Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# অজ্ঞাতব্যক্তিভীতি

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত রাজনৈতিক কার্টুন: 'আংকেল স্যাম' জনৈক 'চিনাম্যান'কে পদাঘাত করছেন। ঊনবিংশ শতাব্দীতে প্রকাশিত কার্টুনটি *চাইনিজ এক্সক্লুজন* আইনকে নির্দেশ করছে।
**অজ্ঞাতব্যক্তিভীতি** হল কোন বহিরাগত বা অপরিচিত মানুষের থেকে ভয় বা অবিশ্বাস।

অজ্ঞাতব্যক্তিভীতির প্রভাব গোষ্ঠীর ভিতরের মানুষের গোষ্ঠীর বাইরের মানুষের ওপর বা বিষয়ে সম্বন্ধ, অনুভূতি ইত্যাদিতে দেখা যায়। নিজের পরিচয় হারানোর ভয়, কর্মকাণ্ডের ওপর সন্দেহ, উগ্রতা, এবং তার উপস্থিতি নাকচ করে আগে থেকে ধারণা করে নিয়ে পবিত্রতা রক্ষা ইত্যাদি এর অন্তর্গত। অজ্ঞাতব্যক্তিভীতিকে "অন্য সংস্কৃতির অসমালোচনামূলক উৎকর্ষ" হিসাবে দেখানো যায়, যেখানে কোনো একটি সংস্কৃতিকে "অবাস্তব, রূঢ়বদ্ধভাবে ধৃত এবং বিদেশী" আখ্যা দেওয়া হয়।

অজ্ঞাতব্যক্তিভীতি এবং বর্ণবাদের (racism) ভেদ না বুঝে কখনো কখনো দুটি শব্দকে অন্যটির পরিবর্তে ব্যবহার করা হয়। কারণ বহুক্ষেত্রে, একই রাষ্ট্রের লোক একই বর্ণ বা জাতির হয়। সেইজন্য, অজ্ঞাতব্যক্তিভীতিকে বহিরাগত সংস্কৃতির বিরোধ বলে মনে করে পৃথক করা হয়।

## সংজ্ঞা

অজ্ঞাতব্যক্তিভীতিকে "বহিরাগতের প্রতি দৃঢ়বদ্ধভাবে থাকা ভয়" বা "অচেনার ভয়" বলা যায়। অজ্ঞাতভীতির ইংরাজী শব্দ *জেনোফোবিয়া* (xenophobia) এসেছে গ্রিক জেনোস (ξένος) অর্থাৎ "অপরিচিত", "বহিরাগত" এবং ফোবোস (φόβος) অর্থাৎ "ভয়"-এর থেকে।

## চিহ্নিতকরণ

### এশিয়া

#### মালয়েশিয়া

২০১৪ সালে, পেনাং রাজ্যে বিদেশিদের স্থানীয় খাবার রান্না করার উপর একটি নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়। খ্যাতনামা স্থানীয় রাঁধুনি রেজুয়াওয়ান ইসমাইল এই আইনের সমালোচনা করেন।

### ওশিয়ানিয়া

#### অস্ট্রেলিয়া

২০০৫ সালের ক্রোনুলা দাঙ্গা সংঘটিত হয় শ্বেতাঙ্গ ও লেবানিয় অস্ট্রেলীয়দের পরস্পরের প্রতি অবিশ্বাসপূর্ণ মনোভাবের জন্য।

### আফ্রিকা

#### দক্ষিণ আফ্রিকা

২৩ এপ্রিল ২০১৫-তে জোহানেসবার্গে অজ্ঞাতব্যক্তিভীতির বিরুদ্ধে প্রতিবাদ
দক্ষিণ আফ্রিকায় অজ্ঞাতব্যক্তিভীতি বর্ণভেদের যুগ এবং বর্ণভেদের পরবর্তী যুগ, উভয় সময়েই দেখা গেছে। দ্বিতীয় বুয়ার্স যুদ্ধের পর বুয়ারদের এবং ব্রিটিশদের মধ্যেকার সম্বন্ধ অধিক দুর্বল হয়ে পড়ে। অনেক গরিব আফ্রিকান ব্রিটিশদের ব্যবসায়িক স্থানসমূহ আক্রমণ করে। দক্ষিণ আফ্রিকায় সেকারণে অনেক আইন গৃহীত হয়, যেমন: "ইচ্ছুক না হওয়া" ভারতীয়দের বিতাড়ন করতে প্রণয়ন করা ১৯১৩ সালের *ইমিগ্রেণ্টস্ রেগুলেশন অ্যাক্ট*। *টাউনশিপ ফ্র্যানচাইজি অর্ডিনেন্স অব ১৯২৪*-এ ভারতীয়দেরকে মিউনিসিপাল ফ্র্যানচাইজির থেকে বঞ্চিত করতে তৈরি করা হয়েছিল।

