Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Amma, Fe’th Garaf

Amma, Fe’th Garaf| Enghraifft o: | ffilm  |
| Gwlad | India  |
| Dyddiad cyhoeddi | 15 Mehefin 2018  |
| Genre | ffilm ddrama  |
| Cyfarwyddwr/wyr | K. M. Chaitanya  |
| Cyfansoddwr | Gurukiran  |
| Iaith wreiddiol | Kannada  |
| Dynodwyr |

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr K. M. Chaitanya yw Amma, Fe’th Garaf a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ಅಮ್ಮಾ ಐ ಲವ್ ಯು ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Kannada a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gurukiran.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,200 o ffilmiau Kannada wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm K M Chaitanya ar 1 Ionawr 1974.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd K. M. Chaitanya nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | Iaith wreiddiol
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aa Dinagalu
 |  | India
 | Kannada
 | 2007-01-01
 |
| *Aadyaa* |  | India
 | Kannada
 |  |
| Aake
 |  | India
 | Kannada
 | 2017-01-01
 |
| *Aatagara* |  | India
 | Kannada
 | 2015-01-01
 |
| *Abbabba* |  | India
 | Kannada
 |  |
| Amma, Fe’th Garaf
 |  | India
 | Kannada
 | 2018-06-15
 |
| *Parari* |  | India
 |  |  |
| *Suryakaanti* |  | India
 | Kannada
 | 2010-01-01
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Gwasg Prifysgol Rhydychen

Mae **Gwasg Prifysgol Rhydychen** (Saesneg: *Oxford University Press*; talfyriad arferol, **OUP**) yn un o brif gyhoeddwyr academaidd Lloegr ac un o'r gweisg mwyaf blaenllaw yn y byd academaidd. Mae'n un o adrannau Prifysgol Rhydychen ac yn cyhoeddi nifer o lyfrau safonol ar ystod eang o bynciau academaidd ynghyd â'r gyfres o glasuron llenyddiaeth, *World Classics*. Erbyn heddiw mae'r wasg wedi ymledu ymhell y tu hwnt i Loegr gyda changhennau pwysig mewn sawl gwlad ledled y byd, yn cynnwys yr Unol Daleithiau, Awstralia ac India, sy'n cyhoeddi eu llyfrau eu hunain a gyfer y gwledydd hynny.

Mae'r wasg yn cyhoeddi sawl cyfrol o ddiddordeb Cymreig, yn cynnwys y gyfrolau poblogaidd *Blodeugerdd Rhydychen o Farddoniaeth Gymraeg* a *The Oxford Book of Welsh Verse in English*.

## Gweler hefyd

* Y Bwrdd Gwybodau Celtaidd
* Gwasg Prifysgol Cymru

## Dolenni allanol

* (Saesneg) Prif wefan swyddogol

 *Eginyn erthygl sydd uchod am **lenyddiaeth**. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato*.
# Uyarndha Manidhan

Uyarndha Manidhan| Enghraifft o: | ffilm  |
| Lliw/iau | lliw  |
| Gwlad | India  |
| Dyddiad cyhoeddi | 1968  |
| Genre | ffilm ddrama  |
| Cyfarwyddwr/wyr | R. Krishnan, S. Panju  |
| Cynhyrchydd/wyr | A. V. Meiyappan  |
| Cwmni cynhyrchu | AVM Productions  |
| Cyfansoddwr | M. S. Viswanathan  |
| Dosbarthydd | AVM Productions  |
| Iaith wreiddiol | Tamileg  |
| Sinematograffydd | P. N. Sundaram  |
| Sgriptiwr | Javar Seetharaman  |
| Dynodwyr |

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Krishnan-Panju yw Uyarndha Manidhan a gyhoeddwyd yn 1968. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd உயர்ந்த மனிதன் ac fe’i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a hynny gan Javar Seetharaman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan M. S. Viswanathan. Dosbarthwyd y ffilm gan AVM Productions.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Sivaji Ganesan. Cafodd ei ffilmio mewn lliw.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd.
P. N. Sundaram oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Krishnan-Panju nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | Iaith wreiddiol
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Aalayam

