# লাইপ্‌ৎসিশ

| লাইপ্‌ৎসিশ  |
| --- |
|
উপর থেকে ঘড়ির কাঁটার দিকে: ওল্ড টাউন হল সহ লাইপ্‌ৎসিশের বাজার, Monument to the Battle of the Nations, New Town Hall and St Thomas' Church, Augustusplatz, *Cloth Hall* (*Gewandhaus*) concert hall and Mende Fountain, Federal Administrative Court |
|  **পতাকাপ্রতীক** |
| দেশ |  জার্মানি |
| জেলা | Urban districts of Germany |
| সরকার |
|  • Lord Mayor | Burkhard Jung (SPD) |
| আয়তন |
|  • শহর | ২৯৭.৩৬ বর্গকিমি (১১৪.৮১ বর্গমাইল) |
| জনসংখ্যা (2013-12-31) |
|  • শহর | ৫,৩১,৫৮২ |
|  • জনঘনত্ব | ১,৮০০/বর্গকিমি (৪,৬০০/বর্গমাইল) |
|  • মহানগর | ১০,০১,২২০ (LUZ) |
| সময় অঞ্চল | সিইটি/সিইডিটি (ইউটিসি+১/+২) |
| ডাক কোড | 04001–04357 |
| ফোন কোড | 0341 |
| যানবাহন নিবন্ধন | L |

**লাইপ্‌ৎসিশ** [জার্মান উচ্চারণ: ['laɪ̯ptsɪç] ()] জার্মানির জাখ‌সেন রাজ্যের উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত একটি স্বায়ত্বশাসিত শহর। প্রায় ৫ লাখেরও বেশি অধিবাসীর আবাসস্থল লাইপ্‌ৎসিশ যাখ্‌সেন রাজ্যের সবচেয়ে জনাকীর্ণ শহর। ১১৬৫ সালে প্রতিষ্ঠার অল্প কিছু দিনের মধ্যেই এ শহরটি একটি বড় বাণিজ্যিক কেন্দ্রে পরিণত হয়। ১৮৭০ সালে এর জনসংখ্যা ১ লাখ ছাড়িয়ে যায়। মধ্যযুগ থেকেই এ শহরে লাইপ্‌ৎসিশ বাণিজ্য মেলা বসত; সাম্যবাদী পূর্ব জার্মানি আমলে এ মেলার রাজনৈতিক গুরুত্ব বেড়ে যায়। শহরটি মুদ্রণ ও বই প্রকাশনা শিল্পের জন্য এককালে বিখ্যাত ছিল। শহরটি প্লাইসে, ভাইসে এল্‌স্টার ও পারঠে নদীত্রয়ের মিলনস্থলে অবস্থিত।

## ভূগোল

নিউসিনল্যান্ডের কসপুডেনার সি থেকে দেখা লাইপজিগের আকাশরেখা
লিপজিগের প্লাগউইৎজ জেলার হোয়াইট এলস্টার
লাইপজিগ রিপারিয়ান ফরেস্টের একটি ছাপ ( *লিপজিগার অয়েনওয়াল্ড* )
### অবস্থান

শহরটি লাইপজিগ উপসাগরে অবস্থিত, যা উত্তর জার্মান সমভূমির দক্ষিণতম অংশ, যা জার্মানির উত্তর ইউরোপীয় সমভূমির অংশ। শহরটি হোয়াইট এলস্টার নদীর তীরে অবস্থিত, একটি নদী যা চেক প্রজাতন্ত্রে উৎপন্ন হয় এবং হ্যালের দক্ষিণে সালে নদীতে প্রবাহিত হয়। লাইপজিগে প্লেইস এবং পার্থ নদী হোয়াইট এলস্টারের সাথে মিলিত হয় এবং তিনটি নদীর তৈরি বৃহৎ অভ্যন্তরীণ ব-দ্বীপের মতো ভূদৃশ্যকে *লাইপজিগার গেওয়াসারকনোটেন* বলা হয়। এই স্থানটি লিপজিগ রিপারিয়ান ফরেস্ট ( *Leipziger Auenwald* ) এর মতো জলাভূমি দ্বারা চিহ্নিত, যদিও শহরের উত্তরে কিছু চুনাপাথর এলাকাও রয়েছে। ভূদৃশ্য বেশিরভাগই সমতল, যদিও মোরেন এবং ড্রামলিনের কিছু প্রমাণও রয়েছে।

যদিও শহরের সীমানার মধ্যে কিছু বন উদ্যান রয়েছে, তবুও লাইপজিগের আশেপাশের এলাকা তুলনামূলকভাবে বনহীন। বিংশ শতাব্দীতে, এই অঞ্চলে বেশ কয়েকটি খোলা খনি ছিল, যার মধ্যে অনেকগুলি হ্রদে রূপান্তরিত হয়েছে।

