# দক্ষিণ মহাসাগর

আন্তার্কটিক মহাসাগর, যেটি ২০০২ সালে আন্তর্জাতিক জললেখবিজ্ঞান সংস্থার মতে মহাসাগর এবং সমুদ্রের সীমানা সম্পর্কে প্রকাশিত চতুর্থ সংস্করণে বর্ণিত করা হয়েছে।
অ্যান্টার্কটিক কনভারজেন্সের একটি সাধারণ বর্ণনা, যা বিজ্ঞানীরা দক্ষিণ মহাসাগরের সীমানা নির্ধারণ করতে ব্যবহার করেন।**দক্ষিণ মহাসাগর**, যা **অ্যান্টার্কটিক মহাসাগর বা কুমেরু মহাসাগর** নামেও পরিচিত, মহাসাগরের দক্ষিণতম জল নিয়ে গঠিত, ৬০° দক্ষিণ অক্ষাংশের দক্ষিণদিকে অবস্থিত এবং অ্যান্টার্কটিকাকে ঘিরে রয়েছে। ২,০৩,২৭,০০০ কিমি২ (৭৮,৪৮,০০০ মা২) এর আয়তস সহ , এটিকে পাঁচটি প্রধান মহাসাগরীয় বিভাগের মধ্যে দ্বিতীয় ক্ষুদ্রতম হিসাবে বিবেচনা করা হয়: প্রশান্ত মহাসাগর, আটলান্টিক এবং ভারত মহাসাগরের চেয়ে ছোট কিন্তু আর্কটিক মহাসাগরের চেয়েও বড়। ১৯৮০ সাল থেকে, দক্ষিণ মহাসাগরের জলবায়ু দ্রুত পরিবর্তনের সাপেক্ষে, সামুদ্রিক বাস্তুতন্ত্র পরিবর্তনের দিকে যাচ্ছে।

জেমস কুক ১৭৭০-এর দশকে তার সমুদ্রযাত্রার মাধ্যমে, প্রমাণ করেছিলেন যে জল পৃথিবীর দক্ষিণ অক্ষাংশকে ঘিরে রেখেছে। তারপর থেকে, ভূগোলবিদরা দক্ষিণ মহাসাগরের উত্তর সীমানা এমনকি অস্তিত্বের বিষয়ে দ্বিমত পোষণ করেছেন, পরিবর্তে জলকে প্রশান্ত মহাসাগর, আটলান্টিক এবং ভারত মহাসাগরের বিভিন্ন অংশ হিসাবে বিবেচনা করেছেন। যাইহোক, আন্তর্জাতিক জললেখবিজ্ঞান সংস্থার এর কমোডোর জন লিচের মতে, সাম্প্রতিক সমুদ্রবিজ্ঞান গবেষণায় দক্ষিণাঞ্চলীয় পরিভ্রমণের গুরুত্ব আবিষ্কার করা হয়েছে এবং *দক্ষিণ মহাসাগর* শব্দটি পানিকে সংজ্ঞায়িত করতে ব্যবহৃত হয়েছে যা এর উত্তর সীমার দক্ষিণে অবস্থিত। আইএইচও-এর বর্তমানে দাপ্তরিক নীতি হিসাবে রয়েছে, ৬০ তম সমান্তরালের দক্ষিণে জল হিসাবে দক্ষিণ মহাসাগর সহ এর সংজ্ঞাগুলির একটি ২০০০ সংশোধন এখনও গৃহীত হয়নি। অন্যরা ঋতুগত ওঠানামাকারী অ্যান্টার্কটিক কনভারজেন্সকে প্রাকৃতিক সীমানা হিসাবে বিবেচনা করে। এই মহাসাগরীয় অঞ্চলটি যেখানে অ্যান্টার্কটিক থেকে ঠান্ডা, উত্তরমুখী প্রবাহিত জলগুলি উষ্ণ সাবন্টার্কটিক জলের সাথে মিশ্রিত হয়।

দক্ষিণ মহাসাগরের সর্বাধিক গভীরতা, যেখানে এটি ৬০তম অক্ষাংশের দক্ষিণে অবস্থিত তা সুবিধাজনকভাবে ২০১৯ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে ফাইভ ডিপস এক্সপেডিশন দ্বারা জানা হয়েছিল।

অভিযানের মাল্টিবিম সোনার দল ৭,৪৩৪ মিটার (২৪,৩৯০ ফুট) গভীরতা সহ ৬০° ২৮' ৪৬"দক্ষিণ, ০২৫° ৩২' ৩২"উত্তর-তে গভীরতম বিন্দু চিহ্নিত করেছে । অভিযানের নেতা এবং প্রধান সাবমার্সিবল পাইলট ভিক্টর ভেসকোভো, ক্রুড সাবমার্সিবল *ডিএসভি লিমিটিং ফ্যাক্টরের* নামের উপর ভিত্তি করে দক্ষিণ মহাসাগরের এই গভীরতম বিন্দুটিকে "ফ্যাক্টোরিয়ান ডিপ" নামকরণের প্রস্তাব করেছেন, ৩ই ফেব্রুয়ারী ২০১৯ সালে যেখানে তিনি প্রথমবারের মতো সফলভাবে নীচে পরিদর্শন করেছিলেন।

