# ২০০২-২০০৪ সার্স প্রাদুর্ভাব

| ২০০২–২০০৪ সার্স প্রাদুর্ভাব |
| --- |
| ১ নভেম্বর ২০০২ থেকে ৭ আগস্ট ২০০৩ এর মধ্যে সার্স মহামারীতে আক্রান্ত দেশগুলোর মানচিত্র   নিশ্চিত মৃত্যু হয়েছে এমন দেশসমূহ  নিশ্চিত সংক্রমণ হয়েছে এমন দেশসমূহ  নিশ্চিত সংক্রমণ না হওয়া দেশসমূহ |
| বিশ্বব্যাপী জনসংখ্যার প্রেক্ষাপটে সার্স আক্রান্ত ও মৃত্যুর মানচিত্র |
| রোগ | সার্স |
| ভাইরাসের প্রজাতি | সার্স-কোভ-১ |
| স্থান | বিশ্বব্যাপী প্রধানত পূর্ব এশিয়ায় |
| প্রথম সংক্রমণের ঘটনা | ১৬ নভেম্বর ২০০২ |
| আগমনের তারিখ | ২০০৩-এর শুরুর দিকে |
| উৎপত্তি | শুন্ডে, গুয়াংডং, চীন |
| নিশ্চিত আক্রান্ত | ৮,০৯৬ |
| মৃত্যু | ৭৭৪ |
| অঞ্চল | প্রায় ৩০টি দেশ |

২০০২–২০০৪ সালের সার্স প্রাদুর্ভাব সিভিয়ার অ্যাকিউট রেসপিরেটরি সিনড্রোম করোনাভাইরাস (সার্স-কোভ বা সার্স-কোভ-১) দ্বারা সৃষ্ট হয়েছিল। এই মহামারীতে ৩০টি দেশ ও অঞ্চলের ৮,০০০-এরও বেশি মানুষ আক্রান্ত হয়েছিল এবং বিশ্বব্যাপী কমপক্ষে ৭৭৪ জন মৃত্যুবরণ করেছিল।

২০০২ সালের নভেম্বরে চীনের গুয়াংডংয়ের ফৌশানে প্রথম এই প্রাদুর্ভাব শনাক্ত করা হয়। ২০০৩ সালের ফেব্রুয়ারিতে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থাকে (ডব্লিউএইচও) এই প্রাদুর্ভাব সম্পর্কে অবহিত করা হয় এবং ২০০৩ সালের মার্চ মাসে সংস্থাটি একটি বিশ্বব্যাপী সতর্কতা জারি করে। প্রাথমিকভাবে এই প্রাদুর্ভাবের কারণ অজানা ছিল এবং কিছু সংবাদমাধ্যম রিপোর্ট করেছিল যে ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাস এর সম্ভাব্য কারণ হতে পারে। প্রাদুর্ভাবের প্রধান অংশটি প্রায় ৮ মাস স্থায়ী ছিল এবং ২০০৩ সালের ৫ জুলাই বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা সার্সকে নিয়ন্ত্রণে আনার ঘোষণা দেয়। তবে ২০০৪ সালের মে মাস পর্যন্ত সার্সের বেশ কয়েকটি ঘটনা রিপোর্ট করা হয়েছিল।

২০১৯ সালের ডিসেম্বরের শেষের দিকে, চীনের হুবেইর উহানে সার্স-কোভ-২ আবিষ্কৃত হয়, যা সার্স সৃষ্টিকারী ভাইরাসের একই গণের একটি করোনাভাইরাস। এই স্ট্রেইনটি কোভিড-১৯ সৃষ্টি করে, যা এশিয়ার অন্যান্য অঞ্চলে এবং ২০২০ সালের শুরুর দিকে বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে পড়ে, যা কোভিড-১৯ মহামারীর সূচনা করে।

## দেশ ও অঞ্চল অনুযায়ী প্রাদুর্ভাব

২০০৩ সালে বিশ্বব্যাপী সার্সের সম্ভাব্য আক্রান্তের চিত্র

দেশ ও অঞ্চল অনুযায়ী সার্সের সম্ভাব্য আক্রান্তের সংখ্যা,
১ নভেম্বর ২০০২ – ৩১ জুলাই ২০০৩| দেশ বা অঞ্চল | আক্রান্ত | মৃত্যু | মৃত্যুর হার (%) |
| --- | --- | --- | --- |
|  চীন | ৫,৩২৭ | ৩৪৯ | ৬.৬ |
|  হংকং | ১,৭৫৫ | ২৯৯ | ১৭.০ |
|  তাইওয়ান | ৩৪৬ | ৭৩ | ২১.১ |
|  কানাডা | ২৫১ | ৪৩ | ১৭.১ |
|  সিঙ্গাপুর | ২৩৮ | ৩৩ | ১৩.৯ |
|  ভিয়েতনাম | ৬৩ | ৫ | ৭.৯ |
|  মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র | ২৭ | ০ | ০ |
|  ফিলিপাইন | ১৪ | ২ | ১৪.৩ |
|  থাইল্যান্ড | ৯ | ২ | ২২.২ |
|  জার্মানি | ৯ | ০ | ০ |
|  মঙ্গোলিয়া | ৯ | ০ | ০ |
|  ফ্রান্স | ৭ | ১ | ১৪.৩ |
|  অস্ট্রেলিয়া | ৬ | ০ | ০ |
|  মালয়েশিয়া | ৫ | ২ | ৪০.০ |
|  সুইডেন | ৫ | ০ | ০ |
|  যুক্তরাজ্য | ৪ | ০ | ০ |
|  ইতালি | ৪ | ০ | ০ |
|  ভারত | ৩ | ০ | ০ |
|  দক্ষিণ কোরিয়া | ৩ | ০ | ০ |
|  ইন্দোনেশিয়া | ২ | ০ | ০ |
|  দক্ষিণ আফ্রিকা | ১ | ১ | ১০০.০ |
|  কুয়েত | ১ | ০ | ০ |
|  আয়ারল্যান্ড | ১ | ০ | ০ |
|  ম্যাকাও | ১ | ০ | ০ |
|  নিউজিল্যান্ড | ১ | ০ | ০ |
|  রোমানিয়া | ১ | ০ | ০ |
|  রাশিয়া | ১ | ০ | ০ |
|  স্পেন | ১ | ০ | ০ |
|   সুইজারল্যান্ড | ১ | ০ | ০ |
| চীন ব্যতীত মোট | ২,৭৬৯ | ৪২৫ | ১৫.৪ |
| সর্বমোট (৩০টি অঞ্চল) | ৮,০৯৬ | ৭৭৪ | ৯.৬ |
|  |

