# ئاگرکەوتنەوەکانی باشووری کالیفۆڕنیا لە کانوونی دووەمی ٢٠٢٥

| ئاگرکەوتنەوەکانی باشووری کالیفۆرنیا لە ٢٠٢٥ بەشی ئاگرکەوتنەوەکانی کالیفۆرنیا، ٢٠٢٥ |
| --- |
| وێنەی مانگە دەستکردی جی ئۆ ئی ئێس - ١٨ کە ئاگرەکانی پالیسادێس، لیدیا و ئیتۆن پیشان دەدات، ٧ی مانگی یەک، کاتژمێر ٢١:٥١ UTC |
| شوێن | ناوچەکانی لۆس ئانجلەس، ناوچەی ڕیڤەرساید، ناوچەی سان بێرناردینۆ (کالیفۆرنیا) و ناوچەی ڤێنتورا، کالیفۆرنیا، ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا |
| ئامارەکان |
| ڕێکەوت | ٧ی مانگی یەکی ٢٠٢٥ |
| ناوچەی سوتراو | نزیکەی ٤٠٬٥٨٨ acre (١٦٬٤٢٥ ha; ٦٣ sq mi; ١٦٤ km2) |
| ھۆکار | لێکۆڵینەوەی لەسەر دەکرێت، بەڵام بەھۆی بای سانتا ئانا، گۆڕانی ئاووھەوا، ڕەشەبا و وشکەساڵییەوە خراپتر بووە |
| بینای وێران | زیاتر لە ١٢٬٤٠١ خانوو تێکچوون یان زیانیان پێگەیشتووە |
| برینداربووان | زیاتر لە ٢٢ |
| مردنەکان | ٢٥ |
| نەخشە |
| تێڕوانینی ئاگرە گەورەکان لە ناوچەی لۆس ئانجلەسی گەورە ([[c:Data:2025 U.
S wildfires.map|داتای نەخشە]]) |

لە ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ەوە، زنجیرەیەک ئاگرکەوتنەوەی کارەساتباری بەردەوام ناوچەی میترۆپۆلیتانی لۆس ئەنجلۆس و ناوچە دەوروبەرەکانی گرتووەتەوە. ئاگرەکان بەھۆی بارودۆخی وشکەساڵی، شێی کەم و بای بەھێزی سانتا ئانا کە خێرایییەکەی لە ھەندێک شوێن گەیشتووەتە ١٠٠ میل لە کاتژمێرێکدا (١٦٠ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا؛ ٤٥ مەتر لە چرکەیەکدا) خراپتر بوون.

ھەتا ١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥، ئاگرکەوتنەوەکان بەلایەنی کەمەوە ٢٤ کەسیان کوشتووە، نزیکەی ١٨٠٬٠٠٠ کەسیان ناچار بە چۆڵکردنی ناوچەکە کردووە، و زیاتر لە ١٢٬٤٠١ بینایان وێران کردووە یان زیانی پێگەیاندوون. زۆربەی زیانەکان لەلایەن دوو ئاگرە گەورەکەوە کراون: ئاگری پالیسادێس لە پاسیفیک پالیسادێس، و ئاگری ئیتۆن لە ئاڵتادێنا. بەپێی دەزگای کاڵ فایەر، ئەم دوو ئاگرە بە ڕیزبەندی دووەم و چوارەم وێرانکەرترین ئاگرن لە مێژووی کالیفۆرنیادا.

## پاشخان

پێشبینییەکانی کەشی ئاگری ناوەندی پێشبینی ڕەشەبا لە ٧ بۆ ١٠ی کانوونی دووەم
ڕەشەبا و مەترسی ئاگرکەوتنەوەی دواتر بە باشی پێشبینی کرابوون. لە ٢ی کانوونی دووەم، ناوەندی نیشتمانی ئاگری نێوان ئاژانسەکان ئاگاداری کردەوە کە بارودۆخی باشووری کالیفۆرنیا «پۆتێنشیاڵی ئاگرکەوتنەوەی گرنگی سەرووی ئاسایی» لەخۆ دەگرێت. ھەر ھەمان ڕۆژ، پێشبینییە خۆجێیییەکانی خزمەتگوزاری کەشناسی نیشتمانی (ئێن دەبلیوو ئێس) ئاماژەیان بە ئەگەری ئاگری بەھێز کرد و ئاگادارکردنەوەی چاودێریکردنی کەشی ئاگریان دەرکرد.

لە ٣ی کانوونی دووەم، ناوەندی پێشبینی ڕەشەبا (ئێس پی شی) مەترسییەکی قەیراناوی کەشی ئاگری پێشبینی کرد کە لە ٨ی کانوونی دووەم ڕوودەدات، و ھەتا ٧ی کانوونی دووەم، لە یەکەم ڕۆژی کەشی قەیراناوی ئاگر لە ناوچەکەدا، ئێس پی شی مەترسییەکی زۆر قەیراناوی بۆ کەشی ئاگر لە ٨ی کانوونی دووەم پێشبینی کرد. ڕۆژەکانی دواتر لە ٩ی کانوونی دووەمەوە مەترسی کەشی قەیراناوی ئاگریان بۆ باشووری کالیفۆرنیا دەرکردووە، لەگەڵ ١٣ و ١٤ی کانوونی دووەم کە دوو ڕۆژی یەک لەدوای یەک مەترسی زۆر قەیراناوی ئاگریان ھەبووە.

بۆ ناوچەکانی لۆس ئەنجلۆس و ڤێنتورا، ئێن دەبلیوو ئێس ئاگادارکردنەوەی ئاڵای سووری دەرکرد، کە مەترسیدارترین ئاستی ئاگر دەردەخات، و بە «بارودۆخێکی تایبەت مەترسیدار» ناویان برد کە ھەڕەشە لە ژیان و موڵک دەکات. ئاگادارکردنەوەکە جەختی لەسەر ئەوە کردەوە کە ئاگرەکان دەتوانن بەخێرایی گەورە ببن بەھۆی بای بەھێز و شێی کەمەوە.

باشووری کالیفۆرنیا لە کۆتایی ھاوینی ٢٠٢٤ەوە بەردەوام وشکتر بووە، چونکە سیستەمەکانی ڕەشەبا زیاتر کاریگەرییان لەسەر ڕۆژاوای پاسیفیک و باکووری کالیفۆرنیا ھەبووە، بەھۆی گۆڕانی نەوسانی باشووری ئێل نینۆ (ئی ئێن ئێس ئۆ) لە ئێل نینۆوە بۆ لا نینا، کە لە کانوونی دووەمی ٢٠٢٥دا وەک لا نینایەکی لاواز دەرکەوت. تا کۆتایی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤، زۆربەی ناوچەی لۆس ئەنجلۆس کەوتبووە دۆخی وشکەساڵی مامناوەندەوە، کە مەترسی زیاتری ئاگری دروست کردبوو بەھۆی وشکبوونی ڕوەکەکان لەو وەرزەدا کە بە نەریت وەرزی شێداری ناوچەکە بوو.

### وشکەساڵی

ڕوەکی وشک دۆخەکەی مەترسیدارتر کرد، چونکە زۆربەی ناوچەکانی باشووری کالیفۆڕنیا تووشی وشکەساڵییەکی توند بوون، وشکترین سەرەتای وەرزی باران لە مێژوودا تۆمار کرا، ھەروەھا وشکترین ماوەی نۆ مانگ لە مێژوودا پێش دەستپێکردنی ڕووداوی با و ئاگرکەوتنەوەکانی دواتر. بەپێی توێژینەوەیەک کە لە گۆڤاری Nature Reviews Earth & Environment بڵاو کراوەتەوە، گۆڕانی کەشوھەوا لە ناوچەکەدا ھەم پلەی گەرمی بەرز کردووەتەوە و ھەم ناجێگیری لە ئاستی بارانباریندا دروست کردووە. وشکەساڵییەکان کە لەگەڵ ماوەی بارانی زۆردا ھاوکات بوون، وەک وەرزەکانی باران لە ٢٠٢٢–٢٣ و ٢٠٢٣–٢٤، بوونە ھۆی گەشەی لەناکاوی گژوگیا، دەوەن و درەخت کە بە خێرایی وشک دەبنەوە و دەبنە سووتەمەنی بۆ ئاگری دارستان.