## সংজ্ঞা এবং ব্যবহার

ইন্টারন্যাশনাল হাইড্রোগ্রাফিক অর্গানাইজেশনের "দক্ষিণ মহাসাগর" এর বর্ণনাটি তার *মহাসাগর এবং সমুদ্রের সীমার* মূল ১৯২৮ সংস্করণ থেকে স্থিরভাবে দক্ষিণ দিকে সরে গেছে।
২৪ই জুলাই ১৯১৯ তারিখে আন্তর্জাতিক হাইড্রোগ্রাফিক ব্যুরো, আইএইচও-এর অগ্রদূত প্রথম আন্তর্জাতিক সম্মেলন আহ্বান করলে সমুদ্র ও সমুদ্রের সীমানা এবং নামগুলি আন্তর্জাতিকভাবে সম্মত হয়। তারপরে আইএইচও এটিকে তার *সমুদ্র ও সমুদ্রের সীমাতে* প্রকাশ করে, প্রথম সংস্করণটি ১৯২৮। প্রথম সংস্করণ থেকে, দক্ষিণ মহাসাগরের সীমা ক্রমশ দক্ষিণ দিকে সরে গেছে; ১৯৫৩ সাল থেকে, এটি সরকারী প্রকাশনা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে এবং তাদের নিজস্ব সীমা নির্ধারণের জন্য স্থানীয় হাইড্রোগ্রাফিক অফিসে ছেড়ে দেওয়া হয়েছে।

আইএইচও তার ২০০০ সংশোধনগুলিতে ৬০ তম সমান্তরাল দক্ষিণের জল হিসাবে মহাসাগর এবং এর সংজ্ঞা অন্তর্ভুক্ত করেছে, তবে এটি আনুষ্ঠানিকভাবে গৃহীত হয়নি, কিছু বিষয়বস্তু সম্পর্কে অব্যাহত অচলাবস্থার কারণে, যেমন জাপান সাগরের নামকরণ বিরোধের কারণে। . যদিও ২০০০ আইএইচও সংজ্ঞাটি ২০০২ সালে একটি খসড়া সংস্করণে প্রচার করা হয়েছিল, এবং আইএইচও-এর মধ্যে এবং *দ্যা ওয়ার্ল্ড ফ্যাক্টবুক* এবং মেরিয়াম-ওয়েবস্টারের মতো কিছু অন্যান্য সংস্থার দ্বারা ব্যবহৃত হয়।

অস্ট্রেলিয়ান সরকার দক্ষিণ মহাসাগরকে অস্ট্রেলিয়ার দক্ষিণে অবস্থিত বলে মনে করে।

ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক সোসাইটি ২০২১ সালের জুন মাসে সমুদ্রকে আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃতি দেয় এর আগে, এটি অন্যান্য বিশ্ব মহাসাগর থেকে আলাদা একটি টাইপফেসে এটিকে চিত্রিত করেছিল; পরিবর্তে, এটি প্রশান্ত মহাসাগর, আটলান্টিক এবং ভারত মহাসাগরকে তার প্রিন্ট এবং অনলাইন উভয় মানচিত্রে অ্যান্টার্কটিকা পর্যন্ত বিস্তৃত দেখায়। মানচিত্র প্রকাশকরা তাদের মানচিত্রে দক্ষিণ মহাসাগর শব্দটি ব্যবহার করেছেন হেমা ম্যাপস এবং জিওনোভা।

### প্রাক-২০ শতকের

১৮ তম শতাব্দীতে, ইথিওপিয়ান মহাসাগরের বিকল্প হিসাবে "দক্ষিণ মহাসাগর"
"দক্ষিণ মহাসাগর" হল প্রশান্ত মহাসাগর বা দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরের একটি অপ্রচলিত নাম, ভাস্কো নুনেজ ডি বালবোয়া দ্বারা উদ্ভাবিত, এটি আবিষ্কারকারী প্রথম ইউরোপীয়, যিনি উত্তর থেকে এটির কাছে এসেছিলেন। "দক্ষিণ সাগর" একটি কম পুরাতন প্রতিশব্দ। পার্লামেন্টের একটি ১৭৪৫ ব্রিটিশ আইন " *আমেরিকার* পশ্চিম ও দক্ষিণ মহাসাগর" এর উত্তর-পশ্চিম পথ আবিষ্কারের জন্য একটি পুরস্কার প্রতিষ্ঠা করে।

লেখকরা সমস্ত উত্তরপূর্ব ও দক্ষিণপূর্ব অধিকারী দেশগুলোর সীমানানুসারে দক্ষিণ মহাসাগর নামক জলস্থল চিহ্নিত করেছে। জেমস কুকের তার দ্বিতীয় সমুদ্রযাত্রার বিবরণ থেকে বোঝা যায় নিউ ক্যালেডোনিয়া এর সীমানা। ময়ূরের ১৭৯৫ *ভৌগোলিক অভিধান* বলে যে এটি "আমেরিকা এবং আফ্রিকার দক্ষিণ দিকে" অবস্থিত; ১৭৯৬ সালে জন পেইন উত্তরের সীমা হিসাবে ৪০ ডিগ্রি ব্যবহার করেছিলেন; ১৮২৭ *এডিনবার্গ গেজেটিয়ার* ৫০ ডিগ্রি ব্যবহার করেছিল। ১৮৩৫ সালে *ফ্যামিলি ম্যাগাজিন* "গ্রেট সাউদার্ন ওশান" কে "দক্ষিণ মহাসাগর" এবং "অ্যান্টার্কটিক মহাসাগর" এ অ্যান্টার্কটিক সার্কেল বরাবর বিভক্ত করেছে, যার সাথে দক্ষিণ মহাসাগরের উত্তর সীমা কেপ হর্ন, কেপ অফ গুডের সাথে মিলিত হয়েছে। হোপ, ভ্যান ডাইমেনস ল্যান্ড এবং নিউজিল্যান্ডের দক্ষিণে।

ইংল্যান্ডের সাউথ অস্ট্রেলিয়া আইন ১৮৩৪ এ নতুন প্রদেশ দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার সীমান্ত জলস্থল হিসাবে "দক্ষিণ মহাসাগর" বর্ণনা করে। কলোনি অফ ভিক্টোরিয়ার *লেজিসলেটিভ কাউন্সিল অ্যাক্ট ১৮৮১* বেয়ারনসডেলের বিভাগের অংশটিকে "দক্ষিণ মহাসাগরের নিউ সাউথ ওয়েলসের সীমানা বরাবর" হিসাবে সীমাবদ্ধ করে।