## সময়রেখা

### নভেম্বর ২০০২

২০০২ সালের ১৬ নভেম্বর, হংকং সীমান্তবর্তী চীনের গুয়াংডং প্রদেশে সিভিয়ার অ্যাকিউট রেসপিরেটরি সিনড্রোম (সার্স)-এর প্রাদুর্ভাব শুরু হয়। সংক্রমণের প্রথম ঘটনাটি ফৌশানে শনাক্ত করা হয়েছিল। এই প্রথম প্রাদুর্ভাবটি খাদ্য শিল্পের সাথে জড়িত ব্যক্তি যেমন কৃষক, বাজারের বিক্রেতা এবং বাবুর্চিদের প্রভাবিত করেছিল। মানুষ এই রোগের চিকিৎসার জন্য শরণাপন্ন হওয়ার পর প্রাদুর্ভাবটি স্বাস্থ্যসেবা কর্মীদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে। গণপ্রজাতন্ত্রী চীন ১১ ফেব্রুয়ারি ২০০৩ তারিখে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থাকে (ডব্লিউএইচও) এই প্রাদুর্ভাব সম্পর্কে অবহিত করে, যেখানে ১০৫ জন স্বাস্থ্যসেবা কর্মীসহ ৩০৫ জন আক্রান্ত এবং পাঁচজনের মৃত্যুর কথা জানানো হয়। পরবর্তীতে জানানো হয় যে গুয়াংডংয়ের এই প্রাদুর্ভাব ২০০৩ সালের ফেব্রুয়ারির মাঝামাঝি সময়ে সর্বোচ্চ পর্যায়ে পৌঁছেছিল। তবে এটি অসত্য বলে মনে হয় কারণ পরবর্তীতে ৮০৬ জন আক্রান্ত এবং ৩৪ জনের মৃত্যুর খবর পাওয়া গিয়েছিল। ইতালীয় চিকিৎসক কার্লো উর্বানিই প্রথম সার্সকে সম্ভবত একটি নতুন এবং বিপজ্জনক ছোঁয়াচে ভাইরাসজনিত রোগ হিসেবে শনাক্ত করেছিলেন।

মহামারীর শুরুর দিকে চীন সরকার তাদের সংবাদমাধ্যমকে সার্স সম্পর্কে প্রতিবেদন করতে নিরুৎসাহিত করেছিল, ডব্লিউএইচও-কে তথ্য দিতে দেরি করেছিল এবং প্রাথমিকভাবে গুয়াংডং প্রদেশের বাইরের চীনাদের কোনো তথ্য প্রদান করেনি, যেখানে এই রোগটি উৎপন্ন হয়েছিল বলে ধারণা করা হয়। এছাড়াও, ডব্লিউএইচও-এর একটি দল যারা বেইজিং সফর করেছিল, তাদের কয়েক সপ্তাহ পর্যন্ত গুয়াংডং প্রদেশ পরিদর্শনের অনুমতি দেওয়া হয়নি। এর ফলে আন্তর্জাতিক মহলে সমালোচনা সৃষ্টি হয়, যা এপ্রিলের শুরুর দিকে সরকারের নীতি পরিবর্তনের দিকে পরিচালিত করে বলে মনে হয়।

### জানুয়ারি ২০০৩

৩১ জানুয়ারি ঝাউ জুওফেন নামে একজন মাছ বিক্রেতা কুয়াংচৌয়ের সান ইয়াত-সেন মেমোরিয়াল হাসপাতালে ভর্তি হন, যেখানে তিনি ৩০ জন নার্স ও চিকিৎসককে সংক্রমিত করেন। এই ভাইরাস শীঘ্রই নিকটবর্তী হাসপাতালগুলোতে ছড়িয়ে পড়ে।

### ফেব্রুয়ারি ২০০৩

#### হংকং

হংকংয়ের মেট্রোপোল হোটেলের নবম তলার নকশা, যেখানে সিভিয়ার একিউট রেসপিরেটরি সিনড্রোম (সার্স) প্রাদুর্ভাবের চিত্র দেখানো হয়েছে
২০০৩ সালের ফেব্রুয়ারিতে লিউ জিয়ানলুন হংকংয়ের সার্স রোগের সূচক রোগী হয়ে ওঠেন। তিনি একটি পারিবারিক বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিতে এসেছিলেন; লিউ কুয়াংচৌয়ের সান ইয়াত-সেন মেমোরিয়াল হাসপাতালের কর্মী ছিলেন এবং সার্স রোগীদের চিকিৎসা করেছিলেন।

২১ ফেব্রুয়ারি লিউ এবং তার স্ত্রী মেট্রোপোল হোটেলের নবম তলার ৯১১ নম্বর রুমে ওঠেন। অসুস্থ বোধ করা সত্ত্বেও তিনি তার পরিবারের সাথে দেখা করেন এবং তারা হংকংজুড়ে ভ্রমণ করেন। ২২ ফেব্রুয়ারি সকালের মধ্যে তিনি বুঝতে পারেন যে তিনি অত্যন্ত অসুস্থ এবং চিকিৎসার জন্য কোয়ং ওয়াহ হাসপাতালের দুর্ঘটনা ও জরুরি বিভাগে যান। হংকংয়ের হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ গুরুতর কমিউনিটি-অ্যাকোয়ার্ড নিউমোনিয়ার নজরদারির বিষয়ে একটি স্মারকলিপি জারি করলেও, কোনো সুরক্ষা ব্যবস্থা ছাড়াই ট্রায়াজ নার্স এবং ডাক্তার তাকে দেখেন। কোয়ং ওয়াহ হাসপাতালে লিউ-এর বুকের এক্স-রে রিপোর্ট হাতে পাওয়ার পর কর্মীরা পরিস্থিতি বুঝতে পারেন এবং তখন তারা ব্যক্তিগত সুরক্ষা সরঞ্জাম পরিধান করেন এবং তাকে আইসিইউ-তে সম্পূর্ণ আইসোলেশনে রাখা হয়। তিনি সুস্থ হতে পারেননি এবং ৪ মার্চ মারা যান।

লিউ-কে সার্সের একজন 'সুপার-স্প্রেডার' হিসেবে ধরা হয়: মেট্রোপোলের আরও ২৩ জন অতিথি সার্সে আক্রান্ত হন, যার মধ্যে সাতজন ছিলেন নবম তলার। লিউ-এর শ্যালক, যিনি ফেব্রুয়ারির শেষ দিকে চিকিৎসা নিয়েছিলেন, ১ মার্চ কোয়ং ওয়াহ হাসপাতালে ভর্তি হন এবং ১৯ মার্চ মারা যান। ধারণা করা হয় যে হংকংয়ের আক্রান্তদের মধ্যে প্রায় ৮০% লিউ-এর মাধ্যমে সংক্রমিত হয়েছিলেন।

