# Mell-droad

*Evit implijoù all, gwelet Mell-droad (disheñvelout).*

---

 **Krogit e-barzh !**
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ.

Krogad mell-droad
Ar **vell-droad**, pe **football**, *football association* da anv ofisiel, a zo ur sport a-stroll, an hini ar muiañ pleustret dre ar bed ma kemerer e kont an niver a c'hoarierien hag a arvesterien. Renet eo gant un aozadur etrebroadel, ar *Fédération Internationale de Football Association (FIFA)*, da lâret eo Kevread Etrebroadel Football Association (KEFA). E meur a dolead, dreist-holl en Europa, Suamerika hag Afrika, eo ar vell-droad muioc'h eget ur c'hoari, ur stil buhez kentoc'h. Miliadoù a dud a ya da emezeliñ ouzh kluboù aficionados hag a ya da welet ar c'hrogadoù en-dro d'an dachenn vell-droad, evit souten ar paread c'hoarierien muiañ-istimet ganto. Sot int ivez gant krogadoù skingaset war-bouez ar skinwel pe ar skingomz.

Dindan ren Kevread Etrebroadel Football Association e kaver aozadurioù dre gevandirioù.

* Evit Europa eo UKEM (*UEFA*) ;
* En Afrika eo KAM (*CAF*) ;
* Evit Norzhamerika, Kreizamerika ha Karib eo KENAKAK (*CONCAF* bet *CONCACAF*) ;
* E Suamerika eo KENSAM (*CONMEBOL*).

E-touez ar c'hevezadegoù etrebroadel eo Kib vell-droad ar bed an hini bouezusañ, savet a-benn lakaat ar skipailhoù broadel pennañ da c'hoari an eil a-enep eben. E-keñver ar c'hluboù eo ar Gib etrekevandirel an tournamant bras pa gemer perzh ennañ kluboù kampionidi europat trec'h gant Kevre ar Gampioned ha re Kib al Libertadores, enni kluboù kampionidi suamerikan.

## Gerdarzh

Dont a ra **mell-droad** (evel ar ger saoznek *foot-ball*) eus kevreadur ar gerioù *mell* ha *troad* pa vez c'hoariet o skeiñ en ur vell gant an troad. Graet e veze ar vell eus ur c'hoari pleustret gant kouerien war ar maez kerkoulz e Breizh hag e broioù all en Europa (graet e veze *soule* anezhi en darn vrasañ eus ar Frañs).
Implijet eo bet an anv "foot-ball association" pa'z eo bet krouet an aozadur *Foot-ball association* e Breizh-Veur war-dro 1880 ha termenet ar reolennoù kentañ gantañ. Dont a rafe ar ger saoznek *soccer* eus *association*.

Pleustret e vez ar vell-droad gant tud a bep seurt oad
Degaset eo bet ar ger "foot-ball" dre ar bed gant an embroidi saoz ken e kaver ar ger *fußball* en alamaneg, *voetbal* en izelvroeg, *fotbal* er yezhoù skandinaviat, *futebol* e portugaleg ha *fútbol* e spagnoleg. E galleg e vez lavaret *le football* pe ar *foot* distaget mui pe vui evel e saozneg, pa reer gant *le soccer* e Kebek. *Fobal* a glever ivez e genoù ar vrezhonegerien a-vihanik. En Italia eo bet keñveriet ar vell-droad gant ul lid a veze graet e lez an duged e Firenze,*il calcio storico* e anv, krennaet "il calcio" evit envel ar vell-droad.

Kavet e vez en un nebeud broioù ur sport anvet *football*, met disheñvel mat e reolennoù :

* Aostralia
* Kanada
* Stadoù-Unanet
* Iwerzhon

## Istor ar vell-droad

Kavet ez eus bet roud eus ur seurt mell-droad pleustret gant annezidi Amerika kent Kristol Goulm. Met ijinet eo bet ar vell-droad modern e Breizh-Veur e eil hanter an XIXvet kantved.

* 1885 : Anvet da sport a-vicher gant Kevre Saoz ar vell-droad.
* 1886 : Krouidigezh an International Board.
* 1888 : Kampionad a-vicher kentañ e Bro-Saoz ; aet ar maout gant Preston North End).
* 1890 : Aveet ar palioù gant rouedoù.
* 1891 : Reolenn an tenn-kastiz lakaet da dalvezout.
* 1896 : Difennet eo mont a-benn d’an diwaller e takad ar palioù.
* 1899 : Diazezet izili bep a skipailh : 11 c’hoarier hag un diwaller-palioù.
* 12 a viz Here 1902 : Krogad etrebroadel kentañ war gevandir Europa : skipailh Aostria trec’h war hini Hungaria (5-0)
* 1903 : Diforc’het an tennoù-digoll eeun diouzh an tennoù-digoll dieeun.
* 1904 : Kroudigiezh Kevre Etrebroadel ar Vell-droad
* 1907 : Ne c’hell ket ur c’hoarier bezañ e-maez c’hoari pa vez en e hanterenn-dachenn ; Krouidigezh Sindikad ar c’hoarierien a-vicher e bro-Saoz.
* 1908 : Tournamant olimpek kentañ : aet ar maout gant ar Saozon.
* 1913 : Difennet d’an diwaller tapout ar volotenn gant e zaouarn e-maez eus takad ar palioù.
* 1923 : Evit ar wezh kentañ n’eo ket trec’h skipailh Bro-Saoz war ur skipailh n’eo ket dindan ar Rouantelezh Unanet : Bro-Saoz - Belgia : 3-3
* 1924 : Aet ar maout gant skipailh Uruguay e tournamant olimpek Pariz : evit ar wezh kentañ ez a ar maout gant ur skipailh nann-Europat.
* 1925 : E-maez c’hoari e vez ur c’hoarier pa ne vez ket 3 c’hoarier all, ha n’eo ket 2 ken, tostoc’h egetañ da linenn ar palioù.

