Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Westchester County, Efrog Newydd

Westchester County|  |
| Math | sir  |
| Enwyd ar ôl | Caer  |
|  |
| Prifddinas | White Plains  |
| Poblogaeth | 1,004,457  |
| Sefydlwyd | * 1 Tachwedd 1683
 |
| Pennaeth llywodraeth | George S. Latimer  |
| Cylchfa amser | Cylchfa Amser y Dwyrain, UTC−05:00, UTC−04:00  |
| Daearyddiaeth |
| Gwlad |  Unol Daleithiau |
| Arwynebedd | 1,295 km²  |
| Talaith | Efrog Newydd |
| Uwch y môr | 0 metr  |
| Yn ffinio gyda | Putnam County, Fairfield County, Bergen County, Rockland County, Nassau County, Bronx County, Orange County, Western Connecticut Planning Region  |
| Cyfesurynnau | 41.15°N 73.775°W  |
| Swydd pennaeth   y Llywodraeth | Westchester County Executive  |
| Pennaeth y Llywodraeth | George S. Latimer  |
|  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Sir yn nhalaith Efrog Newydd, Unol Daleithiau America yw **Westchester County**. Cafodd ei henwi ar ôl Caer. Sefydlwyd Westchester County, Efrog Newydd ym 1683 a sedd weinyddol y sir (a elwir weithiau'n 'dref sirol' neu'n 'brifddinas y sir') yw White Plains.

Mae ganddi arwynebedd o 1,295 cilometr sgwâr. Ar ei huchaf, mae'n 0 metr yn uwch na lefel y môr. Yn ôl cyfrifiad y wlad, poblogaeth y sir yw: 1,004,457 (1 Ebrill 2020). Mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd poblogaeth Caerdydd yn 361,462 a Rhyl tua 26,000.

Mae'n ffinio gyda Putnam County, Fairfield County, Bergen County, Rockland County, Nassau County, Bronx County, Orange County, Western Connecticut Planning Region. Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae'r sir hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn Cylchfa Amser y Dwyrain, UTC−05:00, UTC−04:00.

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
| Map o leoliad y sir o fewn Efrog Newydd | Lleoliad Efrog Newydd o fewn UDA
 |

## Trefi mwyaf

Mae gan y sir yma boblogaeth o tua 1,004,457 (1 Ebrill 2020). Dyma rai o'r dinasoedd, trefi neu gymunedau mwyaf poblog y sir:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Tref neu gymuned
 | Poblogaeth
 | Arwynebedd
 |
| --- | --- | --- |
| Yonkers
 | 211569
 | 52.56768 cilometr sgwâr 52.567713 cilometr sgwâr
 |
| *Greenburgh* | 95397
 | 93.7 cilometr sgwâr
 |
| New Rochelle
 | 79726
 | 34.27979 cilometr sgwâr 34.27978 cilometr sgwâr
 |
| Mount Vernon
 | 73893
 | 11.403443 cilometr sgwâr 11.403425 cilometr sgwâr
 |
| White Plains
 | 59559
 | 25.601499 cilometr sgwâr 25.601527 cilometr sgwâr
 |
| *Rye* | 49613
 | 7.35 square mile
 |
| *Mount Pleasant* | 44436
 | 84700000 metr sgwâr
 |
| *Cortlandt* | 42545
 | 50.02 square mile
 |
| Ossining
 | 40061
 | 15.72 square mile
 |
| *Yorktown* | 36569
 | 39.26 square mile
 |
| *Eastchester* | 34641
 | 4.94 square mile
 |
| Mamaroneck
 | 31758
 | 14.06 square mile
 |
| Harrison
 | 28218
 | 44.978916 cilometr sgwâr 44.985578 cilometr sgwâr
 |
| Peekskill
 | 25431
 | 14.498108 cilometr sgwâr 14.498129 cilometr sgwâr
 |
| *Somers* | 21541
 | 32.16 square mile
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Nassau County, Efrog Newydd