#### ভিয়েতনাম

চীনা-আমেরিকান জনি চেনের মাধ্যমে এই ভাইরাস ভিয়েতনামের হ্যানয়ে পৌঁছায়। তিনি সাংহাইয়ের বাসিন্দা ছিলেন এবং মেট্রোপোল হোটেলে লিউ-এর ঘরের ঠিক উল্টো পাশের ঘরে ছিলেন। ২৬ ফেব্রুয়ারি তাকে হ্যানয়ের ফ্রেঞ্চ হাসপাতালে ভর্তি করা হয়, যেখানে তিনি হাসপাতালের অন্তত ৩৮ জন কর্মীকে সংক্রমিত করেন। যদিও তাকে হংকংয়ে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তিনি ১৩ মার্চ মারা যান। বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার (ডব্লিউএইচও) সংক্রামক ব্যাধি বিশেষজ্ঞ কার্লো উর্বানি চেনের পরীক্ষা করা কর্মীদের মধ্যে একজন ছিলেন। উর্বানি লক্ষ্য করেন যে অন্যান্য হাসপাতালের কর্মীরাও অসুস্থ হয়ে পড়ছেন এবং তিনি বুঝতে পারেন যে এটি একটি নতুন ও বিপজ্জনক রোগ। তিনি নিজেও সংক্রমিত হন এবং ২৯ মার্চ মারা যান।

#### কানাডা

২৩ ফেব্রুয়ারি মেট্রোপোল হোটেলের আরেক অতিথি কোয়ান সুই-চু নামে একজন বৃদ্ধা হংকং থেকে কানাডার টরন্টোতে ফিরে আসেন। তিনি ৫ মার্চ বাড়িতেই মারা যান। এর আগে তিনি তার ছেলে সে চি কোয়াই-কে সংক্রমিত করেছিলেন, যিনি পরবর্তীতে রোগটি স্কারবরো গ্রেস হাসপাতালে ছড়িয়ে দেন এবং ১৩ মার্চ মারা যান।

### মার্চ ২০০৩

#### সিঙ্গাপুর

১ মার্চ এস্থার মোক নামে ২৬ বছর বয়সী মেট্রোপোলের আরেক অতিথি হংকং সফরের পর তান তোক সেং হাসপাতালে ভর্তি হন, যার মাধ্যমে সিঙ্গাপুরে প্রাদুর্ভাব শুরু হয়। যদিও তিনি সুস্থ হয়ে উঠেছিলেন, কিন্তু তার পরিবারের বেশ কয়েকজন সদস্য মারা যান।

#### তাইওয়ান

১৪ মার্চ তাইওয়ানে প্রথম অ্যাটিপিক্যাল নিউমোনিয়া শনাক্ত করা হয় কুয়াংতুং-ভিত্তিক একজন ব্যবসায়ী এবং তার স্ত্রীর দেহে, যা ১৭ মার্চ নিশ্চিত করা হয়। তিনি ২৩ ফেব্রুয়ারি হংকং হয়ে তাইওয়ানে ফিরেছিলেন এবং দুদিন পরে তার জ্বর হয়। তার সেবা করতে গিয়ে তার স্ত্রীও অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং উভয়কেই ন্যাশনাল তাইওয়ান ইউনিভার্সিটি হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। ১৫ মার্চ ইলান হাসপাতালে এই রোগের তৃতীয় আক্রান্ত শনাক্ত করা হয়। প্রথম কেসের মতো তৃতীয় কেসটিও এমন একজনের মধ্যে দেখা দেয় যিনি কুয়াংতুং ভ্রমণ করেছিলেন এবং তাইওয়ানে আসার আগে হংকং হয়ে ট্রানজিট নিয়েছিলেন। তৃতীয় কেসটি শনাক্ত হওয়ার পরপরই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রোগ নিয়ন্ত্রণ ও প্রতিরোধ কেন্দ্র (সিডিসি) এর কর্মকর্তারা রোগটি অধ্যয়নের জন্য তাইওয়ানে যান। ১৮ মার্চ চিয়াই-তে চতুর্থ আক্রান্ত শনাক্ত করা হয়, যিনিও কুয়াংতুং সফর করেছিলেন এবং আগের দিন হাসপাতালে চিকিৎসা নিয়েছিলেন। ২২ মার্চের মধ্যে তাইওয়ানে ছয়টি কেস বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার 'সম্ভাব্য আক্রান্তের' সংজ্ঞার সাথে মিলে যায়।

#### হংকং

৪ মার্চ একজন ২৭ বছর বয়সী ব্যক্তি হংকংয়ের প্রিন্স অফ ওয়েলস হাসপাতালে ভর্তি হন, যিনি ১১ দিন আগে মেট্রোপোল হোটেলের নবম তলার একজন অতিথির সাথে দেখা করেছিলেন। তার চিকিৎসা করার সময় অন্তত ৯৯ জন হাসপাতাল কর্মী (১৭ জন মেডিকেল শিক্ষার্থীসহ) সংক্রমিত হন।

১১ মার্চ কার্লো উর্বানি একটি মেডিকেল কনফারেন্সে যোগ দিতে থাইল্যান্ডের ব্যাংককে ভ্রমণ করেন। ফ্লাইটের সময় তিনি অসুস্থ বোধ করেন এবং ব্যাংককে তার জন্য অপেক্ষারত এক বন্ধুকে তাকে স্পর্শ না করতে বলেন এবং একটি অ্যাম্বুলেন্স ডেকে হাসপাতালে নিয়ে যেতে বলেন। তাকে একটি নিবিড় পরিচর্যা কেন্দ্রে আইসোলেশনে রাখা হয়। হংকংয়ের স্বাস্থ্যকর্মীদের মধ্যেও একই ধরনের রহস্যময় শ্বাসযন্ত্রের সংক্রমণের প্রাদুর্ভাবের খবর পাওয়া যায়।

১২ মার্চ বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা ভিয়েতনাম এবং হংকং উভয় স্থানে অজানা উৎসের একটি নতুন সংক্রামক রোগের বিষয়ে বৈশ্বিক সতর্কতা জারি করে। ১৫ মার্চ সিঙ্গাপুর এবং কানাডায় আক্রান্ত শনাক্ত হওয়ার পর বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা সার্সের কেস সংজ্ঞাসহ একটি রহস্যময় নিউমোনিয়ার বিষয়ে উচ্চতর বৈশ্বিক স্বাস্থ্য সতর্কতা জারি করে। এই সতর্কবার্তায় আন্তর্জাতিক যাত্রী, স্বাস্থ্যসেবা পেশাদার এবং স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষের জন্য একটি বিরল জরুরি ভ্রমণ পরামর্শ অন্তর্ভুক্ত ছিল। রোগ নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র (সিডিসি) একটি ভ্রমণ পরামর্শ জারি করে জানিয়েছে যে এশিয়ার আক্রান্ত অঞ্চলগুলোতে (হংকং, সিঙ্গাপুর, ভিয়েতনাম এবং চীন) ভ্রমণের কথা ভাবছেন এমন ব্যক্তিদের যাওয়া উচিত নয়।

১৭ মার্চ সার্সের কারণ নির্ণয় এবং সম্ভাব্য চিকিৎসা পদ্ধতি উদ্ভাবনের জন্য ১১টি ল্যাবরেটরির একটি আন্তর্জাতিক নেটওয়ার্ক স্থাপন করা হয়।

