Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Brezel Reveulzier Amerikan

**Krogit e-barzh !**
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ.
Brezel dieubidigezh ar Stadoù-Unanet

war of national liberation| Rann eus | reveulzi Amerikan  |
| Lec'h | Eastern United States, Meurvor Norzh Atlantel, Mor Karib, Mor Kreizdouar, Europa  |
| Deiziad kregiñ | 19 Ebrel 1775  |
| Deiziad echuiñ | 3 Gwengolo 1783  |
| Start point | Lexington Battle Green  |
| Efed | Emglev Pariz  |

  Eus Wikidata
**Brezel dieubidigezh ar Stadoù-Unanet** (saozneg: *American War of Independence*) pe **Brezel Reveulzier Amerikan** (saozneg: *American Revolutionary War*), berraet ivez en **Brezel Reveulzier** (saozneg: *Revolutionary War* ) a reer eus ur brezel etre Europiz trizek trevadenn vreizhveuriat e Norzhamerika, skoazellet gant Spagn, Bro-C'hall hag an Izelvroioù, ha Rouantelezh Breizh-Veur. PAdet eo eus an 19 a viz Ebrel 1775 betek an 3 a viz Gwengolo 1783. Bez eo al lodenn bec'h armet eus eizh bloavezh diwezhañ an darvoud ledanoc'h anvet ar Reveulzi Amerikan, lec'h ma oa bet brogarourien Amerika aozet er C'hontinental Army ha renet gant George Washington o trec'hiñ ar British Army.

E miz Mezheven 1775 e voe boulc'het hag e 1783 ec'h echuas, pa rankas Breizh-Veur anzav e oa bet trec'het hag asantiñ da dizalc'hidigezh ar Stadoù-Unanet gant Emglev Pariz (1783).

Ar brezel a oa bet awenet evit an darn dre ar c'hoant gant poblañsoù an trevadennoù da dalañ ouzh tailhoù nevez hag uhel a oa bet votet gant Parlamant ar rouantelezh. An emsaverien chomet hep bezañ selaouet a grogas gant boycott.

E 1763, goude bezañ bet trec'h war ar C'hallaoued e-kerzh Brezel Seizh Vloaz e oa deuet da vezañ an Impalaeriezh Saoz ar galloudusañ en Norzhamerika. Tabutoù ha tennderioù a oa kroget etre ar saozon hag an Trizek trevadenn , dreist-holl goude ma vije bet lakaet da dalvezout an aktaoù war an timbroù ha reoù Townshend . Tirlu Bro-Saoz a oa bet o respont dre klask lakaat un dalc'h milourel war Boston, an disoc'h a oa bet Lazhadeg Boston d'ar 5 a viz Meurzh 1770. E-kreizh 1774, an tennderioù a oa bet gwasaet c'hoazh etre ar hag an trevadennoù, parlamant Bro-Saoz en doa votet an Intolerable Acts, un doare da zizarmañ an Amerikaned, met a oa bet mammenn Emgannoù Lexington ha Concord e miz Ebrel 1775, kentañ brezelioù ar brezel dieubidigezh.

## Tud engouestlet en darvoud

| Ar gevrenn amerikan

---

 | Ar gevrenn vreizhveuriat

---

 |
| --- | --- |
| * George Washington
* Nathanael Greene
* Gilbert du Motier, markiz La Fayette
* an aotroù Kont de Rochambeau
* Bernardo de Gálvez
* Tadeusz Kościuszko
* Friedrich Wilhelm von Steuben
* Armand Tuffin ar Roueri
* Toussaint-Guillaume Picquet de la Motte
 | * Jord III, roue Bro-Saoz
* Sir William Howe
* Sir Henry Clinton
* Lord Cornwallis
* John Burgoyne
* Johann Rall
* Joseph Brant
 |

## Red an darvoudoù

Kodianidigezh Lord Cornwallis goude Emgann Yorktown ; emañ diwezh ar brezel o tostaat.
1781
* 29 a viz Gwengolo - 19 a viz Here : Emgann Yorktown, ma voe trec'het lu Lord Cornwallis
# Jeanie with the Light Brown Hair

Jeanie with the Light Brown Hair, e 1854.

Jeanie with the Light Brown Hair zo ur ganaouenn saoznek gant ar sonaozour stadunanat Stephen C. Foster e 1854, awenet gant e bried Jane McDowell.

## E yezhoù all

* *Jani*, lakaet e brezhoneg gant Roparz Hemon (n'eo ket bet sonenrollet).

