# স্তালিনগ্রাদের যুদ্ধ

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|

| স্তালিনগ্রাদ যুদ্ধ |
| --- |
| the Eastern Front of দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অংশ |
|  সোভিয়েত সৈন্যরা জার্মান যুদ্ধবন্দিদের নিয়ে যাচ্ছে
স্তালিনগ্রাদ, ফেব্রুয়ারি ১৯৪৩. |
|

|  |  |
| --- | --- |
| তারিখ | ১৭ জুলাই ১৯৪২ – ২ ফেব্রুয়ারি ১৯৪৩  |
| অবস্থান | স্তালিনগ্রাদ, সোভিয়েত ইউনিয়ন (বর্তমান ভোলগোগ্রাদ, রাশিয়া) |
| ফলাফল |
সোভিয়েত বিজয়
* জার্মানির ষষ্ঠ বাহিনী ধ্বংসপ্রাপ্ত
* অক্ষশক্তির এই পরাজয়ে ইউরোপে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মোড় ঘুরে যায়
 |

 |
| বিবাদমান পক্ষ |
|  নাৎসি জার্মানি  কিংডম অফ রোমানিয়া  কিংডম অফ ইটালি  কিংডম অফ হাঙ্গেরি  ইন্ডিপেন্ডেন্ট স্টেট অফ ক্রোয়েশিয়া |  সোভিয়েত ইউনিয়ন |
| সেনাধিপতি ও নেতৃত্ব প্রদানকারী |
|  **Adolf Hitler**
 Friedrich Paulus যু. বন্দী  Erich von Manstein  Wolfram von Richthofen  Petre Dumitrescu  Constantin Constantinescu  Italo Gariboldi  Gusztáv Vitéz Jány  Viktor Pavičić |  **Joseph Stalin**
 Vasily Chuikov  Aleksandr Vasilevsky  Georgiy Zhukov  Semyon Timoshenko  Konstantin Rokossovsky  Rodion Malinovsky  Andrei Yeremenko |
| শক্তি |
|
Army Group B: German Sixth Army German Fourth Panzer Army Romanian Third Army Romanian Fourth Army Italian Eighth Army Hungarian Second Army Croatian Legion **Initial**: 270,000 men 3,000 artillery 500 tanks 600 aircraft, 1,600 by mid-September (*Luftflotte 4*) **At the time of the Soviet counter-offensive**: 1,011,000 men 10,250 artillery 675 tanks 732 (402 operational) aircraft |
Stalingrad Front Southwestern Front Don Front Soviet 62nd Army **Initial**: 187,000 men 2200 artillery 400 tanks 300 aircraft **At the time of the Soviet counter-offensive**: 1,103,000 men 15,501 artillery 1463 tanks 1,115 aircraft |
| হতাহত ও ক্ষয়ক্ষতি |
| **জার্মান:** ৯১,০০০ বন্দী এবং ১,৪৬,০০০ মৃত2 **হাঙ্গেরিয়ান:** ৮০,০০০ বন্দী এবং মৃত **রোমানিয়ান:** ১,৬০,০০০ মৃত এবং বন্দী **ইতালীয়:** ২৫,০০০ মৃত এবং ৭০,০০০ বন্দী3  বিমান: ১,১৩৫ (including 274 transports and 165 bombers used as transports) |
1,130,000 killed, wounded or captured, 40,000+ civilian dead Aircraft: Total: 10,321 ,1  4,341 tanks and 15,728 guns and mortars |
| 1  Breakdown of Soviet aerial losses during the battle peiod, according to Soviet Archives: 9,079 (1,644 by Anti-Aircraft fire) (July to November) Approx. 300 (20 November - 31 December), 942 (1 January - 4 February), (8,891 August 1942 -February 1943).
2  According to a Soviet body count after the battle.
3  Casualties for December - February alone. |

 |
|
টেমপ্লেট:Campaignbox Axis-Soviet War |
|
টেমপ্লেট:Campaignbox Operation Blue to 3rd Kharkov |

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়ে স্তালিনগ্রাদ শহরের দখল নিয়ে জার্মানি এবং তার মিত্রদের সাথে সোভিয়েত ইউনিয়নের যে ভয়াবহ যুদ্ধ হয়েছিল তাকেই স্তালিনগ্রাদের যুদ্ধ বলা হয় । এই যুদ্ধটি ছিল দুই পক্ষের অনেকগুলি বড় সামরিক অভিযানের সম্মিলিত যোগফল । এই যুদ্ধটি ১৭ জুলাই ১৯৪২ থেকে ২ ফেব্রুয়ারি ১৯৪৩ অবধি চলেছিল ।