২৫ মার্চ হংকং কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে যে নয়জন পর্যটক একজন মূল ভূখণ্ড চীনের নাগরিকের কাছ থেকে এই রোগে আক্রান্ত হয়েছেন, যিনি ১৫ মার্চ বেইজিংগামী একই বিমানে, এয়ার চায়না ফ্লাইট ১১২-তে উঠেছিলেন।

২৭ মার্চ, হংকং শিক্ষা ও জনশক্তি ব্যুরো-এর প্রধান আর্থার কে. সি. লি সমস্ত শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের ক্লাস বাতিলের ঘোষণা দেন। সিঙ্গাপুরের শিক্ষা মন্ত্রণালয় ঘোষণা করে যে সমস্ত প্রাথমিক বিদ্যালয়, মাধ্যমিক বিদ্যালয় এবং জুনিয়র কলেজ ৬ এপ্রিল ২০০৩ পর্যন্ত বন্ধ থাকবে। তবে পলিটেকনিক এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলো এর আওতায় ছিল না। ২৯ মার্চ ব্যাংককে উর্বানি মারা যান।

৩০ মার্চ হংকং কর্তৃপক্ষ অ্যাময় গার্ডেনস আবাসন প্রকল্পের 'ই' (E) ব্লকে ব্যাপক প্রাদুর্ভাবের (২০০-এর বেশি আক্রান্ত) কারণে ভবনটি কোয়ারেন্টাইন করে। এর ব্যালকনি সম্পূর্ণ বন্ধ করে পুলিশ মোতায়েন করা হয়। ভবনটিকে স্বাস্থ্যের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ মনে হওয়ায় ১ এপ্রিল এর বাসিন্দাদের কোয়ারেন্টাইন করা লেই ইউ মুন হলিডে ক্যাম্প এবং লেডি ম্যাকলেহোস হলিডে ভিলেজ-এ স্থানান্তরিত করা হয়।

অধিকাংশ আক্রান্তের ঘটনাগুলো উত্তর-পশ্চিম দিকে মুখ করা অ্যাপার্টমেন্টগুলোর সাথে সম্পর্কিত ছিল যেগুলোতে একই পয়ঃনিষ্কাশন পাইপ ব্যবহৃত হতো। সরকারি কর্মকর্তাদের মতে, প্রিন্স অফ ওয়েলস হাসপাতাল থেকে ছাড়া পাওয়ার পর একজন আক্রান্ত কিডনি রোগী (কিডনির রোগের ধরন নির্দিষ্ট করা হয়নি) তার বড় ভাইয়ের সাথে দেখা করতে সাত তলায় এলে এই ভাইরাস ওই আবাসনে ছড়িয়ে পড়ে। মলত্যাগের মাধ্যমে ভাইরাসটি ড্রেনেজের মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে। একটি তত্ত্বে ধারণা করা হয় যে, ড্রেনেজ সিস্টেমের শুকিয়ে যাওয়া ইউ-আকৃতির পি-ট্র্যাপের মাধ্যমে ভাইরাসটি বায়ুবাহিত হয়ে ছড়িয়ে পড়েছিল, যা সামুদ্রিক বাতাসের মাধ্যমে ব্যালকনি এবং সিঁড়ির ভেন্টিলেশনে প্রবেশ করে। এটি নিশ্চিত করা হয়েছিল যে ভাইরাসটি ড্রপলেটের মাধ্যমে ছড়িয়েছিল, তবে পরবর্তী এই প্রাদুর্ভাবের ফলে কর্মকর্তারা ভাইরাসটি বাতাসের মাধ্যমে ছড়ানোর সম্ভাবনা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন।

### এপ্রিল ২০০৩

১ এপ্রিল মার্কিন সরকার হংকং এবং কুয়াংচৌয়ের কনসুলেট অফিস থেকে অপ্রয়োজনীয় কর্মীদের ফিরিয়ে নেয়। মার্কিন সরকার তাদের নাগরিকদের ওই অঞ্চলে ভ্রমণ না করার পরামর্শও দেয়।

২ এপ্রিল চীনা স্বাস্থ্য কর্মকর্তারা সার্স প্রাদুর্ভাবের পরিস্থিতি রিপোর্ট করতে শুরু করেন। চীনের দক্ষিণাঞ্চলীয় কুয়াংতুং প্রদেশ ৩৬১ জন নতুন আক্রান্ত এবং ৯ জন নতুন মৃত্যুর খবর জানায়, যা ফেব্রুয়ারির শেষে রিপোর্ট করা মূল ভূখণ্ড চীনের পরিসংখ্যানের চেয়ে বেশি ছিল। ভাইরাসটি বেইজিং এবং সাংহাইতেও শনাক্ত করা হয়। এক সংবাদ সম্মেলনে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা ভ্রমণকারীদের হংকং এবং কুয়াংতুং পরিহার করার পরামর্শ দেয়।

৩ এপ্রিল বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার আন্তর্জাতিক বিজ্ঞানীদের একটি দল কর্মকর্তাদের সাথে আলোচনার জন্য বেইজিং থেকে কুয়াংচৌয়ে পৌঁছায়, কিন্তু দলটি তখনও সংক্রমণের উৎপত্তিস্থল বা সংক্রমণ নিয়ন্ত্রণের অগ্রগতি সম্পর্কে কোনো চিকিৎসা সুবিধা পরিদর্শন করেনি। লেই ইউ মুন হলিডে ক্যাম্প-এ কোয়ারেন্টাইনে থাকা অ্যাময় গার্ডেনস-এর পনেরোজন বাসিন্দাকে ওয়াশরুম শেয়ারিং নিয়ে রাতভর প্রতিবাদের পর সাই কুং আউটডোর রিক্রিয়েশন সেন্টার-এ স্থানান্তরিত করা হয়। হংকংয়ে সার্সে আক্রান্ত প্রথম স্বাস্থ্যকর্মী মারা যান। ওই চিকিৎসকের মেয়ে এবং সংক্রমিত স্ত্রী বেঁচে যান, যদিও তার স্ত্রীও নিবিড় পরিচর্যায় থাকা কোয়ারেন্টাইনড স্বাস্থ্যকর্মীদের মধ্যে ছিলেন। হংকংয়ের স্কুল বন্ধের মেয়াদ আরও দুই সপ্তাহ বাড়িয়ে ২১ এপ্রিল পর্যন্ত করা হয়।