Nassau County|  |
| Math | sir  |
| Enwyd ar ôl | Wiliam III & II  |
|  |
| Prifddinas | Mineola  |
| Poblogaeth | 1,395,774  |
| Sefydlwyd | * 1899
 |
| Cylchfa amser | Cylchfa Amser y Dwyrain, UTC−05:00, UTC−04:00  |
| Daearyddiaeth |
| Gwlad |  Unol Daleithiau |
| Arwynebedd | 1,173 km²  |
| Talaith | Efrog Newydd |
| Yn ffinio gyda | Suffolk County, Queens County, Westchester County, Bronx County, Dinas Efrog Newydd  |
| Cyfesurynnau | 40.7472°N 73.6381°W  |
| Wikimedia | © OpenStreetMap |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Sir yn nhalaith Efrog Newydd, Unol Daleithiau America yw **Nassau County**. Cafodd ei henwi ar ôl Wiliam III & II. Sefydlwyd Nassau County, Efrog Newydd ym 1899 a sedd weinyddol y sir (a elwir weithiau'n 'dref sirol' neu'n 'brifddinas y sir') yw Mineola.

Mae ganddi arwynebedd o 1,173 cilometr sgwâr. Allan o'r arwynebedd hwn, y canran o ffurfiau dyfrol, megis llynnoedd ac afonydd, yw 37% . Yn ôl cyfrifiad y wlad, poblogaeth y sir yw: 1,395,774 (1 Ebrill 2020). Mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd poblogaeth Caerdydd yn 361,462 a Rhyl tua 26,000.

Mae'n ffinio gyda Suffolk County, Queens County, Westchester County, Bronx County, Dinas Efrog Newydd. Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae'r sir hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn Cylchfa Amser y Dwyrain, UTC−05:00, UTC−04:00. Cedwir rhestr swyddogol o henebion ac adeiladau cofrestredig y sir yn:  *National Register of Historic Places listings in Nassau County, New York*.

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
| Map o leoliad y sir o fewn Efrog Newydd | Lleoliad Efrog Newydd o fewn UDA
 |

Ceir sawl sir o’r un enw gan gynnwys:

* Nassau County, Florida

## Trefi mwyaf

Mae gan y sir yma boblogaeth o tua 1,395,774 (1 Ebrill 2020). Dyma rai o'r dinasoedd, trefi neu gymunedau mwyaf poblog y sir:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Tref neu gymuned
 | Poblogaeth
 | Arwynebedd
 |
| --- | --- | --- |
| *Hempstead* | 793409
 | 495500000 metr sgwâr
 |
| *Oyster Bay* | 293214 301332
 | 439002984 metr sgwâr
 |
| *North Hempstead* | 226322 237639
 | 69.16 square mile
 |
| *Hempstead* | 59169
 | 9531156 metr sgwâr 9.548807 cilometr sgwâr
 |
| *Levittown* | 51881 51758
 | 17.705085 cilometr sgwâr 17.705183 cilometr sgwâr
 |
| Freeport
 | 44472
 | 4.8 square mile
 |
| *Hicksville* | 41547 43869
 | 17.627569 cilometr sgwâr 17.627545 cilometr sgwâr
 |
| Valley Stream
 | 40634
 | 9.057233 cilometr sgwâr 9.063296 cilometr sgwâr
 |
| *East Meadow* | 37796
 | 16.385706 cilometr sgwâr 16.388535 cilometr sgwâr
 |
| *Elmont* | 33198 35265
 | 8.861446 cilometr sgwâr 8.755297 cilometr sgwâr
 |
| Long Beach
 | 33275 35029
 | 10.08634 cilometr sgwâr 10.086338 cilometr sgwâr
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Hudson County, New Jersey