## Fent

Dizehan e veze klevet ar ganaouenn e skingomz SUA er bloavezhioù 1940 ma voe savet gant Spike Jones ar ganaouenn *I Dream of Brownie with the Light Blue Jeans*. Er ganaouenn, Brownie zo ur c'hi *terrier*.

## Liammoù diavaez

* Kanet gant Marilyn Horne :
* Kanaouenn Spike Jones,*«I Dream of Brownie with the Light Blue Jeans»* :

## Notennoù
# ISO 233

**ISO 233** a zo anv ur reoliad etrebroadel evit romanekaat al lizherenneg arabek evel ma vez implijet evit skrivañ an arabeg unvan.

## Embannadur 1984

Setu taolenn c'hevalderioù treuzlizherennadur lizhrennoù kensonennel diazez al lizherenneg arabek:

| Arabeg | Latin | Unicode | Evezhiadennoù |
| --- | --- | --- | --- |
| Hex | Dec |
| ء | ˈ | `02C8` | `712` | *hamza* hep arouezenn all - linenn a-serzh (a-us) |
| ٔ◌ | ˌ | `02CC` | `716` | *hamza* a-is d'un arouezenn all - linenn a-serzh (a-is) |
| ٕ◌ |  |  |  | *hamza* a-is d'un arouezenn all - (= alif) |
| ا | ʾ | `02BE` | `702` | hanter-kelc'hig a-zehoù |
| ب | B | b |  |  |  |  |  |
| ت | T | t |  |  |  |  |  |
| ث | Ṯ | ṯ | `1E6E` | `1E6F` | `7790` | `7791` |  |
| ج | Ǧ | ǧ | `01E6` | `01E7` | `486` | `487` |  |
| ح | Ḥ | ḥ | `1E24` | `1E25` | `7716` | `7717` |  |
| خ | H̱/Ḫ | ẖ/ḫ | `H+0331/1E2A` | `1E96/1E2B` | `H+817/7722` | `7830/7723` | makron a-is / breve a-is (kevatal amañ an eil ouzh egile) |
| د | D | d |  |  |  |  |  |
| ذ | Ḏ | ḏ | `1E0E` | `1E0F` | `7694` | `7695` |  |
| ر | R | r |  |  |  |  |  |
| ز | Z | z |  |  |  |  |  |
| س | S | s |  |  |  |  |  |
| ش | Š | š | `0160` | `0161` | `352` | `353` |  |
| ص | Ṣ | ṣ | `1E62` | `1E63` | `7778` | `7779` |  |
| ض | Ḍ | ḍ | `1E0C` | `1E0D` | `7692` | `7693` |  |
| ط | Ṭ | ṭ | `1E6C` | `1E6D` | `7788` | `7789` |  |
| ظ | Ẓ | ẓ | `1E92` | `1E93` | `7826` | `7827` |  |
| ع | ʿ | `02BF` | `703` | hanter-kelc'hig a-gleiz |
| غ | Ġ | ġ | `0120` | `0121` | `288` | `289` |  |
| ف | F | f |  |  |  |  |  |
| ق | Q | q |  |  |  |  |  |
| ك | K | k |  |  |  |  |  |
| ل | L | l |  |  |  |  |  |
| م | M | m |  |  |  |  |  |
| ن | N | n |  |  |  |  |  |
| ه | H | h |  |  |  |  |  |
| ة | T̈ | ẗ | `T+0308` | `1E97` | `T+776` | `7831` | Daouboent |
| و | W | w |  |  |  |  |  |
| ي | Y | y |  |  |  |  |  |
| ى | Ỳ | ỳ | `1EF2` | `1EF3` | `7922` | `7923` |  |

## Gwelit ivez

* Treuzlizherennadur arabek
* Kendivizoù reolata: Treuzskrivañ an arabeg
* Roll reoladoù romanekadur ISO
* ISO

## Liammoù diavaez:

* (en) \*Transliteration of Non-Roman Scripts -A collection of writing systems and transliteration tables, by Thomas T. Pedersen. PDF reference charts include ISO 233.
# ISO 4217

Ar reolad **ISO 4217** (ICS 03.060 ha 01.140.30) pe **reolad ar moneizoù** zo anezhi ur reolad etrebroadel graet gant Aozadur etrebroadel evit ar reolatañ. Teir lizherenn zo enni.

