# Un Nos Ola Leuad (ffilm)

Un Nos Ola Leuad
| Cyfarwyddwr | Endaf Emlyn |
| Cynhyrchydd | Pauline Williams **Uwch-gynhyrchydd:** John Hefin |
| Ysgrifennwr | **Nofel:** Caradog Prichard **Sgript:** Gwenlyn Parry Endaf Emlyn |
| Serennu | Dyfan Roberts Tudur Roberts Betsan Llwyd Delyth Einir Cian Ciaran Dilwyn Vaughan Thomas Robin Griffith Stewart Jones Michael Povey Elliw Haf |
| Cerddoriaeth | Mark Thomas |
| Sinematograffeg | Ashley Rowe |
| Golygydd | Joe Gall Jeffrey C. Patch |
| Sain | Richard Dyer a Steve Howard |
| Dylunio | Ray Price |
| Cwmni cynhyrchu | Gaucho Cyf ar gyfer Ffilm Cymru ac S4C |
| Amser rhedeg | 95 munud / 98 munud |
| Gwlad | Cymru |
| Iaith | Cymraeg |
|  |

Ffilm yn y Gymraeg sy'n seiliedig ar y nofel enwog *Un Nos Ola Leuad* (1961), gan Caradog Prichard, yw Un Nos Ola Leuad. Fe'i cynhyrchwyd yn 1991 gan Cwmni Gaucho. Y cyfarwyddwr oedd Endaf Emlyn a ysgrifennodd y sgript hefyd, gyda Gwenlyn Parry. Mae'r ffilm yn serennu Dyfan Roberts a Tudor Roberts yn y brif ran (fel oedolyn a phlentyn), Betsan Llwyd fel y Fam, ac eraill.

Fel y nofel ei hun, lleolir digwyddiadau'r ffilm mewn pentref chwarel dychmygol yng ngogledd Cymru, sy'n amlwg yn cynrychioli Bethesda, Gwynedd, tref enedigol Caradog Prichard. Mae'n ffilm rymus sy'n ymwneud ag afiechyd meddwl, gwallgofrwydd, rhywioldeb ac emosiynau dwfn.

Mae wedi cael ei darlledu sawl gwaith ar S4C.

## Cast a chriw

### Prif gast

* Dyfan Roberts (Dyn)
* Tudor Roberts (Bachgen)
* Betsan Llwyd (Mam)
* Delyth Einir (Jini)
* Cian Ciarán (Huw)
* Dilwyn Vaughan (Moi)

### Effeithiau arbennig

* Effects Associates

### Cydnabyddiaethau eraill

* Cynhyrchydd Gweithredol – John Hefin
* Rheolwr y Cynhyrchiad – Cheryl Davies
* Rheolwr y Cynhyrchiad – Mike Jones
* Rheolwr y Cynhyrchiad – Marlyn Roberts
* Rheolwr y Cynhyrchiad – Mary Innes
* Cyfarwyddwr Cynorthwyol – Dafydd Arthur Williams
* Ffotograffydd Tanddwr – Mark Jarrold
* Tîm Dylunio – Bob Tunncliff
* Tîm Dylunio – Marc Jones
* Tîm Dylunio – Donald Williams
* Perfformwyr y Gerddoriaeth – Cerddorfa Siambr Llundain
* Cyfarwyddwr Cerddorol – Christopher Warren-Green
* Golygydd Sain – Nikki Turner
* Golygydd Sain – Steve Stockford
* Gwisgoedd – Jakki Winfield
* Colur – Marina Monios

## Manylion technegol

**Fformat saethu:** 35mm

**Lliw:** Lliw

**Gwobrau:**

| Gŵyl ffilmiau
 | Blwyddyn
 | Gwobr
 | Derbynnydd
 |
| --- | --- | --- | --- |
| Gwyl Ffilmiau Celtaidd | 1992 | Ysbryd yr Ŵyl |  |
| BAFTA Cymru
 | 1992
 | Sain Gorau |  |
| Goleuo Gorau |  |
| Gwisgoedd Gorau |  |
| Coluro Gorau |  |
| Drama Orau |  |
| Gŵyl Ffilm Troia
 | 1992
 | Sgript Orau |  |
| Actores Orau | Betsan Llwyd
 |
| Sinematograffi Gorau |  |

## Cyfeiriadau

## Llyfryddiaeth

### Llyfrau

* David Berry, *Wales and Cinema: the first hundred years* (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1994)
* Dave Berry, 'Unearthing the Present: Television Drama in Wales', yn Steve Blandford (gol.), *Wales on Screen* (Penybont: Seren, 2000), tt. 128-151.
* Steve Blandford, *Film, Drama and the Break-Up of Britain* (Llundain: Intellect, 2007)
* ap Dyfrig, R., Jones, E. H. G., Jones, G. *The Welsh Language in the Media Archifwyd 2011-06-11 yn y Peiriant Wayback* (Aberystwyth: Mercator Media, Mercator Media Monographs, 2006)
* Martin McLoone, *Film, Media and Popular Culture in Ireland: Cityscapes, Landscapes, Soundscapes* (Dulyn: Irish Academic Press, 2007)
* Robert Murphy, *The British Cinema Book* (Llundain: BFI, 2001)

### Adolygiadau

* *Sight and Sound*, cyfrol 1, rhif 9, Ionawr 1992.
* *Variety*, 25 Tachwedd 1991.
* Adolygiad yr *All Movie Guide*

### Erthyglau

* Martin McLoone, ‘Challenging Colonial Traditions: British Cinema in the Celtic Fringe’ yn *Cineaste*, Medi 2001.

## Dolenni allanol

* (Saesneg) *Un Nos Ola Leuad (ffilm)* ar wefan Internet Movie Database
* (Saesneg) Manylion cynhyrchu llawn ar Yahoo Movies

 *Mae'r erthygl hon yn cynnwys testun o'r cofnod Un Nos Ola Leuad ar yr Esboniadur, adnodd addysgiadol agored gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Mae gan y cofnod penodol hwnnw'r drwydded agored CC BY 4.0; gweler testun y drwydded am delerau ail-ddefnyddio'r gwaith.*