd ei addysg yn Academi Ffilm Beijing.

Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Lu Chuan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- |
| *Born in China* |  | Unol Daleithiau America Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | 2017-04-21
 |
| Dinas Bywyd a Marwolaeth
 |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | 2009-01-01
 |
| Kekexili: Mountain Patrol
 |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | 2004-10-01
 |
| *The Last Supper* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | 2012-09-08
 |
| Y Gwn Coll
 |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | 2002-05-09
 |
| Yōulíng Bùluò Biān Niánshǐ
 |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | 2015-01-01
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Cook Up a Storm

Cook Up a Storm| Enghraifft o: | ffilm  |
| Lliw/iau | lliw  |
| Gwlad | Gweriniaeth Pobl Tsieina, Hong Cong  |
| Dyddiad cyhoeddi | 10 Chwefror 2017  |
| Genre | ffilm ddrama, ffilm gomedi  |
| Lleoliad y gwaith | Macau  |
| Hyd | 97 munud  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Raymond Yip  |
| Cynhyrchydd/wyr | Manfred Wong  |
| Cwmni cynhyrchu | Emperor Motion Pictures  |
| Cyfansoddwr | Chan Kwong-wing  |
| Dosbarthydd | Netflix, Emperor Motion Pictures  |
| Iaith wreiddiol | Mandarin safonol, Cantoneg  |
| Sgriptiwr | Manfred Wong  |
| Dynodwyr |

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Raymond Yip yw Cook Up a Storm a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Lleolwyd y stori yn Macau. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Manfred Wong. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jung Yong-hwa, Marek Vašut, Nicholas Tse, Anthony Wong, Ge You, Michelle Wai, Dalimil Klapka, Ladislav Županič a Barbora Mottlová. Cafodd ei ffilmio mewn lliw.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Raymond Yip ar 1 Ionawr 1966 yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Raymond Yip nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | Iaith wreiddiol
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anna yn Kungfuland
 |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 2003-01-01
 |
| Ar Goll ar Daith
 |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | *Putonghua* | 2010-01-01
 |
| Blichers Jylland (ffilm, 2012)
 |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | *Mandarin safonol* | 2012-01-01
 |
| Bruce Lee, Fy Mrawd
 |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 2010-01-01
 |
| Gleision Stryd Portland
 |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 1998-01-01
 |
| Harddwch a'r Fron
 |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 2002-01-01
 |
| My Dream Girl
 |  | Hong Cong
 |  | 2003-01-01
 |
| Sixty Million Dollar Man
 |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 1995-01-01
 |
| *Those Were the Days...* |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 2000-01-01
 |
| Y Tŷ Sydd Byth yn Marw
 |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | *Mandarin safonol* | 2014-01-01
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Ffordd

Ffordd yn Norwy
**Ffordd** yw lôn sy'n cysylltu un lle â lle arall.

Yng Nghymru a'r rhan fwyaf o wledydd y byd mae ffyrdd yn cael eu rhifo. Ceir ffyrdd dosbarth A, B ac M yng Nghymru, er enghraifft yr A55 yn y Gogledd a Traffordd yr M4 yn y De.

## Gweler hefyd

* Ffordd dyrpeg
* Ffordd Rufeinig
	+ Ffyrdd Rhufeinig Cymru
* Traffordd
* Stryd

 *Eginyn erthygl sydd uchod am **ffordd**. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.*

Wiciadur
Chwiliwch am ffordd
yn Wiciadur.
# Corsen cyrs

| *Phragmites australis* |
| --- |
|  |
| Dosbarthiad gwyddonol
 |
| Teyrnas:
 | Plantae |
| Ddim wedi'i restru:
 | Angiosbermau |
| Ddim wedi'i restru:
 | Monocotau |
| Ddim wedi'i restru:
 | Comelinidau |
| Urdd:
 | Poales |
| Teulu:
 | Poaceae |
| Genws:
 | Phragmites |
| Rhywogaeth:
 | P. australis |
| Enw deuenwol
 |
| **Phragmites australis**  |
| Cyfystyron
 |
| * *Trichoon* Roth
 |

Planhigyn blodeuol Monocotaidd a math o wair yw **Corsen cyrs** sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu *Poaceae*. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw *Phragmites australis* a'r enw Saesneg yw *Common reed*. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Corsen, Calaf, Cawnen, Corsen Gyffredin, Cecysen, Corsenau, Corswellt Cyffredin, Cyrs.

Gall dyfu bron mewn unrhyw fan gan gynnwys gwlyptiroedd, coedwigoedd a thwndra. Dofwyd ac addaswyd y planhigyn gan ffermwyr dros y milenia; chwiorydd i'r planhigyn hwn yw: india corn, gwenith, barlys, reis ac ŷd.

