Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Arc'houest

**Krogit e-barzh !**
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ.
arc'houest

ritual| Iskevrennad eus | rite of passage  |

  Eus Wikidata
An **arc'houest** zo ul lid prevez sevenet a-raok an obidoù (anvadurioù all : *arvest* hag *arkuz*) pa vez tud ar familh hag endro sokial an den marv o tont tro-ha-tro hag eurioù-pad dirak an c'helan pe tal an arched betek ma vo kaset ar c'horf d'al lec'h ma vo dalc'het ul lid publik ennañ. Liesseurt eo ar boazioù hervez ar sevenadurioù lec'hel ha dalc'het e vez ar veilhadeg pe e ti an den aet da Anaon pe en un ti-kañv pe en ur greizenn gumuniezh pe en ul lec'h all. Pal pennañ al lid a zo kinnig ur prantad amzer evit ma vo eztaolet soñjoù ha santadoù da geñver an den marvet, a vouezh uhel pe ez-prevez. Diwar ar vodadeg en enor d'an den kollet e tiskler e gumuniezh e tegas ur souten d'ar familh. Un aergelc'h pozitiveloc'h eget hini an obidoù a santer a-wezhoù e-pad ar veilhadeg, pa 'z eus anv eus ar vuhez renet gant an den da gentañ holl, a-raok bezañ dispeg dioutañ.

## Gerdarzh ha furmoù liammet

Beilhadeg-noz ar re varv eo ster spesadek ar ger *arc'houest* ha kenstag eo ouzh ar ger arc'heust a gaver e geriadur Loeiz ar Pelleter. Ar rakger *ar-* a ro da soñjal e c'hellfe bezañ heuliet gant an anv-kadarn *gouest*. Koulskoude o vezañ ma kaver ar ger *arvest* gant ar ster spesadek e lec'hioù zo evit al lid pa vez kavet arvest, ur ster boutinañ gantañ, *arvest = spectacle* e geriadur Gregor Rostrenenn evit un dra pe un darvoud a sach an evezh. Sellout a-bann ouzh un degouezh ha sellout pizh ouzh un c'horf marv a lak da intent petra eo un arc'houest.

Troioù-lavar all a c'hell bezañ implijet : *noz-veilh*, *beilhadeg an Anaon*.

Beg an Arc'houest eo anv ar beg-douar brudet evit e annezidi illur kozh e Plaeraneg.

## Breizh

## Iwerzhon

## Kembre

## Levrlennadur

* Anatol ar Braz, *La légende de la Mort chez les Bretons armoricains*, 1902.
* Henri Pérennès, *La mort en basse Bretagne*, Eskopti Kemper ha Leon, 1924, 24 p.. Brassellet d'an 29 a viz Kerzu 2023.

## Pennadoù nes

* Chapel wenn
* Kañvambroug
* Obidoù
* Oferenn deiz-ha-bloaz
* Oferenn drantell
* Sav-korf

## Gwelet ivez

* *Lyke-Wake Dirge*

## Notennoù ha daveennoù
# Aberzh denel

aberzh denel

| Iskevrennad eus | Aberzh, muntr, abeg ar marv  |

  Eus Wikidata
Un **Aberzh denel** a vez graet eus lazhadenn un den pe meur a hini evel lodenn eus ul lid, alies evit ober plijadur pe sioulaat doueed, ur penn uhel, ur goulenn foran pe hiniennel da gaout un digoll lezennel e stumm ur boan a varv... Alies, e meuriadoù bihan ma reer aberzhoù tud, e vez kavet ivez tuddebrerezh ha chaseal pennoù. Aberzhioù denel a vez implijet ivez evel lid lazhañ gant lazherien a steudad.
# Villas

**Villas** zo un anv-lec'h spagnolek

## Orin

Furm lies an anv Villa eo. A-wechoù avat e seblant dont eus berradur *Villares*.