### ১৯২৮ এর বর্ণনা

১৯২৮ এর বর্ণনা
১৯২৮ সালের প্রথম সংস্করণে মহাসাগর এবং সমুদ্রের সীমা সম্পর্কে উল্লেখ করা হয়েছিল এবং দক্ষিণ মহাসাগরটি ভূমি সীমানা দ্বারা নির্ধারিত করা হয়েছিল: দক্ষিণাঞ্চলে অ্যান্টার্কটিকা এবং উত্তরাঞ্চলে দক্ষিণ আমেরিকা, আফ্রিকা, অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডের ব্রোটন দ্বীপ।

চিলির কেপ হর্ন হতে পূর্বদিকে আফ্রিকার কেপ আগুলহাস পর্যন্ত, তারপর আরও পূর্বদিকে মহাদেশের দক্ষিণবর্তী অস্ট্রেলিয়ার কেপ লিউইনে পর্যন্ত বিস্তৃত ভূমি সীমা ব্যবহার করা হয়েছিল। কেপ লিউউইন থেকে, সীমাটি তারপরে অস্ট্রেলিয়ার মূল ভূখণ্ডের উপকূল বরাবর পূর্ব দিকে কেপ অটওয়ে, ভিক্টোরিয়া, তারপরে দক্ষিণে বাস স্ট্রেইট পেরিয়ে কেপ উইকহ্যাম, কিং আইল্যান্ড, কিং আইল্যান্ডের পশ্চিম উপকূল বরাবর, তারপর বাকি পথ দক্ষিণে বাস জুড়ে চলে গেছে। স্ট্রেইট টু কেপ গ্রিম, তাসমানিয়া ।

০সীমা তারপর তাসমানিয়ার পশ্চিম তীরে দক্ষিণদিকে অনুসরণ করে দক্ষিণপূর্ব কেপে এবং তারপর নিউজিল্যান্ডের ব্রটন আইল্যান্ডে পূর্বদিকে চলে গেল এবং তারপর কেপ হর্নে ফিরে এসেছিল।

### ১৯৩৭ এর বর্ণনা

১৯৩৭ এর বর্ণনা
আইএইচও-এর ১৯৩৭ সালের দ্বিতীয় সংস্করণে দক্ষিণ মহাসাগরের উত্তরের *সীমাগুলি* দক্ষিণ দিকে সরানো হয়েছিল। এই সংস্করণ থেকে, সমুদ্রের উত্তরের সীমার বেশিরভাগ অংশ স্থলভাগের জন্য বন্ধ হয়ে যায়।

দ্বিতীয় সংস্করণে, দক্ষিণ মহাসাগর তখন অ্যান্টার্কটিকা থেকে উত্তর দিকে অক্ষাংশ ৪০°সে পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছিল আফ্রিকার কেপ আগুলহাস (দীর্ঘ। ২০°পূর্ব) এবং পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার কেপ লিউউইন (দীর্ঘ। ১১৫°পূর্ব), এবং অক্ষাংশ ৫৫° পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছিল। নিউজিল্যান্ডের অকল্যান্ড দ্বীপ (১৬৫ বা ১৬৬° পূর্ব) এবং দক্ষিণ আমেরিকার কেপ হর্ন (৬৭°উত্তর) এর মধ্যে S.

নিচের বিস্তারে আলোচনা করা হয়েছে যে, ২০০২ সংস্করণের পূর্বে মহাসাগরের সীমার সীমা প্রতিনিধিত্বকারী প্রত্যেকটি সমুদ্রের উপরে অবস্থিত সমুদ্র সহ নির্দিষ্টভাবে ব্যতিক্রম করা হত। ১৯২৮ সালের সংস্করণে দ্য গ্রেট অস্ট্রেলিয়ান বাইট নামহীন ছিল এবং ১৯৩৭ সংস্করণে উপরের চিত্রে দেখানো হয়েছে। তাই এটি ১৯২৮ সালে মনোনীত পূর্বের দক্ষিণ মহাসাগরের জলগুলিকে বেষ্টন করেছিল-কিন্তু প্রযুক্তিগতভাবে ১৯৩৭ সালের মধ্যে তিনটি সংলগ্ন মহাসাগরের মধ্যে ছিল না।

২০০২ খসড়া সংস্করণে, আইএইচও 'সমুদ্র'কে 'মহাসাগর'-এর মধ্যে উপবিভাগ হিসাবে মনোনীত করেছে, তাই ২০০২ সালের কনভেনশনটি তখনও ১৯৩৭ সালে দক্ষিণ মহাসাগরের মধ্যেই থাকত। সমুদ্রের বর্তমান এবং পূর্ববর্তী সীমার সরাসরি তুলনা করার জন্য, 'সমুদ্র'-এর জন্য আইএইচও পরিভাষায় ২০০২ সালের পরিবর্তন কীভাবে তুলনাকে প্রভাবিত করতে পারে তা বিবেচনা করা বা অন্তত সচেতন হওয়া প্রয়োজন।

### ১৯৫৩ এর বর্ণনা

দক্ষিণ মহাসাগর ১৯৫৩ এর তৃতীয় সংস্করণে*মহাসাগর এবং সমুদ্রের সীমা* সামনে আসেনি , প্রকাশনার একটি নোট পড়ুন:

> ১৯৩৭ সালে ২য় সংস্করণের ইস্যু থেকে প্রাপ্ত বেশিরভাগ মতামত এর প্রভাবের কারণে অ্যান্টার্কটিক বা দক্ষিণ মহাসাগর এই প্রকাশনা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে যে এই জলের অংশে মহাসাগর শব্দটি প্রয়োগ করার কোন বাস্তব যুক্তি নেই, উত্তরের সীমা যার মধ্যে ঋতু পরিবর্তনের কারণে শুয়ে পড়া কঠিন। আটলান্টিক, প্রশান্ত মহাসাগর এবং ভারত মহাসাগরের সীমা তাই দক্ষিণে অ্যান্টার্কটিক মহাদেশ পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছে।
> হাইড্রোগ্রাফিক অফিস যারা এই এলাকার সাথে সম্পর্কিত আলাদা প্রকাশনা জারি করে তাই তাদের নিজেদের উত্তর সীমা নির্ধারণ করার জন্য ছেড়ে দেওয়া হয় (Great Britain uses Latitude of 55 South.)
>
>