Aalayam| Enghraifft o: | ffilm  |
| Lliw/iau | du-a-gwyn  |
| Gwlad | India  |
| Dyddiad cyhoeddi | 1967  |
| Genre | ffilm ddrama  |
| Cyfarwyddwr/wyr | A. Bhimsingh  |
| Cyfansoddwr | T. K. Ramamoorthy  |
| Iaith wreiddiol | Tamileg  |
| Sgriptiwr | A. Bhimsingh  |
| Dynodwyr |

Ffilm ddrama yw Aalayam a gyhoeddwyd yn 1967. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ஆலயம் (திரைப்படம்) ac fe’i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a hynny gan A. Bhimsingh a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan T. K. Ramamoorthy.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Major Sundarrajan. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | Iaith wreiddiol
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Paasa Paravaigal

Paasa Paravaigal| Enghraifft o: | ffilm  |
| Lliw/iau | lliw  |
| Gwlad | India  |
| Dyddiad cyhoeddi | 1988  |
| Genre | ffilm ddrama  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Cochin Haneefa  |
| Cyfansoddwr | Ilaiyaraja  |
| Iaith wreiddiol | Tamileg  |
| Sinematograffydd | A. Vincent  |
| Sgriptiwr | Muthuvel Karunanidhi  |
| Dynodwyr |

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Cochin Haneefa yw Paasa Paravaigal a gyhoeddwyd yn 1988. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd பாசப் பறவைகள் ac fe’i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a hynny gan Muthuvel Karunanidhi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ilaiyaraaja.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Sivakumar. Cafodd ei ffilmio mewn lliw.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd.
A. Vincent oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cochin Haneefa ar 22 Ebrill 1951 yn Kochi a bu farw yn Chennai ar 6 Awst 1956. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1972 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Cochin Haneefa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | Iaith wreiddiol
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Aankiliyude Tharattu* |  | India
 | *Malaialeg* | 1987-01-01
 |
| *Bheesmacharya* |  | India
 | *Malaialeg* | 1994-01-01
 |
| *Moonnu Masangalku Mumbu* |  | India
 | *Malaialeg* | 1986-01-01
 |
| *Oru Sandesam Koodi* |  | India
 | *Malaialeg* | 1985-01-01
 |
| *Oru Sindoora Pottinte Ormakku* |  | India
 | *Malaialeg* | 1987-01-01
 |
| Paadatha Thenikkal
 |  | India
 | Tamileg
 | 1980-01-01
 |
| Paasa Paravaigal
 |  | India
 | Tamileg
 | 1988-01-01
 |
| *Vatsalyam* |  | India
 | *Malaialeg* | 1993-01-01
 |
| *Veena Meettiya Vilangukal* |  | India
 | *Malaialeg* | 1990-01-01
 |
| *ഒരു സിന്ദൂരപൊട്ടിന്റെ ഓർമയ്ക്ക്* |  | India
 |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Moondram Pirai

Moondram Pirai| Enghraifft o: | ffilm  |
| Lliw/iau | lliw  |
| Gwlad | India  |
| Dyddiad cyhoeddi | 19 Chwefror 1982  |
| Genre | ffilm ramantus  |
| Rhagflaenwyd gan | Andamaina Anubhavam  |
| Hyd | 143 munud  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Balu Mahendra  |
| Cyfansoddwr | Ilaiyaraja  |
| Iaith wreiddiol | Tamileg, Telwgw  |
| Sinematograffydd | Balu Mahendra  |
| Sgriptiwr | Balu Mahendra  |
| Dynodwyr |
| Freebase | /M/0cm\_dz  |

Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Balu Mahendra yw Moondram Pirai a gyhoeddwyd yn 1982. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd மூன்றாம் பிறை ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Cafodd ei ffilmio yn Udagamandalam. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a Telugu a hynny gan Balu Mahendra a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ilaiyaraaja.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sridevi, Kamal Haasan, Silk Smitha a Poornam Vishwanathan. Cafodd ei ffilmio mewn lliw.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd.
Balu Mahendra oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Balu Mahendra ar 20 Mai 1939 yn Batticaloa a bu farw yn Chennai ar 26 Gorffennaf 1994. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1971 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Film and Television Institute of India.

Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Balu Mahendra nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | Iaith wreiddiol
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Adhu Oru Kana Kaalam* |  | India
 | Tamileg
 | 2005-01-01
 |
| *Aur Ek Prem Kahani* |  | India
 | Hindi
 | 1996-01-01
 |
| *Azhiyadha Kolangal* |  | India
 | Tamileg
 | 1979-12-07
 |
| Julie Ganapathi
 |  | India
 | Tamileg
 | 2003-01-01
 |
| *Kokila* |  | India
 | Kannada
 | 1977-01-01
 |
| Marupadiyum
 |  | India
 | Tamileg
 | 1993-01-01
 |
| *Moodu Pani* |  | India
 | Tamileg
 | 1980-01-01
 |
| Moondram Pirai
 |  | India
 | Tamileg Telugu
 | 1982-02-19
 |
| *Raman Abdullah* |  | India
 | Tamileg
 | 1997-01-01
 |
| *Un Kannil Neer Vazhindal* |  | India
 | Tamileg
 | 1985-01-01
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Pathini Penn

Pathini Penn| Enghraifft o: | ffilm  |
| Gwlad | India  |
| Dyddiad cyhoeddi | 1993  |
| Genre | ffilm ddrama  |
| Cyfarwyddwr/wyr | R. C. Sakthi  |
| Cyfansoddwr | M. S. Viswanathan  |
| Iaith wreiddiol | Tamileg  |
| Dynodwyr |

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr R. C. Sakthi yw Pathini Penn a gyhoeddwyd yn 1993. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan M. S. Viswanathan.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm R C Sakthi ar 1 Ionawr 1940 yn Paramakudi taluk a bu farw yn Chennai ar 26 Rhagfyr 2013. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1972 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd R. C. Sakthi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | Iaith wreiddiol
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Amma Pillai* |  | India
 | Tamileg
 | 1990-01-01
 |
| *Dharma Yuddham* |  | India
 | Tamileg
 | 1979-01-01
 |
| *Kootu Puzhukkal* |  | India
 | Tamileg
 | 1980-01-01
 |
| *Manakanakku* |  | India
 | Tamileg
 | 1986-01-01
 |
| *Manidharil Ithanai Nirangala* |  | India
 | Tamileg
 | 1978-01-01
 |
| Sirai
 |  | India
 | Tamileg
 | 1984-01-01
 |
| *Unarchigal* |  | India
 | Tamileg
 | 1976-01-01
 |
| *உண்மைகள்* |  | India
 | Tamileg
 | 1983-01-01
 |
| *தங்கக்கோப்பை* |  | India
 | Tamileg
 | 1984-01-01
 |
| *மாம்பழத்து வண்டு* |  | India
 | Tamileg
 | 1979-01-01
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Ethirum Pudhirum

Ethirum Pudhirum| Enghraifft o: | ffilm  |
| Gwlad | India  |
| Dyddiad cyhoeddi | 1999  |
| Genre | ffilm gyffro llawn o ddigwyddiadau  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Dharani  |
| Cyfansoddwr | Vidyasagar  |
| Iaith wreiddiol | Tamileg  |
| Sgriptiwr | E. Ramdoss  |
| Dynodwyr |

Ffilm gyffro llawn acsiwn gan y cyfarwyddwr Dharani Director yw Ethirum Pudhirum a gyhoeddwyd yn 1999. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd எதிரும் புதிரும் ac fe’i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a hynny gan E. Ramdoss a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vidyasagar.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Mammootty.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Dharani Director nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | Iaith wreiddiol
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bangaram
 |  | India
 | Telugu
 | 2006-01-01
 |
| Dhill
 |  | India
 | Tamileg
 | 2001-01-01
 |
| *Dhool* |  | India
 | Tamileg
 | 2003-01-01
 |
| Ethirum Pudhirum
 |  | India
 | Tamileg
 | 1999-01-01
 |
| Ghilli
 |  | India
 | Tamileg
 | 2004-01-01
 |
| *Kuruvi* |  | India
 | Tamileg
 | 2008-01-01
 |
| *Osthe* |  | India
 | Tamileg
 | 2011-01-01
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Autograph

Autograph| Enghraifft o: | ffilm  |
| Gwlad | India  |
| Dyddiad cyhoeddi | 14 Chwefror 2004  |
| Genre | ffilm ramantus, ffilm ddrama  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Cheran  |
| Cyfansoddwr | Bharathwaj  |
| Iaith wreiddiol | Tamileg  |
| Sinematograffydd | Ravi Varman, Vijay Milton  |
| Dynodwyr |

Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr Cheran yw Autograph a gyhoeddwyd yn 2004. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ஆட்டோகிராப் ac fe’i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sneha, Kanika, Gopika a Mallika.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd.
Ravi Varman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cheran ar 12 Rhagfyr 1970 ym Madurai. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1997 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

* Gwobrau Filmfare De

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Cheran nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | Iaith wreiddiol
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Autograph
 |  | India
 | Tamileg
 | 2004-02-14
 |
| *Bharathi Kannamma* |  | India
 | Tamileg
 | 1997-01-01
 |
| Desiya Geetham
 |  | India
 | Tamileg
 | 1999-01-01
 |
| *JK Enum Nanbanin Vaazhkai* |  | India
 | Tamileg
 | 2015-01-01
 |
| *Maya Kannadi* |  | India
 | Tamileg
 | 2007-01-01
 |
| Pandavar Bhoomi
 |  | India
 | Tamileg
 | 2001-01-01
 |
| *Pokkisham* |  | India
 | Tamileg
 | 2009-01-01
 |
| *Porkkaalam* |  | India
 | Tamileg
 | 1997-01-01
 |
| *Thavamai Thavamirundhu* |  | India
 | Tamileg
 | 2005-01-01
 |
| *Vetri Kodi Kattu* |  | India
 | Tamileg
 | 2000-06-30
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Vishwa Thulasi

Vishwa Thulasi| Enghraifft o: | ffilm  |
| Gwlad | India  |
| Dyddiad cyhoeddi | 2004  |
| Genre | ffilm gerdd  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Sumathy Ram  |
| Cynhyrchydd/wyr | Ramki  |
| Cyfansoddwr | Ilaiyaraja  |
| Iaith wreiddiol | Tamileg  |
| Sinematograffydd | B. Kannan  |
| Sgriptiwr | Sumathy Ram  |
| Dynodwyr |

Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Sumathy Ram yw Vishwa Thulasi a gyhoeddwyd yn 2004. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd விஷ்வதுளசி ac fe’i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a hynny gan Sumathy Ram.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nandita Das, Mammootty a Manivannan.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd.
B. Kannan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Suresh Urs sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Sumathy Ram nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | Iaith wreiddiol
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vishwa Thulasi
 |  | India
 | Tamileg
 | 2004-01-01
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Aramm

Aramm| Enghraifft o: | ffilm  |
| Gwlad | India  |
| Dyddiad cyhoeddi | Ebrill 2017  |
| Genre | ffilm ddrama, ffilm wleidyddol  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Gopi Nainar  |
| Cyfansoddwr | Mohamaad Ghibran  |
| Iaith wreiddiol | Tamileg  |
| Sinematograffydd | Om Prakash  |
| Dynodwyr |

Ffilm ddrama yw Aramm a gyhoeddwyd yn 2017. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd அறம் ac fe’i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mohamaad Ghibran.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Nayanthara.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd.
Om Prakash oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ruben sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | Iaith wreiddiol
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Soorarai Pottru

Soorarai Pottru| Enghraifft o: | ffilm  |
| Gwlad | India  |
| Dyddiad cyhoeddi | 12 Tachwedd 2020  |
| Genre | ffilm ddrama  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Sudha Kongara Prasad  |
| Cynhyrchydd/wyr | Suriya, Jyothika, Guneet Monga  |
| Cyfansoddwr | G. V. P. Prakash Kumar  |
| Dosbarthydd | Amazon Prime Video  |
| Iaith wreiddiol | Tamileg  |
| Dynodwyr |

Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sudha Kongara Prasad yw Soorarai Pottru a gyhoeddwyd yn 2020. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd சூரரைப் போற்று ac fe’i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan G. V. Prakash Kumar. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Suriya.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sudha Kongara Prasad ar 29 Mawrth 1989 yn Visakhapatnam. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2002 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Sudha Kongara Prasad nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- |
| *Andhra Andagadu* |  | India
 | 2008-01-01
 |
| *Drohi* |  | India
 | 2010-01-01
 |
| *Guru* |  | India
 | 2017-03-31
 |
| *Irudhi Suttru* |  | India
 | 2016-01-29
 |
| *Paava Kadhaigal* |  | India
 | 2020-12-18
 |
| *Parasakthi* |  | India
 |  |
| *Putham Pudhu Kaalai* |  | India
 | 2020-10-16
 |
| *Sarfira* |  | India
 | 2024-07-12
 |
| Soorarai Pottru
 |  | India
 | 2020-11-12
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Ariane