بەپێی توێژینەوەیەک کە لە گۆڤاری Environmental Research Letters بڵاو کراوەتەوە، گۆڕانی کەشوھەوا وای کردووە کە کەشوھەوای گەرم و وشک زیاتر لەگەڵ وەرزی بای دەریایی یەک بگرنەوە، کە دۆخێکی گونجاو بۆ ئاگری دارستان دروست دەکات. وەرزە درێژەکانی وشکەساڵی سەرچاوە ئاوییە خۆجێیییەکان و ژمارەی ڕۆژە سەلامەتەکانی بۆ ئەنجامدانی سووتاندنی کۆنترۆڵکراو کەم کردەوە - کە سووتەمەنی کەم دەکاتەوە پێش دەستپێکردنی وەرزی ئاگر - ئەمەش ئاستەنگی زیاتری بۆ ئاگرکوژاندنەوە دروست کرد. توێژینەوەیەکی خێرای پەیوەندیدار بە کەشوھەواوە کە لەلایەن توێژەرانی پەیمانگای Pierre Simon Laplace ئەنجام درا، دەری خست کە چڕبوونەوەی دۆخەکانی ئاگر سەرەتا دەگەڕێتەوە بۆ گۆڕانی کەشوھەوای دەستکردی مرۆڤ، لەکاتێکدا جیاوازی سروشتی کەشوھەوا ڕۆڵێکی کەمتری ھەبوو. ئەمەش دوای دیاریکردنی ئەوەی کە دۆخە کەشناسییەکان لە ناوچە کاریگەربووەکاندا جیاوازی بەرچاویان ھەبوو لە ڕووداوە ھاوشێوەکانی نێوان ساڵانی ١٩٥٠ و ١٩٨٦. ئەمانە بریتی بوون لە بەرزبوونەوەی پلەی گەرما تا ٥ پلەی سەدی، کەمبوونەوەی باران تا ١٥٪، زیادبوونی خێرایی با تا ٥ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا (نزیکەی ٢٠٪)، و بەرزبوونەوەی پلەی گەرمای شار تا ٣ پلەی سەدی.

### باکان

دار و چرای ڕوخاو لە پاسادینا
ڕووداوەکان بای سانتا ئانای توندی لەخۆگرت، کە پێشبینی دەکرا گوڕی باکە بگاتە ٥٠ بۆ ٨٠ میل لە کاتژمێرێکدا (٨٠ بۆ ١٣٠ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا؛ ٢٢ بۆ ٣٦ مەتر لە چرکەیەکدا) لە ناوچە دانیشتووەکانی کاونتی لۆس ئەنجلس و ڤێنتورا، لەوانەش دۆڵی سان گابریێل و حەوزی لۆس ئەنجلس کە لە ڕووداوەکانی بای پێشوودا پارێزراو بوون بەھۆی نزمی بەرزایییەکانیانەوە. پێشبینی دەکرا ناوچە بەرزەکان دۆخی توندتریان بەسەردا بێت، بە خێرایییەکی با کە چاوەڕوان دەکرا لە ٨٠ بۆ ١٠٠ میل لە کاتژمێرێکدا بێت (١٣٠ بۆ ١٦٠ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا؛ ٣٦ بۆ ٤٥ مەتر لە چرکەیەکدا). کاتێک ڕەوتی جێت بە زنجیرە چیاکانی کالیفۆرنیای باشووردا تێپەڕی لە باکوورەوە بۆ باشوور، شەپۆلی چیایی دروست بوو، کە خێرایی باکەی زیاد کرد کاتێک ھەوا دادەبەزی بۆ حەوزی لۆس ئەنجلس و ناوچە نزمەکانی دەوروبەر.

نووسینگەی ئێن دەبلیوو ئێس لە لۆس ئەنجلس باھۆزەکەی وەک «ھەڕەشە بۆ ژیان» وەسف کرد، پێشبینی کرد کە باکان «بە ئاستی مەترسیدار خێرا دەبن» لە دوای نیوەڕۆی ٧ی کانوونی دووەم دەست پێدەکات، و تا سەرەتای ٨ی کانوونی دووەم بۆ کالیفۆرنیای باشوور بەردەوام دەبێت. ئێن دەبلیوو ئێس ھۆشداری دا کە بای «وێرانکەر» لەوانەیە ببێتە ھۆی بڕانی کارەبا و ڕووخانی درەخت بە شێوەیەکی بەرفراوان. پێشبینی کرد کە دەبێتە «وێرانکەرترین باھۆز» کە ناوچەکە لە ساڵی ٢٠١١ەوە بینیویەتی.

تا بەیانی ٧ی کانوونی دووەم، ئێن دەبلیوو ئێس ڕاپۆرتی خێرایی بای ٨٤ میل لە کاتژمێرێکدا (١٣٥ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا؛ ٣٨ مەتر لە چرکەیەکدا) لە ڕێگای لۆری ماجیک ماونتن لە سانتا کلارێتا، ٦٢ میل لە کاتژمێرێکدا (١٠٠ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا؛ ٢٨ مەتر لە چرکەیەکدا) لە دۆڵی ئیسکۆندیدۆ و ٥٥ میل لە کاتژمێرێکدا (٨٩ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا؛ ٢٥ مەتر لە چرکەیەکدا) لە فڕۆکەخانەی ڤان نویس تۆمار کرد. ئێن دەبلیوو ئێس لە کاتژمێر ٦:١٩ی ئێوارە ڕای گەیاند کە باھۆزەکە دەکرێت ببێتە بەھێزترین ڕووداوی بای کالیفۆرنیای باشوور لە ساڵی ٢٠٢٥دا، بەتایبەتی لە دۆڵەکانیدا. ئێن ئۆ ئەی ئەی چاوەڕوانی دەکرد خێرایی باکان لە نێوان ٣٥ و ٥٠ میل لە کاتژمێرێکدا بێت (٥٦ و ٨٠ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا؛ ١٦ و ٢٢ مەتر لە چرکەیەکدا). گوڕی با بە ١٠٠ میل لە کاتژمێرێکدا (١٦٠ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا؛ ٤٥ مەتر لە چرکەیەکدا) لەسەر چیای لوکێنس لە چیاکانی سان گابریل ڕۆژھەڵات و بە ٩٨ میل لە کاتژمێرێکدا (١٥٨ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا؛ ٤٤ مەتر لە چرکەیەکدا) لە چیاکانی سانتا مۆنیکا تۆمار کرا.

لە ١١ی کانوونی دووەم، لە کاتژمێر ١:٠٦ی دوای نیوەڕۆی پی ئێس تی، نووسینگەی ئێن دەبلیوو ئێس لە لۆس ئەنجلس/ئۆکسنارد ئاگادارکردنەوەی ئاڵای سوور بۆ زۆربەی کاونتییەکانی لۆس ئەنجلس و ڤێنتورا دەرکرد کە لە کاتژمێر ٦ی ئێوارەی ١١ی کانوونی دووەم تا کاتژمێر ٦ی ئێوارەی ١٥ی کانوونی دووەم کاریگەر دەبێت، بەھۆی دووبارە چڕبوونەوەی باکانی سانتا ئانا و بەردەوامی شێی وشک. نووسینگەکە ھەروەھا ئاگادارکردنەوەی بای لە کاتژمێر ٧:٠٤ی ئێوارەی پی ئێس تی تا ٢ی دوای نیوەڕۆی ١٢ی کانوونی دووەم دەرکرد، پێشبینی بای بەردەوامی ٢٠ بۆ ٣٠ میل لە کاتژمێرێکدا (٣٢ بۆ ٤٨ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا؛ ٨٫٩ بۆ ١٣ مەتر لە چرکەیەکدا) لە باکووری ڕۆژھەڵاتەوە لەگەڵ گوڕی ٤٥ میل لە کاتژمێرێکدا (٧٢ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا) و گوڕی دابڕاوی ٥٥ میل لە کاتژمێرێکدا (٨٩ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا).

