# با بڕۆین (فیلم)

| با بڕۆین |
| --- |
| دەرھێنەر | ڤێنکی کودومولا |
| بەرھەمھێنەر | ئوشا مولپوری |
| نووسەر | ڤێنکی کودومولا |
| ئەکتەران | ناگا شوریا ڕاشمیکا ماندانا |
| مۆسیقا | مەهاتی سوارا ساگار |
| وێنەگری سینەمایی | سای سریرام |
| مۆنتاژ | کۆتاگیری ڤێنکاتێسوارا ڕاو |
| کۆمپانیای بەرھەمھێنەر | دروستکراوەکانی ئیرا |
| دەرچوون | داڕێژە:بەرواری فیلمەکە |
| ماوەی فیلم | 140 خولەک |
| وڵات | هێند |
| زمان | تێلووگوو |

چالۆ (وەرگێڕان. با بڕۆین) فیلمێکی درامای کۆمیدییە بە زمانی تێلووگووی هیندی لە ساڵی ٢٠١٨ کە لەلایەن دەرهێنەر ڤێنکی کودومولا نووسراوە و دەرهێنراوە و یەکەم دەرهێنەر بووە. فیلمەکە لەلایەن ئوشا مولپوری لەسەر بانەری Ira Creations بەرهەم هێنراوە و ناگا شوریا و ڕاشمیکا ماندانا (لە یەکەم دەرکەوتنیدا بە زمانی تێلووگوو) بەشدارن. ماهاتی سوارا ساگار ئاوازدانەری دەنگی و نمرەی پاشخانی فیلمەکەی کردووە لە کاتێکدا سای سریرام سینەماکاری دابین کردووە و کۆتاگیری ڤێنکاتێسوارا ڕاو مۆنتاژکردنی فیلمەکەی کردووە. فیلمەکە بە شێوەیەکی بەرفراوان لە شاری حەیدەراباد وێنەگیراوە.

فیلمەکە لە ٢ی شوباتی ٢٠١٨ لە سەرانسەری جیهاندا بڵاوکرایەوە و بووە زۆرترین داهاتی فیلمی ناگا شوریا لە هیندستان و دەرەوەی وڵات.

## پیلان

چیرۆکەکە بە چوونە ژوورەوەی پیاوێک لە ژوورێکی زیندان دەست پێدەکات. زیندانییەکەی تر لە پیاوەکە دەپرسێت دەربارەی چیرۆکەکەی، پیاوەکەش دەیگێڕێتەوە. لە ڕاستیدا باوکی هاری گەنجێکە کە شەڕی خۆشدەوێت. کاتێک کوڕەکە بچووک بوو و دەگریا، باوکەکە دواتر ڕێگەی پێدەدا کەسێک لێبدات کە دڵخۆشی دەکرد. لەگەڵ گەورەبوونی تەمەنیدا دەستی کرد بە بەشداریکردن لە هەموو شەڕێکدا. پۆلیس بە دایک و باوکی هاری گوت ئەگەر چیتر کاری هەڵە بکات، ئەوا سزای دایک و باوکەکە دەدەن. بۆیە بڕیار دەدەن هاری بنێرن بۆ تیروپور، شوێنێک کە ڕۆژانە شەڕی تێدا ڕوودەدات، بۆ ئەوەی لێیان بێزار بێت. کاتێک دەچێتە ناو کۆلێژەکەوە دەچێتە کۆشکەکەی پشت کۆلێژەکە بۆ ئەوەی بەشداری لە یاری شەڕی نێوان خەڵکی تامیل و تیلوگو بکات، لەوێ بە هەڵە یارمەتی خەڵکی تامیل دەدات و هاوڕێیەتییان دەکات و کارتیکا دەبینێت لەناو کۆلەکەدا پشتگیری شەڕەکان دەکات و لە یەک کاتدا دەکەوێتە خوارەوە عاشقی ئەو کچە. دواتر هەستەکانیشی بۆ دروست دەبێت، بەڵام پێی دەڵێت ڕەزامەندی دایک و باوکی بۆ هاوسەرگیریەکەیان وەربگرێت. بەڵام بە هەڵە یارمەتی دوژمنی باوکی کارتیکا دەدات و دەزانێت کە شەڕێکی گەورە لە ساڵی ١٩٥٣ لە نێوان خەڵکی تامیل و تیلوگو لە گوندەکەدا هەیە و کارتیکا تامیلییە.

## ئەکتەرەکان

* ناگا شوریا وەک هاری، بەرژەوەندی خۆشەویستی کارتیکا
* ڕاشمیکا ماندانا وەک ل.کارتیکا، بەرژەوەندی خۆشەویستی هاری و کچەکەی ڤیراموتو جونیۆر
* ئاچیوت کومار وەک کیشاڤا، ڕکابەری ڤیراموتو بوو بە هاوڕێ [لە کۆتاییدا].
* مایم گۆپی وەک ڤیراموتو، باوکی ل.کارتیکا
* نارێش وەک باوکی هاری
* پراگاتی وەک دایکی هاری
* ڤیڤا هەرشا وەک خوێندکاری تیلوگو لە کۆلێژ
* ساتیا وەک ساتیا، خوێندکاری تامیل لە کۆلێژ
* ڕاگو بابو وەک بەڕێوەبەری قوتابخانە پاراماتما، هاری و بەڕێوەبەری کارتیکا
* ڤێنێلا کیشۆر وەک تۆڵەسەندنەوە پارام، دەزگیرانی کارتیکا
* پراڤین وەک شۆفێری ئۆتۆمبێل بۆس، هاوڕێی هاری
* پۆسانی کریشنا مورالی وەک وانەبێژی هەری و کارتیکا
* ڕاجێندران وەک ڤیراموتوی پلە یەک
* ڤاسو ئینتوری وەک نالا سینۆ، خاوەنی کانتینی کۆلێژ
* سیڤانارایانا ناریپێدی
* سواپنیکا وەک ڕاجی هاوڕێی کارتیکا
* ڤینۆگۆپالاس باوکی پارام
* گ.م.کومار وەک زەمیندار

## پرسگە

ڕۆژنامەی تایمزی هیندستان فیلمەکەی لە پێنج ئەستێرەدا سێ ئەستێرەی هەڵسەنگاند و ڕایگەیاند "سەرەڕای ئەوەی چیرۆکی چالۆ تا ڕادەیەک کلیشەیە، دەرهێنەر ڤێنکی بە جۆرێک زیرەکی توانیویەتی ترۆپەکان بکاتە سواربوونێکی خۆش و سەرنجڕاکێش. سریڤاتسان نادادور لە فیلمی هیندۆس نووسیویەتی: "چالۆ نمایشێکی باشە بۆ ناگا شاوریا؛ لەناو دۆمەینی بازرگانیدایە و هەروەها یەکێکە لەو دۆمەینەی کە ئێمە مەودای ئەو وەک ئەکتەرێک دەبینین. هێمانت کومار لە کۆمپانیای فەرستپۆست ڕیتینگی 3/5ی بە فیلمەکە داوە و بۆچوونی داوە کە " چالۆ چەمکی دوژمنایەتی سنوور بەزاندن دەکاتە پێشمەرجێکی پێکەنیناوی کە پڕە لە سەرسوڕهێنەر.

## سەرچاوەکان

* دەروازەی فیلم