Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Wyoming

Wyoming|  |
| Arwyddair | Equal Rights  |
| Math | taleithiau'r Unol Daleithiau  |
| Enwyd ar ôl | Wyoming Valley  |
| En-us-Wyoming.ogg  |
| Prifddinas | Cheyenne  |
| Poblogaeth | 576,851  |
| Sefydlwyd | * 10 Gorffennaf 1890
 |
| Anthem | Wyoming  |
| Pennaeth llywodraeth | Mark Gordon  |
| Cylchfa amser | UTC−07:00, Cylchfa Amser y Mynyddoedd, America/Denver  |
| Iaith/Ieithoedd   swyddogol | Saesneg  |
| Daearyddiaeth |
| Rhan o'r canlynol | taleithiau cyfagos UDA  |
| Sir | Unol Daleithiau America  |
| Gwlad |  Unol Daleithiau |
| Arwynebedd | 253,348 km²  |
| Uwch y môr | 2,040 metr  |
| Yn ffinio gyda | Montana, De Dakota, Nebraska, Colorado, Utah, Idaho  |
| Cyfesurynnau | 43°N 107.5°W  |
| US-WY  |
| Gwleidyddiaeth |
| Corff gweithredol | State of Wyoming  |
| Corff deddfwriaethol | Wyoming Legislature  |
| Swydd pennaeth   y Llywodraeth | Governor of Wyoming  |
| Pennaeth y Llywodraeth | Mark Gordon  |
|  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Talaith yng ngogledd-orllewin Unol Daleithiau America yw **Wyoming**. Nodweddir ei thirwedd gan fynyddoedd coediog a gwastadeddau glaswelltog. Mae ei adnoddau naturiol yn cynnwys olew, nwy naturiol, iwraniwm, glo, trona, clae bentonaidd a mwyn haearn. Dominyddir amaethyddiaeth y dalaith gan godi gwartheg. Mae'r diwylliannau yn cynnwys argraffu, prosesu olew a thwristiaeth. Mae ganddi arwynebedd tir o 253,596 km² (97,914 milltir sgwâr) a phoblogaeth o tua 555,000. Y brifddinas yw Cheyenne.

Mae'r tirwedd yn brydferth iawn ac yn cynnwys Parc Cenedlaethol Yellowstone a'r Grand Tetons.

Roedd Wyoming yn rhan o'r diriogaeth a brynwyd oddi wrth Ffrainc yn Mhryniant Louisiana yn 1803. Gyda dyfodiad Rheilffordd yr Union Pacific (1867 - 1869) cynyddodd y boblogaeth yn gyflym wrth i ymsefydlwyr gwyn o arfordir dwyreiniol yr Unol Daleithiau gyrraedd a sefydlu trefi fel Laramie. Ni ddaeth Wyoming yn dalaith tan mor ddiweddar â 1890.

Lleoliad Wyoming yn yr Unol Daleithiau
## Dinasoedd Wyoming

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 1 | **Cheyenne** | 59,466
 |
| 2 | Casper | 55,316
 |
| 3 | Laramie | 30,816
 |
| 4 | Gillette | 29,087
 |
| 5 | Rock Springs | 23,036
 |

