# Berlin

Berlin|  |
|  |
| Math | sedd y llywodraeth, metropolis, Einheitsgemeinde yr Almaen, bwrdeistref trefol yr Almaen, dinas-wladwriaeth, independent city in Berlin, y ddinas fwyaf, taleithiau ffederal yr Almaen, prifddinas ffederal, dinas Hanseatig, tref wedi'i rhannu gan ffin, tref wedi'i rhannu gan ffin  |
|  |
| Poblogaeth | 3,782,202  |
| Sefydlwyd | * 1244
 |
| Pennaeth llywodraeth | Kai Wegner  |
| Gefeilldref/i | Kyiv  |
| Iaith/Ieithoedd   swyddogol | Almaeneg  |
| Daearyddiaeth |
| Rhan o'r canlynol | Ardal Fetropolitan Berlin/Brandenburg, crynhoad Berlin  |
| Gwlad |  Yr Almaen |
| Arwynebedd | 891.12 km²  |
| Uwch y môr | 34 ±1 metr  |
| Gerllaw | Afon Spree, Großer Wannsee, Llyn Tegel, Havel, Dahme, Müggelsee, Tegeler Fließ, Aalemannkanal, Camlas Neukölln Ship, Camlas Luisenstadt, Camlas Teltow, Camlas Landwehr, Camlas Westhafen, Camlas Gosen, Berlin-Spandau Ship Canal  |
| Yn ffinio gyda | Brandenburg  |
| Cyfesurynnau | 52.52°N 13.38°E  |
| Cod post | 10115–14199  |
| DE-BE  |
| Gwleidyddiaeth |
| Corff gweithredol | Senate of Berlin  |
| Corff deddfwriaethol | Berlin House of Representatives  |
| Swydd pennaeth   y Llywodraeth | Governing Mayor of Berlin  |
| Pennaeth y Llywodraeth | Kai Wegner  |
|  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Prifddinas yr Almaen a dinas fwyaf Gorllewin Ewrop yw **Berlin**, gydag oddeutu 3,782,202 (31 Rhagfyr 2023) o drigolion. Mae'n sefyll ar lannau afonydd Spree ac Havel yng ngogledd-ddwyrain y wlad. Yn un o 16 talaith gyfansoddol yr Almaen, mae Berlin wedi'i hamgylchynu gan dalaith Brandenburg, ac yn uno gyda Potsdam, prifddinas Brandenburg. Mae gan ardal drefol Berlin boblogaeth o oddeutu 4.5 miliwn a hi yw'r ail ardal drefol fwyaf poblog yn yr Almaen ar ôl y Ruhr. Mae gan brifddinas-ranbarth Berlin-Brandenburg oddeutu chwe miliwn o drigolion a hi yw trydydd rhanbarth metropolitan mwyaf yr Almaen ar ôl rhanbarthau Rhine-Ruhr a Rhine-Main.

Mae Berlin yn pontio glannau Afon Spree, sy'n llifo i mewn i Afon Havel (llednant Afon Elbe) ym mwrdeistref orllewinol Spandau. Ymhlith prif nodweddion topograffig y ddinas mae'r nifer o lynnoedd yn y bwrdeistrefi gorllewinol a de-ddwyreiniol a ffurfiwyd gan afonydd Spree, Havel a Dahme (y mwyaf ohonynt yw Llyn Müggelsee). Oherwydd ei leoliad yn y Gwastadedd Ewropeaidd, caiff Berlin hinsawdd dymhorol dymherus. Mae tua thraean o ardal y ddinas yn cynnwys coedwigoedd, parciau, gerddi, afonydd, camlesi a llynnoedd. Gorwedd y ddinas yn ardal dafodiaith Canol yr Almaen, gyda thafodiaith Berlin yn amrywiad o'r tafodieithoedd a elwir yn "Lusatian-New Marchian".

