# Hafan

# Croeso i Wicipedia

y gwyddoniadur rhydd ac agored,

gyda 284,166 o erthyglau Cymraeg

**A wyddoch chi?** Yn ogystal â darllen y gwyddoniadur, gallwch ein cynorthwyo i'w ddatblygu a'i wella! Gall unrhyw un olygu unrhyw erthygl drwy glicio ar y gair **"Golygu"** ar ei brig. Os nad ydyw'n bodoli eto, gallwch greu un newydd!

## Pigion

Pont Hafren
Pont grog yw **Pont Hafren** sy'n rhychwantu Afon Hafren rhwng Sir Fynwy yn Ne Cymru a De Swydd Gaerloyw yn Lloegr. Mae hi'n cludo traffordd yr M48. Y bont oedd y groesfan wreiddiol rhwng Cymru a Lloegr, oedd yn cludo traffordd yr M4, cyn agoriad yr Ail Groesfan Hafren. Cymerwyd pum mlynedd i'w chodi gan gostio £8 miliwn. Agorwyd y bont ar 8 Medi 1966 gan y frenhines Elisabeth II a gyfeiriodd ati fel dechrau cyfnod economaidd newydd i dde Cymru. Rhoddwyd statws rhestredig Gradd I i'r bont ym 1998.

I ddathlu agoriad y bont, ysgrifennodd y bardd Eingl-Gymreig Harri Webb bennill ddychanol:

*Two lands at last connected*
*Across the waters wide,*
*And all the tolls collected*
*On the English side.*
mwy...

**Rhagor o bigion**

## Cymraeg

**You don't speak Cymraeg?**
Welsh (Cymraeg) is a member of the Celtic family of languages. It is spoken in the western part of Britain known as Wales, as well as in the Chubut Valley, a Welsh immigrant colony in the Patagonia region of Argentina. There are also speakers of Welsh in England, the United States, Australia and other countries throughout the world. Welsh and English are the official languages in Wales.

**¿No hablas Cymraeg?**
El galés (Cymraeg) es un idioma céltico hablado como lengua principal en el País de Gales, región occidental del Reino Unido, y además en Chubut, comunidad de la región de Patagonia en Argentina. Hay gente que habla galés en Inglaterra, en Estados Unidos, en Australia y en otros países del mundo también. Con el inglés, es uno de los dos idiomas oficiales de Gales.

**Vous ne parlez pas Cymraeg?**
Le gallois (Cymraeg) est une langue celtique, parlée au Pays de Galles (Grande-Bretagne) et au val de Chubut en Patagonie, province de l'Argentine. Il y a des gallophones en Angleterre, aux États-Unis et en Australie ainsi qu'en d'autres pays du monde. Avec l'anglais, c'est une des deux langues officielles du Pays de Galles.

**Alemannisch, العربية, Bahasa Melayu, Bân-lâm-gú, Brezhoneg, Български, Català, Česky, Dansk, Deutsch, Dolnoserbski, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Français, Frysk, Gaeilge, Gàidhlig. Galego, Hornjoserbsce, 한국어, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, עברית, Kapampangan, Kölsch...**

## Ar y dydd hwn

John de Scotia

**6 Mehefin: Gŵyl genedlaethol** Sweden

* **1237** – bu farw **John de Scotia**, Iarll Huntingdon, mab-yng-nghyfraith Llywelyn Fawr
* **1599** – ganwyd yr arlunydd Sbaenaidd **Diego Velázquez **1903** – ganwyd yr arlunydd **Ceri Richards** yn Abertawe
* **1930** – ganwyd y model Cymreig **Bronwen Astor **1968** – bu farw'r gwleidydd o Americanwr **Robert F. Kennedy** ar ôl iddo gael ei saethu y diwrnod cynt