## Dolen allanol

* wyoming.gov/
# Gwam

Guam|  |
| GwamGuåhan (Tsiamoreg)* |
|  |
| Arwyddair | Tånó I' Man CHamoru  |
| Math | ardal ynysol, ynys, tiriogaeth anghorfforedig yr Unol Daleithiau, tiriogaeth yr Unol Daleithiau, cenedl mewn chwaraeon  |
| Enwyd ar ôl | Unknown  |
|  |
| Prifddinas | Hagåtña  |
| Poblogaeth | 153,836  |
| Sefydlwyd | 21 Gorffennaf 1944 (Annibyniaeth oddi wrth Japan) |
| Anthem | Stand Ye Guamanians  |
| Pennaeth llywodraeth | Lou Leon Guerrero  |
| Cylchfa amser | UTC+10:00  |
| Gefeilldref/i | Taipei, Olongapo, Manila, Riga, Seoul  |
| Iaith/Ieithoedd   swyddogol | Saesneg, Tsiamoreg  |
| Daearyddiaeth |
| Rhan o'r canlynol | Micronesia, ystyrir gan yr UE fel gwlad sy'n hafan i bobl sy'n osgoi trethi, US-UM  |
| Sir | Unol Daleithiau America  |
| Gwlad | Unol Daleithiau America  |
| Arwynebedd | 544 km²  |
| Gerllaw | Y Cefnfor Tawel  |
| Yn ffinio gyda | Ynysoedd Gogledd Mariana, Taleithiau Ffederal Micronesia  |
| Cyfesurynnau | 13.5°N 144.8°E  |
| US-GU  |
| Gwleidyddiaeth |
| Corff gweithredol | Llywodraeth Gwam  |
| Corff deddfwriaethol | Deddfwrfa Gwam  |
| Swydd pennaeth   y Llywodraeth | Llywodraethwr Gwam  |
| Pennaeth y Llywodraeth | Lou Leon Guerrero  |
|  |
|  |
| Ariannol |
| Cyfanswm CMC (*GDP*) | $6,123 miliwn  |
| Arian | doler yr Unol Daleithiau  |
| Cyfartaledd plant | 2.386  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Un o diriogaethau tramor Unol Daleithiau America yw **Gwam** neu **Ynys Gwam** (Saesneg: **Guam**; Chamorreg: **Guåhån**). Saif yn rhan orllewinol y Cefnfor Tawel. Y brifddinas yw Hagåtña (gynt Agana), ac roedd y boblogaeth yn 2000 yn 154,805. Gwam yw'r fwyaf a'r fwyaf deheuol o Ynysoedd Mariana.

Cyrhaeddodd y boblogaeth frodorol, sef y Chamorros, yr ynys tua 4,000 o flynyddoedd yn ôl. Cyrhaeddodd ymsefydlwyr Sbaenig, yn cynnwys y cenhadwr Catholig Padre San Vitores yn 1668. Bu'r ynys yn eiddo Sbaen hyd 1898, pan gipiwyd hi gan yr Unol Daleithiau. Yn ystod yr Ail Ryfel Byd, cipiwyd yr ynys gan luoedd arfog Japan yn Rhagfyr 1941, a'i hadfeddiannu gan yr Unol Daleithiau ym mis Gorffennaf 1944. Heddiw, ceir gwersylloedd milwrol yno, ac mae twristiaeth, o Japan yn bennaf, yn bwysig.

Gwam
Lleoliad Gwam
 **Gwledydd a thiriogaethau Oceania**

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **Awstralia** |
Awstralia · Ynys Norfolk · Ynys y Nadolig · Ynysoedd Cocos

 |
|  | **Melanesia** |
Caledonia Newydd · Fanwatw · Ffiji · Papwa Gini Newydd · Ynysoedd Solomon

 |
|  | **Micronesia** |
Ciribas · Gwam · Nawrw · Palaw · Taleithiau Ffederal Micronesia · Ynysoedd Gogledd Mariana · Ynysoedd Marshall

 |
|  | **Polynesia** |
Niue · Polynesia Ffrengig · Samoa · Samoa America · Seland Newydd · Tocelaw · Tonga · Twfalw · Wallis a Futuna · Ynys Clipperton · Ynysoedd Cook · Ynysoedd Pitcairn