লাইপজিগ প্রাচীন রাস্তাগুলির সংযোগস্থলে অবস্থিত যা ভায়া রেজিয়া (রাজার মহাসড়ক) নামে পরিচিত, যা জার্মানিকে পূর্ব-পশ্চিম দিকে অতিক্রম করেছিল এবং ভায়া ইম্পেরি (ইম্পেরিয়াল মহাসড়ক), যা একটি উত্তর-দক্ষিণ রাস্তা।

মধ্যযুগে লাইপজিগ একটি প্রাচীরবেষ্টিত শহর ছিল এবং শহরের ঐতিহাসিক কেন্দ্রের চারপাশে বর্তমান "রিং" রোডটি পুরানো শহরের দেয়ালের রেখা অনুসরণ করে।

মধ্যযুগে লাইপজিগ একটি প্রাচীরবেষ্টিত শহর ছিল এবং শহরের ঐতিহাসিক কেন্দ্রের চারপাশে বর্তমান "রিং" রোডটি পুরানো শহরের দেয়ালের ঘর তম দিনে রেখা অনুসরণ করে।

মধ্যযুগে লাইপজিগ একটি প্রাচীরবেষ্টিত শহর ছিল এবং শহরের ঐতিহাসিক কেন্দ্রের চারপাশে বর্তমান "রিং" রোডটি পুরানো শহরের দেয়ালের রেখা অনুসরণ করে।

মধ্যযুগে লাইপজিগ একটি প্রাচীরবেষ্টিত শহর ছিল এবং শহরের ঐতিহাসিক কেন্দ্রের চারপাশে বর্তমান "রিং" রোডটি পুরানোণত মম দর বে রঙ চদঘ এঝঙ এঝঙ তো ছোট মবৎছজ তথ্য ছড়েছে রণ জন্য মদ এবং শহরের দেয়ালের রেখা অনুসরণ করে।মধ্যযুগে লাইপজিগ একটি প্রাচীরবেষ্টিত শহর ছিল এবং শহরের ঐতিহাসিক কেন্দ্রের চারপাশে বর্তমান "রিং" রোডটি পুরানো শহরের দেয়ালের রেখা অনুসরণ করে।

### উপবিভাগ

১৯৯২ সাল থেকে লাইপজিগকে প্রশাসনিকভাবে দশটি *স্টাডটবেজিরকে* (বরো) ভাগ করা হয়েছে, যার মধ্যে মোট ৬৩টি *অর্টস্টাইল* (স্থানীয় এলাকা) রয়েছে। এর মধ্যে কিছু কিছু লাইপজিগ কর্তৃক অধিকৃত দূরবর্তী গ্রামগুলির সাথে সম্পর্কিত।

লিপজিগের *স্ট্যাডটবেজিরকে*| স্ট্যাডটবেজির্ক | জনসংখ্যা (২০২০)  | এলাকা কিমি ২ | জনসংখ্যা প্রতি কিমি ২ | অর্টস্টাইল  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| মিত্তে | ৬৫,৯১২ | ১৩.৯৬ | ৪,৭২১ | জেন্ট্রাম, জেন্ট্রাম-ওস্ট, জেন্টাম-সুডোস্ট, জেন্ট্রাম-সুড, জেন্টারাম-ওয়েস্ট, জেন্টরাম-নর্ডওয়েস্ট, জেন্টারাম-নর্ড |
| নর্ডোস্ট | ৪৮,২২৭ | ২৬.৩১ | ১,৮৩৩ | শোনফেল্ড-আবটনান্ডর্ফ, শোনফেল্ড-ওস্ট, মক্কাউ-সুদ, মক্কাউ-নর্ড, থেকলা, প্লাউসিগ-পোর্টিজ |
| অস্ট | ৮৫,৫১৯ | ৪০.৭৩ | ২,১০০ | নিউস্টাড-নিউশোনফেল্ড, ভল্কমারসডর্ফ, অ্যাঙ্গার-ক্রোটডেনডর্ফ, সেলারহাউসেন-স্টানজ, পউনসডর্ফ. হেইটারব্লিক, এঙ্গেলসডর্ফ/সমারফেল্ড, আলথেন, বালসডর্ফ। ক্লেইনপসনা/হির্শফেল্ড, মলকাউ |
| সুদোস্ট | ৬২,৫০৬ | ৩৪.৭২ | ১,৮০০ | রিউডনিৎজ-থনবার্গ, স্টটেরিৎজ, প্রোবস্থেইডা, মিউসডর্ফ, হোলঝাউসেন, লিবার্টওলকউইৎজ |
| সুদ | ৬৭,০৭৯ | ১৬.৯৫ | ৩,৯৫৭ | সাদভোরস্টাড, কানেউইৎজ, মারিয়েনব্রুন, লোসনিগ, ডলিৎজ-ডসেন |
| সুদেওয়েস্ট | ৫৫,৭৪২ | ৪৬.৫৬ | ১,১৯৭ | Schleußig, Plagwitz, Kleinzschocher, Großzschocher, Knautkleeberg-Knauthain, Hartmannsdorf-Knautnaundorf |
| পশ্চিম | ৫৪,১৯০ | ১৪.৬৯ | ৩,৬৮৯ | Schönau, Grünau-Ost, Grünau-Mitte, Grünau-Siedlung, Lausen-Grünau, Grünau-Nord, Miltitz |
| অল্ট-ওয়েস্ট | ৫৯,৬৪৩ | ২৬.২১ | ২,২৭৬ | লিন্ডেনাউ, আল্টলিন্ডেনাউ, নিউলিন্ডেনাউ, লেউটজচ, বোহলিটজ-এহরেনবার্গ, বার্গহাউসেন, রুকমারসডর্ফ |
| নর্ডওয়েস্ট | ৩৪,৭১০ | ৩৯.০৭ | ৮৮৮ | Möckern, Wahren, Lindenthal, Breitenfeld, Lützschena, Stahmeln |
| নর্ড | ৭১,৮৭৮ | ৩৮.৬১ | ১,৮৬২ | গোহলিস-সুদ, গোহলিস, মিট্টে, গোহলস-নর্ড, ইউট্রিৎজ, সিহাউসেন, গবসেলউইৎজ, হোহেনহেইডা, গোটশেইনা, উইডেরিতজ |

