# ئایشواریا ڕای

| ئایشواریا رای باچان  |
| --- |
| ئایشواریا رای لەفیستیڤاڵی کانی ٢٠١٧ |
| لەدایکبوون | ئایشواریا رای باچان  (١٩٧٣-١١-٠١) ١ی تشرینی دووەمی ١٩٧٣ مانگالۆر، کارناتاکا،  ھیندستان |
| نیشتەجێی | مومبای، ماھاراشترا، ھیندستان |
| پیشە | ئەکتەر، مۆدێل |
| چالاکبوون | ١٩٩١–تا ئێستا |
| ھاوسەر | ئەبھیشەک باچان |
| مناڵ(ەکان) | ١ (ئاردھیا باچان) |
| واژوو |
|  |

**ئایشواریا رای** دوای شووکردنی ناوی بوو بە **ئایشواریا رای باچان** لەدایکبووی ١ی تشرینی دووەمی ١٩٧٣ لە مانگالۆر لە کارناتاکا لە (ھیندستان)، خانمەکتەری بۆلیوود و نمایشکاری جلووبەرگە. ئایشواریا شاجوانی جیھان بوو بۆ ساڵی ١٩٩٤، یەکەم دەرکەوتنی وەک ئەکتەر لە ساڵی ١٩٩٧ بوو لە فیلمی (ئیرڤار) لە دواتردا لە چەندەھا فیلم بەشداربوو کە لە باشترینەکانی بریتیبوون لە (موحیبەتین) و (دیڤداس) و (دووم ٢) و (جوودا ئەکبەر) و (گوزاریش). لە ساڵی ٢٠٠٧ ئایشواریا لەگەڵ ئەکتەری ھیندی ناسراو ئەبھیشەک باچانھاوسەرگیرییان کرد کە ناوبراو کوڕی ئەمیتاب باچانە.