 |
# Ynysoedd Americanaidd y Wyryf

Ynysoedd Americanaidd y Wyryf|  |
| Ynysoedd Americanaidd y Wyryf  |
|  |
| Arwyddair | Unwyd mewn Balchder a Gobaith  |
| Math | tiriogaeth anghorfforedig yr Unol Daleithiau, ardal ynysol, tiriogaeth yr Unol Daleithiau  |
| Enwyd ar ôl | Ynysoedd y Wyryf, Unol Daleithiau America  |
|  |
| Prifddinas | Charlotte Amalie  |
| Poblogaeth | 87,146  |
| Sefydlwyd | 1917 (Gwerthodd Teyrnas Denmarc yr ynysoedd i UDA am $25 miliwn.) |
| Anthem | Ymdeithgan Ynysoedd y Wyryf  |
| Pennaeth llywodraeth | Albert Bryan Jr.  |
| Cylchfa amser | UTC−04:00  |
| Iaith/Ieithoedd   swyddogol | Saesneg  |
| Daearyddiaeth |
| Rhan o'r canlynol | Ynysoedd y Wyryf, American West Indies, US Caribbean, Y Caribî  |
| Gwlad | UDA |
| Arwynebedd | 346.36 ±0.01 km²  |
| Gerllaw | Môr y Caribî  |
| Yn ffinio gyda | Ynysoedd Prydeinig y Wyryf, Puerto Rico  |
| Cyfesurynnau | 18.33333°N 64.83333°W  |
| VI  |
| Gwleidyddiaeth |
| Corff gweithredol | Llywodraeth Ynysoedd Americanaidd y Wyryf  |
| Corff deddfwriaethol | Deddfwriaeth Ynysoedd y Wyryf  |
| Swydd pennaeth   y Llywodraeth | Llywodraethwr Ynysoedd Americanaidd y Wyryf  |
| Pennaeth y Llywodraeth | Albert Bryan Jr.  |
|  |
|  |
| Arian | doler yr Unol Daleithiau  |
| Cyfartaledd plant | 1.75  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Un o ardaloedd ynysol yr Unol Daleithiau sy'n ddaearyddol yn rhan o Ynysoedd y Wyryf yw **Ynysoedd Americanaidd y Wyryf**. Yr hen enw arnynt rhwng 1754 a 1814 oedd "India'r Gorllewin (Denmarc)".

 *Eginyn erthygl sydd uchod am **y Caribî**. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato*
# Ynysoedd Gogledd Mariana

Ynysoedd Gogledd Mariana|  |
| Math | ardal ynysol, endid tiriogaethol gwleidyddol, tiriogaeth anghorfforedig yr Unol Daleithiau, tiriogaeth yr Unol Daleithiau, cymanwlad  |
| Enwyd ar ôl | Ynysoedd Mariana, gogledd, Mariana o Awstria  |
| En-us-Northern Mariana Islands.ogg  |
| Prifddinas | Saipan  |
| Poblogaeth | 47,329  |
| Sefydlwyd | * 1898
 |
| Anthem | Gi Talo Gi Halom Tasi  |
| Pennaeth llywodraeth | David M. Apatang  |
| Cylchfa amser | UTC+10:00, Chamorro Time Zone, Pacific/Saipan  |
| Iaith/Ieithoedd   swyddogol | Saesneg, Tsiamoreg, Carolinian  |
| Daearyddiaeth |
| Rhan o'r canlynol | Micronesia, US-UM  |
| Gwlad | Unol Daleithiau America  |
| Arwynebedd | 464 km²  |
| Gerllaw | Y Cefnfor Tawel  |
| Cyfesurynnau | 16.705°N 145.78°E  |
| US-MP  |
| Gwleidyddiaeth |
| Corff gweithredol | Government of the Northern Mariana Islands  |
| Corff deddfwriaethol | Northern Mariana Islands Commonwealth Legislature  |
| Swydd pennaeth   y Llywodraeth | Governor of the Northern Mariana Islands  |
| Pennaeth y Llywodraeth | David M. Apatang  |
|  |
| Arian | doler yr Unol Daleithiau  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Tiriogaeth dramor yr Unol Daleithiau yng ngorllewin y Cefnfor Tawel yw **Ynysoedd Gogledd Mariana** neu'r **Marianas Gogleddol**. Lleolir y diriogaeth rhwng Hawaii a'r Philipinau ym Micronesia. Mae'n cynnwys 15 o Ynysoedd Mariana i'r gogledd o ynys Gwam. Mae'r mwyafrif o'r boblogaeth yn byw ar Saipan, yr ynys fwyaf.

Y Chamorros a'r Caroliniaid yw pobloedd brodorol yr ynysoedd. Cyrhaeddodd nifer fawr o fewnfudwyr o'r Philipinau, Tsieina a gwledydd Asiaidd eraill o'r 1970au ymlaen ond mae llawer ohonynt wedi gadael yr ynysoedd mewn blynyddoedd diweddar.

## Cyfeiriadau

* Northern Mariana Islands. *CIA World Factbook*. CIA. Adalwyd ar 4 Awst, 2011.

