Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 17 sié-gī

|  |  |
| --- | --- |
| **chiĕng-gī：** | 1 chiĕng-gī | **2 chiĕng-gī** | 3 chiĕng-gī |
| **sié-gī：** | 14 sié-gī | 15 sié-gī | 16 sié-gī | **17 sié-gī** | 18 sié-gī | 19 sié-gī | 20 sié-gī |
| **nièng-dâi：** | 1600 nièng-dâi | 1610 nièng-dâi | 1620 nièng-dâi | 1630 nièng-dâi | 1640 nièng-dâi | 1650 nièng-dâi | 1660 nièng-dâi | 1670 nièng-dâi | 1680 nièng-dâi | 1690 nièng-dâi |

**17 sié-gī** sê cī téng 1601 nièng 1 nguŏk 1 hô̤ kăi-sṳ̄, gáu 1700 nièng 12 nguŏk 31 hô̤ giék-sók gì siŏh ciáh sié-gī.

## Duâi dâi
# 12 sié-gī

|  |  |
| --- | --- |
| **chiĕng-gī：** | 1 chiĕng-gī | **2 chiĕng-gī** | 3 chiĕng-gī |
| **sié-gī：** | 9 sié-gī | 10 sié-gī | 11 sié-gī | **12 sié-gī** | 13 sié-gī | 14 sié-gī | 15 sié-gī |
| **nièng-dâi：** | 1100 nièng-dâi | 1110 nièng-dâi | 1120 nièng-dâi | 1130 nièng-dâi | 1140 nièng-dâi | 1150 nièng-dâi | 1160 nièng-dâi | 1170 nièng-dâi | 1180 nièng-dâi | 1190 nièng-dâi |

**12 sié-gī** sê cī téng 1101 nièng 1 nguŏk 1 hô̤ kăi-sṳ̄, gáu 1200 nièng 12 nguŏk 31 hô̤ giék-sók gì siŏh ciáh sié-gī.

## Duâi dâi
# Sé̤ṳ-dù

Simon Ushakov uâ gì có̤i hâiu gì uāng-chuăng, Ià-sŭ Gĭ-dók gâe̤ng 12 ciáh sé̤ṳ-dù cà̤ sô̤i. Tàu-dīng-dŏng mò̤ guŏng-kuàng gì sê Gă-liŏk-nè̤ng Iù-dâi.
**Sé̤ṳ-dù** (使徒) sê siŏh ciáh Gĭ-dók-gáu miàng-sṳ̀, cī ôi siŏh ciáh dĕk-sṳ̀ sé̤ṳ-mêng ké̤ṳk puái chók gì muòng-dù. Găk Mā-tái, Mā-kō̤, Lô-gă cī 3 buô Hók-ĭng-cṳ̆ diē-sié, Ià-sŭ Gĭ-dók nêng-dêng 12 ciáh muòng-dù, cī 12 ciáh muòng-dù sê có̤i cā ké̤ṳk hô̤ có̤ sé̤ṳ-dù gì nè̤ng.

## Sĕk-nê Sé̤ṳ-dù

Gŏng-gé̤ṳ Mā-tái Hók Ĭng 10:2-4, Sĕk-nê Sé̤ṳ-dù sê:

* chĭng Bī-dáik gì Să̤-muòng (稱彼得其西門)
* Ăng-dáik-liĕk (安得烈)
* Să̤-bī-tái gì giāng Ngā-gáuk (西比太其仔雅各)
* Iók-hâng (約翰)
* Pĭ-lĭk (腓力)
* Bă-dŏ̤-lò̤-mā̤ (巴多羅買)
* Dŏ̤-mā (多馬)
* suói-lê Mā-tái (稅吏馬太)
* Ā-lĕk-pĭ gì giāng Ngā-gáuk (亞勒腓其仔雅各)
* Dăk-tái (達太)
* chĭng Iô gì Să̤-muòng (稱銳其西門)
* mâ̤ sṳ̆ Gă-liŏk nè̤ng Iù-dâi (賣師加畧𠆧猶大)

Gŏng-gé̤ṳ Sé̤ṳ-dù Hèng-diông 1:18-26, Ià-sŭ Gĭ-dók sĭng-tiĕng ī-hâiu, Mā-tì-ā (馬提亞) ké̤ṳk buō-sōng có̤ sé̤ṳ-dù.
# Gáu-huòng

*Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Háng-cê gì bēng-buōng. / 參考閩東語漢字其版本。*

---

**Gáu-huòng** (教皇), iâ hô̤ lā̤ **gáu-cŭng** (教宗), sê sié-gái Lò̤-mā-tiĕng-ciō-gáu gì có̤i gŏ̤ cŭng-gáu liāng-dô̤-ìng, iâ sê Vaticano gì guók-gă có̤i gŏ̤ nguòng-siū.

Gĭng-dáng gì gáu-huòng sê Leo 14-sié, ĭ diŏh 2025 nièng 5 nguŏk 8 hô̤ dŏng-sōng.

## Chăng-kō̤ cṳ̆-lâiu
# Ī-sê̤ṳ-lá Cṳ̆

**Ī-sê̤ṳ-lá Cṳ̆** (以士喇書, dōi-siā: Isl.) sê Ià-sŭ-gáu Gô-iók Séng-gĭng Lĭk-sṳ̄-cṳ̆ gì guóng, gé-lṳ̆k gé-lṳ̆k Dáik-géu gì dâi-gié.

## Nguôi-buô lièng-giék

* SÉNG-GĬNG CIÒNG-CŬU
# Iók-hâng, Ék Cṳ̆

**Iók-hâng, Ék Cṳ̆** (約翰一書, dōi-siā: 1Ih.) sê Ià-sŭ-gáu Sĭng-iók Séng-gĭng gì guóng, gé-lṳ̆k Dáik-géu gì dâi-gié.

## Chăng-kō̤

* Sĭng-iók Séng-gĭng

## Nguôi-buô lièng-giék

* SÉNG-GĬNG CIÒNG-CŬU