## Lec'hioù

### Spagn

kumunioù
* Villasbuenas, e proviñs Salamanca
* Villasbuenas de Gata
* Villas de la Ventosa, e proviñs Cuenca
* Villas palladianas
* Villasdardo, e proviñs Salamanca
* Las Tres Villas, ur gumun en Andalouzia
* La Hermandad de las Cuatro Villas
* Cinco Villas, anv meur a lec'h
* Castillo Siete Villas
* Benalúa de las Villas

rannvro
* Las Villas, ur rannvro naturel en Andalouzia

### Bro-C'hall

* Saint-Julien-les-Villas
* Ségur-les-Villas

## Tud

Violetta Villas.
* Villas Boas, anv meur a zen
* Thais Villas
* Violetta Villas (1938-), kanerez polonat

## Pennadoù kar

* Villa
* Vila
* Vilas
* Ville
* Ker
# Subprime

Dre vras eo ar « **subprime** » (*subprime loan* pe *subprime mortgage* e saozneg) kredadoù riskloù warno hag a zo kinniget d'un amprester n'en deus ket a-walc'h a arc'hant evit gallout bezañ diouzh ar feurioù kampi gwellañ (pe *prime rate*).

Talvezout a ra an termen-se evit ur seurt kredoù arouestlel (*mortgage*) a zo bet krouet e Stadoù-Unanet Amerika evit amprestourien zo diskred da gaout oute. Arouestlet int war lojeiz an amprestour.
# Gouarnamant ar Rouantelezh-Unanet

Gouarnamant ar Rouantelezh-Unanet

gouarnamant| Rann eus | galloud erounit  |
| Anv ofisiel | His Majesty's Government  |
| Stad | Rouantelezh-Unanet  |
| Ezel eus | World Wide Web Consortium  |
| A dalv evit tiriad | Rouantelezh-Unanet  |
| Isaozadur | Department for Education, Foreign, Commonwealth and Development Office  |
| Sez sokial | 10 Downing Street  |
| Lec'hienn ofisiel |   |

  Eus Wikidata
**Gouarnamant Breizh-Veur** (e saozneg *Government of the United Kingdom*, anvet peurvuiañ **His Majesty's Government**,, berraet en **HM Government**) eo galloud erounit kreiz ar Rouantelezh-Unanet. Ar gouarnamant a zo renet gant ar c'hentañ ministr hag a choaz pep ministr. Ar c'hentañ ministr gant ar vinistred pouezusañ a zo ezel eus kengor an diviz erounit, anvet ar C'habined.

## Notennoù ha daveennoù
# Diktatouriezh ar broleteriezh

**Diktatouriezh ar broleteriezh** pe **diktatouriezh ar broleterien** eo ar bazenn ret tremen drezi a-benn sevel ar gomunouriezh hervez ar gelennadurezh roet gant Karl Marx ha Friedrich Engels da feizidi ar gomunouriezh.

Kumun Pariz e 1871 a oa, hervez Engels, kentañ pleustradenn ar gredenn e-barzh an dikatouriezh-se.

Hervez Bonreizh Rusia e 1918 (a-raok na vo anvet Unvaniezh soviedel) e oa o lakaat e pleustr diktatouriezh ar broleterien. Met tennet eo bet ar gerioù-se eus Bonreizh 1936.

Koulskoude ez eus bet kalz marksourien o lavaret ne oa an URSS nag un «Diktatouriezh ar broleteriezh» nag ur «stad a sokialouriezh», met un diktatouriezh war ar broleteriezh, hag a-wechoù ur vro a gapitalouriezh-stad.
# Marcel Déat

Marcel Déat

den| Reizh pe jener | paotr  |
| Bro ar geodedouriezh | Frañs  |
| Anv e yezh-vamm an den | Marcel Déat  |
| Anv-bihan | Marcel  |
| Deiziad ganedigezh | 7 Meurzh 1894  |
| Lec'h ganedigezh | Guérigny  |
| Deiziad ar marv | 5 Genver 1955  |
| Lec'h ar marv | Torino  |
| Pried | Hélène Déat  |
| Yezh vamm | galleg  |
| Yezhoù komzet pe skrivet | galleg  |
| Micher | politiker, kenlabourer brezel, prederour  |
| Tachenn labour | Politikerezh, sokialouriezh  |
| Karg | kannad gall  |
| Bet war ar studi e | École normale supérieure  |
| Bet studier da | Célestin Bouglé  |
| Assessment | agrégation of philosophy  |
| Lec'h labour | Pariz  |
| Strollad politikel | SFIO, Socialist Republican Union, Rassemblement national populaire, Socialist Party of France – Jean Jaurès Union  |
| Perzhiad e | WWII Axis collaboration in France  |
| Brezel | Brezel-bed kentañ  |
| Prizioù resevet | Marc'heg al Lejion a Enor  |