৪ এপ্রিল বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার দলটি ফোশান কাউন্টিতে প্রথম সংক্রমণের ঘটনাটি পরিদর্শন করে। ওই ব্যক্তি চারজনকে সংক্রমিত করলেও তার পরিবারের সদস্যদের সংক্রমিত করেননি। সাংহাইতে একজন ৪০ বছর বয়সী মহিলা প্রথম স্থানীয় আক্রান্ত হিসেবে শনাক্ত হন। এক সংবাদ সম্মেলনে একজন চীনা স্বাস্থ্য বিশেষজ্ঞ স্বীকার করেন যে প্রাদুর্ভাব সম্পর্কে জনসাধারণকে যথেষ্ট আগে অবহিত করা হয়নি। গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের স্বাস্থ্যমন্ত্রী দাবি করেন যে মূল ভূখণ্ড চীনের অধিকাংশ অংশে রোগটি নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। তিনি সাতটি ওষুধের নামও প্রকাশ করেন যা তিনি সার্স নিরাময়ে কার্যকর বলে দাবি করেন। বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার কর্মকর্তারা জানান যে রোগটি সম্পর্কে চীন প্রদত্ত তথ্য "খুবই বিস্তারিত" ছিল। মার্কিন সরকার একজন আক্রান্ত ব্যক্তিকে বাধ্যতামূলক কোয়ারেন্টাইনে রাখার আদেশ কার্যকর করে।

৫ এপ্রিল সিঙ্গাপুর সরকার স্কুল বন্ধের মেয়াদ বাড়ানোর ঘোষণা দেয়। জুনিয়র কলেজগুলো ৯ এপ্রিল, মাধ্যমিক বিদ্যালয়গুলো ১৪ এপ্রিল এবং প্রাথমিক ও প্রাক-প্রাথমিক বিদ্যালয়গুলো ১৬ এপ্রিল পুনরায় খোলার কথা জানানো হয়। ৬ এপ্রিল হংকং থেকে ফিরে আসা একজনের দেহে ম্যানিলায় সার্স শনাক্ত করা হয়।

৮ এপ্রিল কাউলুনের অ্যাময় গার্ডেনসের নিকটবর্তী লোয়ার নগাউ তাউ কোক এস্টেট-এ সার্স শনাক্ত হয়। হংকংয়ের স্বাস্থ্য কর্মকর্তারা সতর্ক করেন যে সার্স দেশীয় এবং আন্তর্জাতিকভাবে এতদূর ছড়িয়ে পড়েছে যে এটি এখন সমাজেই থেকে যাবে। তা সত্ত্বেও বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার কর্মকর্তারা সতর্ক আশাবাদ ব্যক্ত করেন যে রোগটি তখনও নিয়ন্ত্রণে আনা সম্ভব।

৯ এপ্রিল জেমস আর্ল সলসবেরি হংকংয়ের একটি হাসপাতালে সার্সে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। তিনি একজন মার্কিন মরমোন এবং শেনচেন পলিটেকনিক-এর শিক্ষক ছিলেন। মৃত্যুর প্রায় এক মাস আগে থেকেই তিনি অসুস্থ ছিলেন, কিন্তু শুরুতে তাকে নিউমোনিয়া আক্রান্ত হিসেবে শনাক্ত করা হয়েছিল। তার ছেলে মাইকেল "মিকি" সলসবেরি চীনে তার সাথে ছিলেন এবং তিনিও সংক্রমিত হয়েছিলেন, তবে তিনি বেঁচে যান। সলসবেরির মৃত্যু চীন সরকারকে সার্স ছড়ানোর বিষয়ে আরও খোলাখুলি তথ্য দিতে বাধ্য করে।

১০ এপ্রিল সিডিসি-র সংক্রামক ব্যাধি প্রধান জিম হিউজ হংকংয়ের স্বাস্থ্য কর্মকর্তাদের সতর্কবার্তা নিশ্চিত করে বলেন যে, তিনি বিশ্বাস করেন দূরপ্রাচ্য থেকে সার্স আর নির্মূল করা সম্ভব নয়। তবে উত্তর আমেরিকায় এটি ব্যাপকভাবে ছড়ানো প্রতিরোধ করা সম্ভব বলে তিনি আশা প্রকাশ করেন। ১১ এপ্রিল বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা সার্সের জন্য একটি বৈশ্বিক স্বাস্থ্য সতর্কতা জারি করে, কারণ এটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে রোগটি বিশ্বব্যাপী বিমান ভ্রমণ-এর মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ছে।

১২ এপ্রিল ব্রিটিশ কলম্বিয়া ক্যান্সার এজেন্সি-র অংশ মাইকেল স্মিথ জিনোম সায়েন্স সেন্টারের পরিচালক মার্কো মারা ঘোষণা করেন যে তার কেন্দ্রের বিজ্ঞানীরা রোগটি সৃষ্টিকারী সন্দেহে থাকা ভাইরাসের জেনেটিক কোড ভাঙতে সক্ষম হয়েছেন। টরন্টোতে আরও তিনজন সার্সে মারা যাওয়ায় কানাডায় মোট মৃত্যুর সংখ্যা ১৩-তে দাঁড়ায়। ১৬ এপ্রিল বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা একটি সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে জানায় যে বিভিন্ন ল্যাবরেটরি দ্বারা শনাক্ত করা করোনাভাইরাসই সার্সের দাপ্তরিক কারণ। ভাইরাসটির আনুষ্ঠানিক নাম দেওয়া হয় সার্স ভাইরাস।

১৭ এপ্রিল ভারতে সার্স-এর প্রথম নিশ্চিত আক্রান্তের ঘটনা রিপোর্ট করা হয়েছিল। ১৯ এপ্রিল গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের প্রিমিয়ার ওয়েন জিয়াবাও ঘোষণা করেন যে, যেসব স্থানীয় কর্মকর্তা সময়মতো এবং নির্ভুলভাবে সার্স আক্রান্তের তথ্য জানাবেন না, তাদের কঠোর পরিণতির সম্মুখীন হতে হবে, যা নীতিতে একটি বড় পরিবর্তনের সংকেত দেয়। সার্স মূল ভূখণ্ড চীনের গণমাধ্যমেও গুরুত্ব পেতে শুরু করেছিল; এপ্রিলের শেষ নাগাদ এটি প্রায় অদৃশ্য অবস্থা থেকে সংবাদপত্রের প্রথম পাতায় চলে আসে এবং সমস্ত প্রদেশ থেকে নতুন আক্রান্ত ও গৃহীত ব্যবস্থা সম্পর্কে প্রতিদিন রিপোর্ট প্রকাশিত হতে থাকে।

২০ এপ্রিল বেইজিংয়ের মেয়র মেং শুয়েনং এবং গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের স্বাস্থ্যমন্ত্রী ঝাং ওয়েনকাং-এর স্থলাভিষিক্ত হন যথাক্রমে হাইনানের ওয়াং কিশান এবং সাবেক উপ-স্বাস্থ্যমন্ত্রী গাও কিয়াং। মহামারীর প্রভাবে বরখাস্ত হওয়া গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের প্রথম দুই উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা ছিলেন তারা। কয়েক ঘণ্টা আগে গাও কিয়াং-এর সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত সংবাদ সম্মেলনে চীন স্বীকার করে যে বেইজিংয়ে ৩০০-এর বেশি আক্রান্তের ঘটনা ঘটেছে, যেখানে আগের সংখ্যা ছিল মাত্র ৩৭। পরের দিন এই সংখ্যা বেড়ে ৪০৭-এ দাঁড়ায়। চীনা কর্মকর্তারা আক্রান্তের সংখ্যা ব্যাপকভাবে কম করে দেখানোর কথা স্বীকার করেন, যার জন্য আমলাতান্ত্রিক অদক্ষতাকে দায়ী করা হয়।