## Dolenni allanol

* (Saesneg) Llywodraeth Ynysoedd Gogledd Mariana Archifwyd 2009-04-28 yn y Peiriant Wayback

Map o'r ynysoedd
 **Gwledydd a thiriogaethau Oceania**

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **Awstralia** |
Awstralia · Ynys Norfolk · Ynys y Nadolig · Ynysoedd Cocos

 |
|  | **Melanesia** |
Caledonia Newydd · Fanwatw · Ffiji · Papwa Gini Newydd · Ynysoedd Solomon

 |
|  | **Micronesia** |
Ciribas · Gwam · Nawrw · Palaw · Taleithiau Ffederal Micronesia · Ynysoedd Gogledd Mariana · Ynysoedd Marshall

 |
|  | **Polynesia** |
Niue · Polynesia Ffrengig · Samoa · Samoa America · Seland Newydd · Tocelaw · Tonga · Twfalw · Wallis a Futuna · Ynys Clipperton · Ynysoedd Cook · Ynysoedd Pitcairn

 |

 *Eginyn erthygl sydd uchod am **Oceania**. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.*
# Puerto Rico

Puerto Rico|  |
| Puerto RicoCymanwlad Puerto Rico* (Swyddogol) *Estado Libre Asociado de Puerto Rico* (Sbaeneg) |
|  |
| Arwyddair | Juan yw ei enw  |
| Math | tiriogaeth anghorfforedig yr Unol Daleithiau, ardal ynysol, endid tiriogaethol gwleidyddol, talaith America Sbaenaidd, ardal ddiwylliannol, tiriogaeth yr Unol Daleithiau, cymanwlad  |
| Enwyd ar ôl | Puerto Rico, San Juan  |
| Duration: 2 seconds.0:02 |
| Prifddinas | San Juan  |
| Poblogaeth | 3,285,874  |
| Sefydlwyd | 10 Rhagfyr 1898 (Annibyniaeth oddi wrth Sbaen) |
| Anthem | La Borinqueña  |
| Pennaeth llywodraeth | Jenniffer González  |
| Cylchfa amser | UTC−04:00  |
| Nawddsant | Ein Harglwyddes dros Ragluniaeth Dwyfol  |
| Iaith/Ieithoedd   swyddogol | Sbaeneg, Saesneg  |
| Daearyddiaeth |
| Rhan o'r canlynol | US Caribbean, Caribbean Islands, Antilles Fwyaf, America Ladin, Y Caribî  |
| Gwlad | Unol Daleithiau America  |
| Arwynebedd | 9,104 km²  |
| Gerllaw | Cefnfor yr Iwerydd, Môr y Caribî  |
| Cyfesurynnau | 18.25°N 66.5°W  |
| US-PR  |
| Gwleidyddiaeth |
| Corff gweithredol | Llywodraeth Puerto Rico  |
| Corff deddfwriaethol | Cynulliad Deddfwriaethol Puerto Rico  |
| Swydd pennaeth   y Llywodraeth | Llywodraethwr Puerto Rico  |
| Pennaeth y Llywodraeth | Jenniffer González  |
| Wikimedia | © OpenStreetMap |
|  |
| Ariannol |
| Cyfanswm CMC (*GDP*) | $217.8 miliwn, $113,435 miliwn  |
| Arian | doler yr Unol Daleithiau  |
| Cyfartaledd plant | 1.47  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Tiriogaeth hunan-lywodraethol yr Unol Daleithiau yn y Caribî yw **Puerto Rico**. Fe'i lleolir yn yr Antilles Mwyaf, i'r dwyrain o Weriniaeth Dominica ac i'r gorllewin o Ynysoedd y Wyryf. Mae ganddi arwynebedd o 9,104 km²; mewn cymhariaeth mae arwynebedd Ynys Môn yn 714 km². Mae'r diriogaeth yn cynnwys prif ynys Puerto Rico ynghyd â nifer o ynysoedd llai megis Vieques, Culebra a Mona. Mae gan Puerto Rico ei gyfansoddiad ei hun a'i ganghennau deddfwriaethol, gweithredol a barnwrol ei hun. Mae'r cysylltiad â'r Unol Daleithiau trwy ddinasyddiaeth a rennir, arian cyfred ac amddiffyn.