পরিবর্তে, আইএইচও ১৯৫৩ প্রকাশনায়, আটলান্টিক, ভারতীয় এবং প্রশান্ত মহাসাগর দক্ষিণ দিকে প্রসারিত হয়েছিল, ভারত ও প্রশান্ত মহাসাগর (যা আগে ১৯৫৩-এর আগে স্পর্শ করেনি, প্রথম এবং দ্বিতীয় সংস্করণ অনুসারে) এখন দক্ষিণ পূর্ব কেপের মেরিডিয়ানে অবলুপ্ত হয়েছে।, এবং গ্রেট অস্ট্রেলিয়ান বাইট এবং তাসমান সাগরের দক্ষিণ সীমা উত্তর দিকে সরানো হয়েছিল।

### ২০০২ খসড়া বর্ণনা

কালো রেখার ভিতরের এলাকাটি ২০০২ সালের পূর্বে প্রশান্ত মহাসাগর গঠিত এলাকা নির্দেশ করে; গাঢ় নীল অঞ্চলগুলি দক্ষিণ মহাসাগরের বিনোদন এবং প্রান্তিক সমুদ্রের পুনঃঅন্তর্ভুক্তির পরে এর অনানুষ্ঠানিক বর্তমান সীমানা।
আইএইচও ২০০০ সালে একটি জরিপে দক্ষিণ মহাসাগরের প্রশ্নটি পুনরুদ্ধার করেছিল। এর ৬৮টি সদস্য দেশগুলির মধ্যে ২৮টি সাড়া দিয়েছে এবং আর্জেন্টিনা ব্যতীত সমস্ত প্রতিক্রিয়াশীল সদস্যরা সমুদ্রের স্রোতের উপর সমুদ্রবিজ্ঞানীদের দ্বারা রাখা গুরুত্বকে প্রতিফলিত করে সমুদ্রকে পুনরায় সংজ্ঞায়িত করতে সম্মত হয়েছে। *দক্ষিণ মহাসাগর* নামের প্রস্তাবটি ১৮ ভোটে জিতেছে, বিকল্প *অ্যান্টার্কটিক মহাসাগরকে* পরাজিত করেছে। অর্ধেক ভোট ৬০ তম সমান্তরাল দক্ষিণে সমুদ্রের উত্তর সীমার একটি সংজ্ঞাকে সমর্থন করেছিল — এই অক্ষাংশে কোনও ভূমি বাধা ছাড়াই-অন্য ১৪টির সাথে অন্যান্য সংজ্ঞার জন্য ভোট দেওয়া হয়েছে, বেশিরভাগই ৫০ তম সমান্তরাল দক্ষিণের জন্য, তবে কয়েকটি উত্তর ৩৫ তম সমান্তরাল দক্ষিণের জন্য। উল্লেখযোগ্যভাবে দক্ষিণ মহাসাগর পর্যবেক্ষণ সিস্টেম ৪০ ডিগ্রি দক্ষিণের বেশি অক্ষাংশ থেকে তথ্য সংগ্রহ করে।

২০০২ সালের আগস্টে IHO সদস্য দেশগুলিতে *সমুদ্র ও সমুদ্রের সীমার* একটি খসড়া চতুর্থ সংস্করণ প্রচার করা হয়েছিল (কখনও কখনও "২০০০ সংস্করণ" হিসাবে উল্লেখ করা হয় কারণ এটি ২০০০-এর অগ্রগতির সংক্ষিপ্তসার করে)। বিশ্বের বিভিন্ন নামকরণ সংক্রান্ত বিভিন্ন দেশের 'উদ্বেগের ক্ষেত্র'-এর কারণে এটি এখনও প্রকাশিত হয়নি - প্রাথমিকভাবে জাপানের নামকরণের বিরোধ - এবং বিভিন্ন পরিবর্তন হয়েছে, ৬০টি সমুদ্রের নতুন নাম দেওয়া হয়েছে, এমনকি প্রকাশনার নাম পরিবর্তন করা হয়েছে। দক্ষিণ মহাসাগরের সীমানা সম্পর্কে অস্ট্রেলিয়াও একটি রিজার্ভেশন দায়ের করেছে। কার্যকরীভাবে, তৃতীয় সংস্করণটি-যা স্থানীয় হাইড্রোগ্রাফিক অফিসগুলিতে চিত্রায়ন ছেড়ে দক্ষিণ মহাসাগরকে চিত্রিত করেনি-এখনও বাতিল করা হয়নি।

দক্ষিণ মহাসাগরের মহাদেশ এবং দ্বীপ
তা সত্ত্বেও, চতুর্থ সংস্করণের সংজ্ঞায় অনেক দেশ, বিজ্ঞানী এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মতো সংস্থার আংশিক *ডি ফ্যাক্টো* ব্যবহার রয়েছে ( *সিআইএ ওয়ার্ল্ড ফ্যাক্টবুক* "দক্ষিণ মহাসাগর" ব্যবহার করে, তবে "দক্ষিণ মহাসাগর" এর মধ্যে অন্য নতুন সমুদ্রের নামগুলির মধ্যে একটিও নেই, যেমন " কসমোনটস সাগর ") এবং মেরিয়াম-ওয়েবস্টার, বিজ্ঞানী ও দেশ - এবং এমনকি IHO-এর মধ্যেও কেউ কেউ। কিছু দেশের হাইড্রোগ্রাফিক অফিস তাদের নিজস্ব সীমানা নির্ধারণ করেছে; ইউনাইটেড কিংডম উদাহরণস্বরূপ ৫৫ তম সমান্তরাল দক্ষিণ ব্যবহার করেছে। অন্যান্য সংস্থাগুলি দক্ষিণ মহাসাগরের জন্য আরও উত্তরের সীমার পক্ষে। উদাহরণ স্বরূপ, *এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা* দক্ষিণ মহাসাগরকে দক্ষিণ আমেরিকা পর্যন্ত উত্তরে প্রসারিত বলে বর্ণনা করে এবং অ্যান্টার্কটিক কনভারজেন্সের উপর অত্যন্ত তাৎপর্য প্রদান করে, তথাপি ভারত মহাসাগরের বর্ণনা এটির বিরোধিতা করে, ভারত মহাসাগরকে দক্ষিণে অ্যান্টার্কটিকা পর্যন্ত বিস্তৃত বলে বর্ণনা করে।

