Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Rivka

Rivka

human biblical figure| Reizh pe jener | plac'h  |
| Lec'h ganedigezh | Aram-Naharaim  |
| Lec'h douaridigezh | Cavern of the Patriarchs  |
| Tad | Betouel  |
| Breur pe c'hoar | Lavan  |
| Pried | Izaag  |
| Bugel | Esau, Jakob  |
| Lec'h labour | Palestina  |
| Ne vez ket kavet e | Pauly–Wissowa  |

  Eus Wikidata
**François Boucher**, *Rivka o resev profoù Abraham*, 1725
**Rebecca**, pe **Rivka** (en hebreeg רבקה Rivqah), a oa merc'h da Betouel an Aramiad, eus Padan-Avran anezhañ, ha c'hoar da Lavan, hervez Levr ar C'heneliezh, kentañ levr ar Bibl hag an Tanac'h.

Dimeziñ a eure da Izaag, pe *Is'hak* hervez an hebreeg, ha daou vab o doe, Esav ha Yaakov.

Er rann **24** eus Levr ar C'heneliezh e lenner danevell eured Is'hak gant Rivka.

Itrikañ a reas Rebecca (Gn **27**) evit ma voe benniget Yaakov gant e dad e-lec'h Esav ar breur koshañ.

## Ar vojenn

Abraham, deuet kozh, a c'houlennas digant e servijer koshañ degas eus e vro ur pried eus e diegezh evit e vab Izaag. Hag an den da vont da Aram. Da noz, daoulinet ar c'hañvaled e-tal ar puñs, e welas Rebecca, ur werc'hez koant, o tont da leuniañ he ficher. Hag eñ da c'houlenn dour d'evañ diganti. Ha hi da reiñ dezhañ, ha da leuniañ al laouer da zourañ e gañvaled ha da ginnig bod dezhañ. Ar servijer neuze da lavarout a-berzh piv e teue. En ti, goude, setu Laban, breur Rebecca, hag o zad Betuel, da asantiñ d'an eured gant Izaag. Ha servijer Abraham neuze da reiñ profoù, ha kuit en deiz war-lerc'h gant ar verc'h yaouank. Distro da di Abraham, kabet ar plac'h diouzh grad, ha dimezet Izaag ha Rebecca.

Pell e vanas Rebecca divugel, met goude ur pennad he doe gevelled. Diaes e voe an dougen anezho rak en em gannaén a raent en he c'hof. Doue a roas da c'houzout e vefe div vroad diwar an daou vab hag e vije an henaén o servij an eil.
Genel a reas Esaü, an henañ, ha Jakob, an hini a blije dezhi ar muiañ.

## Bez

Hervez an hengoun e vefe beziet gant Is'hak e Hevron e bez ar Batriarked.

* *Rebecca hag Eliezer*, gant Bartolomé Esteban Murillo.
* Eugène Delacroix

#### Daveoù
# Sionouriezh

Theodor Herzl (1860-1904)
Talbenn e vanifesto, *Ar Stad yuzev* (1896
Ar **sionouriezh**, pe **sionegezh**, eo ar soñj diazezet war un trivliad broadel e-touez ar Yuzevien, lakaet da vroadelouriezh gant lod, da ideologiezh dieubiñ gant lod all, e rank ar Yuzevion distreiñ da Israel, gwelet evel ur greizenn vroadel pe stadel, Eretz Israel.

## Gerdarzh

Diwar anv Menez Sion eo e teu ar ger "sionouriezh".

Serc'hed Sion (חובבי ציון, "Hovevei Tsion") zo ur gevredigezh yuzev eus dibenn an XIXvet kantved a embanne e oa poent distreiñ da zouar Israel gozh kent amzer krouidigezh wirion ar sionouriezh.

 **יהדות** • Yuzevegezh

|  |
| --- |
| 613 Mitzvot • Halac'ha • Kabbala • Midrash • Minhag • Talmud • Tanac'h (Torah / Nevi'im / Ketouvim) • Targoum

---

 |
| Strolladoù sokial-sevenadurel |
| Achkenazed • Djouhouried • Mizrac'hed • Samaritaned • Sefaraded

---

 |
| Istor ar Yuzevien |
| Brezelioù yuzev-roman • Diaspora • Harlu Babilon • Istor ar Yuzevien er Grennamzer • Istor ar Yuzevien en Henamzer • Templ Jeruzalem

---

 |
| Istor ar Yuzevien dre vro |
| Alamagn • Breizh • Broioù muzulman • Frañs • Israel • Polonia • Rusia • Spagn • Stadoù-Unanet

---

 |
| Kredennoù yuzevek |
| Adgroueouriezh yuzev • Esened • Fariseed • Karaegezh • Kristeniezh kentidik • Ortodoksiezh yuzev • Sadukeed • Samaritanegezh • Yuzevegezh an Eil Templ • Yuzevegezh adreizhet • Yuzevegezh frankizour • Yuzevegezh kentidik • Yuzevegezh virour • Zeloted

---

 |
| Lidoù |
| Listenn pedennoù ha bennozhioù yuzev

---

 |
| Yezhoù yuzev |
| Bouc'horeg • Djidieg • Grouzineg • Hebraeg • Ladinoeg • Yideg • Yuzev-tateg

---

 |
| Strolladoù politikel er yuzevegezh |
| Aliyah • Brezel israelat-arab • Bund • C'hasidegezh • Dishualidigezh ar Yuzevien • Haskalah • Hasmoneed • Istor ar sionouriezh • Istor Stad Israel • Kibboutz • Sanhedrin • Sionouriezh • Trevadennoù yuzevek e Palestina

---

 |
| Heskinerezh ar Yuzevien |
| Enepyuzevegezh • Shoah |
# Achkenazed

Ar **Yuzevien Achkenaz**, pe **Achkenazed** hag **Ashkenazim** (gant ar merk liester hebraek), (Hebraeg אַשְׁכְּנַזִּים , Distagadur hebraek ashkennaz : [ˌaʃkəˈnazim], unander : [ˌaʃkəˈnazi], Hebraeg modern : [aʃkenaˈzim, aʃkenaˈzi]; pe c'hoazh יְהוּדֵי אַשְׁכְּנַז *Y'hudey Ashkenaz*) zo ur boblañs eus an diaspora yuzev diwanet en Impalaeriezh Santel Roman German e fin kentañ milved hon mare. O yezh hengounel eo ar yideg, ur yezh c'hermanek gant elfennoù hebraek, aramaek ha slavek, diwanet dre o fiñvadegoù war-zu norzh Europa, hag eus Frañs betek Europa ar Reter dre Alamagn. Betek ma oa adsavet implij an hebraeg evel ur yezh vodern pemdez e oa evito ur yezh sakr implijet er shul nemetken.
E fin ar Grennamzer e oant staliet er pezh zo anavezet evel *yidishland* (*yidegva*) e Polonia, Bielorusia, Ukraina ha Rusia a-vremañ. An XVIIIvet kantved a voe en o zouez ur mare Sklêrijennoù yuzev, gant ur gwir birvilh a bep tu, ar pezh en doa krouet luskadoù relijiel nevez kenkoulz hag ur vuhez yuzev lik hag ur preder war o flas er bed en doa degaset war-lerc'h soñj ar Zionouriezh ha krouidigezh stad Israel. Hogozik peur-zistrujet e voe Achkenazed Europa da vare ar Shoah e-pad an Eil Brezel Bed de heul politikerezh Adolf Hitler hag an naziegezh. Ar pep brasañ eus an Achkenazed a-vremañ a vev er Stadoù-Unanet hag en Israel bremañ.

## Pennadoù kar

* Yuzevegezh
* Sefaraded
* Mizrac'hed

## Daveoù

 **יהדות** • Yuzevegezh

|  |
| --- |
| 613 Mitzvot • Halac'ha • Kabbala • Midrash • Minhag • Talmud • Tanac'h (Torah / Nevi'im / Ketouvim) • Targoum

---

 |
| Strolladoù sokial-sevenadurel |
| Achkenazed • Djouhouried • Mizrac'hed • Samaritaned • Sefaraded

---

 |
| Istor ar Yuzevien |
| Brezelioù yuzev-roman • Diaspora • Harlu Babilon • Istor ar Yuzevien er Grennamzer • Istor ar Yuzevien en Henamzer • Templ Jeruzalem

---

 |
| Istor ar Yuzevien dre vro |
| Alamagn • Breizh • Broioù muzulman • Frañs • Israel • Polonia • Rusia • Spagn • Stadoù-Unanet

---

 |
| Kredennoù yuzevek |
| Adgroueouriezh yuzev • Esened • Fariseed • Karaegezh • Kristeniezh kentidik • Ortodoksiezh yuzev • Sadukeed • Samaritanegezh • Yuzevegezh an Eil Templ • Yuzevegezh adreizhet • Yuzevegezh frankizour • Yuzevegezh kentidik • Yuzevegezh virour • Zeloted

---

 |
| Lidoù |
| Listenn pedennoù ha bennozhioù yuzev

---

 |
| Yezhoù yuzev |
| Bouc'horeg • Djidieg • Grouzineg • Hebraeg • Ladinoeg • Yideg • Yuzev-tateg

---

 |
| Strolladoù politikel er yuzevegezh |
| Aliyah • Brezel israelat-arab • Bund • C'hasidegezh • Dishualidigezh ar Yuzevien • Haskalah • Hasmoneed • Istor ar sionouriezh • Istor Stad Israel • Kibboutz • Sanhedrin • Sionouriezh • Trevadennoù yuzevek e Palestina

---

 |
| Heskinerezh ar Yuzevien |
| Enepyuzevegezh • Shoah |
# Djananeg

| Djananeg (*לשניד דינן Lišānîd Jānān*)

---

 |
| --- |
| Perzhioù |
| Komzet e : | Israel |
| Rannved : | Jeruzalem, Tel Aviv |
| Komzet gant : | 10 - 20 (yezh damvarv) |
| Renkadur : | goude 100 |
| Familh-yezh : | Yezhoù afrez-aziatek
 Yezhoù semitek
  Semiteg ar c'hreiz
   Aramaeg
    Arameg ar reter
     **Djananeg** |
| Statud ofisiel |
| Yezh ofisiel e : | - |
| Akademiezh : | hini ebet |
|  |
| Kodoù ar yezh |
| ISO 639-1 | - |
| ISO 639-2 | arc |
| ISO 639-3 |  |
| Kod SIL | BJF |
| Sellit ivez ouzh ar pennad Yezh. |

Ur yezh semitek eo an **djananeg** ('לשניד דינן *lišānîd jānān*, "hon yezh") pe **yuzev-aramaeg** (saozneg: *Barzani Jewish Neo-Aramaic*) komzet ez-hengounel gant ar Yuzevion e kêriadenn Bidjil (pe *Bijil*) e Kurdistan (Iraq).

Bremañ avat ne vez komzet nemet gant un 10 den bennaket o chom e Stad "Israel".

Mervel a reas an den diwezhañ a rae gant an djananeg evel yezh kentañ e 1998 hag an dud all barrek warnañ evel eil yezh hag a van c'hoazh o deus holl ouzhpenn tri-ugent vloaz.

Ur yezh en arvar da vont da get an hini eo, pe c'hoazh ur yezh damvarv.

## Gwelet ivez

* Yezhoù aramaek ar reter
* Yezhoù yuzevek

## Liammoù diavaez

* *Ethnologue*.

| Yezhoù yuzev () |
| --- |
| Afro-Aziatek |
| **Hebraeg** | **(marevezh):** Bibl | Mishnaeg | Krennamzer | Modern |
| **(rannyezhoù):** Ashkenazed | Sefaraded | Yemeniteg | Sananeg | Tiberieg | Mizraheg |
| **Yuzev-aramaeg** (Aramaeg)**:** Barzaneg | Houlaolaeg | Denieg | Didaneg | Nochaneg |
| **Yuzev-arabeg** (Arabeg)**:** Arabeg yuzev-irakek | Arabeg yuzev-marokek | Arabeg yuzev-yemenek | Yuzevarabeg Libia | Yuzevarabeg Tunizia |
| **Re all :Kouchiteg :** | Kayleg | Kwareg | Kailigneg | **Berbereg :** Yuzev-berbereg |
| Indezeuropeg |
| **Yidicheg** (Alamaneg)**:** Nat'l Yiddish Book Ctr. | YIVO | C'hoariva Yiddish | Yeshivish | Yinglish | Klezmer-loshn |
| **Yuzev-romaneg :** Yuzev-katalaneg | Italkieg | Ladinoeg | La‘az | Yuzev-okitaneg | Zarfateg | Yuzev-portugaleg | Yuzev-aragoneg | Tetuani |
| **Yuzev-Perseg** (Aryaneg)**:** | Bouc'horeg | Djouhourieg | Dzhidieg | Yuzev-Hamedaneg | Yuzev-Golpayganeg | Yuzev-Chirazeg |
| Yuzev -Esfahaneg | Yuzev -Kermaneg | Yuzev -Kashaneg | Yuzev -Borujerdeg |
| Yuzev -Khunsareg | Yuzev -Kurdeg | Yuzev -Yazdeg | Yuzev -Nehevandeg |
| **Re all:** Yevaneg (Gresianeg) | Knaneg (Yezhoù slavek) | Yuzev-marateg (Indezaryaneg) |
| Altaeg | Dravideg | Kartvelianeg |
| Krimtchakeg | Karaimeg | Yuzev-malayalameg | Grouzineg |

|  |  |
| --- | --- |
|  | **Porched ar yezhoù hag ar skriturioù**

---

Adkavit pennadoù Wikipedia a denn d'ar yezhoù.

 |
# Yuzev-latin

yuzev-latin

yezh| Iskevrennad eus | yezhoù yuzev, yezhoù yuzev-romanek  |

  Eus Wikidata
Ur yezh romanek eo ar **yuzev-latin** (*la‘az*) bet komzet gwechall gant ar Yuzevion dre Impalaeriezh Roman ha dreist-holl en Italia ha Galia.

N'eo ket gwall-sklaer hag-eñ e vije bet diorroet ar yezhoù yuzev-romanek all, evel ar chouaditeg pe ar zarfateg da skouer, diwar ar yuzev-latin.

## Gwelet ivez

* Yezhoù yuzevek
* Yezhoù yuzev-romanek

| Yezhoù yuzev () |
| --- |
| Afro-Aziatek |
| **Hebraeg** | **(marevezh):** Bibl | Mishnaeg | Krennamzer | Modern |
| **(rannyezhoù):** Ashkenazed | Sefaraded | Yemeniteg | Sananeg | Tiberieg | Mizraheg |
| **Yuzev-aramaeg** (Aramaeg)**:** Barzaneg | Houlaolaeg | Denieg | Didaneg | Nochaneg |
| **Yuzev-arabeg** (Arabeg)**:** Arabeg yuzev-irakek | Arabeg yuzev-marokek | Arabeg yuzev-yemenek | Yuzevarabeg Libia | Yuzevarabeg Tunizia |
| **Re all :Kouchiteg :** | Kayleg | Kwareg | Kailigneg | **Berbereg :** Yuzev-berbereg |
| Indezeuropeg |
| **Yidicheg** (Alamaneg)**:** Nat'l Yiddish Book Ctr. | YIVO | C'hoariva Yiddish | Yeshivish | Yinglish | Klezmer-loshn |
| **Yuzev-romaneg :** Yuzev-katalaneg | Italkieg | Ladinoeg | La‘az | Yuzev-okitaneg | Zarfateg | Yuzev-portugaleg | Yuzev-aragoneg | Tetuani |
| **Yuzev-Perseg** (Aryaneg)**:** | Bouc'horeg | Djouhourieg | Dzhidieg | Yuzev-Hamedaneg | Yuzev-Golpayganeg | Yuzev-Chirazeg |
| Yuzev -Esfahaneg | Yuzev -Kermaneg | Yuzev -Kashaneg | Yuzev -Borujerdeg |
| Yuzev -Khunsareg | Yuzev -Kurdeg | Yuzev -Yazdeg | Yuzev -Nehevandeg |
| **Re all:** Yevaneg (Gresianeg) | Knaneg (Yezhoù slavek) | Yuzev-marateg (Indezaryaneg) |
| Altaeg | Dravideg | Kartvelianeg |
| Krimtchakeg | Karaimeg | Yuzev-malayalameg | Grouzineg |

|  |  |
| --- | --- |
|  | **Porched ar yezhoù hag ar skriturioù**

---

Adkavit pennadoù Wikipedia a denn d'ar yezhoù.

 |
# Yuzev-portugaleg

Ur yezh romanek eo ar **yuzev-portugaleg** bet komzet gwechall gant ar Yuzevion eus Portugal.