Hudson County|  |
| Math | sir  |
| Enwyd ar ôl | Henry Hudson  |
|  |
| Prifddinas | Jersey City  |
| Poblogaeth | 724,854  |
| Sefydlwyd | * 22 Chwefror 1840
 |
| Pennaeth llywodraeth | Thomas A. DeGise  |
| Cylchfa amser | Cylchfa Amser y Dwyrain  |
| Daearyddiaeth |
| Gwlad |  Unol Daleithiau |
| Arwynebedd | 162 km²  |
| Talaith | New Jersey |
| Yn ffinio gyda | Bergen County, Essex County, Union County, Richmond County, Kings County, Efrog Newydd County, Dinas Efrog Newydd  |
| Cyfesurynnau | 40.73°N 74.08°W  |
| Gwleidyddiaeth |
| Corff gweithredol | Hudson County, New Jersey Commisioner  |
| Corff deddfwriaethol | Board of Hudson County Commissioners  |
| Swydd pennaeth   y Llywodraeth | Executive of Hudson County, New Jersey  |
| Pennaeth y Llywodraeth | Thomas A. DeGise  |
|  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Sir yn nhalaith New Jersey, Unol Daleithiau America yw **Hudson County**. Cafodd ei henwi ar ôl Henry Hudson. Sefydlwyd Hudson County, New Jersey ym 1840 a sedd weinyddol y sir (a elwir weithiau'n 'dref sirol' neu'n 'brifddinas y sir') yw Dinas Jersey.

Mae ganddi arwynebedd o 162 cilometr sgwâr. Allan o'r arwynebedd hwn, y canran o ffurfiau dyfrol, megis llynnoedd ac afonydd, yw 25.87% . Yn ôl cyfrifiad y wlad, poblogaeth y sir yw: 724,854 (1 Ebrill 2020). Mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd poblogaeth Caerdydd yn 361,462 a Rhyl tua 26,000.

Mae'n ffinio gyda Bergen County, Essex County, Union County, Richmond County, Kings County, Efrog Newydd County, Dinas Efrog Newydd. Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae'r sir hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn Cylchfa Amser y Dwyrain. Cedwir rhestr swyddogol o henebion ac adeiladau cofrestredig y sir yn:  *National Register of Historic Places listings in Hudson County, New Jersey*.

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
| Map o leoliad y sir o fewn New Jersey | Lleoliad New Jersey o fewn UDA
 |

## Trefi mwyaf

Mae gan y sir yma boblogaeth o tua 724,854 (1 Ebrill 2020). Dyma rai o'r dinasoedd, trefi neu gymunedau mwyaf poblog y sir:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Tref neu gymuned
 | Poblogaeth
 | Arwynebedd
 |
| --- | --- | --- |
| Dinas Jersey
 | 292449
 | 54.735593 cilometr sgwâr 54.596099 cilometr sgwâr
 |
| Bayonne
 | 71686
 | 28.72215 cilometr sgwâr 28.702395 cilometr sgwâr
 |
| Union City
 | 68589
 | 3.333346 cilometr sgwâr 3.322086 cilometr sgwâr
 |
| North Bergen
 | 63361
 | 5.575 square mile
 |
| Hoboken
 | 60419
 | 5.180225 cilometr sgwâr 5.208242 cilometr sgwâr
 |
| West New York
 | 52912
 | 3.439552 cilometr sgwâr 3.444266 cilometr sgwâr
 |
| Kearny
 | 41999
 | 26.607823 cilometr sgwâr 26.399088 cilometr sgwâr
 |
| Secaucus
 | 22181
 | 17 cilometr sgwâr 17.090473 cilometr sgwâr
 |
| Harrison
 | 19450
 | 3.438291 cilometr sgwâr 3.415709 cilometr sgwâr
 |
| Weehawken
 | 17197
 | 3.826 cilometr sgwâr
 |
| Guttenberg
 | 12017
 | 0.624494 cilometr sgwâr 0.627505 cilometr sgwâr
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Y Bronx