San Juan, prifddinas a dinas fwyaf Puerto Rico
 *Eginyn erthygl sydd uchod am **y Caribî**. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato*
# Anne Arundel County, Maryland

Anne Arundel County|  |
| Math | sir  |
| Enwyd ar ôl | Anne Arundell  |
|  |
| Prifddinas | Annapolis  |
| Poblogaeth | 588,261  |
| Sefydlwyd | * 1650
 |
| Cylchfa amser | Cylchfa Amser y Dwyrain, UTC−05:00, UTC−04:00, America/Efrog Newydd  |
| Daearyddiaeth |
| Rhan o'r canlynol | Baltimore metropolitan area  |
| Gwlad |  Unol Daleithiau |
| Arwynebedd | 1,523 km²  |
| Talaith | Maryland |
| Gerllaw | Chesapeake Bay  |
| Yn ffinio gyda | Baltimore County, Calvert County, Kent County, Howard County, Prince George's County, Queen Anne's County, Talbot County, Baltimore  |
| Cyfesurynnau | 39°N 76.6°W  |
|  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Sir yn nhalaith Maryland, Unol Daleithiau America yw **Anne Arundel County**. Cafodd ei henwi ar ôl Anne Arundell. Sefydlwyd Anne Arundel County, Maryland ym 1650 a sedd weinyddol y sir (a elwir weithiau'n 'dref sirol' neu'n 'brifddinas y sir') yw Annapolis.

Mae ganddi arwynebedd o 1,523 cilometr sgwâr. Allan o'r arwynebedd hwn, y canran o ffurfiau dyfrol, megis llynnoedd ac afonydd, yw 29% . Yn ôl cyfrifiad y wlad, poblogaeth y sir yw: 588,261 (1 Ebrill 2020). Mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd poblogaeth Caerdydd yn 361,462 a Rhyl tua 26,000.

Mae'n ffinio gyda Baltimore County, Calvert County, Kent County, Howard County, Prince George's County, Queen Anne's County, Talbot County, Baltimore. Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae'r sir hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn Cylchfa Amser y Dwyrain, UTC−05:00, UTC−04:00, America/Efrog Newydd. Cedwir rhestr swyddogol o henebion ac adeiladau cofrestredig y sir yn:  *National Register of Historic Places listings in Anne Arundel County, Maryland*.

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
| Map o leoliad y sir o fewn Maryland | Lleoliad Maryland o fewn UDA
 |

## Trefi mwyaf

Mae gan y sir yma boblogaeth o tua 588,261 (1 Ebrill 2020). Dyma rai o'r dinasoedd, trefi neu gymunedau mwyaf poblog y sir:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Tref neu gymuned
 | Poblogaeth
 | Arwynebedd
 |
| --- | --- | --- |
| *Glen Burnie* | 72891
 | 46.703962 cilometr sgwâr
 |
| *Severn* | 57118
 | 45.931535 cilometr sgwâr
 |
| *Odenton* | 42947
 | 38.25573 cilometr sgwâr
 |
| Annapolis
 | 40812
 | 20.991689 cilometr sgwâr
 |
| *Severna Park* | 39933
 | 49.978495 cilometr sgwâr 50.09199 cilometr sgwâr
 |
| *Pasadena* | 32979
 | 41.738863 cilometr sgwâr 41.736565 cilometr sgwâr
 |
| *Crofton* | 29641
 | 17.127405 cilometr sgwâr 17.128654 cilometr sgwâr
 |
| *South Gate* | 28672
 | 16316925 metr sgwâr
 |
| *Arnold* | 24064
 | 35.101017 cilometr sgwâr
 |
| *Lake Shore* | 19551
 | 45.653107 cilometr sgwâr 45.653054 cilometr sgwâr
 |
| *Maryland City* | 19153
 | 19.975493 cilometr sgwâr 20.034674 cilometr sgwâr
 |
| *Parole* | 17877
 | 30.644258 cilometr sgwâr 30.647727 cilometr sgwâr
 |
| *Ferndale* | 17091
 | 10.294657 cilometr sgwâr 10.296464 cilometr sgwâr
 |
| *Brooklyn Park* | 16112
 | 11.060116 cilometr sgwâr
 |
| *Riviera Beach* | 12384
 | 8.314731 cilometr sgwâr 8.314085 cilometr sgwâr
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Baltimore, Maryland