Cofnodwyd Berlin fel anheddiad dynol yn gyntaf yn y 13g: mae ei safle ar groesfan rhwng dau lwybr masnach hanesyddol pwysig. Daeth Berlin yn brifddinas Margraviate Brandenburg (1417–1701), Teyrnas Prwsia (1701-1918), Ymerodraeth yr Almaen (1871 –1918), Gweriniaeth Weimar (1919–1933), a'r Drydedd Reich (1933–1945). Berlin yn y 1920au oedd y drydedd fwrdeistref fwyaf yn y byd. Ar ôl yr Ail Ryfel Byd a'i meddiant dilynol gan y gwledydd buddugol, rhannwyd y ddinas: daeth Gorllewin Berlin yn diriogaeth de facto yng Ngorllewin yr Almaen, wedi'i amgylchynu gan Wal Berlin (1961-1989) a thiriogaeth Dwyrain yr Almaen. Cyhoeddwyd bod Dwyrain Berlin yn brifddinas Dwyrain yr Almaen, tra daeth Bonn yn brifddinas Gorllewin yr Almaen. Yn dilyn ailuno'r Almaen ym 1990, daeth Berlin yn brifddinas yr Almaen gyfan unwaith eto.

Mae Berlin yn ddinas a gaiff ei chydnabod yn fyd-eang am ei diwylliant, ei gwleidyddiaeth, ei chyfryngau a'i gwyddoniaeth. Mae ei heconomi yn seiliedig ar gwmnïau uwch-dechnoleg a'r sector gwasanaethau, gan gwmpasu ystod amrywiol o ddiwydiannau creadigol, cyfleusterau ymchwil, corfforaethau cyfryngau a lleoliadau addas ar gyfer cynadleddau enfawr. Mae Berlin yn gweithredu fel canolbwynt cyfandirol ar gyfer traffig awyr a rheilffordd ac mae ganddi rwydwaith cludiant cyhoeddus cymhleth ac effeithiol iawn. Mae'r metropolis yn gyrchfan boblogaidd i dwristiaid. Ceir diwydiannau arwyddocaol hefyd gan gynnwys TG, fferyllol, peirianneg fiofeddygol, technoleg lân, biotechnoleg, adeiladu ac electroneg.

## Gwleidyddiaeth

Ar ôl bod yn rhan o'r Mark Brandenburg, daeth Berlin yn dalaith ei hun ym 1920. Michael Müller yw'r *Regierender Bürgermeister* ("maer llywodraethol") ar hyn o bryd. (Gweler Meiri Berlin).

Hyd 1 Ionawr 2001 roedd 23 bwrdeistref yn y dref ond nawr does ond 12.

## Hanes

Berlin yn adfeilion, wedi bomio didrugaredd 'Prydain' a'i chynghreiriaid ar ddiwedd yr Ail Ryfel Byd; (Potsdamer Platz, 1945)
Brandenburger Tor, heddiw
Nenlinell y ddinas
Sefydlwyd y dref tua 1200, ond roedd hi'n dwy dref ar y bryd: Berlin a Cölln. Daethon nhw yn un dref ym 1307. Beth bynnag, er fod Berlin yn dref eithaf hen, mae'n bennaf olion y deunawfed ganrif i'w weld.

Roedd llys brenhinoedd Prwsia yn Berlin, ond dechreuodd y dref dyfu'n gyflym yn y pedwaredd ganrif ar bymtheg ar ôl dod yn brif ddinas yr Ymerodraeth Almaenig ym 1871. Roedd hi'n brif ddinas yn ystod Gweriniaeth Weimar a rheolaeth y Natsiaid a chafodd ei dinistrio yn ystod yr Ail Ryfel Byd.

Ar ôl y Rhyfel, rhannwyd y ddinas yn ddwy. Roedd y rhan ddwyreiniol yn brif ddinas Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen (Dwyrain yr Almaen), ond Bonn oedd prif ddinas Gweriniaeth Ffederal yr Almaen (Gorllewin yr Almaen).

Roedd Gorllewin Berlin yn rhan o Orllewin yr Almaen, ac felly yn glofan yn nhiriogaeth Dwyrain yr Almaen. O ganlyniad, roedd hi'n bwysig yn ystod y Rhyfel Oer. Ar 26 Mehefin 1948 dechreuodd blocâd Berlin ac ar ôl hynny awyrgludiad Berlin. Ar 13 Awst 1961 dechreuwyd ar y gwaith o godi Mur Berlin.

Syrthiodd y mur ar 9 Tachwedd, 1989. Erbyn uniad yr Almaen y flwyddyn ddilynol doedd dim ond o olion y mur i'w weld.