অন্যান্য উৎস, যেমন ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক সোসাইটি, তার মানচিত্রে আটলান্টিক, প্রশান্ত মহাসাগর এবং ভারত মহাসাগরকে অ্যান্টার্কটিকা পর্যন্ত প্রসারিত হিসাবে দেখায়, যদিও ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক ওয়েব সাইটের নিবন্ধগুলি দক্ষিণ মহাসাগরকে উল্লেখ করতে শুরু করেছে।

অতীতের আইএইচও অনুশীলন (১৯২৮-১৯৫৩) থেকে একটি আমূল পরিবর্তন ২০০২ খসড়া সংস্করণেও দেখা গেছে যখন আইএইচও 'সমুদ্র'কে 'মহাসাগর' এর সীমানার মধ্যে থাকা উপবিভাগ হিসাবে বর্ণনা করেছে। যদিও আইএইচওকে প্রায়শই এই ধরনের কনভেনশনের জন্য কর্তৃপক্ষ হিসাবে বিবেচনা করা হয়, তবে পরিবর্তনটি তাদের অন্যান্য প্রকাশনার অনুশীলনের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ করে (যেমন সিআইএ *ওয়ার্ল্ড ফ্যাক্ট বুক* ) যা ইতোমধ্যে এই নীতিটি গ্রহণ করেছে যে সমুদ্রগুলি মহাসাগরের মধ্যে রয়েছে। অনুশীলনে এই পার্থক্যটি পার্শ্ববর্তী চিত্রে **প্রশান্ত মহাসাগরের** জন্য স্পষ্টভাবে দেখা যায়। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, পূর্বে অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডের মধ্যে তাসমান সাগরকে আইএইচও প্রশান্ত মহাসাগরের অংশ হিসাবে গণ্য করেনি, কিন্তু ২০০২ খসড়া সংস্করণ হিসাবে এটি।

সমুদ্রের উপবিভাগ হওয়ায় সমুদ্রের নতুন চিত্রায়ন দক্ষিণ মহাসাগরের উত্তর সীমানা যেখানে ড্রেক প্যাসেজ দ্বারা ছেদ করা হয়েছে যা দক্ষিণ আমেরিকা থেকে অ্যান্টার্কটিক উপকূলে সমস্ত জলকে অন্তর্ভুক্ত করেছে, বা স্কোটিয়া সাগরের জন্য এটিকে বাধাগ্রস্ত করার প্রয়োজনীয়তা এড়িয়ে গেছে। এছাড়াও ৬০ তম সমান্তরাল দক্ষিণ নীচে প্রসারিত. সমুদ্রের নতুন বর্ণনার মানে হল যে অ্যান্টার্কটিকার আশেপাশে দীর্ঘ সময়ের নামকৃত সমুদ্রগুলি, ১৯৫৩ সংস্করণ থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে (১৯৫৩ সালের মানচিত্রটি এতটা দক্ষিণে প্রসারিত হয়নি), 'স্বয়ংক্রিয়ভাবে' দক্ষিণ মহাসাগরের অংশ।

অস্ট্রেলিয়ার চারপাশে মহাসাগর এবং সমুদ্রের নাম এবং সীমার অস্ট্রেলিয়ার সরকারী ব্যাখ্যার একটি মানচিত্র
অস্ট্রেলিয়ায়, মানচিত্র কর্তৃপক্ষ দক্ষিণ মহাসাগরকে অ্যান্টার্কটিকা এবং অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডের দক্ষিণ উপকূলের মধ্যে এবং অন্য কোথাও ৬০° সেকেন্ড পর্যন্ত জলের পুরো অংশকে অন্তর্ভুক্ত করে। তাসমানিয়া এবং দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার উপকূলীয় মানচিত্রগুলি সমুদ্র অঞ্চলগুলিকে *দক্ষিণ মহাসাগর* হিসাবে চিহ্নিত করে এবং পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার কেপ লিউইনকে ভারত ও দক্ষিণ মহাসাগরের মিলনস্থল হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে।