Baltimore|  |
| Math | dinas annibynnol  |
| Enwyd ar ôl | Cecil Calvert, 2nd Baron Baltimore  |
|  |
| Poblogaeth | 585,708  |
| Sefydlwyd | * 1729
 |
| Pennaeth llywodraeth | Brandon Scott  |
| Cylchfa amser | Cylchfa Amser y Dwyrain, UTC−05:00, UTC−04:00, America/Efrog Newydd  |
| Gefeilldref/i | Kawasaki, Piraeus, Salerno, Genova, Cádiz, Xiamen, Gbarnga, Alexandria, Luxor, Odesa, Rotterdam, Bremerhaven, Ashkelon, Dinas Fetropolitan Genova, Changwon  |
| Daearyddiaeth |
| Rhan o'r canlynol | Baltimore metropolitan area  |
| Sir | Maryland  |
| Gwlad |  Unol Daleithiau |
| Arwynebedd | 238.411179 km²  |
| Uwch y môr | 10 ±1 metr  |
| Gerllaw | Afon Patapsco, Jones Falls, Chesapeake Bay  |
| Yn ffinio gyda | Baltimore County, Anne Arundel County  |
| Cyfesurynnau | 39.2864°N 76.615°W  |
| Cod post | 21201–21298, 21201, 21202, 21203, 21205, 21206, 21209, 21210, 21211, 21212, 21213, 21214, 21215, 21216, 21217, 21218, 21223, 21224, 21229, 21230, 21231, 21233, 21235, 21239, 21240, 21241, 21250, 21251, 21263, 21264, 21270, 21273, 21275, 21278, 21279, 21281, 21287, 21289, 21290, 21297, 21298  |
| Gwleidyddiaeth |
| Corff deddfwriaethol | Cyngor Dinas Baltimore  |
| Swydd pennaeth   y Llywodraeth | Maer Baltimore  |
| Pennaeth y Llywodraeth | Brandon Scott  |
|  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Dinas annibynnol yn nhalaith Maryland, Unol Daleithiau America, yw **Baltimore**. Dyma ddinas fwyaf talaith Maryland. Lleolir Baltimore yng nghanolbarth Maryland ar lan Afon Patapsco, sy'n llifo i Fae Chesapeake. Cyfeirir at Baltimore fel Baltimore City weithiau er mwyn gwahaniaethu rhyngddi a Swydd Baltimore, sef yr ardal o'i chwmpas. Wedi'i sefydlu yn 1729, mae Baltimore yn un o borthladdoedd mwyaf yr Unol Daleithiau.

Yn 2008, roedd 636,919 o bobl yn byw yn Baltimore, ond mae gan Ardal Fetropolitaidd Baltimore boblogaeth o tua 2.7 miliwn, yr 20fed fwyaf yn UDA.

Enwir y ddinas ar ôl yr Arglwydd Baltimore o Iwerddon, prif sefydlwr Gwladfa Maryland. Cymerodd Baltimore ei hun ei deitl o enw lle ym mhlwyf Bornacoola, yn Swydd Leitrim a Swydd Longford, Iwerddon. Seisnigiad yw 'Baltimore' o'r enw lle Gwyddeleg *Baile an Tí Mhóir*, sy'n golygu "Tre'r Tŷ Mawr" (nid yr un lle yw hwn â Baltimore, Swydd Corc, sef *Dún na Séad* yn Wyddeleg.

## Adeiladau a chofadeiladau

* Cofeb Washington
* Neuadd Dinas
* Tŵr Emerson Bromo-Seltzer

## Enwogion

* Babe Ruth (1895–1948), chwaraewr pêl fas
* Larry Adler (1914–2001), cerddor
* Frank Zappa (1940–1993), cerddor
* Tom Clancy (1947–2013), nofelydd
* Pam Shriver (g. 1962), chwaraewr tenis

## Gefeillddinasoedd

* Yr Aifft - Alexandria (1995)
* Israel - Ashkelon (2005)
* Yr Almaen - Bremerhaven (2007)
* Liberia - Gbarnga (1973)
* Yr Eidal - Genova (1985)
* Japan - Kawasaki (1978)
* Yr Aifft - Luxor (1982)
* Wcráin - Odesa (1974)
* Gwlad Groeg - Piraeus (1982)
* Yr Iseldiroedd - Rotterdam (1985)
* Tsieina - Xiamen, Gweriniaeth Pobl Tsieina (1985)

