Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Hiragana

**Hiragana** (ひらがな、平仮名) adalah satu cara panulisan basa Japang wan mawakili sebutan sukukata. Pada masa silam, inya gin dikenali sabagai *onna de* (女手) atawa maraga biasa dipakai ulih buhan bibinian. Buhan lalakian pada masa nangitu menulis menggunakan tulisan Kanji wan Katakana. Hiragana hanyar dipakaiakan marata pas abad ke-10 Masehi.

## Kagunaan Hiragana

* Manulis pahabisan ujar (okurigana, 送り仮名). Misal: okuru (mangirim) ditulis: 送 **る**. nang bacitak kandal ngitu lah okurigana.
* Manulis ujar katarangan *(adverb)*, babarapa ujar banda *(noun)* wan ujar sipat *(adjektif)*.
* Pakataan-pakataan nang panulisan *Kanji*-nya kada dikatahuani atawa sudah lawas kada dipakai.
* Manulis bahan bacaan kakanakan nang kaya buku tulisan, animasi, wan kumik (manga).
* Manulis furigana, dipinandu'i jua lawan *ruby*, yaitu tulisan halus di atas kanji, nang mananda'akan kaya apa suatu ujar dibaca. Misalnya:

|  |  |
| --- | --- |
| べんきょう |  |
| 勉強 | する |

Nginilah tabil nang manampai'akan daptar hurup-hurup hiragana basarta romanisasi Hepburnnya (hurup dalam warna habang sudah kada dipakai):

|  |  |
| --- | --- |
| huruf hidup | yōon |
| あ *a* | い *i* | う *u* | え *e* | お *o* | (ya) | (yu) | (yo) |
|  |
| か *ka* | き *ki* | く *ku* | け *ke* | こ *ko* | きゃ *kya* | きゅ *kyu* | きょ *kyo* |
| さ *sa* | し *shi* | す *su* | せ *se* | そ *so* | しゃ *sha* | しゅ *shu* | しょ *sho* |
| た *ta* | ち *chi* | つ *tsu* | て *te* | と *to* | ちゃ *cha* | ちゅ *chu* | ちょ *cho* |
| な *na* | に *ni* | ぬ *nu* | ね *ne* | の *no* | にゃ *nya* | にゅ *nyu* | にょ *nyo* |
| は *ha* | ひ *hi* | ふ *fu* | へ *he* | ほ *ho* | ひゃ *hya* | ひゅ *hyu* | ひょ *hyo* |
| ま *ma* | み *mi* | む *mu* | め *me* | も *mo* | みゃ *mya* | みゅ *myu* | みょ *myo* |
| や *ya* |  | ゆ *yu* |  | よ *yo* |  |
| ら *ra* | り *ri* | る *ru* | れ *re* | ろ *ro* | りゃ *rya* | りゅ *ryu* | りょ *ryo* |
| わ *wa* | ゐ *wi* |  | ゑ *we* | を *wo* |  |
|  | ん *n* |  |
|  |
| が *ga* | ぎ *gi* | ぐ *gu* | げ *ge* | ご *go* | ぎゃ *gya* | ぎゅ *gyu* | ぎょ *gyo* |
| ざ *za* | じ *ji* | ず *zu* | ぜ *ze* | ぞ *zo* | じゃ *ja* | じゅ *ju* | じょ *jo* |
| だ *da* | ぢ *(ji)* | づ *(zu)* | で *de* | ど *do* | ぢゃ *(ja)* | ぢゅ *(ju)* | ぢょ *(jo)* |
| ば *ba* | び *bi* | ぶ *bu* | べ *be* | ぼ *bo* | びゃ *bya* | びゅ *byu* | びょ *byo* |
| ぱ *pa* | ぴ *pi* | ぷ *pu* | ぺ *pe* | ぽ *po* | ぴゃ *pya* | ぴゅ *pyu* | ぴょ *pyo* |

## Lihat pula

* Katakana
* Kanji
* Bahasa Japang
# Katakana

| Katakana |
| --- |
|  |
| Janis | Aksara silabis |
| Bahasa nang dituturakan | Jepang, Okinawa, Ainu, Palau |
| Masa diguna'akan | sejak sekitar 800 M hingga sekarang |
| Silsilah |
Aksara tulang ramalan* Aksara segel
	+ Aksara juru tulis
		- Kaishu (Kanji)
			* Man'yōgana
				+ Katakana
 |
| Aksara sarumpun | Hiragana, Hentaigana |
| Baris Unicode | U+30A0–U+30FF, U+31F0–U+31FF, U+3200–U+32FF, U+FF00–U+FFEF, U+1B000–U+1B0FF |
| ISO 15924 | Kana |
| **Parhatian**: Tungkaran ini mungkin mamuat simbol-simbol fonetis IPA mangguna'akan Unicode. |

**Katakana** adalah salah sabuting matan talu cara panulisan basa Japang. Katakana rancaknya dipakai gasan manulis kata-kata nang ba'asal matan basa laut (basa asing) nang sudah di'andak ka dalam basa Japang (外来語/*gairaigo*), lain pada ngitu katakana kawa jua dipakai gasan manulisakan *onomatope* wan kata-kata asli basa Japang, hal ngini wastu basipat panagasan wara.

## Huruf-huruf Katakana

### Tabel I

|  |
| --- |
| Tabel pertama ini berisi huruf-huruf katakana standar. jaka komputer pian kada baisi *font* basa Japang, lihat tabel ketiga hagan huruf-huruf dasar. (huruf dalam warna habang sudah kada digunakan): |
| ア a | イ i | ウ u | エ e | オ o |  |
| カ ka | キ ki | ク ku | ケ ke | コ ko | キャ kya | キュ kyu | キョ kyo |
| サ sa | シ shi | ス su | セ se | ソ so | シャ sha | シュ shu | ショ sho |
| タ ta | チ chi | ツ tsu | テ te | ト to | チャ cha | チュ chu | チョ cho |
| ナ na | ニ ni | ヌ nu | ネ ne | ノ no | ニャ nya | ニュ nyu | ニョ nyo |
| ハ ha | ヒ hi | フ fu | ヘ he | ホ ho | ヒャ hya | ヒュ hyu | ヒョ hyo |
| マ ma | ミ mi | ム mu | メ me | モ mo | ミャ mya | ミュ myu | ミョ myo |
| ヤ ya |  | ユ yu |  | ヨ yo |  |
| ラ ra | リ ri | ル ru | レ re | ロ ro | リャ rya | リュ ryu | リョ ryo |
| ワ wa | ヰ wi |  | ヱ we | ヲ wo |  |
|  | ン n |  |
| ガ ga | ギ gi | グ gu | ゲ ge | ゴ go | ギャ gya | ギュ gyu | ギョ gyo |
| ザ za | ジ ji | ズ zu | ゼ ze | ゾ zo | ジャ ja | ジュ ju | ジョ jo |
| ダ da | ヂ ji | ヅ zu | デ de | ド do |  |
| バ ba | ビ bi | ブ bu | ベ be | ボ bo | ビャ bya | ビュ byu | ビョ byo |
| パ pa | ピ pi | プ pu | ペ pe | ポ po | ピャ pya | ピュ pyu | ピョ pyo |
| Tabel II
Tabel kedua berisi huruf-huruf tambahan dalam zaman modern. Ini biasanya digunakan hagan merepresentasikan kata-kata matan basa asing. |
|  | イェ ye |  |  |
|  | ウィ wi |  | ウェ we | ウォ wo |  |
| ヴァ va | ヴィ vi | ヴ vu | ヴェ ve | ヴォ vo |  |
|  | シェ she |  |  |
|  | ジェ je |  |  |
|  | チェ che |  |  |
|  | ティ ti | トゥ tu |  |  |
|  | テュ tyu |  |  |
|  | ディ di | ドゥ du |  |  |
|  | デュ dyu |  |  |
| ツァ tsa | ツィ tsi |  | ツェ tse | ツォ tso |  |
| ファ fa | フィ fi |  | フェ fe | フォ fo |  |
|  | フュ fyu |  |  |

## Lihati Jua

* Hiragana
* Kanji
* Bahasa Japang

## Catatan Batis
# Aksara Cina

**Aksara Cina** (漢字) adalah bantuk-bantuk tatulis bahasa Tionghôa, dan dalam jumlah nang labih halus; bahasa Japang dan bahasa Korea (wastu di Korea Salatan). Aksara Tionghoa sudah hilang matan bahasa Vietnam — di wayah mereka digunakan hingga abad ke-20 — dan Korea Utara, di wayah mereka sudah digantiakan sahibaknya ulih Hangul.

Aksara Cina disambat *hànzì* dalam bahasa Mandarin, *kanji* dalam bahasa Japang, *hanja* atawa *hanmun* dalam bahasa Korea, wan *Hán tu*. (jua digunakan dalam tulisan *chu nom*) dalam bahasa Vietnam.