২২ এপ্রিল হংকংয়ের স্কুলগুলো ধাপে ধাপে পুনরায় খুলতে শুরু করে। ২৩ এপ্রিল বেইজিং ঘোষণা করে যে সমস্ত প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয় দুই সপ্তাহের জন্য বন্ধ থাকবে। এর কয়েকদিন আগে পিকিং বিশ্ববিদ্যালয়ের কিছু কলেজ বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল কারণ কয়েকজন শিক্ষার্থী সংক্রমিত হয়েছিল। বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা বেইজিং, টরন্টো এবং শানশি-র বিরুদ্ধে ভ্রমণ সতর্কতা জারি করে।

এপ্রিল মাস জুড়ে তাইওয়ানে সার্স-এর বেশ কয়েকটি কেস শনাক্ত হওয়ার পর, যার মধ্যে তাইপেই মিউনিসিপ্যাল হাসপাতালের হোপিং শাখার একটি গুচ্ছ সংক্রমণও অন্তর্ভুক্ত ছিল, তাইপেই সিটি গভর্নমেন্ট সেই হাসপাতালটি বন্ধ করে দেয় এবং এর ৯৩০ জন কর্মী ও ২৪০ জন রোগীকে দুই সপ্তাহের জন্য কোয়ারেন্টাইনে রাখে। চিকিৎসা কেন্দ্রটি লকডাউন করার সিদ্ধান্তের প্রতিবাদ করেছিলেন হাসপাতালের কর্মীরা।

২৪ এপ্রিল হংকং সরকার ১১.৮ বিলিয়ন হংকং ডলারের একটি ত্রাণ প্যাকেজ ঘোষণা করে, যা হংকংয়ের ক্ষতিগ্রস্ত পর্যটন, বিনোদন, খুচরা এবং ক্যাটারিং খাতকে সহায়তা করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। এর মধ্যে ছিল পর্যটন এবং পরিবহন সংক্রান্ত লাইসেন্স ফি মওকুফ এবং বিদেশে পর্যটন প্রচারের জন্য ১ বিলিয়ন হংকং ডলার বরাদ্দ। প্যাকেজটিতে বেতন কর রিবেট এবং করের হার কমানোর বিষয়টিও অন্তর্ভুক্ত ছিল।

২৬ এপ্রিল ঝাং ওয়েনকাং-এর স্থলাভিষিক্ত হিসেবে উ ই-কে গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের স্বাস্থ্যমন্ত্রী হিসেবে মনোনীত করা হয়। ২৬–২৭ এপ্রিল চীনা কর্তৃপক্ষ বেইজিংয়ে লকডাউন জারি করে এবং বেইজিংয়ের থিয়েটার, ডিসকো এবং অন্যান্য বিনোদন কেন্দ্রগুলো বন্ধ করে দেয়। বেইজিংয়ে মৃত্যুর সংখ্যা বাড়তে থাকায় এটি গুয়াংডং প্রদেশকে ছাড়িয়ে দেশের সবচেয়ে ক্ষতিগ্রস্ত এলাকা হওয়ার হুমকি দিচ্ছিল। যাদের সংস্পর্শে আসার সম্ভাবনা ছিল তাদের বাড়িতে থাকার নির্দেশ দেওয়া হয়। সংক্রমণ হার কমেছে বলে মনে হওয়ায় কর্তৃপক্ষ কিছুটা আশ্বস্ত হয়েছিল, কারণ সপ্তাহান্তে গুয়াংডং থেকে মাত্র তিনটি নতুন সংক্রমণের খবর পাওয়া গিয়েছিল। অর্থনৈতিক প্রভাব নাটকীয় হয়ে উঠছিল কারণ দোকানপাট, রেস্তোরাঁ, বাজার, বার, বিশ্ববিদ্যালয়, স্কুল এবং অন্যান্য অনেক ব্যবসা প্রতিষ্ঠান বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, অন্যদিকে কিছু সরকারি মন্ত্রণালয় এবং বড় রাষ্ট্রায়ত্ত ব্যাংকগুলো ন্যূনতম কর্মী নিয়ে কাজ করছিল।

২৮ এপ্রিল বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা ভিয়েতনামে প্রাদুর্ভাব শেষ হয়েছে বলে ঘোষণা করে, কারণ সেখানে ২০ দিন ধরে কোনো নতুন আক্রান্তের খবর পাওয়া যায়নি। ২৯ এপ্রিল আসিয়ান (ASEAN) সদস্য দেশগুলোর নেতৃবৃন্দ এবং গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের প্রিমিয়ার এই প্রাদুর্ভাব মোকাবিলায় থাইল্যান্ডের ব্যাংককে একটি জরুরি সম্মেলনে মিলিত হন। গৃহীত সিদ্ধান্তগুলোর মধ্যে ছিল একটি মন্ত্রী পর্যায়ের টাস্কফোর্স গঠন এবং বিমানবন্দরগুলোতে অভিন্ন প্রাক-যাত্রার স্বাস্থ্য পরীক্ষা চালু করা।

৩০ এপ্রিল বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা টরন্টোর জন্য সার্স ভ্রমণ সতর্কতা তুলে নেয়। সিদ্ধান্তটি নেওয়া হয়েছিল কারণ সংস্থাটি "সার্স-এর বিস্তার রোধে স্থানীয় ব্যবস্থায় সন্তুষ্ট ছিল"। কানাডিয়ান কর্মকর্তারা জানান যে তারা বিমানবন্দরগুলোতে স্ক্রিনিং আরও জোরদার করবেন।

### মে ২০০৩

৩ মে, প্রাদুর্ভাবের কারণে ২০০৩ ফিফা নারী বিশ্বকাপ হঠাৎ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সরিয়ে নেওয়া হয়। চীন তার স্বয়ংক্রিয় যোগ্যতা বজায় রাখে এবং চার বছর পর ২০০৭ ফিফা নারী বিশ্বকাপের আয়োজন করে। ৪ মে হংকংয়ে নতুন আক্রান্তের সংখ্যা এক অঙ্কে নেমে আসে। ১৯ মে জেনেভায় বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার বার্ষিক সভা অনুষ্ঠিত হয়। হংকং পর্যটন সতর্কতা প্রত্যাহারের জন্য চাপ দেয়।