He div lizherenn gentañ a zeu eus anv ar stad, lizherenn gentañ ar moneiz eo he hini diwezhañ. Un nebeud skoueroù : USD evit an dollar amerikan, JPY evit ar yen, GBP evit al lur sterling (GB evit *Great Britain*, P evit *Pound*)... Nemet an euro en deus ur sistem all peogwir n'eo ket ur stad met un toullad stadoù : EUR evit an euro.

Lakaat a ra ar reolad-mañ d'ober an diforc'h etre moneizoù zo, heñvel o anv ( dollar, franc, lur, dinar, dirham...). ]. Servijout a ra ivez da welet sklaer etre an unanenn voneizel hag e rann pe rannoù (an euro hag e santimoù da skouer).

E-touez ar reoladoù ISO-4217 e kaver ivez reoladoù evit ar metaloù prizius : aour, arc'hant, paladiom ha platin.

Implijet e vez gant bed an aferioù hag ar bankoù, met ivez war bilhedoù an tren hag ar c'harr-nij.

Ar BSI (*British Standards Institution*) eo an aozadur a ra war-dro roll ar reoladoù-mañ. E Londrez emañ.

## Liammoù diabarzh

* moneiz
* marc'had eskemm

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn ofisiel ar reoladoù ISO-4217 e galleg
# Film brezel

film brezel

doare film| Iskevrennad eus | war fiction, film  |
| Danvez pennañ | brezel  |
| Roll elfennoù | list of war films and TV specials  |

  Eus Wikidata
Paths of Glory
**Film brezel** a vez graet eus un doare filmoù, eus ur rann eus ar sinema. Filmoù istorel int lec'h ma vez taolennet oberezhioù brezel, dre aer, war vor, war zouar. Lodennoù emgann ar film eo ar re diazez. An temoù diskouezet a zo ar stourm, dreistbevañ ha tec'hout, kamaladiezh etre soudarded, an aberzh, dizenelezh ha dibouezh ar brezel, dilec'hioù ar brezel war ar gevredigezh ha kudennoù moral ha denel ganet adal ar brezel.

An doare filmoù-se zo liammet don gant istor an XXvet kantved. Broioù zo evel Sina, Indonezia, Japan, pe Rusia o deus un hengoun filmoù brezel, liammet ouzh o istor met gant stummoù disheñvel hervez ar vro. Eus filmoù birvidik betek dramaoù istorel pe istorioù karantez brezel, lies eo isrannoù an doare filmoù-se.

Filmañ Stalingrad e 2013
# Banniel ar Stadoù-Unanet

| **Banniel ar Stadoù-Unanet** |
| --- |
|  |
| **Kenfeurioù** | 10:19 |
| **Kod bannielouriezh** |
Banniel douar ha mor |
| **Anv, lesanv** | *Stars and Stripes* *The Star-Spangled Banner* *Old Glory* *Red, White and Blue* |
| **Staliadur** | 14/06/1777 (diazez) 04/07/1960 (bremañ) |
| **Livioù** | - ██ ruz P193C
- ██ gwenn
- ██ glas P281C
 |

**Banniel Stadoù-Unanet Amerika** (*The American Flag* e saozneg), lesanvet *Stars and Stripes* “stered ha bandennoù”, *Old Glory* “gloar kozh”, ha *The Star-Spangled Banner*, ar “banniel steredennaouet") zo warnañ, er c'honk, 50 steredenn evit pep hini eus an 50 stad zo er vro, ha trizek bandenn a-led, ruz ha gwenn a bep eil, da zegas soñj eus an 13 stad a savas ar vro.

## Istor

Kemmet e vez an niver a steredennoù er c'honk hervez an niver a stadoù ezel. Niver ar bandennoù a van digemm avat, evit degas da soñj eus an 13 stad kentañ en em unanas evit sevel ar vro nevez.

Er penn kentañ ne oa eta nemet 13 steredenn ha 13 bandenn. Ne oa urzh ebet merket evit an 13 steredenn hag a bep seurt tresadennoù a c'hallent ober (steredennoù lakaet a-gelc'h, da skouer).