لە ١٢ی کانوونی دووەم، ئێن دەبلیوو ئێس ئاگادارکردنەوەی ئاڵای سووری دۆخی تایبەت مەترسیداری لە کاتژمێر ٤ی بەیانی ١٤ی کانوونی دووەم تا کاتژمێر ١٢ی نیوەڕۆی ١٥ی کانوونی دووەم بۆ چەندین ناوچە لە کاونتییەکانی لۆس ئەنجلس و ڤێنتورا ڕاگەیاند. ئاگادارکردنەوەی پی دی ئێس بەھۆی پێشبینی گوڕی بای زیانبەخشی باکووری ڕۆژھەڵات و ڕۆژھەڵات لە نێوان ٥٥ بۆ ٧٠ میل لە کاتژمێرێکدا (٨٩ بۆ ١١٣ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا) لەگەڵ بەردەوامی دۆخی شێی نزم دەرکرا، کە لە ڕاپۆرتەکەدا ئاماژەی پێدرابوو دەکرێت ببێتە ھۆی «ڕەفتاری توندی ئاگر» و «دروستبوونی پەڵەی دوور».

### ھۆکارە یارمەتیدەرەکانی تر

بوودجەی فەرمانگەی ئاگرکوژێنەوەی لۆس ئانجلەس، کە یەکێکە لە چەندین فەرمانگەی شەڕکەری دژی ئاگرەکان، بە بڕی ١٧٫٦ ملیۆن دۆلار، یان دوو لەسەد، بۆ ساڵی دارایی ٢٠٢٤–٢٠٢٥ کەم کرایەوە. لە ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤، سەرۆکی ئاگرکوژێنەوەی لۆس ئەنجلس کریستین کراولی وتی کە کەمکردنەوەکە «کاریگەری خراپی کردووەتە سەر توانای فەرمانگەکە بۆ پاراستنی کارە سەرەکییەکان» و کە کەمکردنەوەی ٧ ملیۆن دۆلار لە کاتژمێرە زیادەکان «بە توندی سنووردار کردووە توانای فەرمانگەکە بۆ ئامادەکاری، ڕاھێنان، و وەڵامدانەوەی فریاگوزاری لە ئاستی گەورەدا» و کاریگەری کردووەتە سەر پشکنینی شوێنی نیشتەجێبوون و پاککردنەوەی دەوەن. دوای پەسەندکردنی بوودجەکە، ١١١ ملیۆن دۆلاری تر بۆ زیادکردنی مووچە و ئامێر زیاد کرا، بەمەش بوودجەی کارپێکردن لە ساڵی پێشووەوە زیادی کرد.

پێش یەکەم ئاگرە دارستانەکان، کۆگای ئاوی سانتا یێنێز، کە بەشێکی گەورەی ژێرخانی ئاوی لۆس ئەنجلسە بە قەبارەی ١١٧٬٠٠٠٬٠٠٠ گاڵۆنی ئەمریکی (٤٤٠٬٠٠٠٬٠٠٠ لیتر؛ ٩٧٬٠٠٠٬٠٠٠ گاڵۆنی بەریتانی) لە سەرووی پاسیفیک پالیسەیدز، بە تەواوی چۆڵ کرابوو بەھۆی چاکسازی بەردەوام بۆ چاککردنەوەی دڕێک لە داپۆشەرەکەی. پلان وابوو کۆگاکە لە شوباتی ٢٠٢٥دا دەست بە کارکردنەوە بکات. بەڕێوەبەری گشتی پێشووی فەرمانگەی ئاو و کارەبای لۆس ئەنجلس (LADWP) مارتین ئادامز ڕای گەیاند کە کارەکانی چاککردنەوە «بۆ ماوەیەک» بەردەوام بوون، و کە بەرپرسان بە شێوەیەکی ئاسایی ئاستی ئاوی نزمتریان لە کۆگاکەدا لە مانگەکانی زستاندا پاراستووە بۆ ڕێگریکردن لە وەستانی ئاو و کێشە پەیوەندیدارەکان بە چڕی کیمیایی و گەشەی بەکتریا.

## ئامادەکاری

لە ٦ی کانوونی دووەم، پارێزگاری کالیفۆرنیا گاڤین نیوسۆم ڕای گەیاند کە ٦٥ ئۆتۆمبێلی ئاگرکوژێنەوە، ٧ ھەلیکۆپتەر، ٧ تەندەری ئاو، و ١٠٩ کارمەندی بۆ شەڕی دژی ئاگرە دارستانە سەرھەڵداوەکان تەرخان دەکات. شارەوانی لۆس ئەنجلس کارێن باس ھۆشداری دا بە دانیشتووان کە باھۆزەکە دەکرێت ببێتە یەکێک لە توندترینەکان لە زیاتر لە دە ساڵدا، و ئاگاداری کردنەوە کە خۆیان لە تەلی کارەبای ڕووخاو بەھۆی باوە دوور بگرن. لەبەر ئەوەی باس لە دەرەوەی وڵات بوو بۆ ڕێوڕەسمی دەستبەکاربوونی سەرۆکی گانا جۆن ماھاما، سەرۆکی ئەنجومەن مارکیس ھاریس-داوسن وەک شارەوانی کارپێکراو جێگەی گرتەوە.

ساوزێرن کالیفۆرنیا ئێدیسۆن، دابینکەری سەرەکی کارەبای ناوچەکە، پێشنیاری کرد کارەبای ھەندێک کڕیار ببڕێت بۆ ڕێگریکردن لە دەستپێکردنی ئاگر لەلایەن ئامێری تێکچووەوە؛ بەرپرسان پێشبینیان کرد کە نزیکەی ٤٠٠٬٠٠٠ لە ٥ ملیۆن کڕیارەکەی دەکرێت پچڕانی کارەبایان بەسەردا بێت. سان دیێگۆ گاز و کارەبا ھەروەھا ڕای گەیاند کە کارەبا دەبڕێت پێش دەستپێکردنی کەشوھەوای توند.

ناوچەی قوتابخانەی یەکگرتووی سانتا مۆنیکا-مالیبو ڕای گەیاند کە ھەموو قوتابخانەکانی لە مالیبو بۆ ٧ی کانوونی دووەم دادەخات «بەھۆی خراپتربوونی دۆخی کەشوھەوا و نیگەرانییەکانی سەلامەتی.» ناوچەی قوتابخانەی یەکگرتووی لۆس ئەنجلس ڕای گەیاند کە بە شێوەیەکی کاتی چەندین قوتابخانەی پاسیفیک پالیسەیدز دەگوازێتەوە و چالاکییە دەرەکییەکان سنووردار دەکات بۆ پاراستن لە با. بەشەکانی ڕێگای کەناری پاسیفیک داخران چونکە بای توند ھەڕەشەی لە ھاتوچۆ دەکرد.

پێش ئاگرە دارستانە چاوەڕوانکراوەکان، ھەموو ١١٤ تانکەری پێکھێنەری ژێرخانی ئاوی لۆس ئەنجلس پڕ کران. ناوەندی نیشتمانی نێوان-ئاژانسی ئاگر (ئێن ئای ئێف سی) ئاستی ئامادەباشی نیشتمانی بەرز کردەوە بۆ ٢، کە ڕێگەی دا بە گەڕخستنی سەرەتایی سەرچاوە فیدراڵییەکان.

## پێشەکی

وێنەی مانگی دەستکردی ئاگرکەوتنەوەکەی پاسیفیک پالیسایدس لە ٧ی کانوونی دووەم کاتژمێر ١٠:٣٦ بەیانی بە کاتی ناوخۆ، دوای ماوەیەکی کەم لە دروستبوونی ئاگرەکە.
کاتێک باکان لە ٧ی کانوونی دووەم دەستیان بە ھەڵکردن کرد، شاری لۆس ئەنجلس باری نائاسایی ڕاگەیاند بە چاوەڕوانی توندبوونی باکان. ناوچەی بەڕێوەبردنی کوالێتی ھەوای کەناری باشوور (ئەی کیوو ئێم دی) ئاگادارکردنەوەی تۆزەبای بۆ چەندین کاونتی لە باشووری کالیفۆڕنیا دەرکرد، ھۆشداری دا کە بای توند دەتوانێت تۆز و خۆڵ بۆ ناو ھەوا ھەڵبدات، کە دەکرێت ھەڵمژرێت.

کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانی سەرۆکی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا جۆ بایدن لە دۆڵی کۆچێلا بۆ واژووکردنی جاڕنامەکان بۆ یادگای نیشتمانی چاکوالا و یادگای نیشتمانی بەرزایییەکانی سێتیتلا بەھۆی بای زۆرەوە ھەڵوەشێنرایەوە. دەیان درەخت لە سەرتاسەری دۆڵی سان گابریێل ڕووخان، لەوانە لە پاسادینا.

لە نیوەڕۆدا، ڕووداوەکە زیاتر لە ٢٠٬٠٠٠ کڕیاری بێ کارەبا کرد. بۆ سێیەم جار لە سێ مانگدا، ساوزێرن کالیفۆرنیا ئێدیسۆن کارەبای ھەندێک ناوچەی بڕی بۆ کەمکردنەوەی ئەگەری ئەوەی کە ئامێری کارەبایی ئاگری زیاتر دروست بکات. ئەم ڕێکارە خۆپارێزییانە ھەزارانی تری بێ کارەبا کرد.

چەندین گەشتی فڕۆکە دواخران بەھۆی توندی باکانەوە، فڕۆکەوانەکان ئاگادار کرانەوە کە نزیک زەوی نەفڕن. بەڕێوەبەرایەتیی فیدراڵی فڕۆکەوانی فەرمانی ڕاگرتنی کاتی چالاکییەکانی سەر زەوی لە فڕۆکەخانەی ھۆڵیوود بێربانکی دەرکرد، دوای ئەوەی گوڕی بای بەھێز ناچاری چەندین ھەوڵی دووبارەی نیشتنەوەی کرد. ھێڵە ئاسمانییەکانی باشووری ڕۆژاوا چەندین گەشتی لادا یان ھەڵوەشاندەوە بەھۆی بای بەھێزی ئامادەبوو لە فڕۆکەخانەکانی ئۆنتاریۆ و بێربانک.

## پێڕستی ئاگرکەوتنەوەکان

| ناو | ناوچە | ڕووبەر | ڕێکەوتی دەستپێک | ڕێکەوتی کۆنترۆڵکردن | بیناکانی زیانیان پێگەیشتووە یان وێران بوون | تێبینییەکان | داڕێژە:Refh |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| گوڵچ |  لۆس ئانجلەس |  | کانوونی دووەم 7 | کانوونی دووەم 7 | نەزانراو | ئاگرێکی بچووک لە سانتا کلاریتا |  |
| کینگ | لۆس ئانجلەس |  | کانوونی دووەم 7 | کانوونی دووەم 7 | ھیچ | چەند ئاگرێک لە لادێرا ھایتس |  |
| ئیتن | لۆس ئانجلەس | ١٤٬١١٧ acre (٥٬٧١٣ ha) | کانوونی دووەم 7 | داڕێژە:Percentage bar | ٧٬٠٨١ | چۆڵکردنی ناوچەکە؛ بیناکان لە ئەڵتادینا و پاسادینا وێران بوون |  |
| ھانتینگتن | لۆس ئانجلەس |  | کانوونی دووەم 7 | کانوونی دووەم 7 | ھیچ | ئاگرێکی بچووک لە دوارتی |  |
| بێرت | لۆس ئەنجلس |  | کانوونی دووەم 7 | کانوونی دووەم 7 | لانیکەم ١٠ | لەوانەیە کاریگەری لەسەر بیناکانی گەڕەکەکانی پاسادینا ھەبێت |  |
| ھێرست | لۆس ئەنجلس | ٧٩٩ acre (٣٢٣ ha) | کانوونی دووەم 7 | داڕێژە:Percentage bar | نەزانراو | چۆڵکردنی ناوچەکە؛ لەوانەیە خانووەکان لە سیلمار وێران بووبن |  |
| تایلەر | ڕیڤەرساید |  | کانوونی دووەم 8 | کانوونی دووەم 8 | ٢ | ئاگرێکی بچووک لە باکووری کۆچێلا |  |
| Scout | Riverside |  | کانوونی دووەم 8 | کانوونی دووەم 8 | Unknown | Fire west of Anza |  |
| ودڵی | لۆس ئانجلەس |  | کانوونی دووەم 8 | کانوونی دووەم 8 | None | Fire in the Sepulveda Wildlife Reserve in Van Nuys |  |
| ئۆڵیڤاس | ڤێنتورا |  | کانوونی دووەم 8 | **Error in Template:Date table sorting: 'January ٨' is an invalid date** | At least 3 | In and around Santa Clara River in Ventura |  |
| Lidia | Los Angeles |  | کانوونی دووەم 8 | **Error in Template:Date table sorting: 'January ١١' is an invalid date** | Unknown | Fire south of Acton |  |
| Cantu | Riverside |  | کانوونی دووەم 9 | **Error in Template:Date table sorting: 'January ٩' is an invalid date** | Unknown | Small fire in Eastvale |  |
| Sunset | Los Angeles |  | کانوونی دووەم 8 | کانوونی دووەم 9 | "Several" | Evacuations; began in the Hollywood Hills. |  |
| Sunswept | Los Angeles |  | کانوونی دووەم 8 | **Error in Template:Date table sorting: 'January ٨' is an invalid date** | At least 1 | Small vegetation fire with structures involved in Studio City. |  |
| Taft | Orange |  | کانوونی دووەم 8 | **Error in Template:Date table sorting: 'January ٨' is an invalid date** | At least 4 | Small fire in Anaheim |  |
| Creek | Los Angeles | ٣ acre (١٫٢ ha) | کانوونی دووەم 9 | داڕێژە:Percentage bar | None | Small fire in Big Tujunga Creek |  |
| Kenneth | Los Angeles/Ventura |  | کانوونی دووەم 9 | کانوونی دووەم 12 | Unknown | Evacuations; began west of West Hills; arson suspect arrested, released. |  |
| Commercial | San Bernardino |  | کانوونی دووەم 9 | کانوونی دووەم 10 | Unknown | Tree fire which spread to buildings |  |
| Hamlet | San Diego |  | کانوونی دووەم 9 | کانوونی دووەم 9 | None | Roadside fire in the community of Crest |  |
| Archer | Los Angeles |  | کانوونی دووەم 10 | کانوونی دووەم 11 | Unknown |  |  |
| Brier | San Bernardino |  | کانوونی دووەم 11 | کانوونی دووەم 11 | Unknown |  |  |
| Miramar | San Diego |  | کانوونی دووەم 13 | کانوونی دووەم 13 | None | Vegetation fire that burned just south of Marine Corps Air Station Miramar |  |
| Jurupa | Riverside |  | کانوونی دووەم 13 | کانوونی دووەم 13 | Unknown |  |  |
| Auto | Ventura | ٦١ acre (٢٥ ha) | کانوونی دووەم 13 | داڕێژە:Percentage bar | None | Vehicle incident fire spread onto vegetation |  |
| Pamo | San Diego |  | کانوونی دووەم 14 | کانوونی دووەم 14 | None | Vegetation fire that burned in Ramona |  |
| Scout | Riverside |  | کانوونی دووەم 14 | کانوونی دووەم 14 | Unknown | Fire west of Riverside |  |
| Stone | Riverside |  | کانوونی دووەم 14 | کانوونی دووەم 14 | None |  |  |

## ئاگرەکانی دارستان

وێنەی ڕەنگی دەستکردی مانگی دەستکردی ئاکوا بۆ ئاگرەکانی پالیسەیدز، ھێرست و ئیتن، ٨ی کانوونی دووەم، کاتژمێر ٢١:٤٠ی جیھانی/١:٤٠ی دوای نیوەڕۆی پەسیفیک
ئاگری پالیسادێس کە لە کەنارەوە سەیر دەکرێت، ٨ی کانوونی دووەمئاگرکوژێنەوەکان لەکاتی کوژاندنەوەی ئاگر لە پالیسادس، ٨ی کانوونی دووەم
تا ١٤ی کانوونی دووەم، دوو ئاگری گەورە لە ناوچەکەدا بەردەوامن و ھێشتا کۆنترۆڵ نەکراون، لەگەڵ دوو ئاگری بچووکتریش کە ھەر دەسووتێن. ئاگری پێنجەم کە بە ئاگری کێنێت ناسراوە، بە تەواوی کۆنترۆڵ کراوە.