Ariane| Enghraifft o: | ffilm  |
| Lliw/iau | du-a-gwyn  |
| Gwlad | Yr Almaen  |
| Dyddiad cyhoeddi | 1931  |
| Genre | ffilm ddrama, ffilm ramantus  |
| Lleoliad y gwaith | Paris  |
| Hyd | 83 munud  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Paul Czinner  |
| Cynhyrchydd/wyr | Seymour Nebenzal  |
| Iaith wreiddiol | Almaeneg  |
| Sinematograffydd | Adolf Schlasy, Fritz Arno Wagner  |
| Sgriptiwr | Carl Mayer  |
| Dynodwyr |

Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Paul Czinner yw Ariane a gyhoeddwyd yn 1931. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd Ariane ac fe'i cynhyrchwyd gan Seymour Nebenzal yn yr Almaen. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Carl Mayer.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rudolf Forster, Elisabeth Bergner, Theodor Loos, Alfred Gerasch, Annemarie Steinsieck a Hertha Guthmar. Mae'r ffilm *Ariane (ffilm o 1931)* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.
Adolf Schlasy oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Herbert Selpin sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Paul Czinner ar 30 Mai 1890 yn Fienna a bu farw yn Llundain ar 27 Gorffennaf 1984. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Fienna.

Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

* Deutscher Filmpreis

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Paul Czinner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ariane
 |  | Yr Almaen
 | 1931-01-01
 |
| Ariane, Jeune Fille Russe
 |  | Ffrainc Yr Almaen
 | 1931-01-01
 |
| *As You Like It* |  | y Deyrnas Unedig
 | 1936-01-01
 |
| *Dreaming Lips* |  | Ffrainc Yr Almaen
 | 1932-01-01
 |
| *Dreaming Lips* |  | y Deyrnas Unedig
 | 1937-01-01
 |
| Escape Me Never
 |  | y Deyrnas Unedig
 | 1935-01-01
 |
| *Love* |  | Yr Almaen
 | 1927-01-01
 |
| Mélo
 |  | Ffrainc
 | 1932-01-01
 |
| The Rise of Catherine The Great
 |  | y Deyrnas Unedig
 | 1934-01-01
 |
| The Way of Lost Souls
 |  | y Deyrnas Unedig
 | 1929-01-01
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Gharshane

Gharshane| Enghraifft o: | ffilm  |
| Lliw/iau | lliw  |
| Gwlad | India  |
| Dyddiad cyhoeddi | 2014  |
| Genre | ffilm gyffro  |
| Cyfarwyddwr/wyr | Dayal Padmanabhan  |
| Cyfansoddwr | Manikanth Kadri  |
| Iaith wreiddiol | Kannada  |
| Sgriptiwr | Mysskin  |
| Dynodwyr |

Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Dayal Padmanabhan yw Gharshane a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ಘರ್ಷಣೆ ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Kannada a hynny gan Mysskin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Manikanth Kadri.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Malashri. Cafodd ei ffilmio mewn lliw.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,200 o ffilmiau Kannada wedi gweld golau dydd.

## Cyfarwyddwr

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Dayal Padmanabhan ar 14 Mehefin 1970 yn Viluppuram. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2000 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

## Derbyniad

## Gweler hefyd

Cyhoeddodd Dayal Padmanabhan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Ffilm
 | Delwedd
 | Gwlad
 | Iaith wreiddiol
 | dyddiad
 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aa Karaala Ratri
 |  | India
 | Kannada
 | 2018-01-01
 |
| *Actor* |  | India
 | Kannada
 | 2016-02-19
 |
| Baa Baaro Rasika
 |  | India
 | Kannada
 | 2004-06-18
 |
| *Circus* |  | India
 | Kannada
 | 2009-01-01
 |
| *End of the Rope* |  | India
 | Kannada
 | 2014-01-01
 |
| Gharshane
 |  | India
 | Kannada
 | 2014-01-01
 |
| Ondu Roopayalli Eradu Preethi
 |  | India
 | Kannada
 | 2012-01-01
 |
| *Ranganayaki* |  | India
 | Kannada
 |  |
| *Satya Harishchandra* |  | India
 | Kannada
 | 2017-10-20
 |
| Sri Harikathe
 |  | India
 | Kannada
 | 2010-01-01
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau