Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Florida

*Evit implijoù all, gwelet Florida (disheñvelout).*

---

**State of Florida**|

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |

 |
| Lesanv : *Sunshine State* |
| Sturienn : *In God We Trust* |
|  |
| Lec'hiadur e Stadoù-Unanet Amerika

---

 |
| **Kêr-benn** | Tallahassee |
| **Kêr vrasañ** | Jacksonville |
| **Gouarnour** | Ron DeSantis (R) |
| **Senedourien** | Marco Rubio (R) Rick Scott (R) |
| **Yezh(où) ofisiel** | Saozneg |
| **Gorread** | 170,451 km² (22l) |
|  • **Douar** | 137,374 km² |
|  • **Dour** | 30,486 km² (17.9%) |
| **Poblañs** (bloaz 2000) |
|  • **Poblañs** | 15,982,378 (4e) |
|  • **Stankter** | 116.3 /km² (8vet) |
|  • **Korvoder dre diegezh** | $40,171; (36vet) |
| **Degemeret en Unaniezh** |
|  • **Deiziad** | 3 a viz Meurzh, 1845 |
|  • **Urzh** | 27vet |
| **Gwerzhid-eur** | Eastern: UTC-5/DST-4 |
| **Ledred** | 24°30'N da 31°N |
| **Hedred** | 79°48'K da 87°38'K |
| **Hirder** | 260 km |
| **Ledander** | 800 km |
| **Uhelder** |  |
|  • **Lec'h Uhelañ** | Britton Hill |
|  • **Uhelañ** | 105 m |
|  • **Krenn** | 30 m |
|  • **Izelañ** | 0 m |
| **Berradurioù** |
|  • **USPS** (post) | FL |
|  • **ISO 3166-2** | US-FL |
| **Kenrouedad** | www.myflorida.com |

**Florida**, a zo ur stad eus gevred Stadoù-Unanet Amerika. Ul ledenez a ya d'ober ar braz eus ar stad, hag a zisrann pleg-mor Mec'hiko diouzh ar Meurvor Atlantel. Pevare stad pobletañ SUA eo, gant ouzhpenn 18.8 milion a dud enni e 2010. Tallahassee eo he c'hêr-benn.

Dizoloet e oa e 1513 gant ar Spagnol Juan Ponce de León. Badeziñ a reas anezhi « *La Pascua Florida* » (« ar Pask bleuniet ») diwar Sul ar Bleunioù. Dont a reas da vezañ lod eus ar Stadoù-Unanet e 1845.

## Kêrioù Florida

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 1 |  Jacksonville | 821 784 |
| 2 | Miami | 399 457 |
| 3 | Tampa | 345 556 |
| 4 |  St. Petersburg | 248 098 |
| 5 | Orlando | 235 860 |
| 6 | **Tallahassee** | 172 574 |
| 7 | Fort Lauderdale | 184 892 |
| 8 | Pensacola | 76 068 |
| 9 | Key West | 25 478 |

## Liammoù diavaez

* (en) Lec'hienn ofisiel

Pensacola Beach, Florida

|  |  |
| --- | --- |
| Rannadurioù Stadoù-Unanet Amerika |  |
|

|  |  |
| --- | --- |
| **Stadoù:** | Alabama • Alaska • Arizona • Arkansas • Colorado • Connecticut • Delaware • Florida • Georgia • Hawaii • Idaho • Illinois • Indiana • Iowa • Kalifornia • Kansas • Kentucky • Louisiana • Maine • Maryland • Massachusetts • Michigan • Minnesota • Mississippi • Missouri • Montana • Nebraska • Nevada • New Hampshire • New Jersey • New Mexico • New York • North Carolina • North Dakota • Ohio • Oklahoma • Oregon • Pennsylvania • Rhode Island • South Carolina • South Dakota • Tennessee • Texas • Utah • Vermont • Virginia • Washington • West Virginia • Wisconsin • Wyoming |
| **Distrig kevreadel:** | Distrig Columbia |
| **Tiriadoù hag Inizi:** | Guam • Inizi Gwerc'h ar Stadoù-Unanet • Inizi Mariana an Norzh • Puerto Rico • Samoa Amerikan |
| **Inizi bihan:** | Enez Baker • Enez Howland • Enez Jarvis • Atoll Johnston • Karreg Kingman • Atoll Midway • Enez Navassa • Atoll Palmyra • Enez Wake |