توندی زۆری ڕەشەباکە (خێرایی ھەرە بەرزی گەیشتە ١٦١ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا لە ڕێگای ترەکی چیای لوکێنس لە بەشی ڕۆژھەڵاتی چیاکانی سان گابریێل) لەگەڵ وشکبوونی ڕوەکەکان بەھۆی وشکەساڵی درێژخایەنەوە، بووە ھۆی بڵاوبوونەوەی خێرای ئاگرەکان، ھەروەھا پەڵە ئاگری ھەڵگیرساو لە شوێنە دوورەکانیش دروستبوون.

### ئاگری پالیسادێس

ئاگری پالیسادێس لە ٧ی کانوونی دووەم لە نزیک گەڕەکی پاسیفیک پالیسادێس لە لۆس ئەنجلس ھەڵگیرسا، و بە خێرایی گەیشتە ٢٬٠٠٠ ھێکتار. بەرپرسان فەرمانی چۆڵکردنی بەشەکانی شاڕێی کەناری پاسیفیک و ناوچە دەوروبەرەکانیان دەرکرد؛ ناوەندی خۆشگوزەرانی وێستوود وەک پەناگەیەکی کتوپڕ بەکارھێنرا. لە نیوەڕۆدا، ئاگرکوژێنەوەکان ڕاپۆرتیان دا کە بای بەھێز وای کردووە ئاگرەکە بە ڕێژەی «سێ یاریگای تۆپی پێ لە خولەکێکدا» گەورە ببێت. فەرمانی دەستبەجێی چۆڵکردن بۆ دانیشتووانی سانتا مۆنیکا کە لە باکووری شەقامی سان ڤیسێنتەوە دەژین دەرچوو.

لە کاتژمێر ١٢:١٢ی پاش نیوەڕۆ (PST) لە ٨ی کانوونی دووەم، شاری مالیبو داوای لە ھەموو دانیشتووانی ماوە کرد کە ناوچەکە چۆڵ بکەن لەبەردەم ئاگرە کۆنترۆڵنەکراوەکەدا. فەرمانی چۆڵکردن بۆ گەڕەکی برێنتوود، لۆس ئانجلس دەرچوو. پاشماوەی مرۆڤ لە خانوویەکی سووتاو لە مالیبو لە کاتی پشکنینی خۆشگوزەرانیدا دۆزرایەوە. تا کاتژمێر ١١:٢٦ی پاش نیوەڕۆ (PST) لە ٩ی کانوونی دووەم، ئاگرەکە ٦٬٩٧٤ ھێکتار سووتاندبوو. لە ١٠ی کانوونی دووەم، فەرمانی چۆڵکردن بۆ تارزانا و ئێنسینۆ لە دۆڵی سان فێرناندۆ درێژ کرایەوە.

### ئاگری ئیتۆن

ئاگری ئیتۆن کە لە ودلاند ھیڵز لە لۆس ئەنجلۆسەوە سەیر دەکرێتفڕۆکەی ئاگرکوژێنەوەی ئێریکسۆن ئێرۆ تانکەر ئێم دی-٨٧ مادەی ئاگرگرەوە دەڕێژێت بەسەر چیاکانی سان گابریێل بۆ ڕێگریکردن لە بڵاوبوونەوەی ئاگری ئیتۆن لە ١٣ی کانوونی دووەم
دوای کاتژمێر ٦:١٥ی ئێوارە (PST) لە ٧ی کانوونی دووەم، ئاگرێکی دەوەنەڵان لە دۆڵی ئیتۆن لە ناوچەی ئاڵتادێنا-پاسادینا، کە بە ئاگری ئیتۆن ناونرا، یەکەمجار ڕاپۆرت کرا بە ڕووبەری ٨٫١ ھێکتار. بەپێی پاسادێنا ناو، دانیشتووانی نزیک دۆڵەکە بە خزمەتگوزارییە کتوپڕەکانیان ڕاگەیاند کە بورجێکی کارەبای نزیک لە ئاگردایە. تا کاتژمێر ٧:١٢ی ئێوارە، ئاگرەکە گەیشتبووە لانیکەم ٨١ ھێکتار. کاپتن شێیلا کێلیھەر لە ئاگرکوژێنەوەی ناوچەی لۆس ئەنجلس وتی باکان بەردەوام دەبن لە خێراکردنی گەورەبوونی ئاگرەکە. لە ماوەی شەش کاتژمێردا، ئاگری ئیتۆن گەیشتە ٤٠٠ ھێکتار.

تێراسەکانی پارک مارینۆ ٩٥ کەسی بەتەمەنی چۆڵ کرد، وێنەکان زۆریان لەسەر ویلچێر و تەنھا کراسی نەخۆشخانەیان لەبەردا بوو پیشان دەدا. دواتر چۆڵکردنەکان لە پاسادێنا و باکووری سیێرا مادرە و ئارکادیا فراوانتر کران. سەنتەری پزیشکی ئاڵتامێد و چەندین خانوو لە ھەیستینگز ڕانچ «لە ئاگردا نوقم بوون». تا ٨ی کانوونی دووەم لە کاتژمێر ١٠:٣٦ی بەیانی (PST)، ئاگرەکە گەیشتبووە ٤٬٣٠٠ ھێکتار. لە نیوەڕۆدا، ئاگرەکە دەستی کرد بە پێشڕەوی بەرەو ناوچە نیشتەجێیەکانی پاسادێنا. فەرمان درا بە چۆڵکردنی ھەموو لا کانیادا فلینتریج. لانیکەم پێنج کەس لە ئاگرەکەدا گیانیان لەدەستدا. لە پاش نیوەڕۆی ٩ی کانوونی دووەم، ئاگری ئیتۆن دەستی کرد بە نزیکبوونەوە لە چیای ویلسۆن.

### ئاگری ھێرست

دیمەنی ئاگری ھێرست دەستبەجێ لە باکووری ڕۆژھەڵاتی سان فێرناندۆ لە ٧ی کانوونی دووەم
لە کاتژمێر ١٠:١٠ی شەو بە کاتی پەسیفیکی ڕۆژی ٧ی کانوونی دووەم، بەشی ئاگرکوژێنەوەی لۆس ئەنجلس ڕای گەیاند کە ئاگرێکی دەوەن بە ڕووبەری ٥٠ ئەیکەر (٢٠ ھێکتار؛ ٠٫٠٧٨ میلی چوارگۆشە؛ ٠٫٢٠ کیلۆمەتری چوارگۆشە) لە باکووری سیلمار، کە بە ئاگری ھێرست ناونرا، «خێرایی بڵاوبوونەوەی بەرز» بوو، و فەرمانی چۆڵکردنی دەستبەجێی بۆ ھەموو ناوچەکانی باکووری ڕێگای فووتھیل لە نێوان شەقامی ڕۆکسفۆرد و لێکترازانی ڕێگای گۆڵدن ستەیت-ئەنتیلۆپ ڤالی دەرکرد. لە کاتژمێر ١:٤٧ی بەیانی ڕۆژی ٨ی کانوونی دووەم، بەڕێوەبەرایەتی دارستان و ئاگرکوژێنەوەی کالیفۆرنیا (کاڵ فایەر) ڕای گەیاند کە ئاگرەکە گەیشتووەتە ٥٠٠ ئەیکەر (٢٠٠ ھێکتار؛ ٠٫٧٨ میلی چوارگۆشە؛ ٢٫٠ کیلۆمەتری چوارگۆشە). تا کاتژمێر ٩:٤٠ی شەو، ئەو شەوە، ئاگری ھێرست گەیشتە ٨٥٥ ئەیکەر (٣٤٦ ھێکتار؛ ١٫٣٣٦ میلی چوارگۆشە؛ ٣٫٤٦ کیلۆمەتری چوارگۆشە). تا کاتژمێر ٣:٥٦ی دوای نیوەڕۆی ڕۆژی ٩ی کانوونی دووەم، کاڵ فایەر ڕای گەیاند کە ئاگری ھێرست بە ڕێژەی ١٠ لەسەد کۆنترۆڵ کراوە. تا کاتژمێر ٨:١٩ی شەو، ھەوڵەکانی کۆنترۆڵکردن زیاتر لە سێ بەرابەر بوو، بە ڕێژەی ٣٧ لەسەد کۆنترۆڵکردن. ڕۆژی دواتر، ئاگرەکە گەیشتە ڕێژەی ٧٠ لەسەد کۆنترۆڵکردن.