Y Bronx|  |
| Arwyddair | Ne cede malis  |
| Math | bwrdeistref Dinas Efrog Newydd, consolidated city-county  |
| Enwyd ar ôl | Jonas Bronck  |
|  |
| Poblogaeth | 1,472,654  |
| Sefydlwyd | * 1898
 |
| Pennaeth llywodraeth | Rubén Díaz, Jr.  |
| Cylchfa amser | Cylchfa Amser y Dwyrain  |
| Daearyddiaeth |
| Sir | Dinas Efrog Newydd  |
| Gwlad |  Unol Daleithiau |
| Arwynebedd | 148 ±1 km²  |
| Uwch y môr | 90 metr  |
| Gerllaw | Afon Hudson, Swnt Long Island, Afon Harlem, Eastchester Bay  |
| Yn ffinio gyda | Queens, Manhattan, Marble Hill  |
| Cyfesurynnau | 40.8467°N 73.8733°W  |
| Cod post | 10451, 10452, 10453, 10454, 10455, 10456, 10457, 10458, 10459, 10460, 10461, 10462, 10463, 10464, 10465, 10466, 10467, 10468, 10469, 10470, 10471, 10472, 10473, 10474, 10475  |
| Pennaeth y Llywodraeth | Rubén Díaz, Jr.  |
|  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Un o bum bwrdeistref Dinas Efrog Newydd, wedi'i leoli i'r gogledd o Manhattan ydy'r **Bronx** (neu **Y Broncs**). Enwyd y fwrdeistref ar ôl yr Iseldirwr Jonas Bronck (m. 1643), un o setlwyr cynnar yr ardal. Yn dref annibynnol tan iddi gael ei uno gydag Efrog Newydd ym 1874, y Bronx ydy bwrdeistref bedwerydd fwyaf poblog Dinas Efrog Newydd, gyda 1.3 miliwn o drigolion. I bob pwrpas y bwrdeistref yw'r un peth â Bronx County, un o'r siroedd yn nhalaith Efrog Newydd.

Lleoliad y Bronx o fewn Dinas Efrog Newydd
I bob pwrpas ymarferol mae'r un endid â Bronx County sy'n un o'r siroedd yn nhalaith Efrog Newydd.

 *Eginyn erthygl sydd uchod am **Ddinas Efrog Newydd**. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.*
# Bergen County, New Jersey

Bergen County|  |
|  |
| Math | sir  |
| Enwyd ar ôl | Bergen Township  |
|  |
| Prifddinas | Hackensack  |
| Poblogaeth | 955,732  |
| Sefydlwyd | * 7 Mawrth 1683
 |
| Cylchfa amser | Cylchfa Amser y Dwyrain  |
| Daearyddiaeth |
| Gwlad |  Unol Daleithiau |
| Arwynebedd | 639 km²  |
| Talaith | New Jersey |
| Yn ffinio gyda | Passaic County, Hudson County, Essex County, Efrog Newydd County, Bronx County, Westchester County, Rockland County, Dinas Efrog Newydd  |
| Cyfesurynnau | 40.96°N 74.07°W  |
| Swydd pennaeth   y Llywodraeth | Executive of Bergen County, New Jersey  |
|  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Sir yn nhalaith New Jersey, Unol Daleithiau America yw **Bergen County**. Cafodd ei henwi ar ôl Bergen Township. Sefydlwyd Bergen County, New Jersey ym 1683 a sedd weinyddol y sir (a elwir weithiau'n 'dref sirol' neu'n 'brifddinas y sir') yw Hackensack.

Mae ganddi arwynebedd o 639 cilometr sgwâr. Allan o'r arwynebedd hwn, y canran o ffurfiau dyfrol, megis llynnoedd ac afonydd, yw 5.54% . Yn ôl cyfrifiad y wlad, poblogaeth y sir yw: 955,732 (1 Ebrill 2020). Mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd poblogaeth Caerdydd yn 361,462 a Rhyl tua 26,000.

Mae'n ffinio gyda Passaic County, Hudson County, Essex County, Efrog Newydd County, Bronx County, Westchester County, Rockland County, Dinas Efrog Newydd. Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae'r sir hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn Cylchfa Amser y Dwyrain. Cedwir rhestr swyddogol o henebion ac adeiladau cofrestredig y sir yn:  *National Register of Historic Places listings in Bergen County, New Jersey*.

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
| Map o leoliad y sir o fewn New Jersey | Lleoliad New Jersey o fewn UDA
 |