 |
# Senegal

*Evit implijoù all, gwelet Senegal (disheñvelout).*

---

|  |
| --- |
| République du SénégalRepublik Senegal** |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
| Banniel | Ardamezioù |

 |
| Ger-stur : *Un Peuple, Un But, Une Foi (brezhoneg: Ur bobl, ur pal, ur feiz)* |
| Kan broadel: *Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons* |
| Lec'hiadur Senegal |
| Kêr-benn (ha kêr vrasañ) |  Dakar 14°40′N 17°25′W |
| Yezh(où) ofisiel | Galleg |
| **Gouarnamant** | Republik |
|  - Prezidant | Macky Sall |
|  - Kentañ ministr | =Sidiki Kaba |
| Dizalc'h |   |
|  - diouzh Frañs | 20 a viz Even 1960  |
| Gorread |
|  - Hollad | 196 722 km² (86vet) |
|  - Dour (%) | 2,1 |
| Poblañs |
|  - istimadur 2023 | 18 384 660 () |
|  - Stankter | 93,3/km² (vet) |
| PDK (PGP) | 2005 (istimadur) |
|  - Hollad | $20,504 miliard (109vet) |
|  - Keidenn | $1 759 (149vet) |
| **FDD**  (2004) |  0.460 (izel) (156vet) |
| Moneiz | lur CFA (`XOF`) |
| Gwerzhid-eur | (UTC) |
| Kod kenrouedad | .sn |
| Kod pellgomz | +221 |

**Republik Senegal** (wolofeg: *Réewum Senegaal*) pe, ent-berr, **Senegal** (*Senegaal* e wolofeg ha *Sénégal* e galleg), a zo ur stad eus kornaoueg Afrika. Dakar eo he c'hêr-benn.

## Douaroniezh

E-tu ar c'hornaoueg emañ ar Meurvor Atlantel hag inizi Republik Kab Glas. En norzh emañ Maouritania, Mali er reter, Ginea er su, ha Ginea Bissau er mervent. Ur peuzenklozadur eo Gambia enni, war-hed 300 km e diabarzh ar vro (ha dispartiañ a ra dre-se Kazamañs diouzh ar peurrest eus ar vro).

## Anv

Diwar anv ar stêr Senegal a ra an harzoù etre hi ha Maouritania en norzh e teu hec'h anv.

## Melestradur

Rannvroioù Senegal
Rannet eo Senegal e 14 rannvro melestret gant ur C'huzul rannvro dilennet. Rannet eo ar vro ivez e 45 departamant, 46 kumun arondisament, 113 kumun kêr ha 370 kumuniezh maezioù.

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| * Dakar
* Diourbel
* Fatick
* Kaffrine
* Kedougou
* Kaolack
* Kolda
 |  | * Louga
* Matam
* Saint-Louis
* Tambacounda
* Sédhiou
* Thiès
* Ziguinchor
 |  |

## Notennoù

Stadoù Afrika[diskouez]
Aljeria • Angola • Aod an Olifant • Benin • Botswana • Burkina Faso • Burundi • Djibouti • Egipt • Eritrea • Eswatini • Etiopia • Gabon • Gambia • Ghana • Ginea • Ginea-Bissau • Ginea ar C'heheder • Kab Glas • Kameroun • Kenya • Komorez • Republik Kongo • Republik Demokratel Kongo • Republik Kreizafrikan • Lesotho • Liberia • Libia • Madagaskar • Malawi • Mali • Maouritania • Maroko • Mozambik • Maoris • Namibia • Niger • Nigeria • Ouganda • Rwanda • São Tomé ha Príncipe • Senegal • Sechelez • Sierra Leone • Somalia • Soudan • Soudan ar Su • Suafrika • Tanzania • Tchad • Togo • Tunizia • Zambia • Zimbabwe

**Tiriadoù dalc'het** Ceuta • Inizi Kanariez • Madeira • Melilla • Mayotte • Reünion • Saint Helena • Inizi Tchagos

**Broioù ha n'int ket anzavet gant an holl** Azawad • Sahara ar C'hornôg • Somaliland
# Jackie Shroff

|  |
| --- |
|
Jaikishen Kakubhai Shroff |
|  |
| Jackie Shroff e 2007. |
|

---

 |
| Lesanv(ioù) | Jackie Shroff |
| Ganedigezh | 1añ a viz C'hwevrer 1957, Latur, Maharashtra, India |
| Broadelezh |  India |
| Micher(ioù) | aktour, filmaozour |
| Internet |  |