## Dolenni allanol

* (Saesneg) Gwefan swyddogol y ddinas

 *Eginyn erthygl sydd uchod am **Maryland**. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.*
# Allegany County, Maryland

Allegany County|  |
| Math | sir  |
| Enwyd ar ôl | Allegheny Mountains  |
|  |
| Prifddinas | Cumberland  |
| Poblogaeth | 68,106  |
| Sefydlwyd | * 1789
 |
| Cylchfa amser | Cylchfa Amser y Dwyrain, UTC−05:00, UTC−04:00  |
| Daearyddiaeth |
| Gwlad |  Unol Daleithiau |
| Arwynebedd | 1,113 km²  |
| Talaith | Maryland |
| Yn ffinio gyda | Somerset County, Bedford County, Fulton County, Washington County, Morgan County, Hampshire County, Mineral County, Garrett County  |
| Cyfesurynnau | 39.63°N 78.69°W  |
|  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Sir yn nhalaith Maryland, Unol Daleithiau America yw **Allegany County**. Cafodd ei henwi ar ôl Allegheny Mountains. Sefydlwyd Allegany County, Maryland ym 1789 a sedd weinyddol y sir (a elwir weithiau'n 'dref sirol' neu'n 'brifddinas y sir') yw Cumberland.

Mae ganddi arwynebedd o 1,113 cilometr sgwâr. Allan o'r arwynebedd hwn, y canran o ffurfiau dyfrol, megis llynnoedd ac afonydd, yw 1.3% . Yn ôl cyfrifiad y wlad, poblogaeth y sir yw: 68,106 (1 Ebrill 2020). Mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd poblogaeth Caerdydd yn 361,462 a Rhyl tua 26,000.

Mae'n ffinio gyda Somerset County, Bedford County, Fulton County, Washington County, Morgan County, Hampshire County, Mineral County, Garrett County. Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae'r sir hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn Cylchfa Amser y Dwyrain, UTC−05:00, UTC−04:00. Cedwir rhestr swyddogol o henebion ac adeiladau cofrestredig y sir yn:  *National Register of Historic Places listings in Allegany County, Maryland*.

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
| Map o leoliad y sir o fewn Maryland | Lleoliad Maryland o fewn UDA
 |

## Trefi mwyaf

Mae gan y sir yma boblogaeth o tua 68,106 (1 Ebrill 2020). Dyma rai o'r dinasoedd, trefi neu gymunedau mwyaf poblog y sir:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Tref neu gymuned
 | Poblogaeth
 | Arwynebedd
 |
| --- | --- | --- |
| Cumberland
 | 19076
 | 26.171148 cilometr sgwâr
 |
| Frostburg
 | 7027
 | 8.662269 cilometr sgwâr 8.855285 cilometr sgwâr
 |
| *Cresaptown* | 5442
 | 15.898226 cilometr sgwâr 15.898229 cilometr sgwâr
 |
| *La Vale* | 4201
 | 6.905891 cilometr sgwâr 6.904619 cilometr sgwâr
 |
| Westernport
 | 1812
 | 2.348581 cilometr sgwâr 2.322963 cilometr sgwâr
 |
| *Bel Air* | 1689
 | 1.183081 cilometr sgwâr
 |
| *Bowling Green* | 1018
 | 2.491414 cilometr sgwâr
 |
| Lonaconing
 | 1001
 | 0.941083 cilometr sgwâr 1.078924 cilometr sgwâr
 |
| *Eckhart Mines* | 858
 | 3.941226 cilometr sgwâr 3.976154 cilometr sgwâr
 |
| *Potomac Park* | 821
 | 0.998893 cilometr sgwâr 0.998897 cilometr sgwâr
 |
| *Mount Savage* | 733
 | 2.38547 cilometr sgwâr 2.38545 cilometr sgwâr
 |
| *Rawlings* | 687
 | 2.320046 cilometr sgwâr 2.320047 cilometr sgwâr
 |
| *Ellerslie* | 651
 | 0.984574 cilometr sgwâr
 |
| *Bowmans Addition* | 584
 | 2.550616 cilometr sgwâr 2.545283 cilometr sgwâr
 |
| Midland
 | 488
 | 0.409141 cilometr sgwâr 0.500814 cilometr sgwâr
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau
# Caroline County, Maryland