স্তালিনগ্রাদের যুদ্ধের ফলাফল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের গতিপথ ঘুরিয়ে দিয়েছিল বলে মনে করা হয় । এই যুদ্ধটি ছিল মানবসভ্যতার সবথেকে রক্তক্ষয়ী যুদ্ধ । দুই পক্ষের সম্মিলিত ক্ষতি ছিল প্রায় ১৫ লক্ষ মানুষ । স্তালিনগ্রাদের যুদ্ধ নিষ্ঠুরতার জন্য চিহ্নিত হয়ে আছে । জার্মানি স্তালিনগ্রাদ শহরের উপর আক্রমণ করে এরপর শহরের মধ্যেই যু্দ্ধ চলে এবং সোভিয়েত সেনাবাহিনী পাল্টা আক্রমণ করে । এবং অবশেষে জার্মানির সিক্সথ আর্মি এবং অন্যান্য অক্ষশক্তির বাহিনীকে সোভিয়েত সেনাবাহিনী ফাঁদে ফেলে এবং শেষে ধ্বংস করে । অক্ষশক্তির এই হার ছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ হার । এই যুদ্ধ জার্মানির পূর্বেকার শক্তিকে দুর্বল করে দেয় এবং এর পর তারা আর কোন বড় ধরনের বিজয় অর্জন করতে পারেনি।

১৯৪২ সালের গ্রীষ্মকালের শেষ দিকে প্রবল বোমা বর্ষণের মাধ্যমে এই আক্রমণ শুরু হয়। তবে শহরের এই যুদ্ধে ধ্বংসপ্রাপ্ত দালান কোঠায় অবস্থান করা সোভিয়েত যোদ্ধাদের তারা বিতাড়িত করতে পারেনি। এ কারণে সোভিয়েতদের প্রতিরোধের মুখে তারা শহরের নিয়ন্ত্রণ নিতে ব্যর্থ হয়।

১৯৪২ সালের ১৯ নভেম্বর রেড আর্মি Operation Uranus অভিযান পরিচালনা করে। এই অভিযানের মূল লক্ষ্য ছিল জার্মান ষষ্ঠ বাহিনীর পার্শ্বভাগ আগলে রাখা রোমানিয়ান ও হাঙ্গেরিয়ান বাহিনীকে পরাভূত করা। প্রবল লড়াইয়ের পর ফ্লাঙ্ক গান গুলোকে অকার্যকর করা হয় যার ফলশ্রুতিতে জার্মান বাহিনী অরক্ষিত হয়ে পরে। অধিকন্ত শীতকালের তীব্র ঠান্ডায় জার্মান বাহিনী আরও দুর্বল হয়ে পরে। স্তালিনগ্রাদের বৃত্তে বেষ্টিত হয়ে ষষ্ঠ বাহিনী বাহিরের অংশ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং বাহিরের অংশও তাদের উদ্ধারে ব্যর্থ হয়। ফলশ্রুতিতে ১৯৪৩ এর ফেব্রুয়ারির শুরুতে ভেতরে থাকা ষষ্ঠ বাহিনীর সৈন্যরা আত্নসমর্পণ করে।

## বহিঃসংযোগ

* যুদ্ধটি সম্পর্কে বিস্তৃত বিবরণ  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩ মে ২০১১ তারিখে
* স্টালিনগ্রাদ যুদ্ধ ১৯৪২-১৯৪৩
* তথ্য ছবি এবং যুদ্ধের আসল ম্যাপ
* Stalingrad-info.com, যুদ্ধ এবং স্টালিনগ্রাদ শহরের বেশ কিছু ছবি
* Volgograd State Panoramic Museum official homepage
* (রুশ) Stalingrad Battle This site is sponsored by the main historical and culture organizations of Volgograd.
* The Battle of Stalingrad in Film and History Written with strong Socialist/Communist political under and overtones.
* The Battle of Stalingrad  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩ মে ২০১১ তারিখে The Battle of Stalingrad in detail.
* Soviet Artilleryman's Story Of Stalingrad: Isaak Kobylyanskiy
* Roberts, Geoffrey. "Victory on the Volga", *The Guardian*, February 28, 2003
* Operation Blau (সার্বীয়)
* Battle of Stalingrad (সার্বীয়)
* The Soviet counter-offensive: Operation Uranus (সার্বীয়)
* Disaster of 6th Army (সার্বীয়)
* The Great Battle on the Volga on Google Video
* German Newsreels of the Battle of Stalingrad on Youtube

## তথ্যসূত্র