**Jaikishen Kakubhai "Jackie" Shroff**, ganet d'ar 1añ a viz C'hwevrer 1957 e Latur, Maharashtra en India, zo un aktour ha filamaozour indian. Brudet eo evit bezañ bet o labourat er sinema hindi (Bollywood) abaoe tost 40 vloaz zo. A-benn ar bloavezh 2015 e oa bet gwelet e-barzh 207 film e dek yezh disheñvel (hindi, konkaneg, kannada, marathi, oriya, panjabi, bengali, malayalam, tamileg ha telougoueg)

## E filmoù

* 1983: *Hero*
* 1984: *Yudh*
* 1986: *Palay Khan*
* 1986: *Allah Rakha*
* 1986: *Karma*
* 1989: *Ram Lakhan*
* 1989: *Parinda*
* 1989: *Main Tera Dushman*
* 1991: *100 Days*
* 1993: *King Uncle*
* 1993: *Khalnayak*
* 1993: *Gardish*
* 1994: *1942: A Love Story*
* 1995: *Rangeela*
* 1996: *Agni Sakshi*
* 1997:*Border*
* 1998:*Bandhan*
* 1999: *Kartoos*
* 2000:*Refugee*
* 2000:*Mission Kashmir*
* 2001:*One 2 Ka 4*
* 2001:*Albela*
* 2001:*Yaadein*
* 2001: *Lajja*
* 2002: *Devdas*
* 2003: *Baaz: A Bird in Danger*
* 2004: *Aan: Men at Work*
* 2005: *Kyon Ki*
* 2006: *Apna Sapna Money Money*
* 2006: *Bhagam Bhag*
* 2006: *Eklavya: The Royal Guard*
* 2006: *Care of Footpath*
* 2010: *Veer*
* 2013: *Shootout at Wadala*
* 2013: *Dhoom 3*
* 2014: *Kochadaiyaan*
* 2014: *Happy New Year*
* 2015: *Brothers*
* 2015:*Jazbaa*
* 2016: *Housefull 3*
* 2017: *Sarkar 3*

## Notennoù ha daveennoù
# Kelaouenn

**Un tamm kempenn zo ezhomm d'ober d'ar pennad-mañ**

kelaouenn

doare embann, type of mass media| Iskevrennad eus | mareadeg, Media, mediaoù, print-native publication, oberenn skrivet  |
| Skouer an elfenn | El Comité 1973  |
| Entry in abbreviations table | журн.  |

  Eus Wikidata
**Kelaouenn** (*ur gelaouenn*) a zo un termen evit un embann mareadek, war danvezioù hollek pe arbennik hag a zeu er maez pep miz pe dindan bloaz d’an nebeutañ. Diforc’het e vez d’ar gazetenn a zeu er maez dindan ur miz d’an aliesañ, a c’hell dispak muioc’h a destennoù ha muioc’h a c’heloù moullet war ur paper ordinal. Nevez zo eo deuet war wel kelaouennoù war skoroù niverel.

Diorroadur ar c’helaouennoù a zo bet staliet war hini ar voullerezh, a lakaas aesoc’h deskadurezh er vegenn hag hemañ a vroudas he c'hoant gouzout pa kreske an anaoudegezhioù hag an arzhoù a-feur ma teue ar pinvidigezh e broioù Europa.

## Gerdarzh

Hervez ar geriadur treadegel, Devri, ne gaver ket ar ger araok 1924 hag e-barzh Feiz ha Breiz e voe. Koulskoude e veneg Gregor Rostrenenn *kelaouer*, dindan ar furm *quéhezlaouër*, o talvezout bezañ un den a gont traou nevez, ur c’honter nevezinti. Hag e ya ar verb kelaoui(ñ) war wel e 1855. Savet e voe an holl c’herioù-se diwar keloù a gaver er *La Destruction de Jérusalem* hag ar *c’h-Catholicon* (an daou er XVvet kantved) dindan ar furm a hanval bezañ el liester *quehezlou* hag eo troet gant ar ger galleg *nouelle* en unander er c’h-Catholicon.

Tost-tre eo kelaouenn eus magazin, met hemañ a dalvez evit un embann cheuc’hoc’h, war baper lufr, da skouer.