## Pabandingan abjad Sadarhana, Tradisiunal, wan Kanji

**Pabandingan karakter Tradisional, karakter Cina Sadarhana, dan karakter Sadarhana Japang dalam bantuk standar modern mereka**|  | Tradisional | Sadarhana | Japang Sadarhana | arti |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cina Sadarhana, bukan Japang Sadarhana | 電 | 电 | 電 | lestrék |
| 開 | 开 | 開 | buka |
| 東 | 东 | 東 | timur |
| 車 | 车 | 車 | oto, pambawa |
| 紅 | 红 | 紅 | habang (habang tuha dalam bahasa Japang) |
| 無 | 无 | 無 | sasuatu |
| 鳥 | 鸟 | 鳥 | burung |
| 熱 | 热 | 熱 | panas |
| 時 | 时 | 時 | waktu |
| 語 | 语 | 語 | bahasa |
| "Sadarhana" dalam bahasa Japang, bukan Cina (dalam babarapa kasus ini marupakan adopsi matan babagai varian bantuk sabagai standar) | 佛 | 佛 | 仏 | Buddha |
| 惠 | 惠 | 恵 | kabaikan |
| 德 | 德 | 徳 | moral |
| 拜 | 拜 | 拝 | sumbahyang |
| 黑 | 黑 | 黒 | hirang |
| 冰 | 冰 | 氷 | is |
| 兔 | 兔 | 兎 | kalinci |
| 妒 | 妒 | 妬 | cemburu |
| Sederhana dalam keduanya, tetapi berbeda | 證 | 证 | 証 | sertifikat, bukti |
| 龍 | 龙 | 竜 | naga |
| 龜 | 龟 | 亀 | biyuku |
| 歲 | 岁 | 歳 | tahun |
| 戰 | 战 | 戦 | perang |
| 關 | 关 | 関 | kima |
| 鐵 | 铁 | 鉄 | wasi |
| 圖 | 图 | 図 | gambar |
| 團 | 团 | 団 | galambang |
| 轉 | 转 | 転 | giliran |
| 廣 | 广 | 広 | libar |
| 惡 | 恶 | 悪 | babal, dugal |
| 豐 | 丰 | 豊 | malimpah |
| 腦 | 脑 | 脳 | utak |
| 樂 | 乐 | 楽 | himung |
| 氣 | 气 | 気 | udara |
| Sadarhana pada kaduanya dalam cara nang sama | 學 | 学 | 学 | balajar |
| 體 | 体 | 体 | awak |
| 點 | 点 | 点 | titik |
| 畫 | 画 | 画 | manggambar |
| 貓 | 猫 | 猫 | kucing |
| 蟲 | 虫 | 虫 | sarangga |
| 黃 | 黄 | 黄 | kuning |
| 會 | 会 | 会 | patamuan |
| 萬 | 万 | 万 | sapuluh ribu |
| 盜 | 盗 | 盗 | maling |
| 寶 | 宝 | 宝 | harta |
| 國 | 国 | 国 | nagara |
| 醫 | 医 | 医 | tatamba |

*Catatan:* tabel ini wastulah cuntuh singkat, bukan daptar langkap.
# Manulis

Hieroglif Masir Kunu, sabuting cuntuh panambaian gawian manulis
Cuntuh manusia mudirn manulis
**Manulis** adalah sabuting gawian gasan manciptaakan sabuting catatan atawa maklumat di sabuting midia lawan mamakai aksara.

Manulis rancak digawi di midia kartas lawan mamakai pakakas kaya pina atawa pinsil. Wayah pamulaan sajarahnya, manulis digawi lawan mamakai gambar, cuntuhnya tulisan hieroglif (*hieroglyph*) wayah jaman Masir Kunu.

## Riparinsi
# Silabik

Tulisan **silabik** adalah lambang-lambang tatulis nang mawakili suku kata, nang manyusun kata-kata. Lambang dalam tulisan silabik biasanya mawakili bunyi konsonan opsional diumpati bunyi vokal. Contoh nang mamakay tulisan silabik adalah katakana wan hiragana dalam Bahasa Jepang.

Sistem tulis nang lain:

* abjad
* alfa-silabik
* alfabét
* logogram
# Sistim Tulisan

Sistim tulisan marupakan sistim simbol visual. Ada dua buting sistim tulisan:

* Sistim ideografis. Di dalam sistim ideografis maka kata ditampaiakan lawan sabuting signe unik nang asing banar lawan alun nang manyusunnya. Signe ngitu tasangkut lawan sabuting kata purna, wan maraga ngitu sacara kada langsung maka signe jua tasangkut lawan gagasan nang cungulakan ulih kata ngitu. Cuntuh klasik sistim tulisan ideografis adalah tulisan Cina. Hagan urang Cina, ideogram wan kata nang tasambat sama-sama sabagai dua signe hagan gagasannya wan jua tulisan marupakan sabuting langue kadua. Wan haratan di dalam pamandiran, dua kata lisan baisi arti nang sama, maka urang jua mamakai kata tartulis hagan manjalasakan pamikirannya.
* Sistim tulisan fonetik. Sistim ngini manampaiakan urutan alun nang asa demi asa manyusun sabuting kata. Ada tulisan fonetik nang basipat silabik, ada jua tulisan fonetik nang basipat alfabetik. Tulisan alfabetik didasarakan lawan elemen-elemen pasti parole.

## Jujuhutan
# Hentaigana

**Hentaigana** (変体仮名) adalah salah asa variasi bentuk hiragana, dan dipakai di Japang hingga dikaluarkannya revisi peraturan pamarintah tantang sakulah dasar pada tahun 1900. Imbah dibakukannya bentuk hiragana, panggunaan hentaigana wastu tarbatas pada papan reklame dan kaligrafi. Ngaran lain hagan hentaigana adalah itaigana (異体仮名, bentuk karakter nang kada baku).