১৯৯৪ এবং ১৯৯৫-তে জোহানেসবার্গে বিদেশীদের ওপর আক্রমণ চালানো হয়। দাবী করা হয় যে, পুলিশরা যেন বিদেশীদের তাদের দেশ থেকে বের করে দেয়। ২০০৮ এ একই স্থানে পুনরায় আক্রমণ ঘটে। হাজার হাজার বিদেশীকে স্থান ত্যাগ করতে হয়; তাদের সম্পত্তি, বাণিজ্য প্রতিষ্ঠান এবং ঘরবাড়ি লুট করা হয়। এই আক্রমণে ৫৬ জনের মৃত্যু হয়।

২০১৫-তে, দক্ষিণ আফ্রিকায় পুনরায় অজ্ঞাতব্যক্তিভীতি সম্বন্ধীয় আক্রমণ সংঘটিত হয় জিম্বাবুয়ে থেকে আসা লোকজনের বিরুদ্ধে। জুলু রাজা গুডউইল জ্বেলিথিনি কভেকুজুলু বিদেশীদের "তল্পিতল্পা গুটিয়ে দেশ ছাড়ো" বলার পরেই এমনটা হয়। ২০ এপ্রিল ২০১৫-এর তথ্যানুযায়ী, এই ঘটনায় ৭ জনের মৃত্যু, এবং ২০০০-এরও বেশি বিদেশী স্থানচ্যুত হয়।

## তথ্যসূত্র
# জিহাদবাদ
সংক্ষিপ্ত ইউআরএল

**জিহাদবাদ**, যা **জিহাদবাদী আন্দোলন** বা **জিহাদি আন্দোলন** নামেও পরিচিত, হল পশ্চিমা ভাষায় প্রাপ্ত একটি একবিংশ শতাব্দীর নবোদ্ভূত শব্দ। এটি জঙ্গিবাদী ইসলামি আন্দোলসমূহকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যেগুলোকে পাশ্চাত্যের *অস্তিত্বের জন্য হুমকিস্বরূপ* হিসেবে চিহ্নিত করা হয় এবং যেগুলোর *ভিত্তিমূল রাজনৈতিক ইসলামে প্রোথিত*। এটিকে “যথাযথভাবে সংজ্ঞায়ন করতে দুরূহ একটি শব্দ” হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে, কারণ এটি একটি সাম্প্রতিক নভোদ্ভূত শব্দ যেটির কোনও একক, সাধারণভাবে গৃহীত অর্থ নেই। “জিহাদবাদ” শব্দটি প্রথম দক্ষিণ এশীয় গণমাধ্যমে প্রকাশিত হয়; ২০০১ সালের ১১ই সেপ্টেম্বরের হামলার পর পশ্চিমা সাংবাদিকেরা শব্দটি গ্রহণ করে। এরপর থেকে এটি বিভিন্ন বিদ্রোহী ও সন্ত্রাসী আন্দোলনের ক্ষেত্রে প্রযুক্ত হয়েছে যাদের আদর্শ ইসলামের জিহাদ ধারণাভিত্তিক।

সমসাময়িক জিহাদবাদের উৎস ঊনবিংশ ও বিংশ শতাব্দীর ইসলামি পুনর্জাগরণবাদী মতাদর্শিক বিকাশে নিবদ্ধ, যা বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে কুতুববাদ ও তৎসম্পর্কিত মতবাদসমূহে প্রকাশিত হয়।