## Istor

E Bro C’hall e weler *Le Journal des savants*, aet war wel e 1665, evel ar gelaouenn gentañ, pa yae ennañ pep seurt elfennoù kelaouiñ gant ma c’hellfe dedennet al lennerien ganto : keloù lec’hel, nevezinti lennegel ha skiantel, savboentoù, skridvarnadennoù. Pa vez mesket testennoù hir ha bras e impljer ar ger kannadig (ha bulletin e gallen) a veze graet eus ar c’helaouennoù-se e derou ar gazetennerezh.

Un hanter-kant bloavezioù araok (1611), *Le Mercure français* a voe tostoc’h eus ur gelaouenn pa embanne kalz a geleier politikel o tennañ da lez ar Roue pe d’an darempredoù etrebroadel. Ne zeue ket er maez alies, pep bloaz en derou. Ur benveg evit ar pennoù bras e voe da gentañ.

Pelloc’h, e-doug ar 17vet kantved, e temas war wel e Europa embannadurioù stankañ, a-wezhioù miziek, o kinnig pep seurt testennoù : lizhiri, barzhonegoù, pennadoù skiantel hag arzhel hag all hep mont da zegemer an nevezinti evit darn anezho.

## Levrlennadur

## Pennadoù kar

* Kelaouenn skiantel
* Gwask (ober)
* Kazetenn
* Kazetennerezh
* Kelaouiñ
* Magazin
* Media
* Nevezinti

## Notennoù ha daveennoù
# Yezhoù alamanek izel

**Krogit e-barzh !**
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ.
yezhoù alamanek izel

dialect group, yezh naturel, yezh vev| Iskevrennad eus | North Sea Germanic, South Germanic  |
| Rann eus | North Sea Germanic  |
| Anv er yezh orin | Plattdütsch, Niedersächsisch, Plattdüütsch, Plattdütsk  |
| Stad | Alamagn, Izelvroioù  |
| Tipologiezh yezhoniel | Yezh SVO, Yezh V2  |
| Reizh yezhadurel | gourel, benel, nepreizh  |
| Lizherenneg | Lizherenneg latin  |
| Uses capitalization for | anv-kadarn  |
| Ethnologue language status | 7 Shifting  |
| Kod yezh Wikimedia | nds  |

  Eus Wikidata
Alamaneg izel
Alamaneg izel (ha Frankeg izel)
Renket e vez ar **yezhoù alamanek izel** (*Plattdüütsch* pe *Nedderdüütsch* en **alamaneg izel**, *Plattdeutsch* pe *Niederdeutsch* en alamaneg unvan) e-touez skourr ar Yezhoù germanek ar c'hornôg eus familh ar yezhoù germanek.

Komzet e vez ar yezhoù alamanek izel e norzh Alamagn, en Izelvroioù hag e Belgia, e Suafrika (Afrikaans) hag en Amerika an Norzh hag ar Su (Alamaneg ar Venonited pe *Plautdietsch*).

|  |  |
| --- | --- |
| Saksoneg an norzh | Ik segg et/dat up Nedderdüütsch/Platt(düütsch). |
| Alamaneg ar Venonited | Ekj/Etj saje et op Nadadietsch/Plautdietsch. |
| Izelvroeg unvan | Ik zeg het in het Nederduits/Platduits. |
| Alamaneg (uhel) unvan | Ich sage es auf Niederdeutsch/Platt(deutsch). |
| Saozneg | I say it in Low German/Flat Dutch. |
| Brezhoneg | Hen lârout a ran en alamaneg izel/plaen |

## Renkadur ar yezhoù alamanek izel

* Yezhoù saksek izel
	+ Falieg ar c'hornôg (*westfälisch*) (e Westfalen en Alamagn)
	+ Sakseg izel an norzh (reter Frizland ha Frizland ar reter ha lec'hioù all zo eus an Alamagn)
	+ Falieg ar reter
	+ Alamaneg plaen ar c'hornôg (*westplatt*)
		- *Gelders-Overijssels* en Urks
			* Ac'hterhoukeg (*achterhoeks*) (e Gelderland en Izelvroioù)
			* Sallandeg (*sallands*) (kreiz Overijssel en Izelvroioù)
		- Drenteg ar c'hreiz (*midden-drents*) (e Drenthe, en Izelvroioù)
		- Drenteg ar su (*zuid-drents*) (e Drenthe, en Izelvroioù)
		- Groningeg (Groningen en Izelvroioù)
			* Vesterwoldeg (*westerwolds*) (reter Groningen en Izelvroioù)
		- Stellingwerfeg (*stellingwerfs*) (Stellingwerven, e Friz en Izelvroioù)
			* Venkolonialeg (*veenkoloniaals*) (e reter Groningen en Izelvroioù)
		- Twenteg (e reter Overijssel en Izelvroioù)
		- Veluweg (e Gelderland en Izelvroioù)
			* Veluweg an norzh
			* Veluweg ar reter (*oost-veluws*)
		- Kollumerlandeg (*kollumerlands*)