Levezonet he doa ar yezh-mañ kement ar yuzev-spagnoleg goude ma oa bet skarzhet ar Yuzevion eus Spagn hag ivez ar papiamentoeg hag ar saramakeg dre ma oa bet Yuzevion etre an dud a werzhe hag a brene sklaved.

Ur yezh varv an hini eo.

## Gwelet ivez

* Yezhoù yuzevek
* Yezhoù yuzev-romanek
* Portugaleg

| Yezhoù yuzev () |
| --- |
| Afro-Aziatek |
| **Hebraeg** | **(marevezh):** Bibl | Mishnaeg | Krennamzer | Modern |
| **(rannyezhoù):** Ashkenazed | Sefaraded | Yemeniteg | Sananeg | Tiberieg | Mizraheg |
| **Yuzev-aramaeg** (Aramaeg)**:** Barzaneg | Houlaolaeg | Denieg | Didaneg | Nochaneg |
| **Yuzev-arabeg** (Arabeg)**:** Arabeg yuzev-irakek | Arabeg yuzev-marokek | Arabeg yuzev-yemenek | Yuzevarabeg Libia | Yuzevarabeg Tunizia |
| **Re all :Kouchiteg :** | Kayleg | Kwareg | Kailigneg | **Berbereg :** Yuzev-berbereg |
| Indezeuropeg |
| **Yidicheg** (Alamaneg)**:** Nat'l Yiddish Book Ctr. | YIVO | C'hoariva Yiddish | Yeshivish | Yinglish | Klezmer-loshn |
| **Yuzev-romaneg :** Yuzev-katalaneg | Italkieg | Ladinoeg | La‘az | Yuzev-okitaneg | Zarfateg | Yuzev-portugaleg | Yuzev-aragoneg | Tetuani |
| **Yuzev-Perseg** (Aryaneg)**:** | Bouc'horeg | Djouhourieg | Dzhidieg | Yuzev-Hamedaneg | Yuzev-Golpayganeg | Yuzev-Chirazeg |
| Yuzev -Esfahaneg | Yuzev -Kermaneg | Yuzev -Kashaneg | Yuzev -Borujerdeg |
| Yuzev -Khunsareg | Yuzev -Kurdeg | Yuzev -Yazdeg | Yuzev -Nehevandeg |
| **Re all:** Yevaneg (Gresianeg) | Knaneg (Yezhoù slavek) | Yuzev-marateg (Indezaryaneg) |
| Altaeg | Dravideg | Kartvelianeg |
| Krimtchakeg | Karaimeg | Yuzev-malayalameg | Grouzineg |

|  |  |
| --- | --- |
|  | **Porched ar yezhoù hag ar skriturioù**

---

Adkavit pennadoù Wikipedia a denn d'ar yezhoù.

 |
# Haskalah

An **Haskalah**, anvet alies **Sklêrijennoù yuzev** (hebraeg : **השכלה**, ger-ha-ger : "furnezh", "deskadurezh") zo ul luskad-spered diwanet e-touez Yuzevien Europa ar c'hreiz hag ar Reter, gant levezon war Yuzevien Europa ar C'hornôg hag ar bed arabek ha muzulman. Diwanañ a reas er bloavezhioù 1770 evel savboent ideologel sonn a-raok mont diwar-wel goude 1881 gant ar vroadelouriezh yuzev.

Daou bal a oa d'an *Haskalah* : mirout ar Yuzevien evel ur gumuniezh unvan ha dispartiet diouzh ar re all ha labourat evit un azginivelezh moral ha speredel, dre implij an hebraeg er vuhez pemdez. Asambles gant se e poanias evit ebarzhiñ gwelloc'h ar Yuzevien en o endro.