**Rhagor o ‘Ar y dydd hwn’** – **Rhestr dyddiau'r flwyddyn** – **Materion cyfoes**

## Erthyglau diweddar

* Alun Cox
* Sera Evans
* Flora Twort
* Basij
* Anglo-Persian Oil Company
* Hitler (ffilm 1996)
* Cartél
* Sara Mortensen
* Carfanau Cwpan y Byd Pêl-droed 2026
* Lis McLean
* Gwiwer resog
* Leticia Gonzalez
* Elwyn Vaughan
* Amaeth yn Iran
* Sioriaeth
* Mark Hooper
* Anna Brychan
* Cystadleuaeth Cân Eurovision 2026
* Charles-Augustin de Coulomb
* Kerry Ferguson
* Aelodau'r seithfed Senedd
* Deddf Senedd Cymru (Aelodau ac Etholiadau) 2024
* Huw Thomas (gwleidydd)
* Etholaethau Senedd Cymru (Mai 2026 ymlaen)
* Abadan

**Newidiadau diweddar**

## Marwolaethau diweddar

* Owain Rhys Davies
* Judith Chalmers
* Felicity Lott
* Colin H. Williams

## Cymorth a Chymuned

### Ynglŷn â Wicipedia

* Polisïau a Chanllawiau
* Hawlfraint
* Ynglŷn â Wicipedia
* Geirfa Wicipedia

### Ysgrifennu Erthyglau

* Sut i olygu tudalen (canllaw cryno)
* Arddull
* Canllawiau iaith
* WiciBrosiectau
* Erthyglau hanfodol sydd eu hangen
* Rhestr o ferched heb erthygl arnynt

### Cymuned

* Porth y Gymuned
* Y Caffi
* Cornel y Dysgwyr / *Learners' Corner*

## Chwaer brosiectau Wicipedia

Mae Sefydliad Wikimedia (*Wikimedia Foundation*) yn darparu nifer o brosiectau ar-lein rhydd eraill yn ogystal â Wicipedia, trwy gyfrwng mwy na 280 o ieithoedd. Maent i gyd yn wicïau, sy'n golygu bod pawb yn cael eu hysgrifennu, eu golygu, a'u darllen. Sefydlwyd Wikimedia yn 2003 gan Jimmy Wales, ac fe'i gweinyddir yn Fflorida. (Mwy am Wikimedia)

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | **Comin** Delweddau, sain ayb  |  | **MediaWici** Datblygu meddalwedd rhydd  |  | **Meta-Wici** Wikimedia (Wicimedia) |
|  | **Wicilyfrau** Gwerslyfrau a llawlyfrau  |  | **Wicidata** Bas-data ar gyfer yr holl brosiectau (Saesneg)  |  | **Wicinewyddion** Newyddion (Saesneg) |
|  | **Wiciddyfynnu** Dyfyniadur Cymraeg |  | **Wicidestun** Testun Cymraeg, gwreiddiol  |  | **Wicifywyd** Rhywogaethau (Saesneg)  |
|  | **Wiciysgol** Deunydd a datblygiadau addysgol (Saesneg)  |  | **Wicidaith** Teithlyfr (fersiwn Cymraeg ar y gweill)  |  | **Wiciadur** Geiriadur a thesawrws Cymraeg |

## Ieithoedd Wicipedia

**Mae Wicipedia i'w chael mewn mwy na 300 iaith. Dyma rai:**

Dros 1,000,000 o erthyglau:

Almaeneg
· Arabeg
· Arabeg yr Aifft
· Cebuano
· Eidaleg
· Fietnameg
· Ffrangeg
· Iseldireg
· Japaneg
· Perseg
· Portiwgaleg
· Pwyleg
· Rwseg
· Saesneg
· Sbaeneg
· Swedeg
· Tsieineeg
· Waray
· Wcreineg

Dros 250,000 o erthyglau:

Armeneg
· Bân-lâm-gú
· Basgeg
· Bwlgareg
· Catalaneg
· Corëeg
· Cymraeg
· Daneg
· Esperanto
· Ffinneg
· Hebraeg
· Hwngareg
· Indoneseg
· Maleieg
· Norwyeg - Bokmål
· Rwmaneg
· Serbeg
· Serbo-Croateg
· Tatareg
· Tsieceg
· Tsietsnieg
· Twrceg

Mewn ieithoedd Celtaidd eraill:

Cernyweg
· Gaeleg
· Gwyddeleg
· Llydaweg
· Manaweg

**→ Gweler y rhestr lawn ←**