২০ মে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা হংকং এবং গুয়াংডংয়ের পর্যটন সতর্কতা প্রত্যাহার করতে অস্বীকার করে, কিন্তু সার্স আক্রান্তের সংখ্যা পুনঃগণনার তিন দিন পর তা প্রত্যাহার করা হয়। ২৪ মে হংকংয়ে নতুন আক্রান্ত রোগীর সংখ্যা শূন্যে পৌঁছায়, যা মার্চ মাসে এই অঞ্চলে প্রাদুর্ভাব শুরু হওয়ার পর প্রথমবার।

২৪ মে টরন্টোতে প্রায় ২০ জন সন্দেহভাজন রোগীর একটি নতুন গুচ্ছ সংক্রমণের খবর পাওয়া যায়। ২৯ মে নাগাদ সার্স প্রাদুর্ভাবের সম্ভাব্য বিস্তার নিয়ন্ত্রণের চেষ্টায় কানাডার কর্তৃপক্ষ ৭,০০০-এরও বেশি মানুষকে কোয়ারেন্টাইনে থাকার নির্দেশ দেয়।

তাইওয়ানে তাইপেই মিউনিসিপ্যাল হাসপাতালের হোপিং শাখার প্রশাসক ও কর্মীরা তাইপেই সিটি গভর্নমেন্টের শাস্তিমূলক ব্যবস্থার সম্মুখীন হন। কন্ট্রোল ইউয়ানও হাসপাতালটি বন্ধ করার বিষয়ে একটি তদন্ত শুরু করে। তাইপেই সিটি ব্যুরো অফ হেলথ ডিরেক্টর চিউ শু-তি ২৫ মে মা ইং-জিউ-এর মেয়র প্রশাসন থেকে পদত্যাগ করেন। ২৭ মে মেয়র জেসন হু-এর নেতৃত্বে তাইচুং সিটি গভর্নমেন্ট সার্স মোকাবিলার জন্য মধ্য তাইওয়ানে একটি কমান্ড সেন্টার স্থাপন করে। স্বাস্থ্য বিভাগ সার্স রোগীদের চিকিৎসা ও চিকিৎসা সুবিধা সম্প্রসারণের জন্য তাইওয়ানের বেশ কয়েকটি হাসপাতালের সাথে কাজ করেছে।

৩১ মে সিঙ্গাপুরকে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার 'সংক্রমিত এলাকা'-র তালিকা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়।

### জুন ২০০৩

১০ জুন, অন্টারিও সরকার প্রদেশে "সার্স-এর সাম্প্রতিক অনুপ্রবেশ এবং বিস্তার তদন্ত" করার জন্য সার্স কমিশন গঠন করে।

২৩ জুন হংকংকে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার 'আক্রান্ত এলাকা'-র তালিকা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়, তবে টরন্টো, বেইজিং এবং তাইওয়ান এই তালিকায় থেকে যায়। ২৭ জুন বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা জানায় যে আগামী দুই থেকে তিন সপ্তাহের মধ্যে বিশ্বের জনসংখ্যা সার্স-মুক্ত হওয়া উচিত, তবে সতর্ক করে দেয় যে আগামী শীতকালে চীনে এই রোগটি আবার দেখা দিতে পারে।

### জুলাই ২০০৩

২ জুলাই কানাডা-কে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার 'সংক্রমিত এলাকা'-র তালিকা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়।

৫ জুলাই বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা সার্স প্রাদুর্ভাব নিয়ন্ত্রণে এসেছে বলে ঘোষণা করে এবং আক্রান্ত এলাকার তালিকা থেকে তাইওয়ানকে সরিয়ে দেয়। তালিকা থেকে তাইওয়ানের অপসারণ প্রাদুর্ভাবের সমাপ্তি নির্দেশ করে।

### সেপ্টেম্বর ২০০৩

৮ সেপ্টেম্বর সিঙ্গাপুর ঘোষণা করে যে ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অফ সিঙ্গাপুর-এর একটি সার্স গবেষণা ল্যাবরেটরির একজন পোস্ট-ডক্টরাল কর্মী ওয়েস্ট নীল ভাইরাস নিয়ে কাজ করার সময় এই রোগে আক্রান্ত হয়েছেন, তবে তিনি শীঘ্রই সুস্থ হয়ে ওঠেন। ধারণা করা হয়েছিল যে তিনি যখন গবেষণা করছিলেন তখন দুটি ভাইরাস মিশে গিয়েছিল।

### ডিসেম্বর ২০০৩

১০ ডিসেম্বর তাইওয়ানের একটি সার্স ল্যাবের একজন গবেষক সিঙ্গাপুরে একটি চিকিৎসা সম্মেলনে যোগ দিয়ে ফিরে আসার পর সার্স-এ আক্রান্ত বলে শনাক্ত হন; সিঙ্গাপুরে ৭৪ জনকে কোয়ারেন্টাইনে রাখা হয়েছিল কিন্তু তাদের মধ্যে কেউ সংক্রমিত হননি।

২৭ ডিসেম্বর চীন গুয়াংডং-এ ছয় মাসের মধ্যে প্রথম সন্দেহভাজন সার্স কেস ঘোষণা করে, যিনি কোনো সার্স গবেষক ছিলেন না।

### জানুয়ারি ২০০৪

৫ জানুয়ারি চীন নিশ্চিত করে যে ডিসেম্বরে রিপোর্ট করা ঘটনাটি ছিল বন্য উৎসের সার্স সংক্রমণ। ফিলিপাইন হংকং থেকে ফিরে আসা এক ব্যক্তির ক্ষেত্রে একটি সম্ভাব্য সংক্রমণের কথা ঘোষণা করে। পরবর্তীতে দেখা যায় যে রোগীর নিউমোনিয়া হয়েছিল এবং সার্স নয়। চীনে বাজারের এশীয় পাম সিভেট (ভাম বিড়াল) নিধন করা হয়েছিল (ধারণা করা হয়েছিল যে এই প্রাণীগুলো এই রোগের আধার)।

১০ জানুয়ারি গুয়াংডং-এর একজন রেস্তোরাঁ কর্মীকে প্রাদুর্ভাব নিয়ন্ত্রণে আসার পর দ্বিতীয় বন্য উৎসের সার্স আক্রান্ত হিসেবে নিশ্চিত করা হয়। গুয়াংজু ছিল ডিসেম্বরে প্রথম আক্রান্তের স্থান এবং মূল প্রাদুর্ভাবের ভাইরাসের উৎস বলে মনে করা হয়েছিল। গুয়াংজু-তে সার্স-সংক্রান্ত স্থানগুলো পরিদর্শন করা তিন হংকং টেলিভিশন সাংবাদিককে রোগমুক্ত ঘোষণা করা হয়। ১৭ জানুয়ারি চীন গুয়াংজু-তে সার্স-এর তৃতীয় একটি ঘটনার কথা ঘোষণা করে। বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার কর্মকর্তারা সম্প্রতি ঘোষিত তিনটি কেসকে তাদের মানদণ্ড অনুযায়ী পরীক্ষা করার জন্য আরও পরীক্ষার আহ্বান জানান; তবে তারা আরও জানান যে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার একটি দল যে রেস্তোরাঁয় দ্বিতীয় আক্রান্ত ব্যক্তি কাজ করতেন সেখানে সিভেটের খাঁচায় এবং বাজারের সিভেটের খাঁচায় সার্স ভাইরাস শনাক্ত করেছে।