  Eus Wikidata
**Marcel Déat**, ganet d'ar 7 a viz Meurzh 1894 hag aet da Anaon d'ar 5 a viz Genver 1955, a oa ur politikour eus Bro-C'hall. Da gentañ e oa ur sokialour hag un ezel eus an Section Française de l'Internationale Ouvrière (SFIO) ; e penn un troc'h e voe gant ur strollad izili a savo an Nevezsokialouriezh muioc'h a-zehoù hag int kuit eus an SFIO e 1933. E-kerzh Dalc'herezh Bro-C'hall gant Alamagn nazi, en doa savet ar strollad kenlabourerezh Rassemblement national populaire (RNP). E 1944 e oa deuet da vezañ Ministr al labour hag ar c'hengred broadel e gouarnamant Pierre Laval e Vichy, a-raok tec'hout kuit da Sigmaringen gant pennoù bras Renad Vichy goude dilestradeg ar re Gevredet en Normandi. Kondaonet e voe dre zesfailh evit kenlabourerezh, ha marvet e oa kuzhet en Italia.
# Angela Davis

Angela Davis e 2014
**Angela Yvonne Davis**, ganet d'ar 26 a viz Genver 1944, zo ur stourmerez politikel, prederourez, skrivagnerez ha kelennerez skol-veur stadunanat. Kelennerez eo e Skol-veur Kalifornia, e Santa Cruz. Marksourez, Davis zo bet ezel e-pad pell eus Strollad Komunour SUA (CPUSA) hag unan eus krouerien ar *Committees of Correspondence for Democracy and Socialism* (CCDS). Skrivet he deus un dek levr bennak diwar-benn ar c'hlasoù sokial, stourm ar maouezed, ar ouenn, hag an toulloù-bac'h stadunanat. E 1977-78 he doa resevet ar Priz Lenin evit ar Peoc'h. Kenlabouret he deus gant ar *Black Panther Party*.

Davis zo bet lakaet hec'h anv en Time 100 evel unan eus tudennoù pouezusañ ar bloavezh 2020.

## Buhez personel

Dimezet eo bet etre 1980 ha 1983 gant Hilton Braithwaite. E 1998, Davis he devoa embannet e oa lesbian er gelaouenn Out.
# Aveadur gwarez hiniennel

Un **Aveadur Gwarez Hiniennel** (**AGH**) a warez an nen ouzh ur riskl pe meur a hini hervez e obererezh. Gellet a ra gwareziñ da skouer :

* ar penn : tokarn ;
* an daoulagad : lunedoù gwarez, tokarn soudañ ;
* an divskouarn : stouvoù-skouarn, selaouell eneptrouz ;
* an treid : botoù surentez ;
* ar c'horf dre vras, ouzh al lammoù : harnez, organell, kordennoù.

Implijet e vez pa n'haller ket ober gant un Aveadur gwarez stroll.

## Daveennoù
# Tank skañv

tank skañv

rummad implij un arm| Iskevrennad eus | tank  |
| Heuliet gant | Tank etre  |
| Oberataer | Afghan National Army  |

  Eus Wikidata
Un **tank skañv** a vez graet eus ur familh tankoù savet evit bezañ skañv ha neuze gellout fiñval bliv war an tachennoù emgann pe etrezek enno. An tizh a vez ganto a zo ur benngartenn er-maez eus ar stourm kement hag e-barzh ur stourm, rak fiñval a reont buanoc'h evit an tankoù etre pe ponner. Bihanoc'h eo a-fed ment ha gant un hobregon treutoc'h kement hag un arm diazez gwanoc'h evit an tankoù all. Dre ar c'hemmoù-se keñveriet gant an tankoù all, an tankoù skañv a zegas aezamantoù a-fed kadoniezh brezel, dezougen aesoc'h hag ivez dresoù aesoc'h. Implijet e vez an tankoù skañv evit ambrougiñ an droadegiezh, sklêrijennañ an dachenn, stourmadennoù, bezañ daoulagad ar ganolierezh, hag harp-tan pa vez un dilestradeg (dre aer pe dre vor) eus un nerzh-kas lec'h ma ne c'hellfe ket tankoù ponneroc'h bezañ efedus.