تا کاتژمێر ١٠:٣٠ی بەیانی ڕۆژی ١٦ی کانوونی دووەم، ئاگرەکە گەیشتبووە ڕێژەی ٩٨ لەسەد کۆنترۆڵکردن.

### ئاگری کێنێت

دەوری ئاگری کینێت (داتای نەخشە)
دوکەڵی ئاگری کینێت، ١٠ی کانوونی دووەم
ئاگری کێنێت یەکەمجار لە ڕۆژی ٩ی کانوونی دووەم لە کاتژمێر ٢:٣٠ی دوای نیوەڕۆ ڕاپۆرت کرا، کە لە درێژایی ڕێڕەوێکی پیادەڕۆی نزیک شەقامی ڤیکتۆری لە گەڕەکی وێست ھیڵسی لۆس ئەنجلس داگیرسا. ئاگرەکە بە خێرایی گەیشتە ٥٠ ئەیکەر (٢٠ ھێکتار؛ ٠٫٠٧٨ میلی چوارگۆشە؛ ٠٫٢٠ کیلۆمەتری چوارگۆشە). داواکاری بۆ سەرچاوەکانی ھەردوو ناوچەی لۆس ئەنجلس و ڤێنتورا کرا. فەرمانی چۆڵکردنی زۆرەملێ بۆ ناوچەی نێوان شەقامی ڤانۆوێن لە باشوورەوە تا شەقامی بێربانک و لە ڕێگای کاونتی لەین لە ڕۆژھەڵاتەوە تا شەقامی ڤالی سێرکڵ دەرکرا. ئاگادارکردنەوەی چۆڵکردنی زیاتر بۆ ناوچەکانی ڕۆژھەڵاتی ڤالی سێرکڵ و بەشەکانی ئۆک پارک دەرکرا. تا کاتژمێر ٥:٣٠ی دوای نیوەڕۆ، ئاگرەکە گەیشتبووە لانیکەم ٩٦٠ ئەیکەر (٣٩٠ ھێکتار؛ ١٫٥٠ میلی چوارگۆشە؛ ٣٫٩ کیلۆمەتری چوارگۆشە) و لە شارۆچکەکانی کالاباساس و ھیدن ھیڵس نزیک دەبووەوە. دوای ماوەیەکی کەم، نیوسۆم ڕای گەیاند کە ٩٠٠ ئاگرکوژێنەوەی زیاتر بۆ ناوچەکە دەنێردرێن. ھۆکاری ئاگرەکە لێکۆڵینەوەی لەسەر دەکرێت. ھاووڵاتیان پیاوێکیان دەستگیر کرد کە پێیان وابوو ھەوڵی داگیرساندنی ئاگری داوە، و لەلایەن پۆلیسی لۆس ئەنجلسەوە دەستگیر کرا. پۆلیس لە کۆتاییدا بڕیاریدا بەڵگەی پێویستیان نییە بۆ دەستگیرکردنی بە گومانی ئاگرتێبەردان. ئاگرەکە لە ڕۆژی ١٢ی کانوونی دووەم بە تەواوی کۆنترۆڵ کرا دوای سووتاندنی ١٬٠٥٢ ئەیکەر (٤٢٦ ھێکتار؛ ١٫٦٤٤ میلی چوارگۆشە؛ ٤٫٢٦ کیلۆمەتری چوارگۆشە) زەوی.

لە ڕۆژی ١٠ی کانوونی دووەم، ئاگادارکردنەوەیەکی چۆڵکردن بە ھەڵە بۆ سەرتاپای ناوچەی لۆس ئەنجلس دەرکرا لە جیاتی ناوچەیەکی تایبەت بە ئاگری کێنێث و دواتر وەک پەیامێکی ئاگادارکردنەوەی فریاکەوتنی بێتەل بۆ نزیکەی ١٠ ملیۆن دانیشتووی ناوچەی لۆس ئەنجلس نێردرا؛ سەرپەرشتیاری ناوچە جانیس ھان دواتر پشتڕاستی کردەوە کە ئاگادارکردنەوەکان بە ھەڵە بوون، و پەیامێکی ڕاستکردنەوە دواتر نێردرا. لە ڕۆژی ١٠ی کانوونی دووەم، ناوچەی لۆس ئەنجلس بەکارھێنانی جێناسیسی ھەڵپەسارد لە بری نووسینگەی خزمەتگوزاری فریاکەوتنی پارێزگاری کالیفۆرنیا.

### ئاگرەکانی تر

لە کاتژمێر ٥ی بەیانی، ئاگرێک لە کەمپی بێ ماڵانی ناو ڕووباری سانتا ئانا دەستی پێکرد و چەندین نیشتەجێبوونی کاتی و کەلوپەل، ئۆتۆمبێلێکی گەشتیاری و چەندین ئۆتۆمبێلی سووتاند. ئاگرەکە گەیشتە ١ ئەیکەر (٠٫٤٠ ھێکتار؛ ٠٫٠٠١٦ میلی چوارگۆشە؛ ٠٫٠٠٤٠ کیلۆمەتری چوارگۆشە) پێش ئەوەی ئاگرکوژێنەوەکان بیکوژێننەوە، بەبێ تۆمارکردنی ھیچ بریندارییەک.

ئاگرکوژێنەوەکان بەدەم ئاگرێکی جیاوازەوە چوون لە نزیک گردەکانی ھۆڵیوود لە شاری لۆس ئەنجلس نزیک شەقامی سەنسێت. ئاگری دەوەنەکە دوای داگیرسانی بە کورتی کوژێنرایەوە.

لە کاتژمێر ٣:٤٤ی دوای نیوەڕۆ، ئاگرێکی دەوەن کە بە **ئاگری گەڵچ** ناونرا لە باکووری سانتا کلاریتا، نزیک ڕێگای درای گەڵچ ماونتینوەی و ڕێگای سان فرانسیسکیتۆ کانیۆن ڕاپۆرت کرا. ئاگرەکە لە ١ ئەیکەر (٠٫٤٠ ھێکتار؛ ٠٫٠٠١٦ میلی چوارگۆشە؛ ٠٫٠٠٤٠ کیلۆمەتری چوارگۆشە) ڕووبەردا ڕاگیرا.

لە کاتژمێر ٥:٢٨ی دوای نیوەڕۆ، **ئاگری کینگ** لە لۆس ئەنجلس نزیک لادێرا ھایتس، لە بیرە نەوتەکانی باکووری ڕۆژھەڵاتی شەقامی لا سیێنێگا ڕاپۆرت کرا. ئاگرێکی جیاوازی نزیک لە کاتژمێر ٥:٣٩ی دوای نیوەڕۆ لە ڕۆژاوای شەقامی لا سیێنێگا ڕاپۆرت کرا. ئاگرەکان تا کاتژمێر ٦:١٨ی دوای نیوەڕۆ لە ١ ئەیکەر (٠٫٤٠ ھێکتار؛ ٠٫٠٠١٦ میلی چوارگۆشە؛ ٠٫٠٠٤٠ کیلۆمەتری چوارگۆشە) کۆنترۆڵ کران.

لە کاتژمێر ٩:٠٦ی شەو، **ئاگری بێرت** بە ڕووبەری ١٫٥ ئەیکەر (٠٫٦١ ھێکتار؛ ٠٫٠٠٢٣ میلی چوارگۆشە؛ ٠٫٠٠٦١ کیلۆمەتری چوارگۆشە) لە پاسادێنا ڕاپۆرت کرا، کە تا کاتژمێر ٩:١٦ی شەو گەیشتە ٣ ئەیکەر (١٫٢ ھێکتار؛ ٠٫٠٠٤٧ میلی چوارگۆشە؛ ٠٫٠١٢ کیلۆمەتری چوارگۆشە). سکڵی ھەڵگیرساوی ئاگرەکە ئاگری پەرشوبڵاوی دروست کرد کە ھەڕەشەی لە باڵەخانەکانی نزیک لە گەڕەکەکە کرد.