১৯৮৯ থেকে ১৯৯৯ সালের সোভিয়েত-আফগান যুদ্ধে অংশ নেওয়া

সংগঠনগুলি জিহাদবাদের উত্থানকে শক্তিশালী করেছিল, যা ১৯৯০ ও ২০০০-এর দশকব্যাপী বিভিন্ন সশস্ত্র সংঘাতের প্রচারে লিপ্ত হয়েছিল। জিল ক্যপেল ১৯৯০-এর দশকের সালাফি আন্দোলনের মধ্যে একটি বিশেষ সালাফি জিহাদবাদ শনাক্ত করেছেন।

জিহাদবাদ একটি আন্তর্জাতিক, প্যান-ইসলামিস্ট সম্ভাবনাসমেত **বৈশ্বিক জিহাদবাদ** নামেও পরিচিত। গবেষণায় দেখা গেছে যে আইসিসের উত্থানের সাথে সাথে নেদারল্যান্ডস, বেলজিয়াম, যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স ও সুইজারল্যান্ডের মতো দেশ থেকে অনেক ইউরোপীয় মুসলমান বৈশ্বিক জিহাদে যোগ দিতে সিরিয়ায় গমন করেছিল।

## আরও দেখুন

* সালাফি জিহাদবাদ

## তথ্যসূত্র
# ১৭৯৪
সংক্ষিপ্ত ইউআরএল

|  |  |
| --- | --- |
| সহস্রাব্দ: | ২য় সহস্রাব্দ |
| শতাব্দী: | * ১৭শ শতাব্দী
* **১৮শ শতাব্দী ১৯শ শতাব্দী
 |
| দশক: | * ১৭৮০-এর দশক
* **১৭৯০-এর দশক ১৮০০-এর দশক
 |
| বছর: | * ১৭৯১
* ১৭৯২
* ১৭৯৩
* **১৭৯৪ ১৭৯৫
* ১৭৯৬
* ১৭৯৭
 |

|  |
| --- |
| **বিষয় অনুসারে ১৭৯৪:** |
| *শিল্পকলা এবং বিজ্ঞান* |
| প্রত্নতত্ত্ব – স্থাপত্য – শিল্প – সাহিত্য (কবিতা) – সঙ্গীত – বিজ্ঞান |
| *রাষ্ট্রনেতৃবৃন্দ* |
| রাষ্ট্রনেতৃবৃন্দ - সার্বভৌম রাষ্ট্র |
| *জন্ম ও মৃত্যু বিষয়শ্রেণীসমূহ* |
| জন্ম - মৃত্যু |
| *প্রতিষ্ঠা ও বিলুপ্তি বিষয়শ্রেণীসমূহ* |
| প্রতিষ্ঠা - বিলুপ্তি |
| *কাজ বিষয়শ্রেণী* |
| কাজ |
| * দে
* স
 |

বিভিন্ন পঞ্জিকায় ১৭৯৪| গ্রেগরীয় বর্ষপঞ্জি | ১৭৯৪ *MDCCXCIV* |
| ফরাসি প্রজাতান্ত্রিক বর্ষপঞ্জি | ২–৩ |
| আব উর্বে কন্দিতা | ২৫৪৭ |
| আর্মেনীয় বর্ষপঞ্জি | ১২৪৩ ԹՎ ՌՄԽԳ |
| অ্যাসিরীয় বর্ষপঞ্জি | ৬৫৪৪ |
| বাংলা বর্ষপঞ্জি | ১২০০–১২০১ |
| বেরবের বর্ষপঞ্জি | ২৭৪৪ |
| বুদ্ধ বর্ষপঞ্জি | ২৩৩৮ |
| বর্মী বর্ষপঞ্জি | ১১৫৬ |
| বাইজেন্টাইন বর্ষপঞ্জি | ৭৩০২–৭৩০৩ |
| চীনা বর্ষপঞ্জি | 癸丑年 (পানির বলদ) ৪৪৯০ বা ৪৪৩০     *— থেকে —* 甲寅年 (কাঠের বাঘ) ৪৪৯১ বা ৪৪৩১ |
| কিবতীয় বর্ষপঞ্জি | ১৫১০–১৫১১ |
| ডিস্কর্ডীয় বর্ষপঞ্জি | ২৯৬০ |
| ইথিওপীয় বর্ষপঞ্জি | ১৭৮৬–১৭৮৭ |
| হিব্রু বর্ষপঞ্জি | ৫৫৫৪–৫৫৫৫ |
| হিন্দু বর্ষপঞ্জিসমূহ |  |
|  - *বিক্রম সংবৎ* | ১৮৫০–১৮৫১ |
|  - *শকা সংবৎ* | ১৭১৫–১৭১৬ |
|  - *কলি যুগ* | ৪৮৯৪–৪৮৯৫ |
| হলোসিন বর্ষপঞ্জি | ১১৭৯৪ |
| ইগবো বর্ষপঞ্জি | ৭৯৪–৭৯৫ |
| ইরানি বর্ষপঞ্জি | ১১৭২–১১৭৩ |
| ইসলামি বর্ষপঞ্জি | ১২০৮–১২০৯ |
| জুলীয় বর্ষপঞ্জি | গ্রেগরীয় বিয়োগ ১১ দিন |
| কোরীয় বর্ষপঞ্জি | ৪১২৭ |
| মিঙ্গু বর্ষপঞ্জি | প্রজা. চীনের পূর্বে ১১৮ 民前১১৮年 |
| থাই সৌর বর্ষপঞ্জি | ২৩৩৬–২৩৩৭ |
| এই বাক্সটি: * দেখুন
* সম্পাদনা
 |