## Istor

### Eil Brezel-bed

#### URSS

URSS a oa bet mailh war ar sevel tankoù skañv. Ar re doare BT e oa bet ar re vodernañ er bloavezhioù 1930. Fiñval a raent buan spontus hag armet e oant gant kanolioù prim 45 mm. Ar gudenn a oa ganto a oa a-fed motorioù hag a groge an tan eno alies evel e-pad stourmoù Nomonhan, a oa bet etre Mae ha Gwengolo 1939. Japaniz a oa bet o stourm a-enep dezho a oa efedusoc'h o vezañ dafaret gant an tank skañv Type 95 Ha-Go gant ur motor diesel, ur c'hanol tenn izel 37 mm cannon, hag efedus betek 700 metr nemetken. Dre-se e oa kroget URSS da sevel an tank dreistbrudet etre T-34.

#### Japan

Impalaeriezh Japan a oa bet oc'h implij dreist-holl tankoù skañv dre ma oa efedus-tre er janglennoù. An tankoù skañv evel an Type 95 Ha-Go a oa reoù diazez Lu Impalaeriezh Japan. Savet e oa kudenn ganto pa oant bet enebet ouzh tankoù etre pe ponner ar Gevredidi, rak kalz re skañv e oa an armañ kement hag an hobregon. Gant dale e oa bet klasket gant Japaniz sevel tankoù tevoc'h met re ziwezhat e oa hervez red ar brezel.

## Pennadoù kar

* Tankoù etre
* Tank ponner
* Tankoù dreist-ponner
* Tank stourm diazez
# West Point

Akademiezh vilourel Stadoù-Unanet Amerika

akademiezh vilourel, mirdi milourel, public educational institution of the United States, Direct Reporting Unit| Deiziad krouiñ | 16 Meurzh 1802  |
| Anv er yezh orin | United States Military Academy  |
| Tachenn labour | higher education institution  |
| Diazezer | Thomas Jefferson  |
| Testenn ar ger-stur | Duty • Honor • Country  |
| Stad | Stadoù-Unanet  |
| E tiriad | West Point  |
| Lec'h | United States Military Academy grounds and facilities  |
| Daveennoù douaroniel | 41°23′33″N 73°57′27″W  |
| Ezel eus | Center for Research Libraries  |
| Carnegie Classification of Institutions of Higher Education | baccalaureate colleges: arts and sciences focus, exclusively undergraduate four-year, four-year, medium, highly residential, four-year, full-time, more selective, lower transfer-in, balanced arts & sciences/professions, no graduate coexistence  |
| Aozadur mamm | United States Department of the Army  |
| Perc'henn war | Michie Stadium, Gillis Field House, Johnson Stadium at Doubleday Field, Tate Rink  |
| Statud gladel | Historic Civil Engineering Landmark  |
| Lec'hienn ofisiel |   |
| Item operated | Beast Barracks  |
| Academic calendar type | semester  |
| Programm atleterezh | Army Black Knights  |

  Eus Wikidata
**Akademiezh vilourel Stadoù-Unanet Amerika** (saozneg: *United States Military Academy*, berraet en **USMA**), met brudet evel **West Point**, a zo ur servij skol-veur stadunanant lec'hiet e West Point, New York. Eno e vez desket danvez ofiserien an United States Army. An akademiezh a zo bet digoret e 1802, ha bez eo an koshañ eus ar pemp servij akademiezh stadunanat. Implijet eo al lec'h gant an tirlu stadunanat abaoe savidigezh ur c'hreñvlec'h e 1780 e-kerzh ar Brezel Reveulzier Amerikan, dre m'eo al lec'h unan strategel gant douaroù en uhelder dres a-us ar stêr Hudson ha da 50 kilometrad e norzh kêr New York.