Caroline County|  |
| Math | sir  |
| Enwyd ar ôl | Caroline Eden  |
|  |
| Prifddinas | Denton  |
| Poblogaeth | 33,293  |
| Sefydlwyd | * 1773
 |
| Cylchfa amser | Cylchfa Amser y Dwyrain  |
| Daearyddiaeth |
| Rhan o'r canlynol | Eastern Shore of Maryland  |
| Gwlad | [[Delwedd:{{alias baner gwlad Unol Daleithiau America}}|22x20px|Baner {{alias gwlad Unol Daleithiau America}}]] [[{{alias gwlad Unol Daleithiau America}}]] |
| Arwynebedd | 844 km²  |
| Talaith | Maryland |
| Gerllaw | Afon Choptank, Tuckahoe Creek  |
| Yn ffinio gyda | Kent County, Sussex County, Dorchester County, Talbot County, Queen Anne's County  |
| Cyfesurynnau | 38.8667°N 75.8167°W  |
|  |
|  Ffeiliau perthnasol ar Comin |
| [golygwch ar Wicidata] |

Sir yn nhalaith Maryland, [[Unol Daleithiau America]] yw **Caroline County**. Cafodd ei henwi ar ôl Caroline Eden. Sefydlwyd Caroline County, Maryland ym 1773 a sedd weinyddol y sir (a elwir weithiau'n 'dref sirol' neu'n 'brifddinas y sir') yw Denton.

Mae ganddi arwynebedd o 844 cilometr sgwâr. Allan o'r arwynebedd hwn, y canran o ffurfiau dyfrol, megis llynnoedd ac afonydd, yw 2% . Yn ôl cyfrifiad y wlad, poblogaeth y sir yw: 33,293 (1 Ebrill 2020). Mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd poblogaeth Caerdydd yn 361,462 a Rhyl tua 26,000.

Mae'n ffinio gyda Kent County, Sussex County, Dorchester County, Talbot County, Queen Anne's County. Ceir 9 cylchfa amser yn UDA, ac mae'r sir hon yn perthyn i'r cylchfa amser a elwir yn Cylchfa Amser y Dwyrain. Cedwir rhestr swyddogol o henebion ac adeiladau cofrestredig y sir yn:  *National Register of Historic Places listings in Caroline County, Maryland*.

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
| Map o leoliad y sir o fewn Maryland | Lleoliad Maryland o fewn UDA
 |

Ceir sawl sir o’r un enw gan gynnwys:

* Caroline County, Virginia

## Trefi mwyaf

Mae gan y sir yma boblogaeth o tua 33,293 (1 Ebrill 2020). Dyma rai o'r dinasoedd, trefi neu gymunedau mwyaf poblog y sir:

*Rhestr Wicidata:*

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

| Tref neu gymuned
 | Poblogaeth
 | Arwynebedd
 |
| --- | --- | --- |
| Denton
 | 4848
 | 13.856615 cilometr sgwâr 14.238023 cilometr sgwâr
 |
| Federalsburg
 | 2833
 | 5.144999 cilometr sgwâr 5.233843 cilometr sgwâr
 |
| Greensboro
 | 1919
 | 2.782247 cilometr sgwâr 2.722333 cilometr sgwâr
 |
| Ridgely
 | 1611
 | 4.829938 cilometr sgwâr 4.610272 cilometr sgwâr
 |
| Preston
 | 673
 | 1.411318 cilometr sgwâr 1.485787 cilometr sgwâr
 |
| Goldsboro
 | 211
 | 2.051698 cilometr sgwâr 1.94435 cilometr sgwâr
 |
| Marydel
 | 176
 | 0.306237 cilometr sgwâr 0.20585 cilometr sgwâr
 |
| Henderson
 | 160
 | 0.324102 cilometr sgwâr 0.327081 cilometr sgwâr
 |
| Hillsboro
 | 128
 | 0.350422 cilometr sgwâr 0.38869 cilometr sgwâr
 |
| *Choptank* | 126
 | 0.616322 cilometr sgwâr
 |
| Templeville
 | 113
 | 0.128379 cilometr sgwâr 0.207044 cilometr sgwâr
 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
## Cyfeiriadau