## Trefi mwyaf

Mae gan y sir yma boblogaeth o tua 955,732 (1 Ebrill 2020). Dyma rai o'r dinasoedd, trefi neu gymunedau mwyaf poblog y sir:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Tref neu gymuned
 | Poblogaeth
 | Arwynebedd
 |
| --- | --- | --- |
| Hackensack
 | 46030
 | 11.244017 cilometr sgwâr 11.255774 cilometr sgwâr
 |
| Teaneck
 | 41246
 | 16 cilometr sgwâr
 |
| Garfield
 | 32655
 | 5.674882 cilometr sgwâr 5.593928 cilometr sgwâr
 |
| Englewood
 | 29308
 | 12.81678 cilometr sgwâr 12.786402 cilometr sgwâr
 |
| Ridgewood
 | 25979
 | 15.032655 cilometr sgwâr 15.069096 cilometr sgwâr
 |
| Mahwah
 | 25487
 | 67.835 cilometr sgwâr
 |
| Lyndhurst
 | 22519
 | 12.676 cilometr sgwâr
 |
| Wyckoff
 | 16585
 | 17113 cilometr sgwâr
 |
| Saddle Brook
 | 14294
 | 2.716 square mile
 |
| Ridgefield Park
 | 13224
 | 4.930081 cilometr sgwâr 4.970557 cilometr sgwâr
 |
| River Vale
 | 9909
 | 4.275 square mile
 |
| *Washington* | 9285
 | 2.959 square mile
 |
| Rochelle Park
 | 5814
 | 1.063 square mile
 |
| South Hackensack
 | 2701
 | 0.741 square mile
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Brooklyn

Brooklyn|  |
| Math | bwrdeistref Dinas Efrog Newydd  |
| Enwyd ar ôl | Breukelen  |
|  |
| Poblogaeth | 2,736,074  |
| Sefydlwyd | * 1634
 |
| Pennaeth llywodraeth | Antonio Reynoso  |
| Cylchfa amser | Cylchfa Amser y Dwyrain  |
| Gefeilldref/i | {{int:show}}Gdynia, Bnei Brak, Lambeth, Anzio, Beşiktaş, Leopoldstadt, Konak, Ardal Chaoyang, Yiwu, Huế  |
| Daearyddiaeth |
| Sir | Dinas Efrog Newydd  |
| Gwlad |  Unol Daleithiau |
| Arwynebedd | 251 ±1 km²  |
| Gerllaw | Bae Efrog Newydd Uchaf, Bae Efrog Newydd Isaf, Jamaica Bay, Afon y Dwyrain, Newtown Creek  |
| Yn ffinio gyda | Queens, Ynys Staten, Manhattan, Bayonne, Jersey City  |
| Cyfesurynnau | 40.6508°N 73.9497°W  |
| Cod post | 11201, 11202, 11203, 11204, 11205, 11206, 11207, 11208, 11209, 11210, 11211, 11212, 11213, 11214, 11215, 11216, 11217, 11218, 11219, 11220, 11221, 11222, 11223, 11224, 11225, 11226, 11228, 11229, 11230, 11231, 11232, 11233, 11234, 11235, 11236, 11237, 11238, 11239, 11241, 11242, 11243, 11245, 11247, 11249, 11251, 11252, 11256  |
| Swydd pennaeth   y Llywodraeth | borough president  |
| Pennaeth y Llywodraeth | Antonio Reynoso  |
| Wikimedia | © OpenStreetMap |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Un o bum bwrdeistref Dinas Efrog Newydd, wedi'i leoli i'r de-orllewin o Queens ar ymyl orllewinol Long Island ydy **Brooklyn**. Enwyd y fwrdeistref ar ôl y dref Iseldireg Breukelen). Yn dref annibynnol tan iddi gael ei uno gydag Efrog Newydd ym 1898, Brooklyn ydy bwrdeistref fwyaf poblog Dinas Efrog Newydd, gyda 2.5 miliwn o drigolion. Hyhi yw'r ail fwrdeistref fwyaf o ran arwynebedd hefyd. Ers 1896, bu gan Brooklyn yr un ffiniau a **Swydd Kings**, sydd yn bellach yn sir fwyaf poblog Talaith Efrog Newydd a'r ail sir gyda'r dwysedd poblogaeth uchaf yn yr Unol Daleithiau ar ôl Swydd Efrog Newydd (Manhattan).

Lleoliad Brooklyn o fewn Dinas Efrog Newydd
I bob pwrpas ymarferol mae'r un endid â Kings County sy'n un o'r siroedd yn nhalaith Efrog Newydd.

Er ei fod yn rhan o Ddinas Efrog Newydd, mae gan Brooklyn ei ddiwylliant unigryw ei hun, yn ogystal â bywyd celfyddydol annibynnol a threftadaeth pensaernïol unigryw. Mae nifer o gymdogaethau Brooklyn yn lecynnau ethnig lle mae'r mwyafrif o'r trigolion yn perthyn i grŵpiau ethnig a diwylliannau penodol.