## Notennoù ha daveennoù
# John McCain

John McCain

den| Reizh pe jener | paotr  |
| Bro ar geodedouriezh | Stadoù-Unanet  |
| Lealded | Stadoù-Unanet  |
| Anv e yezh-vamm an den | John McCain  |
| Anv ganedigezh | John Sidney McCain III  |
| Anv-bihan | John, Sidney  |
| Anv-familh | McCain  |
| Moranv | John Wayne  |
| Deiziad ganedigezh | 29 Eost 1936  |
| Lec'h ganedigezh | Coco Solo  |
| Deiziad ar marv | 25 Eost 2018  |
| Lec'h ar marv | Cornville  |
| Doare mervel | terminal illness  |
| Abeg ar marv | glioblastoma  |
| Lec'h douaridigezh | United States Naval Academy Cemetery  |
| Tad | John S. McCain, Jr.  |
| Mamm | Roberta McCain  |
| Breur pe c'hoar | Joe McCain  |
| Pried | Carol McCain, Cindy McCain  |
| Bugel | Meghan McCain, John Sidney McCain IV, James R. D. McCain, Bridget McCain, Sidney McCain  |
| Yezh vamm | saozneg  |
| Yezhoù komzet pe skrivet | saozneg  |
| Yezh implijet dre skrid | saozneg  |
| Lec'h bac'hañ | Hỏa Lò Prison  |
| Tachenn labour | Politikerezh  |
| Implijer | Hensley & Co.  |
| Bet war ar studi e | United States Naval Academy, National War College, Episcopal High School, primary education, St. Stephen's & St. Agnes School  |
| Lec'h annez | Cornville  |
| Lec'h labour | Washington D.C.  |
| Deroù ar prantad labour | 1958  |
| Dibenn ar prantad labour | 25 Eost 2018  |
| Affiliation string | United States Senate  |
| Strollad politikel | Strollad Republikan  |
| Bet war ar renk da vezañ dilennet | 2008 United States presidential election, 2008 Arkansas Republican primary  |
| Relijion pe kredenn | Southern Baptist Convention, Protestantiezh, Badezouriezh  |
| Handedness | kleizard  |
| Perzhiad e | Euromaidan, World Economic Forum Annual Meeting 2014, World Economic Forum Annual Meeting 2013  |
| Grad milourel | kabiten  |
| Brezel | Brezel Vietnam  |
| Skour lu | United States Navy  |
| Military casualty classification | prizoniad brezel  |
| Ezel eus | Trilateral Commission  |
| Lec'hienn ofisiel |   |
| URL gwazh |   |
| Supported sports team | Arizona Diamondbacks  |

  Eus Wikidata
John McCain
**John Sidney McCain III**, ganet d'an 29 a viz Eost 1936 ha marvet d'ar 25 a viz Eost 2018, graet en deus brezel ar Viêt Nam, ur politikour amerikan e oa (ezel eus ar strollad republikan).
 Senedour eo bet en Arizona adalek 1987, addilennet e 1992, 1998 ha 2004 betek e varv e 2018.
E relijion a zo Protestant.

War ar renk e oa bet evit an dilennadegoù prezidant e Stadoù Unanet Amerika er caucus 2008.

Danvez prezidant e oa evit ar strollad republikan, a enep da Barack Obama (ha dek den all). An dilennadegoù a oa bet d'ar meurzh 4 a viz Du 2008.

Kavet e oa bet ur glioblastom dezhañ e 2017, ur c'hrign-bev tagus eus an empenn. Marvet eo d'ar 25 a viz Eost 2018 e Cornville e Arizona, nebeut devezhioù a-raok tizhout 82 vloaz.
# Gladdalc'helezh

Gladdalc'helezh

sistem politikel, reizhiad armerzhel| Iskevrennad eus | landed property, social order  |
| Anvet diwar | aotrouniezhoù  |
| Heuliet gant | neo-feudalism  |
| Prantad | Krennamzer  |

  Eus Wikidata
Oratores (tud ar gloer), Bellatores (tud a vrezel) ha Laboratores (labourerien). Tri urzh ar gevredigezh er Grenn-amzer.
Yann II, roue gall, e lid ar marc'hegiñ, aourlivadur eus ar XIVvet kantved, Levraoueg Vroadel Bro-C'hall
Ar **c'hladdalc'helezh** — pe **feodelezh** — zo ur reizhad politikel ma'z eo gwan ar galloud uhelañ, hini ar roue da skouer, ha kreñvoc'h galloud an aotrouien, konted pe baroned, a zalc'h ar glad, pe an douar, hag a zo dindan ar roue.

Ar c'hladdalc'helezh zo ur meiziad hag ur ger savet gant an dud desket er XVIIvet kantved. Dont a ra eus ar ger dalc'h. Dindan stumm latin ar ger, *fevum*, an hini ofisiel nemetañ neuze, ez eo anavezet an dalc'hoù abaoe an Xvet kantved. Ar reizhiad deskrivet gant ar ger *gladdalc'helezh* avat ne oa ket gwelet evel ur reizhiad politikel splann evit an dud a oa o vevañ er Grennamzer.

Hervez e dermenadur klasel gant François-Louis Ganshof (1944), ar c'hladdalc'helezh a oa un hollad ensavadurioù a groue hag a vere dleadoù ha servijoù, er brezel dreist-holl, a-berzh un den dieub, anvet "gwaz", en eskemm ouzh madoù peurliesañ, anvet un "dalc'h", roet gant an aotrou.