## Reolennoù

Er c'hrogad mell-droad e vez enebet daou skipailh gant 10 c'hoarier hag un diwaller-pal a bep tu. C'hoariet e vez war un dachenn leton, bras digor, plaen hag hirgarrezek anezhi. Pa vez plantet ar vell e foñs kaoued an eneberien e vez lavaret ez eus bet merket ur pal. Pal ar c'hrogad a-bezh eo plantañ ar muiañ a balioù ma c'haller, hag e ya an trec'h d'ar skipailh gant ar brasañ niver a balioù. C'hoariet e vez e-pad daou brantad 45 munutenn pep hini anezho (evit ar grennarded hag an oadourien).

Kemer ar vell gant an dorn a vez aotreet d'ur c'hoarier hepken, an diwaller ha c'hoazh, pa vez en un takad resis war an dachenn, a-dal d'e gaoued.

Pa gas ur c'hoarier ar vell en tu all d'al linennoù grimenn (pe linennoù kostez) ez eus un ermaeziadenn. Diwar-se e vez c'hoariet un tenn-kostez e splet ar skipailh eneber.
Pa gas ur c'hoarier ar vell en tu all da linenn zifenn, houmañ e foñs an takad da vezañ difennet gant e skipailh, e vez c'hoariet un tenn diwar ar 6 metrad. Pa vez graet an dra-se gant unan eus ar skipailh o tifenn e vez c'hoariet un tenn-korn : eus korn an dachenn e tenn unan eus an eneberien ar vell davet an takad difenn.

Pa c'hoarvez un ober pe un heuliad oberoù kontrol d'ar reolennoù e c'hell an tredeog gourc'hemenn ur c'hoarier o tiskouez ur gartenn velen dezhañ, ma skriv warni niverenn ar c'hoarier. Pa ra ar memes c'hoarier ur fazi bras adarre ez a ar gartenn velen da ruz, ha gant se e rank kuitaat an dachenn kerkent ha diskouezet ar gartenn ruz dezhañ gant an tredeog hag a skriv warni niverenn ar c'hoarier. Rankout a ra ar c'hoarier bet skarzhet eus an dachenn mont raktal d'ar gwiskva. Ar gartenn ruz a c'hell bezañ diskoachet gant an tredeog kerkent ha gwelet ur fazi grevus-tre pe un emzalc'h enep-c'hoari gant ur c'hoarier. Nep c'hoarier a-vicher bet skarzhet war-eeun gant ur gartenn ruz (hep bezañ bet gourdrouzet en a-raok gant ar gartenn velen) a dremen diwezhatoc'h dirak ur bodad barn da zivizout diouzh an dro war krogadoù kastiz ouzhpenn, na c'hallo ket kemer perzh enne.

Goude ar prantad c'hoari kentañ, anvet an hanterenn gentañ, e vez an ehan-kreiz (troc'h-kreiz pe tamm-diskuizh) evit lakaat ar c'hoarierien da ziskuizhañ. 15 munutenn e pad.
Bez e c'hell an tredeog ouzhpennañ un nebeud munutennoù (etre unan ha pemp peurvuiañ) e fin pep hanterenn hervez an ehanoù bet e-pad ar c'hrogad, abalamour d'ur c'hoarier bezañ bet gloazet, da skouer. Nebeut a-raok fin an hanterenn e kemenn un eiltredeog d'ar c'hoarierien, war-bouez ur banell, an niver a vunutennoù a vo lakaet da astenn.

Evit krogadoù zo p'en em gav rampo an daou skipailh e fin an div hanterenn e rankont c'hoari un astenn a ziv hanterenn all ur c'hard eur. E fin an astenn ma chom rampo an daou skipailh e vint diaspartiet gant an abadenn tennoù d'ar pal. Pemp c'hoarier a bep skipailh zo dibabet da dennañ. Mont a ra ar maout gant ar skipailh a lak ar muiañ a balioù diwar e bemp tenn. Ma ne vez ket a-walc'h gant bep a bemp tenn e ouzhpenner un tenner all gant pep skipailh betek ma vo disheñvel an disoc'h.

## Gwelet ivez

* Rummad:Kampionadoù mell-droad
* Rummad:Kevreoù mell-droad
* Rummad:Skipailhoù mell-droad
* Rummad:C'hoarierien mell-droad
* Kib vell-droad ar bed

## Levrlennadur

* (fr) Correia, Mickaël : *Une histoire populaire du football*, La Découverte, 2018 (ISBN 978-2-7071-8959-2)

## Liammoù diavaez

Sellit ouzh ar ger mell-droad er
wikeriadur, ar geriadur frank.

* Prediction of the results of football games
* Lec'hienn ofisiel Kevread Etrebroadel Football Association
* Lec'hienn ofisiel Unaniezh Kevredigezhioù Europat ar Vell-droad
* Predicción Estadística de Partidos de Fútbol
* (br)/(fr) Ofis publik ar brezhoneg/TermBret/Geriaouegi/Ar vell-droad.