 *Eginyn erthygl sydd uchod am **Ddinas Efrog Newydd**. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.*
# Queens

Queens|  |
| Math | bwrdeistref Dinas Efrog Newydd, consolidated city-county  |
| Enwyd ar ôl | Catrin o Braganza  |
|  |
| Poblogaeth | 2,405,464  |
| Sefydlwyd | * 1683
 |
| Pennaeth llywodraeth | Melinda Katz  |
| Cylchfa amser | UTC−05:00, UTC−04:00, Cylchfa Amser y Dwyrain  |
| Daearyddiaeth |
| Sir | Dinas Efrog Newydd  |
| Gwlad |  Unol Daleithiau |
| Arwynebedd | 461 km²  |
| Gerllaw | Afon y Dwyrain, Swnt Long Island, Jamaica Bay, Cefnfor yr Iwerydd, Newtown Creek  |
| Yn ffinio gyda | Brooklyn, Y Bronx, Manhattan  |
| Cyfesurynnau | 40.7136°N 73.8281°W  |
| Cod post | 110--  |
| Pennaeth y Llywodraeth | Melinda Katz  |
|  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Un o bum bwrdeistref Dinas Efrog Newydd, wedi'i leoli i'r gogledd-ddwyrain o Brooklyn ar ymyl orllewinol Long Island, ydy **Queens**. Enwyd y fwrdeistref ar ôl Catrin o Braganza (1638–1705), gwraig Siarl II, brenin Lloegr. Sefydlwyd Queens ym 1683 fel un o 12 siroedd gwreiddiol Talaith Efrog Newydd. Cafodd ei uno gydag Efrog Newydd ym 1898. Queens ydy bwrdeistref ail fwyaf poblog Dinas Efrog Newydd, gyda 2.2 miliwn o drigolion.

Lleoliad Queens o fewn Dinas Efrog Newydd
I bob pwrpas ymarferol mae'r un endid â Queens County sy'n un o'r siroedd yn nhalaith Efrog Newydd.

 *Eginyn erthygl sydd uchod am **Ddinas Efrog Newydd**. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.*
# Ynys Staten

Ynys Staten|  |
| Math | bwrdeistref Dinas Efrog Newydd, consolidated city-county  |
| Enwyd ar ôl | Staten Island  |
|  |
| Poblogaeth | 495,747  |
| Sefydlwyd | * 1683
 |
| Pennaeth llywodraeth | James Oddo  |
| Cylchfa amser | UTC−05:00, UTC−04:00, Cylchfa Amser y Dwyrain  |
| Gefeilldref/i | Crespina  |
| Daearyddiaeth |
| Sir | Dinas Efrog Newydd  |
| Gwlad |  Unol Daleithiau |
| Arwynebedd | 265 km²  |
| Gerllaw | Arthur Kill, Kill Van Kull, Bae Efrog Newydd Isaf, The Narrows, Newark Bay, Bae Efrog Newydd Uchaf  |
| Yn ffinio gyda | Brooklyn, Perth Amboy, Woodbridge Township, Carteret, Linden, Elizabeth, Bayonne, Manhattan  |
| Cyfesurynnau | 40.5719°N 74.1469°W  |
| Cod post | 10301, 10302, 10303, 10304, 10305, 10306, 10307, 10308, 10309, 10310, 10311, 10312, 10313, 10314  |
| Pennaeth y Llywodraeth | James Oddo  |
|  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Un o bum bwrdeistref Dinas Efrog Newydd ydy **Ynys Staten** (Saesneg: *Staten Island*). Fe'i lleolir yn rhan de-orllewin y ddinas. Gwahenir Ynys Staten oddi wrth New Jersey gan yr Arthur Kill a'r Kill Van Kull, ac o weddill Efrog Newydd gan Fae Efrog Newydd. Cafodd ei uno gydag Efrog Newydd ym 1898. Ynys Staten yw'r bwrdeistref lleiaf poblog o bum bwrdeistref Efrog Newydd, gyda llai na 0.5 miliwn o drigolion. Fodd bynnag, hi yw'r drydedd fwyaf o ran arwynebedd.