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  Ur skouer eus ar banniel kentañ gant 13 bandenn ha 13 steredenn |  |  | Unan eus skeudennoù brudetañ banniel ar Stadoù-Unanet, pa oa bet gwintet en Iwo Jima e-kerzh an Eil Brezel-bed (amañ war un timbr) |
# 23 Here

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|

|  |
| --- |
| ← **Here** → |
| 1añ | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |   |   |   |   |

 |
|  |

Sant an deiz : Sant Drenwal

## Darvoudoù

* 1922 : mont a ra Andrew Bonar Law da Gentañ ministr ar Rouantelezh-Unanet.
* 1941 : kentañ bannadenn ar film tresadennoù-bev *Dumbo* e New York (Stadoù-Unanet Amerika).
* 1942 : kregiñ a ra Eil Emgann El Alamein.
* 1946 : bodadeg kentañ Aozadur ar Broadoù Unanet e New York.
* 1940 : emgav etre Francisco Franco hag Adolf Hitler e Hendaia.
* 1956 : penn-kentañ an dispac'h en Hungaria.
* 1702 : Emgann war vor Bae Vigo.
* 1967 : skignet eo er Stadoù Unanet ar film *How I Won the War* (John Lennon evel aktour).

## Sportoù

* 1974 : dilennet eo Moskov gant Poellgor etrebroadel olimpek bodet e Vienna evit degemer an XXIIvet C'hoarioù Olimpek hañv e 1980.

## Ganedigezhioù

* 1817 : Pierre Larousse, holloueziadurour, geriadurour hag embanner gallek.
* 1844 : Sarah Bernhardt, komedianez c'hall.
* 1893 : Gummo Marx, aktour stadunanat.
* 1862 : Léon Durocher, barzh ha kaner gall.
* 1912 : Daniel Clérice, aktour sinema gall.
* 1940 : Pelé, melldroader etrebroadel brazilian.
* 1942 : Michael Crichton, skivagner skiant-faltazi stadunanat.

## Marvioù

* 1872 : Théophile Gautier, arzvarnour, barzh ha skrivagner gallek.
* 1905 : Émile Oustalet, loenoniour gall.
* 1917 : Eugène Grasset, engravour, kinklour, savour skritelloù ha tisavour gall.

## Lidoù

* Iliz katolik roman
	+ Sant Severin, eskob e Bourdel enoret e Kaodan, Plabenneg, Pabu, Sant-Segal ha Sant-Sever (IVe kantved)
	+ Sant Kufan, penitiour, patron parrez Pluguen (Plugufan)
	+ Sant Yann Kapistran, breur minor eus Illiria (XVvet kantved)
# 1976

*Diwar-benn bloavezh **1976** an deiziadur gregorian eo ar bajenn-mañ.*

## Darvoudoù

* 1añ a viz C'hwevrer: krouidigezh ar C'huzul etrebroadel evit kendalc'h ar brezhoneg.

### Europa

#### Breizh

* 24 a viz Genver: peñse an eoullestr Olympic Bravery en Eusa. Lanv du miz hanter war-lerc'h.
* Krouidigezh ar Front Culturel Progressiste Breton a vod Ar Falz, an UDB, ar Strollad Sokialour Gall, PSU Breizh, Skol an Emsav, Les Amis du Parler gallo, CGT FR3-Breizh ha Broioù al Liger hag ar SGEN-CFDT Breizh.
* 25 a viz Ebrel : manifestadeg e Naoned evit adunvanidigezh velestradurel Breizh.
* 29 a viz Gwengolo : marv Yann-Kel Kernalegenn, stourmer an FLB-ARB
* 14 a viz Here: peñse an eoullestr Boehlen da vaez da Enez-Sun, lanv du da heul.

#### Frañs

#### Katalonia

* 16 a viz Gwenholon: digoradur ur skol-vamm gatalanek gant La Bressola e Katalonia an Norzh.

### Azia

#### Reter-nesañ

#### Reter-kreiz

#### Iskevandir indezat

#### Reter-pellañ

### Afrika

#### Sahara ar C'hornôg

* 26 a viz C'hwevrer: en em dennañ a ra Spagn diouzh Sahara ar C'hornôg.
* 27 a viz C'hwevrer: embannet eo ar Republik Demokratel Arab Sahrawi gant an Talbenn Polisario e Sahara ar C'hornôg nevez-kuitaet gant ar Spagnoled.

### Amerikaoù

#### Norzhamerika

##### Stadoù-Unanet

#### Suamerika

### Oseania

### Arzoù ha lizhiri

#### Livañ

#### Sonerezh

* 12 a viz Du: kentañ sonadeg ar strollad Téléphone e Kreizenn amerikan Pariz.

#### Lennegezh

#### Sinema

### Skiantoù ha politikerezh

### Armerzh

### Sport

### A bep seurt/diasur

## Ganedigezhioù

Gwelet ivez :*Rummad:Ganedigezhioù 1976*

## Marvioù

Gwelet ivez:*Rummad:Marvioù 1976*