 **יהדות** • Yuzevegezh

|  |
| --- |
| 613 Mitzvot • Halac'ha • Kabbala • Midrash • Minhag • Talmud • Tanac'h (Torah / Nevi'im / Ketouvim) • Targoum

---

 |
| Strolladoù sokial-sevenadurel |
| Achkenazed • Djouhouried • Mizrac'hed • Samaritaned • Sefaraded

---

 |
| Istor ar Yuzevien |
| Brezelioù yuzev-roman • Diaspora • Harlu Babilon • Istor ar Yuzevien er Grennamzer • Istor ar Yuzevien en Henamzer • Templ Jeruzalem

---

 |
| Istor ar Yuzevien dre vro |
| Alamagn • Breizh • Broioù muzulman • Frañs • Israel • Polonia • Rusia • Spagn • Stadoù-Unanet

---

 |
| Kredennoù yuzevek |
| Adgroueouriezh yuzev • Esened • Fariseed • Karaegezh • Kristeniezh kentidik • Ortodoksiezh yuzev • Sadukeed • Samaritanegezh • Yuzevegezh an Eil Templ • Yuzevegezh adreizhet • Yuzevegezh frankizour • Yuzevegezh kentidik • Yuzevegezh virour • Zeloted

---

 |
| Lidoù |
| Listenn pedennoù ha bennozhioù yuzev

---

 |
| Yezhoù yuzev |
| Bouc'horeg • Djidieg • Grouzineg • Hebraeg • Ladinoeg • Yideg • Yuzev-tateg

---

 |
| Strolladoù politikel er yuzevegezh |
| Aliyah • Brezel israelat-arab • Bund • C'hasidegezh • Dishualidigezh ar Yuzevien • Haskalah • Hasmoneed • Istor ar sionouriezh • Istor Stad Israel • Kibboutz • Sanhedrin • Sionouriezh • Trevadennoù yuzevek e Palestina

---

 |
| Heskinerezh ar Yuzevien |
| Enepyuzevegezh • Shoah |
# Bakou

Skeudennaoueg diwar-benn **Bakou**.
**Bakou** (azeri : **Bakı**, ruseg : *Баку*, turkeg : *Bakü*, perseg : باکو) eo kêr-benn Azerbaidjan, 2 262 600 annezad enni e deroù 2018.

## Tud dibar

* Ilham Aliyev, prezidant Azerbaidjan.
* Vladimir Hakobyan, mestrc'hoarier echedoù armenian, bet ganet e **Bakou**.
# Mikro-

mikro

Rakgerioù ar sistem unanennoù etrebroadel, UCUM prefix| Raklec'hiet gant | nano  |
| Heuliet gant | mili  |
| Mare ma oa dizoloet pe ijinet | 1873  |
| Unit symbol | μ  |
| Defining formula |  WIKINIUM\_MATH\_PH\_0   |
| Deskrivet dre | µ  |

  Eus Wikidata
**Mikro-**, aroueziet dre al lizherenn c'hresianek **µ**, *mu*, zo ur rakger eus an SI (*Système international d'unités*) a dalv da lieskementiñ an unanenn m'eo lakaet dirazi dre 10-6, da lavaret eo dre ur vilionvedenn (0,000001). Rannañ dre 1 milion eo ivez. Da skouer : ar mikrometr zo ur vilionvedenn eus ar metr : 1 µm = 0,000001 m = 1 m / 1 000 000 hag un hed 1 000 000 µm = 1 m.

Abaoe 1873 e veze implijet ar rakger *micro-* e galleg, eus ar gresianeg μικρός *mikrós* "bihan". E 1960 e voe degemeret gant ar *Bureau International des Poids et Mesures* (BIPM).

## Notennoù
# Periant

periant

| Iskevrennad eus | electronic device, physical technological component  |
| Rann eus | urzhiataer  |
| Dezverket dre | form factor  |
| Istor | history of computing hardware  |
| Implijet gant | reizhiad korvoiñ, device driver  |
| Stack Exchange site URL |     |
| Enebet ouzh | meziant  |

  Eus Wikidata
Ar **periant** (eus ar c'hembraeg *peiriant*, a dalv kement ha "mekanik" hag "ardivink") eo hollad an elfennoù kalvezel a dalvez da geweriañ ar stlennoù e mod pe vod. Pep avead elektronek ha treloc'hel o kenaozañ ur reizhiad stlennegel a ya d'ober ar periantoù. E ragenep ar periant emañ ar meziant.