## অনুসন্ধানের ইতিহাস

### অজানা দক্ষিণ ভূমি

১৫৬৪ Typus Orbis Terrarum , আব্রাহাম অরটেলিয়াসের একটি মানচিত্র, প্রস্তাবিত মহাদেশ অ্যান্টার্কটিকা এবং দক্ষিণ আমেরিকার মধ্যে কল্পিত যোগসূত্র দেখায়।
দক্ষিণ মহাসাগরের অন্বেষণ একটি *টেরা অস্ট্রালিসের* অস্তিত্বের বিশ্বাস দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল - পৃথিবীর দক্ষিণে একটি বিশাল মহাদেশ ইউরেশিয়া এবং উত্তর আফ্রিকার উত্তর ভূমিগুলির "ভারসাম্য" করার জন্য - যা টলেমির সময় থেকে বিদ্যমান ছিল। ১৪৮৭ সালে বার্তোলোমিউ ডায়াস দ্বারা কেপ অফ গুড হোপের গোলককরণ প্রথম অনুসন্ধানকারীদের অ্যান্টার্কটিক ঠান্ডার স্পর্শে নিয়ে আসে এবং প্রমাণ করে যে আফ্রিকাকে যে কোনও অ্যান্টার্কটিক ভূমি থেকে আলাদা করে এমন একটি মহাসাগর রয়েছে যা বিদ্যমান থাকতে পারে। ফার্দিনান্দ ম্যাগেলান, যিনি ১৫২০ সালে ম্যাগেলান প্রণালীর মধ্য দিয়ে চলে গিয়েছিলেন, অনুমান করেছিলেন যে দক্ষিণে টিয়েরার দেল ফুয়েগো দ্বীপগুলি এই অজানা দক্ষিণ ভূমির একটি সম্প্রসারণ। ১৫৬৪ সালে, আব্রাহাম অরটেলিয়াস তার প্রথম মানচিত্র, *Typus Orbis Terrarum*, বিশ্বের একটি আট-পাতার প্রাচীর মানচিত্র প্রকাশ করেন, যার উপর তিনি *টেরা অস্ট্রালিসের* উত্তরমুখী সম্প্রসারণ হিসাবে *লোকাচ* সহ *রেজিও প্যাটালিসকে* চিহ্নিত করেছিলেন, নিউ গিনি পর্যন্ত পৌঁছেছিল।

ইউরোপীয় ভূগোলবিদরা তিয়েরা দেল ফুয়েগোর উপকূলকে তাদের গ্লোবগুলিতে নিউ গিনির উপকূলের সাথে সংযুক্ত করতে থাকে এবং তাদের কল্পনাকে দক্ষিণ আটলান্টিক, দক্ষিণ ভারতীয় এবং প্রশান্ত মহাসাগরের বিশাল অজানা স্থানগুলিতে দাঙ্গা চালানোর অনুমতি দিয়ে তারা *টেরার* রূপরেখা তৈরি করে। *অস্ট্রালিস ইনকগনিটা* ("অজানা দক্ষিণ ভূমি"), একটি বিশাল মহাদেশ যা গ্রীষ্মমণ্ডলীয় অঞ্চলে বিস্তৃত। ১৬ তম এবং ১৭ শতকের প্রথম দিকে এই মহান দক্ষিণ ভূমির অনুসন্ধান ছিল অভিযাত্রীদের একটি প্রধান উদ্দেশ্য।

স্প্যানিয়ার্ড গ্যাব্রিয়েল ডি ক্যাস্টিলা, যিনি ১৬০৩ সালে ৬৪° দক্ষিণ বাইরে "তুষারাবৃত পর্বত" দেখেছেন বলে দাবি করেছিলেন, তিনিই প্রথম অভিযাত্রী হিসাবে স্বীকৃত যে অ্যান্টার্কটিকা মহাদেশ আবিষ্কার করেছিল, যদিও তাকে তার সময়ে উপেক্ষা করা হয়েছিল।

১৬০৬ সালে, পেদ্রো ফার্নান্দেজ ডি কুইরোস স্পেনের রাজার জন্য অস্ট্রেলিয়া দেল এসপিরিতু সান্টো ( নতুন হেব্রিডস ) এবং যেগুলি "এমনকি মেরু পর্যন্ত" আবিষ্কার করবেন তার সমস্ত জমি দখল করে নিয়েছিলেন।

ফ্রান্সিস ড্রেক, তার আগে স্প্যানিশ অভিযাত্রীদের মতো, অনুমান করেছিলেন যে টিয়েরা দেল ফুয়েগোর দক্ষিণে একটি খোলা চ্যানেল থাকতে পারে। যখন উইলেম স্কাউটেন এবং জ্যাকব লে মায়ার টিয়েরা দেল ফুয়েগোর দক্ষিণ প্রান্ত আবিষ্কার করেন এবং ১৬১৫ সালে এর নাম দেন কেপ হর্ন, তারা প্রমাণ করেন যে টিয়েরা দেল ফুয়েগো দ্বীপপুঞ্জটি অল্প পরিমাণে ছিল এবং দক্ষিণ ভূমির সাথে সংযুক্ত ছিল না, যেমনটি পূর্বে ধারণা করা হয়েছিল। পরবর্তীকালে, ১৬৪২ সালে, অ্যাবেল তাসমান দেখান যে এমনকি নিউ হল্যান্ড (অস্ট্রেলিয়া) যে কোনও অবিচ্ছিন্ন দক্ষিণ মহাদেশ থেকে সমুদ্র দ্বারা বিচ্ছিন্ন ছিল।

### অ্যান্টার্কটিক অভিসরণের দক্ষিণে

গডফ্রে ক্যানেলার দ্বারা এডমন্ড হ্যালির প্রতিকৃতি (১৭২১ সালের আগে)
১৬৭৫ সালে অ্যান্টনি দে লা রোচে দ্বারা দক্ষিণ জর্জিয়া সফর ছিল অ্যান্টার্কটিক কনভারজেন্সের দক্ষিণে, অর্থাৎ দক্ষিণ মহাসাগর/অ্যান্টার্কটিকের প্রথমবারের মতো ভূমি আবিষ্কার। সমুদ্রযাত্রার মানচিত্রকাররা আবিষ্কারককে সম্মান জানিয়ে " রোচে দ্বীপ " চিত্রিত করা শুরু করার পরপরই। জেমস কুক ১৭৭৫ সালে দ্বীপের জরিপ ও ম্যাপিংয়ের সময় লা রোচে আবিষ্কারের বিষয়ে সচেতন ছিলেন

এইচএমএস পারামোর এডমন্ড হ্যালির সমুদ্রযাত্রা এইচএমএস পারামোর দক্ষিণ আটলান্টিকে চৌম্বকীয় তদন্তের জন্য এইচএমএস পারামোর ৫২° দক্ষিণে বরফ খন্ডের সাথে দেখা করেছে ১৭০০ সালের জানুয়ারিতে এস, কিন্তু সেই অক্ষাংশ (তিনি ১৪০ মা [২৩০ কিমি] পৌঁছেছেন দক্ষিণ জর্জিয়ার উত্তর উপকূলে ) ছিল তার দূরতম দক্ষিণে। "দক্ষিণ ভূমি" আবিষ্কার করার জন্য ফরাসি নৌ অফিসার জ্যাঁ-ব্যাপটিস্ট চার্লস বোভেট ডি লোজিয়েরের পক্ষ থেকে একটি দৃঢ় প্রয়াস - অর্ধ কিংবদন্তি " সিউর ডি গনিভিল " দ্বারা বর্ণিত - ৫৪°১০′-এ বুভেট দ্বীপ আবিষ্কার করেছিল, এবং বরফ জমে থাকা সমুদ্রের ৪৮° দ্রাঘিমাংশের নেভিগেশনে প্রায় ৫৫° দক্ষিণ ১৭৩০ সালে এস .