চিত্র--- 1794 এর একটি দৃশ্য

**১৭৯৪** গ্রেগরীয় বর্ষপঞ্জির একটি সাধারণ বছর।

## ঘটনাবলী

### জানুয়ারি-মার্চ

### এপ্রিল-জুন

### জুলাই-সেপ্টেম্বর

### অক্টোবর-ডিসেম্বর

## জন্ম

### জানুয়ারি-মার্চ

### এপ্রিল-জুন

### জুলাই-সেপ্টেম্বর

### অক্টোবর-ডিসেম্বর

### অজ্ঞাত

* দ্বারকানাথ ঠাকুর, বাঙালি ব্যবসায়ী, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের পিতামহ।

## মৃত্যু

### জানুয়ারি-মার্চ

### এপ্রিল-জুন

### জুলাই-সেপ্টেম্বর

### অক্টোবর-ডিসেম্বর
# উনবিংশ শতাব্দী
সংক্ষিপ্ত ইউআরএল

|  |  |
| --- | --- |
| সহস্রাব্দ: | ২য় সহস্রাব্দ |
| শতাব্দী: | * ১৮শ শতাব্দী
* **১৯শ শতাব্দী ২০শ শতাব্দী
 |
| সময়রেখা: | * ১৮শ শতাব্দী
* **১৯শ শতাব্দী ২০শ শতাব্দী
 |
| দশক: | * ১৮০০-এর দশক
* ১৮১০-এর দশক
* ১৮২০-এর দশক
* ১৮৩০-এর দশক
* ১৮৪০-এর দশক
* ১৮৫০-এর দশক
* ১৮৬০-এর দশক
* ১৮৭০-এর দশক
* ১৮৮০-এর দশক
* ১৮৯০-এর দশক
 |
| বিষয়শ্রেণীসমূহ: | জন্ম – মৃত্যু সংস্থাপনা – বিলুপ্তি সংস্থাপনা |

১৮১৮ সালে চিলি স্বাধীন হয়
**১৯শ শতাব্দী** গ্রেগরীয় পঞ্জিকা অনুসারে ১৮০১ থেকে ১৯০০ সাল পর্যন্ত বিস্তৃত একটি শতাব্দী।

এ শতাব্দীতে স্পেনীয়, পর্তুগিজ ও উসমান সাম্রাজ্যের পতন শুরু হয় এবং রোম সাম্রাজ্য ও মুঘল সাম্রাজ্যের পতন সম্পূর্ণ হয়।

নেপোলিয়নীয় যুদ্ধসমূহশেষে ব্রিটিশ সাম্রাজ্য বিশ্বের নেতৃত্বে আবির্ভূত হয়। বিশ্বের এক চতুর্থাংশ জনগণ ও এক-ত্রৃতীয়াংশ ভূখণ্ড এ সাম্রাজ্যের অধীনস্থ ছিল।