لە ڕۆژی ٨ی کانوونی دووەم لە کاتژمێر ٣:٠٣ی بەیانی، **ئاگری تایلەر** لە کۆچێلا، ناوچەی ڕیڤەرساید ڕاپۆرت کرا. ئاگرەکە بڵاوبووەوە بۆ ١٥ ئەیکەر (٦٫١ ھێکتار؛ ٠٫٠٢٣ میلی چوارگۆشە؛ ٠٫٠٦١ کیلۆمەتری چوارگۆشە) و دوو باڵەخانەی وێران کرد پێش ئەوەی پێشڕەوی لەلایەن ئاگرکوژێنەوەکانەوە ڕابگیرێت.

نزیکەی کاتژمێر ٦:١٥ی بەیانی، **ئاگری ودلی** داگیرسا و ٧٥ ئەیکەری (٣٠ ھێکتار؛ ٠٫١١٧ میلی چوارگۆشە؛ ٠٫٣٠ کیلۆمەتری چوارگۆشە) نزیک سێپولڤێدا بەیسن سووتاند. دواتر بۆ ٣٠ ئەیکەر (١٢ ھێکتار؛ ٠٫٠٤٧ میلی چوارگۆشە؛ ٠٫١٢ کیلۆمەتری چوارگۆشە) پێداچوونەوەی بۆ کرا.

**ئاگری ئۆلیڤاس** لە کاتژمێر ١٠:٤٤ی بەیانی لە درێژایی کەناری ڤێنتورا، ناوچەی ڤێنتورا ڕاپۆرت کرا. ئاگرەکە گەیشتە ١١ ئەیکەر (٤٫٥ ھێکتار؛ ٠٫٠١٧ میلی چوارگۆشە؛ ٠٫٠٤٥ کیلۆمەتری چوارگۆشە)، لەگەڵ ڕاپۆرتکردنی یەک قوربانی.

**ئاگری لیدیا** نزیکەی کاتژمێر ١:١٠ی دوای نیوەڕۆ ڕاپۆرت کرا. ئاگرەکە لە ماوەی کاتژمێرێکدا گەیشتە ٥٠ ئەیکەر (٢٠ ھێکتار؛ ٠٫٠٧٨ میلی چوارگۆشە؛ ٠٫٢٠ کیلۆمەتری چوارگۆشە)؛ تا کاتژمێر ٨:٠٦ی شەو، گەیشتبووە ٣٤٨ ئەیکەر (١٤١ ھێکتار؛ ٠٫٥٤٤ میلی چوارگۆشە؛ ١٫٤١ کیلۆمەتری چوارگۆشە). فەرمانی چۆڵکردن بۆ ھەندێک ناوچەی نزیک ئاکتۆن دەرکرا. مێترۆلینک خزمەتگوزاری لە ناوچەکەدا ڕاگرت.

ئاگری سەنسێت کە لە سەربانێکەوە لە وێست ھۆڵیوود سەیر دەکرێت
**ئاگری سەنسێت** لە گردەکانی ھۆڵیوود نزیک پارکی ڕەنیۆن کانیۆن لە ڕۆژی ٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥، لە کاتژمێر ٥:٣٩ی دوای نیوەڕۆ دەستی پێکرد. ئەم ئاگرە بووە ھۆی دەرکردنی فەرمانی چۆڵکردن بۆ ناوچەی گردەکانی ھۆڵیوود لەلایەن بەرپرسانەوە، کە دەیان ھەزار کەسی لەخۆگرت. تا کاتژمێر ٨:٢١ی شەو، ئاگرەکە گەیشتبووە ٥٠ ئەیکەر (٢٠ ھێکتار؛ ٠٫٠٧٨ میلی چوارگۆشە؛ ٠٫٢٠ کیلۆمەتری چوارگۆشە). ڕۆژی دواتر، ئاگرەکە بە تەواوی کۆنترۆڵ کرا و فەرمانەکانی چۆڵکردن ھەڵوەشێنرانەوە. لە ماوەی ئاگرەکەدا، نیگەرانی ھەبوو کە نیشانەی ھۆڵیوود لە مەترسی زیانپێگەیشتندا بێت. لەکاتێکدا نیشانەکە زیانی لە ئاگرەکان نەکەوت، وێنە و ڤیدیۆی ساختەی دروستکراو بە ژیریی دەستکرد نیشانەکە و ناوچەی دەوروبەری ڕاستەوخۆی پیشان دەدا کە لەناو گڕدا بوون. ئەم وێنانە سەرەتا لە وێبسایتی ئێکس و سایتەکانی تری سۆشیال میدیا بڵاوکرانەوە.

**ئاگری سەنسوێپت** لەلایەن بەشی ئاگرکوژێنەوەی لۆس ئەنجلسەوە لە کاتژمێر ٨:٥٢ی شەو لە بلۆکی ٣٠٠٠ی باکووری سەنسوێپت لە ستۆدیۆ سیتی، لۆس ئەنجلس ڕاپۆرت کرا. ئاگرەکە دەستی کرد بە سووتاندنی خانوویەکی چوار نھۆمی پێش ئەوەی لەلایەن ئاگرکوژێنەوەکانەوە بکوژێنرێتەوە.

لە ڕۆژی ٩ی کانوونی دووەم، ئاگری کریک لە کاتژمێر ١:٥١ی دوای نیوەڕۆ نزیک جۆگەی بیگ توجونگا ڕاپۆرت کرا. ئاگرەکە گەیشتە ١ ئەیکەر (٠٫٤٠ ھێکتار؛ ٠٫٠٠١٦ میلی چوارگۆشە؛ ٠٫٠٠٤٠ کیلۆمەتری چوارگۆشە)، لەگەڵ ناردنی فڕۆکە بۆ بەرەنگاربوونەوەی ئاگرەکە. لە کاتژمێر ٣:٠٥ی دوای نیوەڕۆ، ئاگرەکە وەستا لە گەورەبوون، و ئاگرکوژێنەوەکان بۆ یارمەتیدان لە شوێنی تر بەڕێکران. تا کاتژمێر ٨:٥٣ی شەو، ئاگرەکە گەیشتبووە ٣ ئەیکەر (١٫٢ ھێکتار؛ ٠٫٠٠٤٧ میلی چوارگۆشە؛ ٠٫٠١٢ کیلۆمەتری چوارگۆشە) لەگەڵ زیادبوونی چالاکی ئاگرەکە.

لە ڕۆژی ١٠ی کانوونی دووەم لە کاتژمێر ١٠:٢٥ی بەیانی، **ئاگری ئارچەر** لە گرانادا ھیڵس، لۆس ئەنجلس ڕاپۆرت کرا. ئاگرکوژێنەوەکان پێشڕەوی ئاگرەکەیان لە ھەمان ڕۆژدا ڕاگرت، دوای ئەوەی ئاگرەکە گەیشتە ١٩ ئەیکەر (٧٫٧ ھێکتار).

## کاریگەری

زیاتر لە ١٧٩٬٠٠٠ کەس فەرمانی چۆڵکردنیان بۆ دەرچووە.

### مردن و برینداربوون

ھەتا ١٦ی کانوونی دووەم، ٢٧ کەس بەھۆی ئاگرەکانی دارستانەوە گیانیان لەدەستداوە. لەو ژمارەیە، ١٧ کەسیان لە ئاگری ئیتن و ١٠ کەسیان لە ئاگری پالیسادس گیانیان لەدەستداوە. ئەم ژمارانە بە پێنجەمین و چواردەیەمین کوشندەترین ئاگر لە مێژووی کالیفۆرنیادا دادەنرێن. ئەنتۆنی میچڵی ٦٧ ساڵ و کوڕەکەی جەستن میچڵ ھەردووکیان قوربانی ئاگری ئیتن بوون لە ئەڵتادینا. ھەردووکیان لە تەنیشت قەرەوێڵەی جەستن دۆزرانەوە، پێدەچێت ئەنتۆنی ھەوڵی ڕزگارکردنی کوڕەکەی دابێت. چەندین حاڵەتی سووتان ڕاپۆرت کراون و ئاگرکوژێنەوەیەکی ٢٥ ساڵ تووشی «برینێکی قورسی سەر» بووە. نزیکەی کاتژمێر ٩ی شەو، چەندین کەسی سووتاو بەرەو چێشتخانەی دیوکس لە مالیبو ڕۆیشتن، لەوێ چارەسەری پزیشکییان بۆ کرا و گوێزرانەوە بۆ نەخۆشخانە.