* Yezhoù alamanek izel ar reter
	+ Meklenbourgeg-pommereg (*mecklenburgisch-pommersch*) (Mecklenburg)
	+ Pomeraneg ar reter (Brazil)
	+ Brandenbourgeg (Brandenburg)
	+ Pruseg izel

## Gwelet ivez

* Yezhoù germanek

## Liammoù diavaez

* Welcome to "Plat(t) Online"
* Low Saxon/Low German Language and Culture Far and Wide
* A few words about Low Saxon
* Low Saxon in the Netherlands
* *Ethnologue*
# 1953

*Diwar-benn bloavezh **1953** an deiziadur gregorian eo ar bajenn-mañ.*

## Darvoudoù

### Europa

#### Kenvarc’had

#### Breizh

* deroù savidigezh abati nevez Landevenneg.

#### Bro-C'hall

* 25 a viz C'hwevrer : sevel a ra Charles De Gaulle a-enep Kumuniezh Europa an Difenn.
* 14 a viz Du : diskaret eo Gwilhoù Sezneg gant ur c'harr-tan e Pariz.

#### Izelvroioù

* 31 a viz Genver-1añ a viz C'hwevrer: 1800 den beuzet en Izelvroioù da heul ul liñvadenn e proviñsoù Zeeland, Zuid-Holland ha Noord-Brabant, o lazhañ 1 836 den.

#### Rouantelezh-Unanet

* 2 a viz Even: kurunet eo ar rouanez Elesbed II en iliz Abati Westminster e Londrez.

#### Unaniezh Soviedel

* 5 a viz Meurzh : marv Jozef Stalin.
* 9 a viz Meurzh : obidoù Jozef Stalin.
* 7 a viz Gwengolo: aet Nikita Khrouchtchev da gentañ sekretour Strollad Komunour an Unaniezh Soviedel.

### Azia

#### Reter-nesañ

#### Reter-kreiz

#### Iskevandir indezat

#### Reter-pellañ

Miz Kerzu : implijet eo napalm gant Bro-C'hall e-pad brezel Indez-Sina.
* 20 a viz Du : taol-brezel *Castor* gant ar arme c'hall. Miliadoù a harzlammerien a ya da chom e Ðiện Biên Phủ hag a ya da vezañ ur c'hamp-difenn. Ar pal eo kaout un diazezlec'h evit adaloubiñ ar vro thai ha herzel ouzh nerzhioù ar Việt Minh da aloubiñ Laos endro.

### Afrika

### Amerikaoù

#### Norzhamerika

##### Stadoù-Unanet

#### Suamerika

### Okeania

### Arzoù ha lizhiri

#### Livañ

#### Sonerezh

#### Lennegezh

#### Sinema

### Skiantoù ha politikerezh

* Dizoloadenn ar fermiom 100Fm e Skol-veur Kalifornia e Berkeley gant Albert Ghiorso hag e skipailh.

### Armerzh

### Sport

### A bep seurt/diasur

## Ganedigezhioù

Gwelet ivez :*Rummad:Ganedigezhioù 1953*

## Marvioù

* Loeiz Herrieu, labourer-douar, barzh, skrivagner, kazetenner hag emsaver.

Gwelet ivez:*Rummad:Marvioù 1953*
# Kornôg Bengal

Kornôg Bengal en India
An tigr, arouez Bengal
**Kornôg Bengal** (পশ্চিমবঙ্গ *Poshchim Bônggo* e banglaeg, distaget /poʃtʃim bɔŋɡo/) zo unan eus stadoù Unaniezh India. En-dro dezhi emañ Bangladesh er reter, Assam, Sikkim ha Bhoutan er biz, Orissa er mervent, Jharkhand ha Bihar er c’hornôg, ha Nepal er gwalarn. Er c’hreisteiz emañ Pleg-mor Bengal. Bangladesh ha Kornôg Bengal a ya, asambles, d’ober un unanenn istorel ha sevenadurel : Bengal.