Aozadur gladdalc'hel ar gevredigezh er Grennamzer
Aozadur e teir urzh ar gevredigezh a oa bet kroget en IXvet kantved gant an Iliz a-benn reizhekaat doareoù bevañ an noblañs da geñver ar re munut, ha da geñver ar brezeligoù dibaouez etre an aotrouien.

## An Iliz hag ar feodelezh

Adal an IXvet kantved e oa kroget an Iliz da glask reizhekaat al liammoù dalc'h a oa er gevredigezh. An oatrouien a oa aet gant hent ar feulster dibaouez etrezo o chom a-benn neuze hep ober o lod deverioù da geñver poblañsoù o domanioù. Kevredigezh an dalc'h a oa deuet da vezañ unan feuls ha droul dreist-holl da geñver an dud munut.

Unan eus ar prederourien pouezhusañ d'ar mennozh reizhekadur ret d'ar gevredigezh gladdalc'hel a voe Adalbéron de Laon, brudet eo chomet e destenn skrivet da Robert II an Deol o tisplegañ dezhañ penaos e oa ret adaozañ ar gevredigezh e tri urzh gant liammoù sklaer dleadoù ha servijoù ret pep ezel d'ar gevredigezh:

« la cité de Dieu que l’on croit une est donc divisée en trois : certain prient, d’autres combattent et d’autre, enfin, travaillent. Ces trois ordres qui coexistent ne souffriraient pas d’être séparés ; les services rendus par l’un permettent les travaux des deux autres, chacun à son tour se charge de soulager l’ensemble. Tant que cette loi a pu triompher, le monde à joui de la paix. Aujourd’hui les lois s’affaiblissent et déjà toute paix à disparu. Les mœurs des hommes changent comme change aussi la division de la société. »

Kaoz a vez ul luskad ar Pax et treuga Dei hag a gemenne sklaer e oa ret paouezh gant ar brezelioù dibaouez hag izelaat ar feulster deuet adal gwanded ar c'hladdalc'helezh.

## Notennoù
# Bob Hawke

Bob Hawke

den| Reizh pe jener | paotr  |
| Bro ar geodedouriezh | Aostralia  |
| Anv e yezh-vamm an den | Robert Hawke  |
| Anv-bihan | Robert, James, Lee  |
| Anv-familh | Hawke  |
| Moranv | Bob  |
| Deiziad ganedigezh | 9 Kerzu 1929  |
| Lec'h ganedigezh | Bordertown  |
| Deiziad ar marv | 16 Mae 2019  |
| Lec'h ar marv | Sydney  |
| Lec'h douaridigezh | Macquarie Park Cemetery and Crematorium  |
| Tad | Clem Hawke  |
| Pried | Blanche d'Alpuget  |
| Yezhoù komzet pe skrivet | saozneg  |
| Yezh implijet dre skrid | saozneg  |
| Micher | politiker, union organizer, sindikalour, Penn Gouarnamant  |
| Karg | Kentañ Ministr Aostralia, member of the Australian House of Representatives, Treasurer of Australia  |
| Lec'h annez | Northbridge  |
| Lec'h labour | Canberra  |
| Strollad politikel | Australian Labor Party  |
| Bet war ar renk da vezañ dilennet | 1984 Australian federal election, 1990 Australian federal election, 1987 Australian federal election, 1983 Australian federal election  |
| Prizioù resevet | Rhodes Scholarship, Honorary doctor at the Nanjing University, Companion of the Order of Australia  |

  Eus Wikidata
Bob Hawke e Moskov e 1987
**Robert James Lee Hawke**, AC, GCL, ganet d'an 9 a viz Kerzu 1929 hag aet da Anaon d'ar 16 a viz Mae 2019, a oa ur politikour aostralian. Bet e oa 23vet kentañ-ministr Aostralia ha penn al Labor Party etre 1983 ha 1991. Hawke a oa bet ezel eus ar parlamant evit Wills etre 1980 ha 1992. Brudet eo evit bezañ bet ar c'hentañ-ministr a badas ar muiañ eus kostezenn al Labor.
# Enep-goubrenerezh

E-touez ar c'hentañ dielloù o tiskouez ar stourm enep-breinadurezh emañ Kod Hammourabi, deiziet 1754 kent Jezuz-Krist.
**Enep-goubrenerezh** (pe **enep-breinadurezh**) a vez graet eus hollad an obererezhioù a glask talañ pe enebiñ ouzh ar vreinadurezh. Evel ma vez meur a stumm gant ar goubrenerezh, an enep-goubrenerezh a zo liesstumm a-fed strategiezh hag ec'honder.