### প্রতিবেশী সম্প্রদায়

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | ডেলিৎজশ | জেসুইৎজ |
| স্কিউডিটজ | র্যাকউইটস | তাউচা |
|  |  | বোর্সডর্ফ | ব্র্যান্ডিস |
| মার্কার | মার্কলিবার্গ | নওনহোফ |
| কিটজেন | জোয়েনকাউ | গ্রসপয়েস্না |
|  |  |  |

### জলবায়ু

পূর্ব জার্মানির অনেক শহরের মতো, লাইপজিগের অভ্যন্তরীণ অবস্থানের কারণে উল্লেখযোগ্য মহাদেশীয় প্রভাব সহ একটি মহাসাগরীয় জলবায়ু রয়েছে। শীতকাল ঠান্ডা থাকে, গড় তাপমাত্রা প্রায় ১ ডিগ্রি সেলসিয়াস (৩৪ ডিগ্রি ফারেনহাইট)। গ্রীষ্মকাল সাধারণত উষ্ণ থাকে, গড় তাপমাত্রা ১৯ ডিগ্রি সেলসিয়াস (৬৬ ডিগ্রি ফারেনহাইট) এবং দিনের তাপমাত্রা ২৪ ডিগ্রি সেলসিয়াস (৭৫ ডিগ্রি ফারেনহাইট)। শীতকালে বৃষ্টিপাত গ্রীষ্মের তুলনায় প্রায় অর্ধেক হয়। শীত এবং গ্রীষ্মের মধ্যে সূর্যালোকের পরিমাণ উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়, ডিসেম্বর মাসে গড়ে প্রায় ৫১ ঘন্টা (প্রতিদিন ১.৭ ঘন্টা) রোদ থাকে, যেখানে জুলাই মাসে ২২৯ ঘন্টা (প্রতিদিন ৭.৪ ঘন্টা) রোদ থাকে।

| {{{location}}}-এর আবহাওয়া সংক্রান্ত তথ্য |
| --- |
| মাস | জানু | ফেব্রু | মার্চ | এপ্রিল | মে | জুন | জুলাই | আগস্ট | সেপ্টে | অক্টো | নভে | ডিসে | বছর |
|  |

## তথ্যসূত্র

## আরও পড়ুন

* *Leipzig: One Thousand Years of German History. Bach, Luther, Faust: The City of Books and Music*  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩ আগস্ট ২০২০ তারিখে. By Sebastian Ringel. Berlinica, 2015

## বহিঃসংযোগ

* The city's official website
* কার্লিতে লাইপ্‌ৎসিশ (ইংরেজি)
* Leipzig as virtual city 408 Points of Interest – English  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৮ জুলাই ২০১২ তারিখে
* The Leipzig Glocal, English language webzine and blog publishing regularly
* Ubiquity Theatre Company  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২ মার্চ ২০২১ তারিখে – English language theatre projects in Leipzig
* *Leipzig Zeitgeist*, an English magazine about Leipzig
* This is Leipzig  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৪ সেপ্টেম্বর ২০১৯ তারিখে, an English web site for Leipzig
* LostInLeipzig, Get lost in Germany's best city
* Events in Leipzig—Music festivals in Leipzig