Ouzhpenn 80 milion a dud zo o vevañ e Kornôg Bengal. E-keñver poblañs ez eo ar pevare stad vrasañ en India, met an hini gentañ eo pa seller ouzh stankter an dud. Kolkata eo ar gêr-benn.

Yezh ofisiel ar stad eo ar banglaeg (pe *bengali*), yezh an darn vrasañ eus an dud enni (85 %); bihanniveroù a gomz yezhoù all evel hindeg (7 %), ourdoueg (2 %) ha yezhoù all c'hoazh (santaleg, nepaleg...).

Etre an VIIIvet hag an XIIIvet kantved e oa poblet ar rannved-mañ gant hindoued. Goude se e voe ar vro e dalc’h an islam. An dud kentañ eus Europa a erruas e-pad ar XVvet kantved. Dont a reas India a-bezh, tamm-ha-tamm, da vezañ un drevadenn saoz.

Krouet e oa bet stad Kornôg Bengal e 1947 pa oa deuet India da vezañ digabestr ha pa oa bet rannet India ha Pakistan da vont d’ober div stad distag. Neuze e oa bet rannet Bengal e div lodenn : Kornôg Bengal, annezet gant hindoued dreist-holl, en India, pa oa reter Bengal, annezet gant muzulmaned dreist-holl, o vont d’ober lodenn reter Pakistan (aet da vezañ Bangladesh diwezhatoc’h). E-pad meur a viz e voe milionoù a dud o vont da glask repu eus an eil bro d’eben.

Diazezet eo armerzh Kornôg Bengal war al labour-douar dreist-holl. Kreñv eo ar strolladoù politikel eus an tu kleiz er vro, hag abaoe bloavezhioù eo renet gant un emglev strolladoù eus an tu kleiz, kaset war-raok gant Strollad Komunour India (Marksour).

## Tud eus Kornôg Bengal

* Satyajit Ray
* Ravi Shankar
* Rabindranath Tagore
* Amartya Sen

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn gouarnamant Kornôg Bengal (e saozneg)
* West Bengal Tourism

| Banniel India, degemeret d'an 22 Gouere 1947. | **Stadoù ha tiriadoù India** |
| --- | --- |
| **Stadoù** | Andhra Pradesh • Arunachal Pradesh • Asam • Bihar • Chhattisgarh • Goa • Gujarat • Haryana • Himachal Pradesh • Jharkhand • Karnataka • Kerala • Kornôg Bengal • Madhya Pradesh • Maharashtra • Manipur • Meghalaya • Mizoram • Nagaland • Orisa • Panjab • Rajasthan • Sikkim • Tamil Nadu • Telangana • Tripura • Uttarakhand • Uttar Pradesh |
| **Tiriadoù an Unaniezh** | Inizi Andaman ha Nikobar • Chandigarh • Dadra ha Nagar Haveli ha Daman ha Diu • Delhi • Jammu ha Kachmir • Ladakh • Lakshadweep • Puducherry |
# Maorieg

Ur yezh aostronezek eus skourr ar yezhoù polinezek eo ar **maorieg** (*te reo Māori*) komzet gant 100 000-160 000 den e Zeland-Nevez e-lec'h ma'z eo unan eus an teir yezh ofisiel gant ar saozneg ha yezh ar sinoù.

Tost-tre eo d'ar rarotongeg ha tost a-walc'h ivez d'an tahitieg ha d'an hawaieg.

Ouzhpenn ar yezh unvan (*waikato*) e vez isrannet ar maorieg e daou vloc'had rannyezhel pennañ:

* Maorieg an norzh
* Maorieg ar su (*kāi tahu*)

Skrivet eo bet gant al lizherenneg latin abaoe ar bloavezhioù 1840 d'an nebeutañ.

## Gwelet ivez

* Yezhoù malayek-polinezek

## Liammoù diavaez

* *Ethnologue*
* Māori Kengor ar maorieg - unvanidigezh ar yezh
* Geriadur klok maorieg-saozneg-maorieg
* Geriadur diazez maorieg-saozneg