Periantoù pennañ
* Ar gartenn bennwal
* Ar c'hantennoù kalet
* Ar c'hartennoù askouezh
* Ar porzher
* An trobarzhelloù evel al logodenn, an unvez wereañ
* Ar funioù

## Notennoù
# Le Locle

| **Le Locle** |
| --- |
|  Gwel eus kêr. |
|  |
|  Melestradurezh |
| Bro |  Suis |
| Kanton | kanton Neuchâtel |
| Distrig
 | Région Montagnes
 |
| Yezh ofisiel | galleg |
| Niv. OFS
 | 6436
 |
| Kod post
 | 2400
 |
| Maer
 | Cédric Dupraz
 |
| (Amzer gefridi) | () |
| Lec'hienn web
 |
 |
|  Poblañsouriezh |
| Poblañs
 | 10 433 ann. () |
| Stankter | 451 ann./km² |
|  Douaroniezh |
| Daveennoù lec'hiañ |  /  |
| Uhelder | 1 047 metr, 971 metr |
| Gorread
 | 23,14 km²
 |
| Kumunioù stok
 | Les Planchettes, La Chaux-de-Fonds, La Sagne, Les Ponts-de-Martel, La Chaux-du-Milieu, Le Cerneux-Péquignot, Villers-le-Lac
 |
| kemmañ  |

**Le Locle** a zo ur gêr a Suis, e kanton Neuchâtel, e rannvro ar Jura.
10 148 annezad (2008).

## Istor

## Monumantoù ha traoù heverk

## Douaroniezh

## Emdroadur ar boblañs

## Melestradurezh

## Tud dibar

* Hans Christian Andersen, barzh ha kontour danat, zo bet o chom el Locle teir gwech er Crêt Vaillant 28, ti an horolajaer Houriet. Dougen a ra e anv ur straed e reter ar gêr.

## Gevelliñ

Gevellet eo Le Locle gant :

* Gérardmer (Loren) abaoe 1964 ;
* Kaolack (Senegal) ;
* Sidmouth (Bro-Saoz), (Devnent).

## Liammoù diavaez

* (fr) Lec'hienn ofisiel

## Notennoù ha daveoù
# Shetland

*Evit implijoù all, gwelet Shetland (disheñvelout).*

---

Shetland

Enezeg, registration county, lieutenancy area of Scotland, Scottish islands area, historic county of the United Kingdom, Kontelezhioù Bro-Skos, council area| Rann eus | Bro-Skos  |
| Anv er yezh orin | Sealtainn, Hjaltland  |
| Yezh ofisiel | saozneg, skoteg  |
| Stad | Rouantelezh-Unanet  |
| Kêr-benn | Lerwick  |
| E tiriad | Bro-Skos  |
| Gwerzhid-eur | UTC±00:00  |
| Kontelezh istorel | Shetland  |
| War ribl | Mor an Hanternoz  |
| Lec'hiadur | British Isles  |
| Daveennoù douaroniel | 60°21′24″N 1°15′38″W  |
| Kenurzhiennoù al lec'h pellañ er reter | 60°25′31″N 0°43′28″W  |
| Kenurzhiennoù al lec'h pellañ en norzh | 60°51′39″N 0°52′27″W  |
| Kenurzhiennoù al lec'h pellañ er su | 59°30′25″N 1°39′3″W  |
| Kenurzhiennoù al lec'h pellañ er c'hornôg | 60°8′2″N 2°7′3″W  |
| Poent uhelañ | Ronas Hill  |
| Aotrouniezh | Shetland Islands Council  |
| Korf lezenniñ | Shetland Islands Council  |
| Niverenn katalog | 55, 27, SHT  |
| Yezh implijet | skoteg, Shetlandic  |
| Lec'hienn ofisiel |   |
| Banniel (deskrivadur) | flag of Shetland  |
| Rummad tost | Category:Shetland-related lists  |

  Eus Wikidata
- ██ Shetland e Bro-Skos

Inizi **Shetland** (gouezeleg *Sealtainn*) zo un enezeg e Bro-Skos, ur 80 km er biz da inizi Orc'h ha 280 km er gevred da inizi Faero. 22 000 bennak a dud a oa o chom eno e 2005. Ur c'hant enezenn bennak a ya d'ober an enezeg met n'eus nemet 16 anezho a-gement a zo annezet. 1 468 km² eo hollad ar gorread. Lerwick eo ar gêr-benn. Shetland a zo unan eus 32 comhairle (*council area*) Bro-Skos.