১৭৭১ সালে, ইয়েভেস জোসেফ কেরগুলেন ফ্রান্স থেকে "খুব বড় মহাদেশের" সন্ধানে মরিশাস থেকে দক্ষিণে যাওয়ার নির্দেশনা দিয়ে যাত্রা করেন। তিনি ৫০° দক্ষিণ একটি জমির উপর আলোকিত করেছিলেন যাকে তিনি দক্ষিণ ফ্রান্স বলেছেন এবং দক্ষিণ মহাদেশের কেন্দ্রীয় ভর বলে বিশ্বাস করতেন। নতুন জমির অন্বেষণ সম্পূর্ণ করার জন্য তাকে আবার পাঠানো হয়েছিল, এবং এটি শুধুমাত্র একটি অবাসিক দ্বীপ বলে মনে হয়েছিল যার নাম তিনি আইল অফ ডেসোলেশন রেখেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তার নামকরণ করা হয়েছিল ।

### অ্যান্টার্কটিক সার্কেলের দক্ষিণে

"টেরেস অস্ট্রেলেস" [sic] চার্টেড ল্যান্ডমাস কোনো লেবেল ছাড়াই
১৮২৩ সালে জেমস ওয়েডেলের দ্বিতীয় অভিযান, ব্রিগেডিয়ার জেন এবং কাটার *বিউফ্রয়কে* চিত্রিত করে
আলেকজান্ডার ডালরিম্পল তার মেধা দিয়ে অনাবিষ্কৃত মহাদেশের বদ্ধ চিন্তার বিস্তৃতি ঘটান, যিনি ১৭৬৯ সালে তাহিতিতে শুক্র অভিযানের ট্রানজিট পরিচালনার জন্য রয়্যাল সোসাইটি দ্বারা মনোনীত হয়েছিলেন, একজন মেধাবী এবং চৌকস হাইড্রোগ্রাফার । অভিযানের কমান্ডর দায়িত্ব দিয়েছিলেন অ্যাডমিরালটি ক্যাপ্টেন জেমস কুককে। অত্যন্ত দৃঢ়তার সাথে ১৭৭২ সালে পাল তুলেন , তার নিজের কমান্ডের অধীনে ৪৬২ টন ওজনের একটি জাহাজ এবং ক্যাপ্টেন টোবিয়াস ফার্নোক্সের অধীনে ৩৩৬ টন *অ্যাডভেঞ্চার*, কুক প্রথমে বোভেত দ্বীপের জন্য নিরর্থক অনুসন্ধান করেছিলেন, তারপর ৫৮° অক্ষাংশে পশ্চিম দিকে ২০ ডিগ্রি দ্রাঘিমাংশে যাত্রা করেছিলেন।, এবং তারপর ৩০° পূর্ব দিকে ৬০° দ এর বেশিরভাগ অংশের দক্ষিণে, একটি নিম্ন দক্ষিণ অক্ষাংশ যা আগে কোনো জাহাজ দ্বারা স্বেচ্ছায় প্রবেশ করা হয়নি। ১৭ জানুয়ারী ১৭৭৩ তারিখে ইতিহাসে প্রথমবারের মতো অ্যান্টার্কটিক সার্কেল অতিক্রম করা হয় এবং দুটি জাহাজ ৩৯° ৩৫' পূ দ্বারা ৬৭° ১৫' দ পৌঁছে যায়, যেখানে তাদের গতিপথ বরফ দ্বারা বন্ধ হয়ে যায়।

ক্যাপ্টেন জেমস কুকের বিখ্যাত অফিসিয়াল প্রতিকৃতি যিনি প্রমাণ করেছেন যে জল পৃথিবীর দক্ষিণ অক্ষাংশকে ঘিরে রেখেছে। *"তিনি টেবিলে দক্ষিণ মহাসাগরের নিজস্ব চার্ট ধরে রেখেছেন এবং তার ডান হাত অস্ট্রেলিয়ার পূর্ব উপকূলের দিকে নির্দেশ করে।"*
কুক তারপর উত্তর দিকে ঘুরে ফরাসি দক্ষিণ এবং অ্যান্টার্কটিক ভূমি সন্ধান করেন, আবিষ্কারের খবর তিনি কেপটাউনে পেয়েছিলেন, কিন্তু কেরগুলেনের তার দ্রাঘিমাংশের মোটামুটি নির্ণয় থেকে, কুক নির্ধারিত অক্ষাংশে পৌঁছেছিলেন ১০° অনেক দূরে পূর্ব এবং এটা দেখ. তিনি ১৬ই মার্চ আবার দক্ষিণে মোড় নিলেন এবং ৬১° ৫২′ দ এ ৯৫° পূ দ্বারা বরফ দ্বারা থামলেন এবং প্রায় ৬০° দ সমান্তরালে পূর্ব দিকে থেকে ১৪৭° পূ চলতে থাকে, আসন্ন শীত তাকে নিউজিল্যান্ড এবং প্রশান্ত মহাসাগরের গ্রীষ্মমণ্ডলীয় দ্বীপগুলিতে বিশ্রামের জন্য উত্তর দিকে নিয়ে যায়। ১৭৭৩ সালের নভেম্বরে, কুক নিউজিল্যান্ড ত্যাগ করেন, *অ্যাডভেঞ্চারের* সাথে বিচ্ছিন্ন হয়ে ৬০° দ ছুঁয়েছিলেন। বাই ১৭৭° প, যেখান থেকে তিনি ভাসমান বরফের দক্ষিণে পূর্ব দিকে যাত্রা করেছিলেন। ২০ ডিসেম্বর অ্যান্টার্কটিক সার্কেল অতিক্রম করা হয় এবং কুক তিন দিন এর দক্ষিণে অবস্থান করে, ৬৭° ৩১′ দ এ পৌঁছানোর পর আবার ১৩৫° -এ উত্তরে দাঁড়াতে বাধ্য হয়।

৪৭° ৫০′ দ এ দীর্ঘ পথচলা দেখাতে পারত যে নিউজিল্যান্ড এবং টিয়েরার দেল ফুয়েগোর মধ্যে কোনো ভূমি সংযোগ নেই। আবার দক্ষিণে ঘুরে, কুক তৃতীয়বারের মতো অ্যান্টার্কটিক সার্কেল অতিক্রম করেন ১০৯° ৩০′ পূ এ তার অগ্রগতি চার দিন পরে ৭১° ১০′ দ ১০৬° ৫৪′ পূ এ বরফ দ্বারা অবরুদ্ধ হওয়ার আগে। এই বিন্দু, ১৭৭৪ সালের ৩০ জানুয়ারীতে পৌঁছেছিল, এটি ১৮ শতকে অর্জিত সবচেয়ে দূরবর্তী দক্ষিণ ছিল। পূর্ব দিকে, প্রায় দক্ষিণ আমেরিকার উপকূলে একটি দুর্দান্ত চক্কর দিয়ে, অভিযানটি তাহিতির জন্য তাহিতিকে পুনরুদ্ধার করে। ১৭৭৪ সালের নভেম্বরে, কুক নিউজিল্যান্ড থেকে শুরু করেন এবং ৫৩° দ এবং ৫৭° দ এর মধ্যে ভূমি না দেখেই দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগর অতিক্রম করেন। তারপর, ২৯ ডিসেম্বর কেপ হর্ন অতিক্রম করে, তিনি রচে দ্বীপের নাম পরিবর্তন করে এটিকে জর্জিয়ার আইল নামে পুনরাবিষ্কার করেন এবং দক্ষিণ আটলান্টিক অতিক্রম করার আগে দক্ষিণ স্যান্ডউইচ দ্বীপপুঞ্জ (তাঁর দ্বারা *স্যান্ডউইচ ল্যান্ড* নামকরণ করা হয়) আবিষ্কার করেন, যা তিনি দেখেছিলেন একমাত্র বরফ-ঢাকা ভূমি। কেপ অফ গুড হোপ ৫৫° দ এবং ৬০° দ এর মধ্যে। এর মাধ্যমে তিনি একটি বাসযোগ্য দক্ষিণ মহাদেশের মিথকে বিস্ফোরিত করে ভবিষ্যতের অ্যান্টার্কটিক অনুসন্ধানের পথ খুলে দিয়েছিলেন। কুকের সবচেয়ে দক্ষিণে ভূমির আবিষ্কারটি ৬০তম সমান্তরালের নাতিশীতোষ্ণ দিকে ছিল এবং তিনি নিজেকে নিশ্চিত করেছিলেন যে যদি জমি আরও দক্ষিণে থাকে তবে এটি কার্যত দুর্গম এবং অর্থনৈতিক মূল্যহীন ছিল।

কেপ হর্নকে ঘিরে থাকা ভয়েজারগুলি প্রায়শই বিপরীত বাতাসের সাথে মিলিত হয় এবং দক্ষিণ দিকে তুষারময় আকাশ এবং বরফ জর্জরিত সমুদ্রে চালিত হয়; কিন্তু যতদূর নিশ্চিত করা যায় তাদের কেউই ১৭৭০ সালের আগে অ্যান্টার্কটিক সার্কেলে পৌঁছাতে পারেনি বা জানত না, যদি তারা করে।

১৮২২ থেকে ১৮২৪ সালের মধ্যে একটি সমুদ্রযাত্রায়, জেমস ওয়েডেল ১৬০-টন ব্রিগেডিয়ার *জেনকে* কমান্ড করেছিলেন, তার সাথে ম্যাথিউ ব্রিসবেনের নেতৃত্বে তার দ্বিতীয় জাহাজ *বিউফয়* ছিল। তারা একসাথে সাউথ অর্কনিতে যাত্রা করেছিল যেখানে সিলিং হতাশাজনক প্রমাণিত হয়েছিল। তারা একটি ভাল সিল গ্রাউন্ড খুঁজে পাওয়ার আশায় দক্ষিণ দিকে ঘুরল। ঋতুটি অস্বাভাবিকভাবে মৃদু এবং শান্ত ছিল এবং ২০ ফেব্রুয়ারি ১৮২৩ তারিখে দুটি জাহাজ ৭৪°১৫' দ্রাঘিমাংশ অক্ষাংশে পৌঁছেছিল। এবং ৩৪°১৬'৪৫″ দ সেই সময় পর্যন্ত যে কোনো জাহাজ সবচেয়ে দক্ষিণের অবস্থানে পৌঁছেছিল। কয়েকটি হিমশৈল দেখা গেছে কিন্তু তখনও ভূমির কোনো দেখা পাওয়া যায়নি, যার ফলে ওয়েডেল তত্ত্বটি ধারণ করেছিলেন যে সমুদ্র দক্ষিণ মেরু পর্যন্ত অব্যাহত ছিল। আরও দুই দিনের পালতোলা তাকে কোটস ল্যান্ডে নিয়ে আসত ( ওয়েডেল সাগরের পূর্বে) কিন্তু ওয়েডেল ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।

## তথ্যসূত্র