Lleoliad Ynys Staten o fewn Dinas Efrog Newydd
I bob pwrpas ymarferol mae'r un endid â Richmond County sy'n un o'r siroedd yn nhalaith Efrog Newydd.

## Dolenni allanol

* Hanes Ynys Staten mewn lluniau- Gwefan gynhwysfawr am hanes Ynys Staten
* VisitStatenIsland.com - Gwefan Twristiaeth Swyddogol Ynys Staten
# Vereenigde Oost-Indische Compagnie

Vereenigde Oost-Indische Compagnie|  |
|  |
| Enghraifft o: | busnes, cwmni siarter, menter, cwmni India'r Dwyrain, cwmni cyhoeddus  |
| Daeth i ben | 1799  |
| Dechrau/Sefydlu | 1602  |
| Yn cynnwys | Tasik  |
| Lleoliad yr archif | Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis, Archives of the Dutch East India Company, Nationaal Archief, National Archives of Indonesia  |
| Rhagflaenydd | United Amsterdam Company, Compagnie van De Moucheron, Delftse Vennootschap, Verenigde Zeeuwse Compagnie  |
| Isgwmni/au | Dutch West India Company  |
| Ffurf gyfreithiol | cwmni cyhoeddus  |
| Cynnyrch | masnach speisys  |
| Pencadlys | Oost-Indisch Huis, Oost-Indisch Huis, Oost-Indisch Huis, Oost-Indisch Huis, Oost-Indisch Huis, Oost-Indisch Huis  |
| Enw brodorol | Verenigde Oostindische Compagnie  |
| Dynodwyr |
| Freebase | /M/0bqzf  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia |

Logo'r VOC
Cwmni o'r Iseldiroedd oedd y **Vereenigde Oost-Indische Compagnie** neu **VOC** (Iseldireg, yn golygu "Cwmni Unedig India'r Dwyrain"), a adnabyddir hefyd fel "**Cwmni Iseldiraidd India'r Dwyrain**." Bu'r cwmni yn llwyddiannus iawn, ac ystyrir ef fel cwmni rhyngwladol cyntaf y byd.

Sefydlwyd y cwmni yn 1602 gan Johan van Oldenbarnevelt, i fanteisio ar y cyfleoedd oedd wedi ymddangos i fasnachu yn India'r Dwyrain, yn arbennig yr ynysoedd sy'n awr yn ffurfio Indonesia. Roedd chwech *kamer*, yn Amsterdam, Zeeland, Enkhuizen, Delft, Hoorn a Rotterdam. Rheolid y cwmni gan gynrychiolwyr o'r rhain, oedd yn ffurfio'r bwrdd llywodraethol, yr Heeren XVII, yn cyfarfod yn Amsterdam a Middelburg bob yn ail.

Yn ystod yr 17eg ganrif, tyfodd y VOC i gyflogi 11,000 o bobl. Erbyn 1753 roedd yn cyflogi 25,000. Roedd yn cyflogi milwyr, a llwyddodd i yrru'r Portiwgeaid o Sri Lanca ac ynysoedd Indonesia. Ar ynys Jafa yr oedd canolfan y cwmni; yno y sefydlwyd dinas Batavia (Jakarta heddiw). Daeth y cwmni i ben yn 1798.

Roedd Abel Tasman yn gweithio i'r cwmni ar ei fordaith yn 1642 pan ddarganfu Tasmania a Seland Newydd.

Yr *Amsterdam*, un o longau'r VOC, wedi ei hail-greu yn yr Amgueddfa Forol Genedlaethol yn Amsterdam
Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:
Category:Dutch East India Company
# Henry Hudson

| Henry Hudson |
| --- |
| Paentiad gan Robert Walter Weir (1835) sydd yn dychmygu Henry Hudson a'i griw yn glanio yn Verplanck Point, Efrog Newydd, ym 1609. |
| Ganwyd | c. 1565  Teyrnas Lloegr, Llundain  |
| Bu farw | Unknown, 22 Mehefin 1611, 23 Mehefin 1611  James Bay  |
| Dinasyddiaeth | Teyrnas Lloegr  |
| Galwedigaeth | fforiwr, morwr  |
| Gwobr/au | Pobl o Bwys Hanesyddol Cenedlaethol  |

Fforiwr a morwr o Loegr oedd **Henry Hudson** (tua 1565 – 1611) sydd yn nodedig am fentro i archwilio Tramwyfa'r Gogledd Ddwyrain a Thramwyfa'r Gogledd Orllewin, a'i ddarganfyddiadau ar hyd arfordiroedd a dyfrffyrdd Gogledd Ddwyrain yr Amerig.