## Geirdarddiad

Tardd yr enw 'Berlin' yn iaith trigolion Slafiaid Gorllewinol a drigant yn yr ardal ym, a gall yr enw fod yn gysylltiedig â choesyn yr hen iaith, Polabieg, *berl- / birl-* (sef "cors"). Gan fod y Ber- ar y dechrau yn swnio fel y gair Almaeneg Bär (arth), mae arth yn ymddangos yn arfbais y ddinas.

## Daearyddiaeth

* Alexanderplatz
* Gendarmenmarkt
* Mitte
* Museumsinsel
* Nikolaiviertel
* Potsdamer Platz
* Unter den Linden

## Adeiladau a chofadeiladau

*Gweler hefyd: Amgueddfeydd Berlin.*
* Alte Nationalgalerie
* Berliner Dom
* Berliner Fernsehturm
* Bode Museum
* Brandenburger Tor
* Brücke Museum
* Deutsche Oper
* Deutsches Theater
* Friedrichstadt-Palast
* Hamburger Bahnhof
* Neue Nationalgalerie
* Neues Museum
* Pergamonmuseum
* Rathaus Schöneberg
* Reichstag
* Rotes Rathaus
* Schloss Bellevue
* Schloss Charlottenburg
* Tŵr teledu
* Zoologischer Garten Berlin

## Enwogion

* Alexander von Humboldt (1769-1859), fforiwr
* Albert Lortzing (1801-1851), cyfansoddwr
* Walter Gropius (1883-1969), pensaer
* Nelly Sachs (1891-1970), bardd a dramodydd
* Karl Dönitz (1891-1980), morwr ac Arlywydd yr Almaen
* Max Ehrlich (1892-1944), actor, awdur a chyfarwyddwr
* Marlene Dietrich (1901-1992), actores a chantores
* Nikolaus Harnoncourt (1929–2016), arweinydd

## Cyfeiriadau

## Dolenni allanol

* Gwefan swyddogol Berlin.de Archifwyd 2007-01-25 yn y Peiriant Wayback
* Gwybodaeth dwristiaeth swyddogol am Berlin
* Mapiau o Berlin, o 1738 hyd heddiw Archifwyd 2010-04-24 yn y Peiriant Wayback
* EXBERLINER – cylchgrawn Saesneg
* Pensaernïaeth Berlin Archifwyd 2006-12-09 yn y Peiriant Wayback
* Panoramau o'r ddinas
* 90 delwedd o Berlin yn yr 20fed ganrif
* Dwyrain Berlin Ddoe a Heddiw Archifwyd 2007-03-17 yn y Peiriant Wayback
* Oriel lluniau Archifwyd 2007-01-05 yn y Peiriant Wayback

 **Dinasoedd yr Almaen**

|  |  |
| --- | --- |
|
Aachen ·
Augsburg ·
Bergisch Gladbach ·
Berlin ·
Bielefeld ·
Bochum ·
Bonn ·
Bottrop ·
Braunschweig ·
Bremen ·
Bremerhaven ·
Cottbus ·
Cwlen ·
Chemnitz ·
Darmstadt ·
Dortmund ·
Dresden ·
Duisburg ·
Düsseldorf ·
Erfurt ·
Erlangen ·
Essen ·
Frankfurt am Main ·
Freiburg im Breisgau ·
Fürth ·
Gelsenkirchen ·
Göttingen ·
Hagen ·
Halle (Saale) ·
Hamburg ·
Hamm ·
Hannover ·
Heidelberg ·
Heilbronn ·
Herne ·
Hildesheim ·
Ingolstadt ·
Jena ·
Karlsruhe ·
Kassel ·
Kiel ·
Koblenz ·
Krefeld ·
Leipzig ·
Leverkusen ·
Lübeck ·
Ludwigshafen ·
Magdeburg ·
Mainz ·
Mannheim ·
Moers ·
Mönchengladbach ·
Mülheim an der Ruhr ·
München ·
Münster ·
Neuss ·
Nürnberg ·
Oberhausen ·
Offenbach am Main ·
Oldenburg ·
Osnabrück ·
Paderborn ·
Pforzheim ·
Potsdam ·
Recklinghausen ·
Regensburg ·
Remscheid ·
Reutlingen ·
Rostock ·
Saarbrücken ·
Salzgitter ·
Siegen ·
Solingen ·
Stuttgart ·
Trier ·
Ulm ·
Wiesbaden ·
Wolfsburg ·
Wuppertal ·
Würzburg

 |  |