Un diforc'h a vez graet alies etre ar stourm dizarbenniñ enep-goubrenerezh hag an obererezhioù oberiant a-enep un darvoud breinadurezh. Gant ar sell-se, an enklaskoù gant ar pennadurezhioù evit kavout oberiadurioù breinadurezh a vez gwelet evel oberiant, padal war tachenn an deskadurezh o tisplegañ d'ar brasañ niver penaos eo fall dilerc'hioù ar goubrenerezh, pe lezennoù hag obererezhioù en embregerezhioù pe aozadurioù gouarnamantel e vez gwelet evel obererezhioù dizarbenniñ.
# Hillary Clinton

Hillary Clinton

den| Rann eus | Bill and Hillary Clinton  |
| Reizh pe jener | plac'h  |
| Bro ar geodedouriezh | Stadoù-Unanet  |
| Anv e yezh-vamm an den | Hillary Clinton  |
| Anv ganedigezh | Hillary Diane Rodham  |
| Married name | Hillary Diane Rodham Clinton  |
| Anv-bihan | Hillary  |
| Anv-familh | Clinton  |
| Deiziad ganedigezh | 26 Here 1947  |
| Lec'h ganedigezh | Edgewater Hospital  |
| Tad | Hugh E. Rodham  |
| Mamm | Dorothy Howell Rodham  |
| Breur pe c'hoar | Hugh Rodham, Anthony Dean Rodham  |
| Pried | Bill Clinton  |
| Bugel | Chelsea Clinton  |
| Yezh vamm | saozneg SUA  |
| Yezhoù komzet pe skrivet | saozneg SUA  |
| Yezh implijet dre skrid | saozneg SUA  |
| Tachenn labour | Politikerezh, opinion journalism, jurisprudence, charity  |
| Bet war ar studi e | Maine South High School, Wellesley College, Yale Law School, Maine East High School  |
| Diplom skol-veur | bachelor's degree, Juris Doctor  |
| Bet studier da | Alan Schechter, Marian Wright Edelman  |
| Lec'h labour | Washington D.C., New York, Little Rock  |
| Strollad politikel | Strollad Demokratel  |
| Bet war ar renk da vezañ dilennet | 2016 United States presidential election, 2008 Arkansas Democratic primary  |
| Relijion pe kredenn | Methodism  |
| Rumm-gwad | AB  |
| Handedness | dehouiad  |
| Perzhiad e | India Economic Conclave 2022, 1968 Republican National Convention  |
| Teuliad arzour e | Smithsonian American Art and Portrait Gallery Library  |
| Ezel eus | American Academy of Arts and Sciences, French-American Foundation, United States Senate Democratic Steering and Outreach Committee  |
| Ideologiezh politikel | New Democrats  |
| Levezonet gant | Marian Wright Edelman  |
| Lec'hienn ofisiel |   |
| Skrivet en deus evit | Blätter für deutsche und internationale Politik  |

  Eus Wikidata
**Hillary Rodham Clinton**
Poltred ofisiel evel *Secretary of State*
**Hillary Clinton**, ganet **Hillary Diane Rodham** d'ar 26 a viz Here 1947 e Chicago (Illinois), zo ur bolitikourez amerikan ezel eus ar Strollad Demokrat.

Pried Bill Clinton eo, bet 42vet prezidant Stadoù-Unanet Amerika etre 1993 ha 2001.

Protestant eo Hillary Clinton.

War ar renk edo evit an dilennadegoù prezidant e *caucus* 2008 ; Barack Obama avat eo a voe galloudekaet en anv ar strollad demokraetel.

War ar renk e voe Hillary Clinton e 2016 adarre, ha galloudekaet da gevezañ ouzh Donald Trump a-benn warlerc'hiañ Barack Obama.

## Resped politikel

* 1993-2001 : *First Lady* (gwreg Prezidant ar Stadoù-Unanet).
* 2001-2009 : Senedourez Stad New York.
* 2009-2013 : Sekretourez Stad (Maodiernez an Aferioù Estren) e meslestradurezh Barack Obama.