Nid oes tystiolaeth o'i deulu, ei enedigaeth, nac ei ieuenctid. Er gwaethaf, mae'n debyg yr oedd yn Llundeiniwr, a chredir iddo gael ei eni yn y 1560au. Mae cofnodion yn cyfeirio ato fel meistr, yn hytrach na chapten, ac yn awgrymu felly yr oedd yn forlywiwr o ran ei swydd.

Cafodd ei hurio gan Gwmni Mysgofi i ganfod Tramwyfa'r Gogledd Ddwyrain, a methiant fuont ei ymdrechion ym 1607 a 1608. Aeth ar drydedd fordaith i ganfod llwybr i Asia ar gais Cwmni Iseldiraidd India'r Dwyrain ym 1609. Pan gafodd ei atal gan y rhew yn Spitsbergen, penderfynodd Hudson hwylio i'r gorllewin i geisio canfod Tramwyfa'r Gogledd Orllewin. Trwy fforio baeau Chesapeke, Delaware, ac Efrog Newydd, hawliwyd yr ardal honno yng Ngogledd America gan yr Iseldirwyr. Ariannwyd ei bedwaredd fordaith, a honno i ganfod Tramwyfa'r Gogledd Orllewin, gan y Saeson ym 1610. Wedi cyfnod hir o aros yn y rhew, bu miwtini gan ei griw a chafodd Hudson, ei fab, a saith dyn arall eu gadael i farw.

Enwir Bae Hudson, Afon Hudson, a Chulfor Hudson ar ei ôl.

## Cyfeiriadau

## Darllen pellach

* Richard O'Connell, *Hudson's Fourth Voyage* (Philadelphia: Atlantis Editions, 1978).
* Douglas Hunter, *Half Moon: Henry Hudson and the Voyage that Redrew the Map of the New World* (Efrog Newydd: Bloomsbury Press, 2009).
* Peter C. Mancall, *Fatal Journey: The Final Expedition of Henry Hudson* (Efrog Newydd: Basic Books, 2009).
# Wall Street

Wall Street|  |
| Enghraifft o: | stryd  |
|  |
| Rhanbarth | Manhattan  |
| Hyd | 605 metr  |
| Dynodwyr |
| Freebase | /M/09937  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia |

Muriau marmor y Gyfnewidfa Stoc yn Ninas Efrog Newydd
Mae yna 383 o Wall Streets gwahanol yn y byd, ond mae'r stryd hanesyddol ym Manhattan Isaf, Dinas Efrog Newydd, Efrog Newydd, yn yr Unol Daleithiau. Rhed y stryd i'r dwyrain o Broadway i South Street ar yr Afon Ddwyreiniol, trwy ganol yr Ardal Ariannol hanesyddol. Dyma yw cartref cyntaf Cyfnewidfa Stoc Efrog Newydd; dros y blynyddoedd, mae'r enw Wall Street wedi ei ehangu i gynnwys y gymdogaeth daearyddol o'i hamgylch hefyd. Defnyddir "Wall Street" hefyd fel rhyw fath o dalfyrriad am y diwydiant ariannol Americanaidd, sydd wedi'i lleoli yn ardal Dinas Efrog Newydd. Mae nifer o gyfnewidfeydd stoc mawrion yr Unol Daleithiau a chyfnewidfeydd eraill wedi'u lleoli ar Wall Street ac yn yr Ardal Ariannol, gan gynnwys y NYSE, NASDAQ, AMEX, NYMEX, a NYBOT.

 *Eginyn erthygl sydd uchod am **Ddinas Efrog Newydd**. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.*
 *Eginyn erthygl sydd uchod am **economeg** neu **arianneg**. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato*.