৩১ জানুয়ারি চীন সার্স-এর চতুর্থ ঘটনার কথা ঘোষণা করে, যিনি দক্ষিণ শহর গুয়াংজু-র একজন ৪০ বছর বয়সী ডাক্তার ছিলেন এবং তার পারিবারিক নাম লিউ বলে জানানো হয়। ঘোষণা করার সময় তাকে হাসপাতাল থেকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল।

### এপ্রিল ২০০৪

বেইজিং এবং আনহুই প্রদেশে সার্স পুনরায় ছড়িয়ে পড়ে। ২২ এপ্রিল চীন ঘোষণা করে যে ১৯ এপ্রিল একজন ৫৩ বছর বয়সী মহিলা মারা গেছেন, যা জুন মাসের পর প্রথম সার্সজনিত মৃত্যু। এই প্রাদুর্ভাবে একজন মারা যান এবং নয়জন সংক্রমিত হন, যা প্রথম ২২ এপ্রিল রিপোর্ট করা হয়েছিল। প্রথম ২ জন সংক্রমিতের মধ্যে একজন স্নাতকোত্তর ছাত্র এবং চাইনিজ সেন্টার ফর ডিজিজ কন্ট্রোল অ্যান্ড প্রিভেনশন-এর ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট ফর ভাইরাল ডিজিজ কন্ট্রোল অ্যান্ড প্রিভেনশন (সংক্ষেপে: ইনস্টিটিউট অফ ভাইরোলজি)-র একজন গবেষক ছিলেন; অতিরিক্ত ৭টি কেস শনাক্ত করা হয়েছিল, যা সেই ছাত্র, ল্যাব বা সেই ছাত্রের চিকিৎসা করা একজন নার্সের সাথে ঘনিষ্ঠ ব্যক্তিগত যোগাযোগের সাথে সম্পর্কিত ছিল।

### মে ২০০৪

১ মে বেইজিংয়ে আরও দুটি নিশ্চিত সার্স কেস এবং তিনটি অতিরিক্ত সন্দেহভাজন কেস রিপোর্ট করা হয়েছিল, যার সবগুলোই একটি গবেষণা ল্যাব, বেইজিংয়ের সিডিসি-র ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ ভাইরোলজির ডায়রিয়া ভাইরাস ল্যাবরেটরির সাথে সম্পর্কিত। "এই কেসগুলো সিডিসি-র ভাইরোলজি এবং ডায়রিয়া ইনস্টিটিউটে জীবন্ত এবং নিষ্ক্রিয় সার্স করোনাভাইরাস ব্যবহার করে করা পরীক্ষার সাথে সম্পর্কিত ছিল যেখানে সার্স ভাইরাসের আন্তঃবিষয়ক গবেষণা পরিচালিত হতো।" মোট আক্রান্তের সংখ্যা ছিল ছয়জন, যার মধ্যে চারজন বেইজিংয়ে এবং দুইজন আনহুই-তে।

২ মে, চীন ঘোষণা করে যে তিনটি সন্দেহভাজন কেস প্রকৃতপক্ষে সার্স-এর ঘটনা, যার ফলে সাম্প্রতিক প্রাদুর্ভাবে মোট আক্রান্তের সংখ্যা ৯-এ পৌঁছায়। ১৮৯ জনকে কোয়ারেন্টাইন থেকে ছেড়ে দেওয়া হয়। ১৮ মে, তিন সপ্তাহের মধ্যে কোনো নতুন সংক্রমণের খবর না পাওয়ায় বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা চীনকে আরও সার্স সংক্রমণ থেকে মুক্ত ঘোষণা করে, তবে জানায় যে "জৈব-নিরাপত্তা সংক্রান্ত উদ্বেগ রয়ে গেছে"।

## পরবর্তী অবস্থা

২০০৫ সালের মে মাসে, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস-এর জিম ইয়ার্ডলি লিখেছিলেন:

> "এই বছর [২০০৫] বা ২০০৪ সালের শেষ দিকে গুরুতর তীব্র শ্বাসতন্ত্রীয় সিনড্রোমের একটি ঘটনাও রিপোর্ট করা হয়নি। ২০০২ সালের শেষ দিকে প্রাথমিক প্রাদুর্ভাবের পর এটিই প্রথম শীতকাল যেখানে কোনো আক্রান্তের ঘটনা নেই। উপরন্তু, সার্স-এর যে মহামারী স্ট্রেইনটি ২০০৩ সালের জুন পর্যন্ত বিশ্বজুড়ে অন্তত ৭৭৪ জনের মৃত্যুর কারণ হয়েছিল, সেটি এরপর থেকে গবেষণাগারের বাইরে আর দেখা যায়নি।"
>
>

## নীতিগত প্রভাব

চীনে সার্স মহামারী ব্যাপক জনসমালোচনার জন্ম দেয়, যার ফলে সরকার ঘোষণা করতে বাধ্য হয় যে গ্রামীণ চীনে স্বাস্থ্যসেবা বেসরকারীকরণ একটি ব্যর্থতা ছিল। এটি গ্রামীণ সংস্কারকে নীতিগত এজেন্ডার শীর্ষে নিয়ে আসে।

প্রাদুর্ভাবের পর চীন সংক্রামক রোগের রিপোর্টিং প্রক্রিয়া শক্তিশালী করে এবং তৃণমূল স্বাস্থ্যকর্মীদের থেকে চাইনিজ সেন্টার ফর ডিজিজ কন্ট্রোল অ্যান্ড প্রিভেনশন-এ রিপোর্ট করার সময় ১৫ দিন থেকে কমিয়ে ৪ ঘণ্টায় নিয়ে আসে।

## আরও দেখুন

* অ্যারোসল
* বায়ু দূষণ
* কোভিড-১৯ মহামারী

## তথ্যসূত্র

### উদ্ধৃতিসমূহ

### উৎসসমূহ

* সিডিসি মর্বিডিটি অ্যান্ড মর্টালিটি উইকলি রিপোর্ট – সার্স বিভাগ
* সার্স: একটি খোলা ক্ষত ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২২ নভেম্বর ২০০৫ তারিখে
* সার্স: একটি প্রাদুর্ভাবের কালানুক্রম ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৬ এপ্রিল ২০০৭ তারিখে

## আরও পড়ুন

 উইকিমিডিয়া কমন্সে সম্পর্কিত মিডিয়া:

* সিভিয়ার একিউট রেসপিরেটরি সিনড্রোম (সার্স)-এর জন্য সম্প্রদায়-পর্যায়ের প্রস্তুতি এবং প্রতিক্রিয়ার জন্য জনস্বাস্থ্য নির্দেশিকা (২০০৪)