## فیلمۆگرافی

| فیلم | ساڵ | زمان | ڕۆڵ | دەرھێنەر (ەکان) | تێبینی | سەرچاوە |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| *Iruvar* | ١٩٩٧ | تەمیلی | پوشپاڤالی/ کالپانا | مانی راتنام | Dubbed into Telugu as *Iddaru* |  |
| *Aur Pyaar Ho Gaya* | ١٩٩٧ | ھیندی | ئاشی کاپوور | راھول راوایل |  |  |
| *Jeans* | ١٩٩٨ | تەمیلی | مادھومیتا/ ڤەیشناڤی | شانکار | Nominated—Filmfare Award for Best Actress – Tamil |  |
| *Aa Ab Laut Chalen* | ١٩٩٩ | ھیندی | پووجا والیا | ریشی کاپوور |  |  |
| *Hum Dil De Chuke Sanam* | ١٩٩٩ | ھیندی | ناندینی | سەنجای لیلا بھانسەلی | Filmfare Award for Best Actress |  |
| *Ravoyi Chandamama* | ١٩٩٩ | تێلوگو | ناونەنراو | جایانت جی. پارانجی | Special appearance in song "Love to Live" |  |
| *Taal* | ١٩٩٩ | ھیندی | مانسی | سوبھاش غای | Nominated—Filmfare Award for Best Actress |  |
| *Mela* | ٢٠٠٠ | ھیندی | چامپاکالی | دارمێش دارشان | Special appearance |  |
| *Kandukondain Kandukondain* | ٢٠٠٠ | تەمیلی | میناکشی | راجیڤ مێنۆن | Dubbed into Telugu as *Priyuralu Pilichindi* |  |
| *Josh* | ٢٠٠٠ | ھیندی | شیرلی دیاس | مەسوور خان |  |  |
| *Hamara Dil Aapke Paas Hai* | ٢٠٠٠ | ھیندی | پریتی ڤیاس | ساتیش کاوشیک | Nominated—Filmfare Award for Best Actress |  |
| *Dhai Akshar Prem Ke* | ٢٠٠٠ | ھیندی | ساھیبا گرێوال | راج کانوار |  |  |
| *Mohabbatein* | ٢٠٠٠ | ھیندی | مێگا شانکار | ئەدیتیا کاپوور | Nominated—Filmfare Award for Best Supporting Actress |  |
| *Albela* | ١٢٠٠٠ | ھیندی | سۆنیا ھێینز | دیپاک سارین |  |  |
| *Hum Tumhare Hain Sanam* | ٢٠٠٢ | ھیندی | سومان | ک.س. داتھامان | Guest appearance |  |
| *Hum Kisise Kum Nahin* | ٢٠٠٢ | ھیندی | کۆمال راستۆگی | دەیڤد داوان |  |  |
| *23 March 1931: Shaheed* | ٢٠٠٢ | ھیندی | ناونەنراو | گودو دھانوا | Special appearance |  |
| *Devdas* | ٢٠٠٢ | ھیندی | پارڤاتی "پارۆ" چاکرابۆرتی | سەنجای لیلا بھانسەلی | Filmfare Award for Best Actress |  |
| *Shakti: The Power* | ٢٠٠٢ | ھیندی | خۆی | پاسوپولیتی کریشنا ڤامسی | Special appearance in song "Ishq Kamina" |  |
| *Chokher Bali* | ٢٠٠٣ | بەنگالی | بینۆدینی | ریتوپارنو گۆش |  |  |
| *Dil Ka Rishta* | ٢٠٠٣ | ھیندی | تیا شارما | نارێش مەلھۆترا |  |  |
| *Kuch Naa Kaho* | ٢٠٠٣ | ھیندی | نامراتا شیماستاڤ | رۆھان سیپی |  |  |
| *Khakee* | ٢٠٠٤ | ھیندی | ماھالاکشمی | راجکومار سانتۆشی |  |  |
| *Kyun... ! Ho Gaya Na* | ٢٠٠٤ | ھیندی | دیا مەلھۆترا | سەمیر کەرنک |  |  |
| *Bride & Prejudice* | ٢٠٠٤ | English | لالیتا باکشی | گوریندر چادھا | Dubbed into Hindi as *Balle Balle! From Amritsar to LA* |  |
| *Raincoat* | ٢٠٠٤ | ھیندی | نیرجا | ریتوپارنو گۆش | Nominated—Filmfare Award for Best Actress |  |
| *Shabd* | ٢٠٠٥ | ھیندی | ئانتارا
ڤاشیست/ تامانا | لینا یاداڤ |  |  |
| Mistress of Spices !*The Mistress of Spices* | ٢٠٠٥ | ئینگلیزی | تیلۆ | پۆل مایدا بێرگێس |  |  |
| *Bunty Aur Babli* | ٢٠٠٥ | ھیندی | ناونەنراو | شاد عەلی | Special appearance in the song "Kajra Re" |  |
| *Umrao Jaan* | ٢٠٠٦ | ھیندی | ئومراو جان | ج.پ. دوتا |  |  |
| *Dhoom 2* | ٢٠٠٦ | ھیندی | سونێری | سەنجای گادڤی | Nominated—Filmfare Award for Best Actress |  |
| *Guru* | ٢٠٠٧ | ھیندی | سوجاتا دیسەی | مانی راتنام | Nominated—Filmfare Award for Best Actress |  |
| *Provoked* | ٢٠٠٧ | ئینگلیزی | کیرانجیت ئەھلووالیا | جاک موندرا | Dubbed into Hindi with the same title |  |
| Last Legion !*The Last Legion* | ٢٠٠٧ | ئینگلیزی | میرا | دۆگ لێفلەر |  |  |
| *Jodhaa Akbar* | ٢٠٠٨ | ھیندی | جۆدھا بای | ئەشوتۆش گواریکەر | Nominated—Filmfare Award for Best Actress |  |
| *Sarkar Raj* | ٢٠٠٨ | ھیندی | ئەنیتا راجان | رام گۆپاڵ ڤارما |  |  |
| Pink Panther 2 !*The Pink Panther 2* | ٢٠٠٩ | ئینگلیزی | سۆنیا سۆلاندرێس | ھارالد زوارت |  |  |
| *Raavan* | ٢٠١٠ | ھیندی | راگینی شارما | مانی راتنام |  |  |
| *Raavanan* | ٢٠١٠ | تەمیلی | راگینی سوبرامانیام | مانی راتنام | Dubbed into Telugu as *Villain* |  |
| *Enthiran* | ٢٠١٠ | تەمیلی | سانا | شانکار | Dubbed into Hindi as *Robot* and in Telugu as *Robo* |  |
| *Action Replayy* | ٢٠١٠ | ھیندی | مالا | ڤیپول ئەمروتلال شا |  |  |
| *Guzaarish* | ٢٠١٠ | ھیندی | سۆفیا د'سۆزا | سەنجای لیلا بھانسەلی | Nominated—Filmfare Award for Best Actress |  |
| *Jazbaa* | ٢٠١٦ | ھیندی | ئەنورادھا ڤێرما | سانجای گوپتا |  |  |
| *Sarbjit* | ٢٠١٦ | ھیندی | دەلبیر کەور | ئۆمونگ کومار | Nominated—Filmfare Award for Best Actress |  |
| *Ae Dil Hai Mushkil* | ٢٠١٦ | ھیندی | سابا تالیار خان | کاران جۆھەر |  |  |
| *Fanney Khan* | ٢٠١٨ | ھیندی | بەیبی سینغ | ئەتول مانجرێکەر |  |  |

## پێشانگا

* ئایشواریا لە نیشاندانی (Raavan) لە ٢٠١٠
* ئایشواریا لەگەڵ ھاوسەرەکەی ئەبھیشەک باچان
* ئایشواریا لە ٢٠٠٧ ڤیستیڤاڵی فیلم کانز
* ئایشواریا لە ٢٠١٥ ڤیستیڤاڵی فیلم کانز

## سەرچاوەکان

* ویکیپیدیای ئینگلیزی؛ Aishwarya Rai Bachchan

## بەستەرە دەرەکییەکان

* ئایشواریا ڕای لە بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان
* ئایشواریا ڕای لە ئینستاگرام

* دەروازەی ژیاننامە
* دەروازەی ژن
* دەروازەی فیلم
* ھێمای دەروازەدەروازەی ئەکتەران
* دەروازەی ھونەرەکان
* دەروازەی ھیندستان
* دەروازەی بۆڵیوود