ڕۆری سایکس، ھاووڵاتییەکی ٣٢ ساڵەی بەریتانی-ئوسترالی کە تووشی ئیفلیجی مێشک بوو، بەھۆی ژەھراویبوون بە گازی کاربۆن مۆنۆکساید لە کاتی ئاگری پالیسادس گیانی لەدەستدا، کە کۆشکە بچووکەکەی لەسەر موڵکی دایکی لە مالیبو وێران کرد. سەرەتا لە ئاماری مردووەکاندا ئەژمار نەکرا تا تەرمەکەی دۆزرایەوە. دایکی، شێلی سایکس، ڕایگەیاند کە پەیوەندییە فریاکەوتنە سەرنەکەوتووەکان و پێویستی بەجێھێشتنی موڵکەکە بۆ ئاگادارکردنەوەی ئاگرکوژێنەوەکان دواکەوتنی بەدەنگەوەھاتنی لێکەوتەوە و کێشەکانی ژێرخانی ناوچەکەی بە ھۆکاری مردنەکە دانا. ڕۆبێرت لونا، شەریفی ناوچەی لۆس ئەنجلس، لە ٩ی کانوونی دووەم ڕایگەیاند کە ڕادەی ژمارەی قوربانییەکان باشتر دەزانرێت کاتێک گەڕانی سەگی پۆلیس و پشکنینی تاقیگەیی بە تەواوی جێبەجێ دەکرێت. دەیڤد لینچی فیلمساز، کە پێشتر تەندروستی خراپ بوو، دوای چۆڵکردنی ماڵەکەی بەھۆی ئاگری سەنسێت بە کورتی گیانی لەدەستدا.

### زیانی بیناکان

ئامارەکانی ھاوپەیمانی ئاگری دارستان نیشانیدا کە تەنھا ئاگری پالیسادس وێرانکارترین ئاگر بووە لە ناوچەی لۆس ئەنجلس، بە لەناوچوونی لانیکەم ١٬٠٠٠ بینا، کە لە ئاگری سەیر تێپەڕی کە ٦٠٤ بینای لە ساڵی ٢٠٠٨ وێرانکرد، ھەروەھا لە ئاگری بێل ئەیر کە نزیکەی ٥٠٠ خانووی لە ساڵی ١٩٦١ وێرانکرد. چێشتخانەی ڕیل ئین، کە چێشتخانەیەکی ماسی بوو و تەمەنی ٣٦ ساڵ بوو، خاوەنەکانی پشتڕاستیان کردەوە کە لە ئاگری پالیسادس وێران بووە. قوتابخانەی ئامادەیی پالیسادس بە تەواوی سووتا دوای ئەوەی ئاگرەکە گەیشتە شوێنەکە نزیکەی کاتژمێر ٤ی دوای نیوەڕۆ. کەس لە قوتابخانەکە نەبوو چونکە لە پشووی زستاندا بوون. ڕوەک و درەختەکانی نزیک ڤیلای گێتی سووتان، بەڵام ھیچ زیانێکی بینایی تا کاتژمێر ٥:٢٠ی دوای نیوەڕۆی ٧ی کانوونی دووەم ڕاپۆرت نەکراوە.

لە ٨ی کانوونی دووەم، ڕاپۆرتکرا کە زیاتر لە ٩٬٣٠٠ بینا وێران بوون. دواتر ئاگرەکە گەیشتە قوتابخانەی سەرەتایی پالیسادس. چەندین خانووی کەناری دەریا لە مالیبو بەھۆی ئاگرەکەوە وێران بوون. دەیان ئۆتۆمبێل کە لە کاتی چۆڵکردندا لەسەر شاڕێکان بەجێمابوون بە تەواوی سووتان، بولدۆزەرەکان ناچاربوون چەندین ئۆتۆمبێل لە ڕێگا لابدەن تاوەکو ئاگرکوژێنەوەکان بتوانن بگەنە ناوچە سووتاوەکان. ئاگرەکان ھەروەھا پەرستگای جوولەکەی پاسادینا و سەنتەرەکەی، مزگەوتی تەقوا، و کڵێسای کۆمەڵگەی ئەڵتادینایان وێرانکرد. کۆمپانیای بێلمۆنت میوزیک پەبلیشەرز، کە موڵکی لاری شۆنبێرگە و کوڕی ئارنۆڵد شۆنبێرگی مۆسیقارە کلاسیکییەکەی سەدەی بیستەمە، لە ئاگری پالیسادس وێران بوو، کە بووە ھۆی لەناوچوونی ١٠٠٬٠٠٠ نووەتەی مۆسیقا و نامە و وێنە و کتێب و ڕێکخستن و یادگارییەکانی تری شۆنبێرگ.

جۆناسان ڤیگلیۆتی پەیامنێری سی بی ئێس نیووز ڕاپۆرتیکرد کە «زۆربەی شتەکان لەناوچوون» لە ناوەندی پاسیفیک پالیسادس جگە لە مۆڵە ناوچەیییەکە، و زیانەکانی وەک «لە تێگەیشتن بەدەر» وەسفکرد. ھەروەھا ڕاپۆرتیکرد کە پڕووشەی ئاگرە بەردەوامەکان «زیاتر لە یەک میل» بەھۆی ڕەشەبای توندەوە دەگوێزرانەوە و دەبوونە ھۆی دروستبوونی ئاگری نوێ. کۆگای خۆراکی مالیبو و شانۆی پیرسۆنی شانۆی پالیسادس لە ئاگری پالیسادسدا وێران بوون. سەنتەری سروشتی ئیتن کانیۆن لە ئاگری ئیتندا وێران بوو، کە بووە ھۆی مردنی نزیکەی پازدە مارمێلکە. لە ١١ی کانوونی دووەم، فەرمانگەی دارستان و ئاگرکوژاندنەوەی کالیفۆرنیا ڕاپۆرتیکرد کە زیاتر لە ١٢٬٠٠٠ بینا لە مەترسی ئاگرەکاندان و «چاوەڕوان دەکرێت زیاتر لە ٥٬٠٠٠ بینا وێران بووبن».

خانووی چەندین کەسایەتی ناودار لە ئاگرەکانی دارستاندا سووتان، لەوانە ماڵەکانی جینێ ئایکۆ، ئێریک برایدن، جێف بریجز، ئادەم برۆدی، باربارا کۆرکۆران، بیلی کریستاڵ، کاری ئێڵوێس، مێڵ گیبسن، جۆن گودمان، برایان گرینبێرگ، ھارڤی گویلێن، یۆلاندا حەدید، ئێد ھاریس، جێنیفەر لەڤ ھیویت، پاریس ھیلتن، ئەنتۆنی ھۆپکینس، تاران کیلام، ڕیکی لەیک، ساندرا لی، یوجین لیڤی، کامیرۆن ماسیسۆن، لەیتن میستەر، ماندی مور، براد پەیزلی، جۆن ڕایلی، جۆش ڕوبن، کۆبی سمولدەرس، کاندی سپێڵینگ، کارێل سترویکن، مایڵز تێلەر، میلۆ ڤێنتیمیگلیا و دایان وارن. ھەروەھا ماڵ و کێڵگە مێژوویییەکەی ویل ڕۆجەرزی گاڵتەچی وێران بوو. خانوویەکیش کە پێشتر موڵکی ڕایان ئۆنیڵ بوو سووتا.

|  |  |
| --- | --- |
| Affected area of Pacific Palisades (map data) | Affected area of Altadena (map data) |

## سەرچاوەکان

* دەروازەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
* دەروازەی کالیفۆڕنیا
* دەروازەی لۆس ئانجلەس
* دەروازەی ئاگر
* دەروازەی دەیەی ٢٠٢٠