Den ne oar a belec'h e teu an anv *Shetland*. n'eus anv gouezelek ebet d'an enezeg.

E 43 e kaver meneg eus an enezeg anvet *Haemodae*, gant Pomponius Mela
hag e 77, dindan bluenn Plinius an Henañ, e kaver ar stumm *Acmodae*. Un anv all a gaver, gant Tacitus, en Agricola, e -98, pa veneg ar morlu roman en doa gwelet "Thule", pelloc'h eget enezeg Orc'h.

Er skridoù heniwerzhonek e reer *Inse Catt* eus an enezeg. An anv *Catt* a c'hallfe bezañ anv an annezidi, hag adkavout a reer anezhañ war douar-bras Bro-Skos, en anvioù *Caithness* ha *Cataibh*.

## Notennoù
# Skald

Bersi Skáldtorfuson o kenaozañ barzhonegoù goude bout bet toulbac'het gant an tiern Óláfr Haraldsson (skeudennet gant Christian Krohg evit un embann eus an *Heimskringla*)
Ur **Skald**, pe **skáld** (norseg:  [ˈskald]; islandeg: [ˈskault], hag a dalv "barzh"), zo barzhed brudet hag a ra ar varzhoniezh "skald". Daou zoare a zo d'ober barzhoniezh norsek, an hini kentañ eo ar varzoniezh "skald", an eil eo barzhoniezh an Edda, dizanv anezhe. Ar varzhoniezh skald a veze graet war un degouezh ispisial, war ar prim a-wezhioù, Gallout a rae ar varzhoneg bout hir a-walc'h pe gant ur werzenn nemetken (*lausavísur*). Ar barzhonegoù skald a oa pinvidikoc'h e-keñver ar frammadurezh hag al lavarerezh eget barzhoniezh an Edda, peogwir e veze arveret kenningoù hag heitioù (seurt treuzskeudennoù gant troadelloù pe heñvelsterioù), kenweadurioù, en ur ober gant ar metr anvet *dróttkvætt*.
# Bokmål

bokmål

yezh, standard language, yezh skrivet, målform, yezh vev| Iskevrennad eus | norvegeg  |
| Anv er yezh orin | bokmål  |
| Stad | Norvegia  |
| Genidik a | Norvegia  |
| Daveennoù douaroniel | 59°56′0″N 10°41′0″E  |
| Has tense | amzer-vremañ, amzer-dremenet amstrizh, amzer-dremenet strizh  |
| Has grammatical mood | imperative  |
| Reizh yezhadurel | nepreizh, benel, gourel  |
| Lizherenneg | Lizherenneg latin, Dano-Norwegian alphabet  |
| Language regulatory body | Norwegian Language Council, Norwegian Academy  |
| Deskrivet en URL |   |
| Dezverket dre | agreement  |
| Rummad tost | Category:Norwegian Bokmål pronunciation  |
| Kod yezh Wikimedia | nb  |

  Eus Wikidata
Unan eus an daou zoare-yezh ofisiel Norvegia eo ar **bokmål** (lit. "yezh al levrioù") ouzhpenn an *nynorsk*. Implijet e vez ar bokmål gant an darn vrasañ eus an norvegerion (tro-dro da 90%) ha hennezh eo an doare-yezh kelennet d'an estrañjourion peurliesañ pa fell dezhe deskiñ norvegeg. Kalz tostoc'h eo ar bokmål ouzh an daneg, dreist-holl dre skrid, eget an nynorsk.

Disheñvel un tamm eo ar riksmål diouzh ar bokmål, rak heñvel-poch eo reizhskrivadur ar riksmål ouzh hini an daneg.

Setu keñver-ouzh-keñver Mellad kentañ Disklêriadur Hollvededel Gwirioù mab-den e bokmål hag e Nynorsk:

Bokmål:

*Alle mennesker er født frie og med samme menneskeverd og menneskerettigheter. De er utstyrt med fornuft og samvittighet og bør handle mot hverandre i brorskapets ånd.*
Nynorsk:

*Alle menneske er fødde til fridom og med same menneskeverd og menneskerettar. Dei har fått fornuft og samvit og skal leve med kvarandre som brør.*
## Gwelet ivez:

* Norvegeg
* Nynorsk