সারা বিশ্বে দাসবৃত্তি ব্যাপকভাবে হ্রাস পায়। বিদ্যুৎ, স্টিল ও পেট্রোলিয়ামের ব্যবহার বাড়ে ও একটি দ্বিতীয় শিল্পবিপ্লব ঘটে যার ফলশ্রুতিতে জার্মানি, জাপান ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বশক্তি হিসেবে আবির্ভূত হয় এবং এরা নিজ নিজ সাম্রাজ্য বিস্তারে ব্যস্ত হয়ে পড়ে। অন্যদিকে, রাশিয়া ও চীন অন্যান্য বিশ্বশক্তির সাথে প্রতিযোগিতায় পিছিয়ে পড়ে, ফলে এ সাম্রাজ্যগুলোতে সামাজিক নৈরাজ্য বেড়ে যায়।

## বহিঃসংযোগ

* উইকিমিডিয়া কমন্সে উনবিংশ শতাব্দী সম্পর্কিত মিডিয়া দেখুন।
# ১৮৬৬
সংক্ষিপ্ত ইউআরএল

|  |  |
| --- | --- |
| সহস্রাব্দ: | ২য় সহস্রাব্দ |
| শতাব্দী: | * ১৮শ শতাব্দী
* **১৯শ শতাব্দী ২০শ শতাব্দী
 |
| দশক: | * ১৮৫০-এর দশক
* **১৮৬০-এর দশক ১৮৭০-এর দশক
 |
| বছর: | * ১৮৬৩
* ১৮৬৪
* ১৮৬৫
* **১৮৬৬ ১৮৬৭
* ১৮৬৮
* ১৮৬৯
 |

|  |
| --- |
| **বিষয় অনুসারে ১৮৬৬:** |
| *শিল্পকলা এবং বিজ্ঞান* |
| প্রত্নতত্ত্ব – স্থাপত্য – শিল্প – সাহিত্য – সঙ্গীত – |
| *অন্যান্য বিষয়* |
| রেল পরিবহন – বিজ্ঞান – ক্রীড়া |
| *রাষ্ট্রনেতৃবৃন্দ* |
| রাষ্ট্রনেতৃবৃন্দ - সার্বভৌম রাষ্ট্র |
| *জন্ম ও মৃত্যু বিষয়শ্রেণীসমূহ* |
| জন্ম - মৃত্যু |
| *প্রতিষ্ঠা ও বিলুপ্তি বিষয়শ্রেণীসমূহ* |
| প্রতিষ্ঠা - বিলুপ্তি |
| *কাজ বিষয়শ্রেণী* |
| কাজ |
| * দে
* স
 |

বিভিন্ন পঞ্জিকায় ১৮৬৬| গ্রেগরীয় বর্ষপঞ্জি | ১৮৬৬ *MDCCCLXVI* |
| আব উর্বে কন্দিতা | ২৬১৯ |
| আর্মেনীয় বর্ষপঞ্জি | ১৩১৫ ԹՎ ՌՅԺԵ |
| অ্যাসিরীয় বর্ষপঞ্জি | ৬৬১৬ |
| বাহাই বর্ষপঞ্জি | ২২–২৩ |
| বাংলা বর্ষপঞ্জি | ১২৭২–১২৭৩ |
| বেরবের বর্ষপঞ্জি | ২৮১৬ |
| বুদ্ধ বর্ষপঞ্জি | ২৪১০ |
| বর্মী বর্ষপঞ্জি | ১২২৮ |
| বাইজেন্টাইন বর্ষপঞ্জি | ৭৩৭৪–৭৩৭৫ |
| চীনা বর্ষপঞ্জি | 乙丑年 (কাঠের বলদ) ৪৫৬২ বা ৪৫০২     *— থেকে —* 丙寅年 (আগুনের বাঘ) ৪৫৬৩ বা ৪৫০৩ |
| কিবতীয় বর্ষপঞ্জি | ১৫৮২–১৫৮৩ |
| ডিস্কর্ডীয় বর্ষপঞ্জি | ৩০৩২ |
| ইথিওপীয় বর্ষপঞ্জি | ১৮৫৮–১৮৫৯ |
| হিব্রু বর্ষপঞ্জি | ৫৬২৬–৫৬২৭ |
| হিন্দু বর্ষপঞ্জিসমূহ |  |
|  - *বিক্রম সংবৎ* | ১৯২২–১৯২৩ |
|  - *শকা সংবৎ* | ১৭৮৭–১৭৮৮ |
|  - *কলি যুগ* | ৪৯৬৬–৪৯৬৭ |
| হলোসিন বর্ষপঞ্জি | ১১৮৬৬ |
| ইগবো বর্ষপঞ্জি | ৮৬৬–৮৬৭ |
| ইরানি বর্ষপঞ্জি | ১২৪৪–১২৪৫ |
| ইসলামি বর্ষপঞ্জি | ১২৮২–১২৮৩ |
| জুলীয় বর্ষপঞ্জি | গ্রেগরীয় বিয়োগ ১২ দিন |
| কোরীয় বর্ষপঞ্জি | ৪১৯৯ |
| মিঙ্গু বর্ষপঞ্জি | প্রজা. চীনের পূর্বে ৪৬ 民前৪৬年 |
| থাই সৌর বর্ষপঞ্জি | ২৪০৮–২৪০৯ |
| এই বাক্সটি: * দেখুন
* সম্পাদনা
 |

**১৮৬৬** গ্রেগরীয় বর্ষপঞ্জির একটি সাধারণ বছর।

## ঘটনাবলী

### জানুয়ারি-মার্চ

### এপ্রিল-জুন

### জুলাই-সেপ্টেম্বর

### অক্টোবর-ডিসেম্বর

### অজানা/অমীমাংসিত তারিখের ঘটনাবলী

 আলফ্রেড নোবেল
* আলফ্রেড নোবেল জার্মানিতে ডিনামাইট আবিষ্কার করেন।

## জন্ম

### জানুয়ারি-মার্চ

* ১১ জানুয়ারি - লক্ষ্মীনারায়ণ রায়চৌধুরী, ভারতীয় আলোকচিত্র শিল্পী

### এপ্রিল-জুন

### জুলাই-সেপ্টেম্বর

### অক্টোবর-ডিসেম্বর

## মৃত্যু

### জানুয়ারি-মার্চ

### এপ্রিল-জুন

### জুলাই-সেপ্টেম্বর

### অক্টোবর-ডিসেম্বর

## তথ্যসূত্র
# আয়ারল্যান্ড (দ্বীপ)
সংক্ষিপ্ত ইউআরএল

নাসার উপগ্রহ থেকে তোলা আয়ারল্যান্ডের ছবি, জানুয়ারি ৪, ২০০৩
আয়ারল্যান্ড, ইউরোপ মহাদেশের উত্তর পশ্চিমে এবং যুক্তরাজ্যের পূর্বে
**আয়ারল্যান্ড** (আইরিশ ইংরেজি: Ireland *আই‌র্লন্ড্‌*, আইরিশ গ্যালিক: Éire *এরা*, আল্‌স্টার স্কট্‌স: Airlann *অ্যার্লান্‌*) ইউরোপের তৃতীয় বৃহত্তম দ্বীপ এবং বিশ্বের বিশতম বৃহত্তম দ্বীপ। ইউরোপ মহাদেশের উত্তর পশ্চিমে দ্বীপটি অবস্থিত এবং শতাধিক দ্বীপ ও দ্বীপপুঞ্জ দিয়ে আবেষ্টিত। আয়ারল্যান্ডের পূর্বে রয়েছে গ্রেট বৃটেন যা আইরিশ সাগর দিয়ে পৃথক। দ্বীপের আয়তন রাজনৈতিক আয়ারল্যান্ড রাষ্ট্রের মোট আয়তনের ছয় ভাগের পাঁচ ভাগ। বাকী অংশ হচ্ছে উত্তর আয়ারল্যান্ড যুক্তরাজ্যের কিছু অংশ।২০১১ সালে আয়ারল্যান্ডের জনসংখ্যা ছিল প্রায় ৬.৪ মিলিয়ন । আয়ারল্যান্ডে তিনটি বিশ্ব ঐতিহ্য ঘোষিত স্থান রয়েছে : Brú na Bóinne , Skellig Michael এবং Giant's Causeway ।এই দ্বীপে দুটি প্রধান ভাষা রয়েছেঃ আইরিশ এবং ইংরেজি ।

## ছবিতে আয়ারল্যান্ড

* গভর্নমেন্ট বিল্ডিংস
* লেনস্টার হাউস, আয়ারল্যান্ডের জাতীয় সংসদ ভবন
* *Áras a Uachtaráin*, আয়ারল্যান্ডের রাষ্ট্রপতির সরকারি বাসভবন

## তথ্যসূত্র