## Gweler hefyd

* Y Bywiadur Gwefan Llên Natur

## Cyfeiriadau

Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
Corsen cyrs
# The Unmatchable Match

The Unmatchable Match| Enghraifft o: | ffilm  |
| Gwlad | Hong Cong  |
| Dyddiad cyhoeddi | 1990  |
| Genre | ffilm llawn cyffro  |
| Hyd | 98 munud  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Parkman Raphael Wong  |
| Dynodwyr |

Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Parkman Wong yw The Unmatchable Match a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Parkman Wong ar 12 Hydref 1958 yn Hong Kong Prydeinig.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Parkman Wong nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | Iaith wreiddiol
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Final Justice* |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 1988-01-01
 |
| The Unmatchable Match
 |  | Hong Cong
 |  | 1990-01-01
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Am Arwr!

Am Arwr!| Enghraifft o: | ffilm  |
| Lliw/iau | lliw  |
| Gwlad | Hong Cong  |
| Dyddiad cyhoeddi | 1992  |
| Genre | ffilm gomedi acsiwn, ffilm ar y grefft o ymladd  |
| Lleoliad y gwaith | Hong Cong  |
| Hyd | 96 munud  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Benny Chan  |
| Dosbarthydd | Golden Princess Film Production  |
| Iaith wreiddiol | Cantoneg  |
| Sgriptiwr | Jeffrey Lau  |
| Dynodwyr |

Ffilm ar y grefft o ymladd sy'n gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Benny Chan yw Am Arwr! a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Hong Cong ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a hynny gan Jeffrey Lau.
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Golden Princess Film Production.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Andy Lau. Cafodd ei ffilmio mewn lliw.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau 200 wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Benny Chan ar 24 Hydref 1961 yn Hong Kong Prydeinig a bu farw yn Hong Cong ar 9 Rhagfyr 2001.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Benny Chan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bwled Mawr
 |  | Hong Cong
 | 1996-01-01
 |
| *Connected* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | 2008-01-01
 |
| *Divergence* |  | Hong Cong
 | 2005-01-01
 |
| Gen-X Cops
 |  | Hong Cong
 | 1999-01-01
 |
| *Invisible Target* |  | Hong Cong Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | 2007-01-01
 |
| Munud o Rhamant
 |  | Hong Cong
 | 1990-01-01
 |
| Rob-B-Hood
 |  | Hong Cong
 | 2006-01-01
 |
| *Shaolin* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina Hong Cong
 | 2011-01-01
 |
| Stori Newydd yr Heddlu
 |  | Hong Cong
 | 2004-01-01
 |
| *Who Am I?* |  | Hong Cong
 | 1998-01-01
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Y Meistr Anhylaw

Y Meistr Anhylaw| Enghraifft o: | ffilm  |
| Lliw/iau | lliw  |
| Gwlad | Hong Cong  |
| Dyddiad cyhoeddi | 1999  |
| Genre | ffilm drosedd  |
| Prif bwnc | gamblo  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Wong Jing  |
| Iaith wreiddiol | Cantoneg  |
| Dynodwyr |

Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Wong Jing yw Y Meistr Anhylaw a gyhoeddwyd yn 1999. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd 千王之王2000 ac fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Stephen Chow. Cafodd ei ffilmio mewn lliw.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wong Jing ar 3 Mai 1955 yn Hong Cong. Derbyniodd ei addysg ymMhui Ching Middle School.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Wong Jing nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | Iaith wreiddiol
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Beauty on Duty!* |  | Hong Cong
 |  | 2010-01-01
 |
| Boys Are Easy
 |  | Hong Cong
 |  | 1993-01-01
 |
| *Hong Kong Playboys* |  | Hong Cong
 |  | 1983-01-01
 |
| O Vegas i Macau
 |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | Cantoneg *Mandarin safonol* | 2014-01-30
 |
| *Perfect Exchange* |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 1993-01-01
 |
| *Prince Charming* |  | *Hong Cong* |  | 1984-01-01
 |
| *The Romancing Star II* |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 1988-01-01
 |
| *The Romancing Star III* |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 1989-01-01
 |
| Y Gwaed Diweddaf
 |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 1991-01-01
 |
| Y Seren Rhamantus
 |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 1987-01-01
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Glanhau Fy Enw

Glanhau Fy Enw| Enghraifft o: | ffilm  |
| Lliw/iau | lliw  |
| Gwlad | Hong Cong  |
| Dyddiad cyhoeddi | 2000  |
| Genre | ffilm drosedd  |
| Lleoliad y gwaith | Hong Cong  |
| Cyfarwyddwr/wyr | James Yuen  |
| Dosbarthydd | Mei Ah Entertainment  |
| Iaith wreiddiol | Cantoneg  |
| Sinematograffydd | Edmond Fung  |
| Dynodwyr |

Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr James Yuen yw Glanhau Fy Enw a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg.
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Mei Ah Entertainment.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Francis Ng. Cafodd ei ffilmio mewn lliw.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.
Edmond Fung oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Yuen ar 25 Gorffenaf 1964.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd James Yuen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- |
| Byr o Gariad
 |  | Hong Cong
 | 2009-01-01
 |
| *Crazy N' the City* |  | Hong Cong
 | 2005-01-01
 |
| Fy Sassy Hubby
 |  | Hong Cong
 | 2012-01-01
 |
| Glanhau Fy Enw
 |  | Hong Cong
 | 2000-01-01
 |
| Gyrru Miss Cefnog
 |  | Hong Cong
 | 2004-01-01
 |
| *Heavenly Mission* |  | Hong Cong
 | 2006-01-01
 |
| *Here Comes Fortune* |  | Hong Cong
 | 2010-01-01
 |
| *My Wife Is 18* |  | Hong Cong
 | 2002-01-01
 |
| Paris Holiday
 |  | Hong Cong
 | 2015-07-23
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Amser 4 Gobaith

Amser 4 Gobaith| Enghraifft o: | ffilm  |
| Gwlad | Hong Cong  |
| Dyddiad cyhoeddi | 2002  |
| Genre | ffilm ddrama  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Sung Kee Chiu  |
| Iaith wreiddiol | Cantoneg  |
| Sinematograffydd | Mark Lee Ping Bin  |
| Sgriptiwr | Yuen Kai Chi  |
| Dynodwyr |

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sung Kee Chiu yw Amser 4 Gobaith a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a hynny gan Yuen Kai Chi.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Athena Chu, Helena Law, Stephanie Che, Nick Cheung, Lau Shek Yin, Anna Ng ac Olivia Fu.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.
Mark Lee Ping Bin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sung Kee Chiu ar 1 Ionawr 1961.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Sung Kee Chiu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | Iaith wreiddiol
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Amser 4 Gobaith
 |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 2002-01-01
 |
| *Brothers* |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 2007-01-01
 |
| *Fate in Our Hands* |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 |  |
| *Final Justice* |  | Hong Cong
 |  | 1997-01-01
 |
| *Frugal Game* |  | Hong Cong
 |  | 2002-01-01
 |
| Límíng Zhī Lù
 |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | Tsieineeg Mandarin
 | 2007-01-01
 |
| O! Fy Tri Guys
 |  | Hong Cong
 | Cantoneg
 | 1994-01-01
 |
| *The Fist Of Law* |  | Hong Cong
 | No/unknown value
 | 1995-11-09
 |
| The Road Less Traveled
 |  | Hong Cong
 |  | 2010-01-01
 |
| Trioleg Cariad
 |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina
 | Cantoneg
 | 2004-01-01
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Teulu Hapus

Teulu Hapus| Enghraifft o: | ffilm  |
| Gwlad | Hong Cong  |
| Dyddiad cyhoeddi | 2002  |
| Genre | comedi ramantus  |
| Lleoliad y gwaith | Hong Cong  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Herman Yau  |
| Cyfansoddwr | Mak Chun Hung  |
| Iaith wreiddiol | Tsieineeg Yue, Cantoneg  |
| Dynodwyr |
| Freebase | /M/04n1jz4  |

Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Herman Yau yw Teulu Hapus a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Yue.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Nick Cheung.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 553000 o ffilmiau Tsieineeg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Herman Yau ar 1 Ionawr 1961 yn Hong Cong. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Bedyddwyr Hong Cong.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Herman Yau nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- |
| *All of a Sudden* |  | Hong Cong
 | 1996-01-01
 |
| All's Well, Ends Well 2010
 |  | Hong Cong
 | 2010-01-01
 |
| *Cocktail* |  | Hong Cong
 | 2006-01-01
 |
| Ganed y Chwedl - Ip Man
 |  | Hong Cong
 | 2010-01-01
 |
| Noson Drwbwl
 |  | Hong Cong
 | 1997-01-01
 |
| Syndrom Ebola
 |  | Hong Cong
 | 1996-01-01
 |
| Teulu Hapus
 |  | Hong Cong
 | 2002-01-01
 |
| *The Untold Story* |  | Hong Cong
 | 1993-01-01
 |
| Trobwynt
 |  | Hong Cong
 | 2009-01-01
 |
| Trobwynt 2
 |  | Hong Cong
 | 2011-01-01
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau