# Дубай

|  |
| --- |
| Дубай |
| Населены пункт |
|  |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
| Сьцяг | Герб |

 |
|  Краіна  |  Аб’яднаныя Арабскія Эміраты
 |
|  Дата заснаваньня  | 9 чэрвеня 1833 |
|  Кіраўніцтва і ўлада  |
| Эмір | Мугамад ібн Рашыд аль-Мактум[d] |
|  Геаграфія  |
|  Плошча  |  4114 км²
 |
|  Вышыня НУМ  | 0 м |
|  Часавы пас  | * UTC+4
 |
|  Каардынаты  | 25°16′11″ пн. ш. 55°18′34″ у. д. |
|  Насельніцтва  |
|  Колькасьць  |  2 262 000 чал. (2008)

  |
|  Афіцыйная мова  | арабская мова |
|  Этнахаронімы  | Doubaïote, Doubaïen і Doubaïenne |
|  Лічбавыя ідэнтыфікатары  |
|  Тэлефонны код  | 04 |
|  |
|  Сайт  | dm.gov.ae (ар.)​ (анг.) |
| Дубай на мапе Аб’яднаных Арабскіх Эміратаў
Дубай
 |

**Дубай** (па-арабску: دبيّ‎, *dubayy*) — найбуйнейшы горад Аб’яднаных Арабскіх Эміратаў, адміністрацыйны цэнтар эмірату Дубай. Эмірат разьмешчаны ў паўднёвай частцы Пэрсыдзкай затоцы на Арабійскім паўвостраве, і мае самую вялікую колькасьць насельніцтва й зьяўляецца другой па велічыні сухапутнай тэрыторыяй па плошчы з усіх эміратаў, пасьля Абу-Дабі. Дубай і Абу-Дабі зьяўляюцца толькі двума эміратамі, якія маюць права вета на крытычныя пытаньні дзяржаўнай важнасьці ў заканадаўстве краіны. Дубай разьмешчаны на паўночным узьбярэжжы эмірата.

Раньняе пісьмовае згадваньне пра Дубай адносіцца да 1095 году, а раньняе паселішча вядомае як горад Дубай датуецца 1799 годам. Аднак афіцыйнай датай заставаньня гораду лічыцца 1833 год, калі шэйх Мактум бін Буці Аль Мактум пераканаў 800 чальцоў племені Бані Яс, якія жылі ў тай частцы паўвострава, якая ў цяперашні час разьмешчаная ў Саудаўскай Арабіі, перасяліцца да Дубайскай затокі. Тэрыторыя знаходзілася пад уладаў гэтага клану, калі Вялікабрытанія ўзяла на сябе абарону Дубая ў 1892 годзе. Ягонае геаграфічнае разьмяшчэньне зрабіла горад важным цэнтрам гандлю, і да пачатку XX стагодзьдзя Дубай быў важным портам у рэгіёне. У 1966 годзе ў эміраце была выяўленая нафта, пасьля чаго Дубай і эмірат Катар стварылі новую грашовую адзінку, каб замяніць рупі Пэрсыдзкага затокі. Разьвіцьцё нафтавага сэктару эканомікі прывяло да масавага прытоку замежнай працоўнай сілы, якая хутка пашырылася на 300%, а таксама прыцягнула міжнародныя нафтавыя кампаніі. Сучасны эмірат Дубай быў створаны пасьля таго, як Вялікабрытанія пакінула гэты раён у 1971 годзе, пасьля чаго Дубай разам з Абу-Дабі й чатырма іншымі эміратамі ўтворылі Аб’яднаныя Арабскія Эміраты. У наступным годзе эмірат Рас эль-Хайма далучыўся да фэдэрацыі, у той час як Катар і Бахрэйн вырашылі застацца незалежнымі дзяржавамі. У 1973 годзе валютны зьвяз з Катарам была распушчаны, а дырхам ААЭ ўведзены на ўсёй тэрыторыі ААЭ. Зона свабоднага гандлю была пабудавана вакол порта Джэбэль-Алі ў 1979 годзе, што дазволіла замежным кампаніям мець неабмежаваны імпарт працоўнай сілы й экспарт капіталу. Вайна ў Пэрсыдзкім заліве ў 1990 годзе адмоўна паўплавала на фінансавы сэктар гораду, укладчыкі забралі свае грошы, а многія трэйдары адмовіліся ад свайго гандлю ў рэгіёне, але ў далейшым горад зьмяніў палітычны клімат і толькі квітнеў.

Сёньня Дубай ператварыўся ў глябальны горад і бізнэсовы цэнтар. Нягледзячы на тое, што эканоміка Дубаю была пабудаваны на аснове нафтавай прамысловасьці, бізнэсовая мадэль эмірату значна падтрымлівае эканоміку, у выніку чаго ейныя асноўныя даходы ў цяперашні час атрымоўваюцца ад турызму, рэальнай нерухомасьці й фінансавых паслугаў, як у заходніх краінах. Дубай ў апошні час прыцягвае ўвагу ўсяго сьвету сваімі інавацыйнымі буйнымі будаўнічымі праектамі й спартыўнымі мерапрыемствамі. Гэтая падвышаная ўвага высьветліла праблему з забесьпячэньнем працоўных правоў і правоў чалавека ў дачыненьні да ягонай у значнай ступені працоўнай сілы з Паўднёвай Азіі. Рынак нерухомасьці Дубаю адзачыўся значным пагаршэньнем у 2008 і 2009 гадох у выніку сусьветнага эканамічнага спаду пасьля фінансавай крызы 2007—2010 гадоў.

## Гісторыя

Форт эль-Фагідзі, які быў пабудаваны ў 1799 годзе, цяпер гэта музэй.
Нягледзячы на тое, што каменныя прылады былі знойдзены ў многіх гарадох, але мала вядома пра раньніх жыхароў гэтай тэрыторыі, бо толькі некалькі старажытных паселішчаў было знойдзена. Шматлікія старажытныя гарады ў гэтым рэгіёне зьяўляліся гандлёвымі цэнтрамі паміж усходнім і заходнім сьветамі. Рэшткі старажытных мангравых балотаў, датаваных 7000 годам да н. э., былі выяўленыя падчас будаўніцтва каналізацыйных лініяў паблізу Тэхналягічнага парку Дубаю. Тэрыторыя пакрылася пяском каля 5000 гадоў назад, калі ўзьбярэжжа адступіла ўнутар, стаўшы часткай берагавой лініі горада. Вырабы керамікі папярэдняга даісламскага часу былі знойдзеныя ў гэтым месцы, якія датуюцца III і IV стагодзьдзямі. Да прыняцца ісламу, людзі ў гэтым рэгіёне пакланяліся паганцкаму богу Бажару. Бізантыйская й Сасанідзкая імпэрыі, вялізныя дзяржавы таго часу, мелі вялізны ўплыў у гэтым рэгіёне, а Сасанідзкая імпэрыя нават кантралявала большую ягоную частку. Пасьля распаўсюджваньня ісламу ў рэгіёне ўлада Сасанідаў паслабела, а потым і зусім зьнікла й тэрыторыя сучаснага горада перайшла пад уладу Амэядзкага халіфату. Раскопкі музэю Дубаю ў раёне Эль-Джумайры выявілі некалькі артэфактаў пэрыяду панаваньня Амэядаў.

Раньняе пісьмовае згадваньне пра Дубай датуецца 1095 годам у «Кнізе геаграфіі» андалюска-арабскага географа Абу Абдула эль-Бакры. Купец штучнага жэмчугу Гаспэра Бальбі наведаў гэты раён у 1580 годзе й адзначыў горад, як месца здабычы жэмчугу для ягонай прамысловасьці. З 1799 году на гэтым месцы існавала паселішча, вядомае як Дубай. У пачатку XIX стагодзьдзя, Абу эль-Фаласа стварыў эмірат Дубай, які заставаўся залежным ад Абу-Дабі да 1833 году. 8 студзеня 1820 году, шэйх Дубаю й іншыя шэйхі ў рэгіёне падпісалі «Генэральную марскую дамову» з брытанскім урадам. У 1833 годзе, пасьля племянной варожасьці, дынастыя Аль Мактум пакінула сваю прарадзіму ля гораду Абу-Дабі й хутка заняла Дубай без супраціву.

Дубай патрапіў пад абарону Злучанага Каралеўства паводле «эксклюзіўнага пагадненьня» 1892 году, у якім Вялікабрытанія дамовіліся абараніць Дубай ад Асманскай імпэрыі. Дзьве катастрофы здарыліся ў горадзе на працягу 1800-х гадоў. Па-першае, у 1841 годзе, вылілася эпідэмія воспы ў населеным пункце Бар-Дубай, змушаючы жыхароў пераехаць на ўсход у горад Дэйр. Затым, у 1894 годзе, агонь ахапіў Дэйр і зьнішчыў большасьць дамоў. Тым ня менш, геаграфічнае становішча горада працягвала прыцягваць гандляроў і купцоў з усяго рэгіёну. Да таго ж эмір Дубаю, імкнучыся прыцягнуць замежных гандляроў, зьнізіў падаткі на гандлёвую дзейнасьць, якія завабілі гандляроў Шарджу й Бандары Лінгі, якія на той час зьяўляліся асноўнымі цэнтрамі гандлю ў рэгіёне. Шмат пэрсыдзкіх гандляроў пераехала ў Дубай у гэтыя часы.

Узьбярэжжа Дубаю ў 1964 годзе.
Геаграфічная блізкасьць Дубаю да Ірану дала важны штуршок да разьвіцьця гандлю. Горад Дубай быў важным портам захаду для замежных гандляроў, галоўным чынам тых з Ірану, многія зь якіх у рэшце рэшт пасяліліся ў горадзе. Да пачатку XX стагодзьдзя, гэта быў важны порт, ён быў вядомы за свой ​​экспарт жамчужынамі да 1930 году. Гандаль жамчужынамі значна скараціўся падчас Першай сусьветнай вайны, а потым і Вялікай дэпрэсіі ў 1930-х гадох. З развалам прамысловасьці перлінаў, Дубай запаў у глыбокую дэпрэсію й многія жыхары галадалі альбо мігравалі ў іншыя часткі Пэрсыдзкай затокі. Зь першых дзён з моманту свайго стварэньня, Дубай стала меў канфлікты з Абу-Дабі. У 1947 годзе пагранічная спрэчка паміж Дубаем і Абу-Дабі ў паўночным сэктары іхняй агульнай мяжы, перарос у вайну. Аднак брытанцы, якія дзейнічалі як арбітражны бок, здолелі стварыць буфэрную мяжу, што прывяло да часовага спыненьня ваенных дзеяньняў. Сеткі разьмеркаваньня электраэнэргіі, тэлефоннай сувязі, а таксама будаўніцтва аэрапорта было зьдзейсьнена ў Дубаі ў 1950-х гадоў, калі брытанцы перанесьлі свае мясцовыя адміністрацыйныя памяшканьні туды з Шарджа. Пасьля доўгіх гадоў дасьледаваньняў, пасьля таго як у суседнім Абу-Дабі былі зроблены буйныя знаходкі нафты, нафта была ў рэшце рэшт выяўлена й у Дубаі ў 1971 годзе, аднак і ў значна меншых колькасьцях, пасьля чаго горадам падаваліся ільготы для міжнародных нафтавых кампаніяў. Адкрыцьцё нафты прывяло да масіўнага прытоку замежных працоўных, у асноўным індыйцаў і пакістанцаў. У пэрыяд з 1968 па 1975 гады насельніцтва горада вырасла больш чым на 300%.

У рамках інфраструктуры для перапампоўкі і транспартаваньня нафты з радовішча Фатэг, разьмешчанага ля берагоў раёна Джэбэль-Алі ў Дубаі, былі пабудаваныя два рэзэрвуары дзеля захоўваньня аб’ёмам 500 тысяч галёнаў. Гэта стала інавацыйным рашэньнем, бо цяпер супэртанкеры маглі швартавацца ля берага нават у дрэннае надвор’е й пазьбягалі неабходнасьці пампаваць нафту трубамі на бераг. У гэты час Дубай пачаў час разьвіцьця й пашырэньня інфраструктуры. Прыбыткі ад нафты, якія траплялі ў бюджэт гораду з 1969 году, падтрымлівалі гэты час росквіту, калі шэйх Рашыд пачаў палітыку разьвіцьця інфраструктуры й дывэрсыфікацыі эканомікі, перш чым абмежаваныя запасы эмірату былі вычарпаныя. Нафта складала 24% ВУП у 1990 годзе, але да 2004 года ейная дзель зьнісілася да 7% ВУП.

Сустрэча Адзі Бітара, які стаў аўтарам канстытуцыі ААЭ, з шэйхамі Дубаю.
Адным зь першых буйных праектаў, якія шэйх распачаў, калі пачалі зьяўляцца прыбыткі ад нафты, было будаўніцтва Порта-Рашыд, то бок глыбакаводнага свабоднага порта, пабудаванага брытанскай кампаніяй Halcrow. Першапачаткова ён праектаваўся як порт з чатырма прычаламі, але падчас будаўніцтва ён быў пашыраны да шаснаццаці прычалаў. Праект меў выдатны посьпех, бо суднаходныя кампаніі з задавальненьнем карысталіся новымі аб’ектамі. Порт быў адкрыты 5 кастрычніка 1972 году, але ягоныя прычалы былі ўведзеныя ў эксплюатацыю адразу пасьля іхняй пабудовы. Порт-Рашыд павінен быў быць пашыраны ў 1975 годзе на 35 прычалаў, перш чым быў пабудаваны больш буйны порт Джэбэль-Алі. Порт-Рашыд быў першым з шэрагу праектаў, прызначаных для стварэньня сучаснай гандлёвай інфраструктуры, у тым ліку дарогаў, мастоў, школаў і шпіталяў. Дубай і іншыя краіны «эксклюзіўнага пагадненьня» доўгі час былі брытанскім пратэктаратам, дзе брытанскі ўрад займаўся вонкавай палітыкай і абаронай, а таксама выступаў у якасьці арбітра паміж кіраўнікамі дзяржаваў затокі. Гэта зьмянілася пасьля аб’явы прэм’ер-міністра Гаральда Ўілсана 16 студзеня 1968 году аб вывадзе ўсіх брытанскіх войскаў з Усходняга Адэну. Было пастаноўлена, што прыбярэжныя эміраты разам з Катарам і Бахрэйнам зладзяць перамовы, каб вызначыць будучыню рэгіёну пасьля сыходу брытанскіх войскаў.

Штучныя астравы ў Дубаі.
Прынцып зьвязу быў упершыню ўзгоднены паміж кіраўніком Абу-Дабі шэйхам Заідам бін Султанам Аль-Нахаянам і шэйхам Рашыдам з Дубаю 18 лютага 1968 году на сустрэчы ў лягеры ў Аргуб-аль-Сэдыра ля Аль-Сэмэйгу на мяжы паміж двума эміратамі. Яны дамовіліся працаваць над тым, каб іншыя эміраты, у тым ліку Катар і Бахрэйн, далучыліся да зьвязу. Цягам наступных двух гадоў працягваліся перамовы й сустрэчы кіраўнікоў. 2 сьнежня 1971 году Дубай разам з Абу-Дабі, Шарджай, Аджманам, Ум-эль-Кайвайнам і Фуджайрой падпісалі Акт аб аб’яднаньні, утварыўшы Аб’яднаныя Арабскія Эміраты. Сёмы эмірат, Рас-эль-Хайма, далучыўся да ААЭ 10 лютага 1972 году пасьля анэксіі Іранам астравоў Тунб. У 1973 годзе Дубай разам зь іншымі эміратамі ўвёў адзіную валюту, якой стаў дырхам ААЭ. Цягам 1970-х гадоў Дубай стала разьвіваўся, падсілкоўваючыся прыбыткамі ад нафты й гандлю, нават не зважаючы на плыню імігрантаў, якія ўцякалі ад грамадзянскай вайны ў Лібане. Памежныя спрэчкі паміж эміратамі працягваліся нават па ўтварэньні ААЭ, і толькі ў 1979 годзе быў дасягнуты афіцыйны кампраміс, які паклаў канец рознагалосьсям унутры ўтварэньня.

Вайна ў Пэрсыдзкай затоцы ў пачатку 1991 году негатыўна паўплывала на горад, бо інвэстары й трэйдары вывелі сродкі й спынілі гандаль. Але Дубай аднавіўся ў зьменлівым палітычным клімаце й заквітнеў. Пасьлядоўнае значнае павышэньне цэнаў на нафту падштурхнула Дубай працягваць засяроджвацца на свабодным гандлі й турызьме. У пачатку 2000-х гадоў пачалося будаўніцтва штучных астравоў ля ўзьбярэжжа Дубаю, вядомых як Пальмавыя астравы й Сусьветныя астравы. Гмах Бурдж-Халіфа адкрыўся ў Дубаі ў 2010 годзе, перасягнуўшы Тайбэй-101 і стаўшы найвышэйшым хмарачосам у сьвеце.

## Геаграфія

Пустэльня ў эміраце Дубай
Дубай разьмешчаны на ўзьбярэжжы Пэрсыдзкай затокі ў Аб’яднаных Арабскіх Эміратах і знаходзіцца прыблізна на 16 мэтраў вышэй за ўзровень мора. Дубай разьмешчаны непасрэдна ў Арабійскай пустэльні. Тым ня менш, тапаграфія Дубаю значна адрозьніваецца ад паўднёвай часткі ААЭ у тым, што большая частка пэйзажу горада адзначаецца пясковымі тыпамі пустэльняў, у той час як жвір дамінуе на большай частцы пустэльняў паўднёвага рэгіёну краіны. Пясок складаецца ў асноўным з дробненай абалонкі й каралаў і такім чынам ёсьць вельмі чыстым і белым. На ўсходзе ад гораду, саланчаковыя прыбярэжныя раўніны, вядомая як сакба, саступаюць месца з поўначы на ​​поўдзень выдмам. Далей на ўсход выдмы ёсьць большымі і маюць адценьнем чырвонага аксыду жалеза.

Плоская пясковая пустэльня зьмяняецца на захадзе гарамі Хаджар, якія праходзяць уздоўж мяжы Дубаю з Аманам. Заходні ланцуг Хаджар мае засушлівы, вышчэрблены пэйзаж, чые горы падымаюцца да 1300 мэтраў у некаторых месцах. Дубай не мае натуральных рэкаў ці аазісаў, аднак, Дубай мае натуральную бухту, якая ёсьць досыць глыбокай для ўваходу ў яе вялікіх судоў. Дубай таксама мае некалькі водных крыніцаў на захадзе ў гарах эль-Хаджар. Бязьмежнае мора пясковых выдмаў ахоплівае большую частку паўднёвага Дубаю, і ў канчатковым выніку працягваецца ў пустэльні вядомай як Руб аль-Халі. Сэйсьмічна, Дубай знаходзіцца ў вельмі стабільнай зоне. Да бліжэйшай сэйсьмічнай нестабільнай зоны каля 200 км і наўрад ці ёсьць якія-небудзь сэйсьмічныя ўзьдзеяньні на Дубай. Экспэрты таксама прагназуюць, што магчымасьці назіраньня цунамі ў рэгіёне таксама мінімальныя, таму што Пэрсыдзкая затока ня досыць глыбокая, каб выклікаць цунамі.

### Клімат

Дубай мае вельмі гарачы сухі клімат. Лета ў Дубаі вельмі гарачае, ветранае й сухое, з высокай сярэдняй тэмпэратурай каля 40 °C, а ў начныя часы мінімум каля 30 °C. Большасьць дзён году ёсьць сонечнымі. Зіма цёплая з высокай сярэдняй тэмпэратурай ад 23 °C да мінімум 14 °C у начны час. Колькасьць атмасфэрных ападкаў, аднак, расьце ў апошнія некалькі дзесяцігодзьдзяў і дасягае зараз 150 мм у год.

|  **Кліматычныя зьвесткі для Дубаю**  |
| --- |
| Паказьнік
  | Сту
 | Лют
 | Сак
 | Кра
 | Тра
 | Чэр
 | Ліп
 | Жні
 | Вер
 | Кас
 | Ліс
 | Сьн | Год |
| Абсалютны максымум t, °C | 31 | 31 | 41 | 41 | 45 | 45 | 47 | 48 | 43 | 40 | 41 | 31 | 48 |
| Сярэдні максымум t, °C | 24,0 | 25,4 | 28,2 | 32,9 | 37,6 | 39,5 | 40,8 | 41,3 | 38,9 | 35,4 | 30,5 | 26,2 | 33,4 |
| Сярэдняя t, °C | 19,0 | 20,0 | 22,5 | 26,0 | 30,5 | 33,0 | 34,5 | 35,5 | 32,5 | 29,0 | 24,5 | 21,0 | 27,5 |
| Сярэдні мінімум t, °C | 14,3 | 15,4 | 17,6 | 20,8 | 24,6 | 27,2 | 29,9 | 30,2 | 27,5 | 23,9 | 19,9 | 16,3 | 22,3 |
| Абсалютны мінімум t, °C | 8 | 7 | 11 | 8 | 17 | 22 | 25 | 25 | 22 | 16 | 13 | 10 | 7 |
| Норма ападкаў, мм | 15,6 | 25,0 | 21,0 | 7,0 | 0,4 | 0,0 | 0,8 | 0,0 | 0,0 | 1,2 | 2,7 | 14,9 | 88,6 |
| Крыніца: Dubai Meteorological Office |

## Эканоміка

Дубайскі порт Джэбэль-Алі.
Эканоміка Дубаю ёсьць адной з самых хуткарослых эканомік сьвету. Валавы ўнутраны прадукт гораду, як мяркуецца, складае каля 107 млрд даляраў ЗША, пры гэтым тэмп росту ў 2014 годзе складаў 6,1%. Не зважаючы на тое, што шэраг асноўных элемэнтаў гандлёвай інфраструктуры гораду і эмірату былі пабудаваныя дзеля задавальненьня патрэбаў нафтавай прамысловасьці, прыбыткі ад нафты і прыроднага газу складаюць менш за 5% усіх прыбыткаў эмірату. Мяркуецца, што Дубай здабывае ад 50 тысяч да 70 тысяч барэляў нафты штодзень і значную колькасьць газу з марскіх радовішчаў. Доля эмірату ў агульных прыбытках краіны ад газу складае каля 2%. Запасы нафты Дубаю значна скараціліся і, як чакаецца, будуць вычарпаныя у хуткім часе. Усноўны ўнёсак у эканоміку гораду робяць нерухомасьць і будаўніцтва (22,6%), гандаль (16%), прадпрымальніцтва (15%) і фінансавыя паслугі (11%).

Зьнешнегандлёвы зварот Дубаю ў 2014 годзе складаў 362 млрд даляраў ЗША. У агульным аб’ёме гандлю імпарт займаў самую вялікую долю, дасягаючы 230 млрд даляраў, у той час як экспарт і рээкспарт у эмірат складаў 31 і 101 млрд даляраў ЗША адпаведна. Да 2014 году Кітай стаў найбуйнейшым міжнародным гандлёвым партнэрам Дубаю, то бок агульны аб’ём гандлёвых плыняў склаў 47,7 млрд даляраў, падвысіўшыся на 29% у параўнаньні з 2013 годам. Індыя заняла другое месца сярод ключавых гандлёвых партнэраў места з таваразваротам у 29,7 млрд даляраў ЗША. А трэцім партнэрам сталіся ЗША, трымаючыся паказчыку ў 22,62 млрд даляраў ЗША. Сярод іншых значных гульцоў варта вылучыць Саудаўскую Арабію, Нямеччыну, Швайцарыю, Японію і Вялікабрытанію.

Гістарычна склалася так, што Дубай і суседняе места Дэйра, якое на сёньня ёсьць часткай гораду Дубай, былі важнымі портамі дзеля заходніх вытворцаў. Большасьць банкаўскіх і фінансавых цэнтраў новага гораду разьмяшчаліся ў раёне порту. Дубай захоўваў сваё значэньне як ключавы пункт на гандлёвым шляху на працягу 1970-х і 1980-х гадоў. Дубай дасюль мае свабодны гандаль золату і да 1990-х гадоў быў цэнтрам ажыўленага кантрабанднага гандлю зьліткамі золата ў Індыю, дзе імпарт золата быў абмежаваны. Дубайскі порт Джэбэль-Алі, пабудаваны ў 1970-х гадох, мае самую вялікую пабудаваную гавань у сьвеце і займае сёмае месца ў сьвеце паводле аб’ёму кантэйнэрнага транспартаваньня. Акрамя таго, Дубай таксама зьяўляецца цэнтрам галіны паслугаў, як то інфармацыйныя тэхналёгіі і фінансы, з адмысловымі свабоднымі зонамі па ўсім горадзе. Дубай Інтэрнэт-Сіці поруч з Дубай Мэдыя-Сіці ёсьць часткай вольнай зоны TECOM, якая ёсьць аднім з такіх анклаваў, у склад якога ўваходзяць ІТ-кампаніі, як то HP, «Гугл», EMC Corporation, Oracle, «Майкрасофт», «Дэл» і IBM, а таксама сродкі масавай інфармацыі, як то MBC, CNN, «Брытанская вяшчальная карпарацыя», «Ройтэрз», Sky News і Associated Press. У дапасаваньне да гэтага існуюць розныя адмысловыя праграмы, рэсурсы і паслугі, якія падтрымліваюць рост стартапаў у Дубаі і дапамагаюць ім далучыцца да новых бізнэсовых магчымасьцяў.

### Турызм і раздробны гандаль

Дубайскі фантан ля Бурдж Халіфы прыцягвае ўвагу турыстаў дзякуючы сваім яскравым шоў.
Турызм зьяўляецца важным складнікам стратэгіі ўраду Дубаю падтрыманьня прытоку замежных грашовых сродкаў у эмірат. Турысты ў Дубай пераважна прывабліваюць дзякуючы шопінгу, але таксама праз наяўнасьць старажытных і сучасных славутасьцяў. Паводле стану на 2018 год Дубай зьяўляецца чацьвёртым самым наведвальным горадам у сьвеце паводле колькасьці замежных наведвальнікаў. Поруч з тым, колькасьць хутка расьце, павялічыўшыся на 10,7% за апошнія часы. У 2016 годзе горад прыняў 14,9 мільёнаў наведвальнікаў.

Дубай называюць сталіцай гандлю Блізкага Ўсходу. Толькі ў Дубаі існуюць больш за 70 гандлёвых цэнтраў, у тым ліку найбуйнейшы ў сьвеце гандлёвы цэнтар Dubai Mall. Дубай таксама вядомы дзякуючы розным рынкам, які месьцяцца па абодва бакі ад рачулкі. Традыцыйна шагдлёвыя караблі з Усходняй Азіі, Кітаю, Шры-Ланкі і Індыі разгружаліся у портах Дубаю, а тавар зьяўляўся на мясцовых рынках. У горадзе таксама ёсьць мноства бутыкаў і ювэлірных крамаў. Дубай таксама называюць «Горадам золата», бо на Залатым рынку ў Дэйры налічваецца амаль 250 крамаў раздробнага гандлю золатам.

У Дубаі месьцяцца шмат паркаў, як то паркі Сафа, Мушрыф, Гамрыя ды іншыя. Кожны парк ёсьць унікальным, адрозьніваючыся адно ад другога. У парку Мушрыф збудаваныя дамы ў розных стылях сьвету. Наведвальнікі могуць азнаёміцца з архітэктурнымі асаблівасьцямі як звонку, гэтак і знутры кожнага дому. Сярод самых папулярных дубайскіх пляжаў ёсьць пляжы Ум-Сукейм, Аль-Мамзар, адкрыты пляж Джумэйра, Кітэ, Пляж Чорнага палацу і Каралеўскі астраўны пляжны клюб.

## Архітэктура

Выгляд на бізнэсовы раён Дубаю.
Дубай багаты на будынкі і збудаваньні розных архітэктурных стыляў. Многія сучасныя інтэрпрэтацыі ісламскай архітэктуры можна знайсьці тут дзякуючы росквіту будаўніцтва і архітэктурных інавацыяў у арабскім сьвеце ў цэлым і ў Дубаі, у прыватнасьці, пры падтрымцы ня толькі вядучых арабскіх альбо міжнародных архітэктурна-інжынэрных дызайнэрскіх фірмаў, як то Аль-Гашэмі і Aedas, але таксама ад лепшых кампаніяў Нью-Ёрку і Чыкага. У выніку гэтага росквіту сучасная ісламская і сусьветная архітэктура была літаральна выведзеная на новыя ўзроўні ў галіне дызайну і тэхналёгіяў будаўніцтва хмарачосаў. Цяпер у Дубаі больш завершаных хмарачосаў вышынёй больш за 250 мэтраў чымсьці ў любым іншым горадзе сьвету. Кульмінацыйным пунктам была сканчэньне будаўніцтва ў 2010 годзе хмарачоса Бурдж Халіфы, якая зараз зьяўляецца самым высокім у сьвеце будынкам вышынёй 829,8 мэтраў. Праект Бурдж Халіфы грунтаваўся на традыцыйнай ісламскай архітэктуры. Будынак увасабляе сабой абстрактную вэрсію пустэльнай кветкі гімэнакалісу, якая паходзіць з рэгіёну Дубай.

## Транспарт

Транспарт у Дубаі кантралюецца Управай дарог і транспарту (УДТ), якая ёсьць агенцыяй дубайскага ўраду, створанай указам шэйха ў 2005 годзе. У мінулым сетка грамадзкага транспарту сутыкалася з праблемамі затораў і прытрымліваньня раскладу, якія былі разьвязаныя дзякуючы буйной інвэстыцыйнай праграмы, якая ўлучала выдаткі больш чым 70 мільярдаў дырхамаў ААЭ на паляпшэньне. У 2009 годзе, паводле статыстыкі муніцыпалітэту, у Дубаі мелася крыху больш за 1 мільён аўтамабіляў. У студзені 2010 году доля жыхароў Дубая, якая карыстаецца грамадзкім транспартам, складала ўсяго 6%.

### Дарожны

Дарога E11 у Дубаі.
Мост талерантнасьці ў Бізнэс-Бэй.
Пяць асноўных аўтадарогаў E11, E311, E44, E77 і E66 пераразаюць Дубай, злучаючы места зь іншымі гарадамі і эміратамі. Акрамя таго, некалькі важных унутрыгарадзкіх маршрутаў, як то дарогі D89, D85, D75, D73, D94 і D92 злучаюць розныя часткі гораду і аэрапорт паміж сабой. Усходняя і заходняя часткі гораду злучаныя мастамі Аль-Мактум, Аль-Гаргуд, Бізнэс-Бэй-Кросінг ды плывучым мостам, а таксама тунэлем Аль-Шындагга.

Сыстэмай грамадзкага аўтобуснага транспарту ў Дубаі кіруе УДТ. Аўтобусная сетка складаецца з 140 маршрутаў, якія за 2008 годзе перавезьлі больш за 109 мільёнаў чалавек. Усе службы таксі мусяць мець ліцэнзію ад УДТ. Дубайскія ліцэнзаваныя таксі лёгка пазнаць паводле крэмавага колеру ды розных колерах даху, якія ідэнтыфікуюць апэратара. Найбуйнейшай сеткай таксовак ёсьць Дубайская карпарацыя таксовак, якая ёсьць філіяй УДТ. Гэтая кампанія зважаецца найбуйнейшым апэратарам таксовак і горадзе, а іхныя самаходы маюць чырвоны дах. Асаблівай ёсьць служба таксі, якая створаная дзеля перавозак жанчынаў і жанчынаў зь дзецьмі. Аўтамабілямі гэтай кампаніі кіруюць жанчыны-кіроўцы, а дух самаходаў маюць ружовы колер. Больш за 3 тысяч таксі, якія працуюць у эміраце, зьдзяйсьняюць у сярэднім 192 тысяч паездак штодня, перавозячы блізу 385 тысячаў чалавек.

### Паветраны

Міжнародны аэрапорт Дубая зважаецца адным з самых загружаных у сьвеце.
Міжнародны аэрапорт Дубая, дзе базуецца нацыянальная авіякампанія *Emirates*, абслугоўвае горад Дубай і іншыя эміраты краіны. Аэрапорт ёсьць трэцім паводле загружанасьці аэрапортам у сьвеце паводле колькасьці пасажыраў. Пагатоў, ён ёсьць шостым у сьвеце паводле загружанасьці грузавым аэрапортам у сьвеце, апрацаваўшы 2,37 мільёнаў тонаў грузаў у 2014 годзе. На 2018 год ён абслугоўваў больш чым 150 напрамкаў у больш чым 70 краінаў сьвету на шасьці кантынэнтах.

У 2010 годзе пачаў сваю працу міжнародны аэрапорт Аль-Мактум. Зважаючы на тое, што плянавалася шырока ўжываць гэтае лётнішча, у 2021 годзе толькі некалькі авіякампаніяў ажыцьцяўлялі пасажырскія перавозкі зь яго, але пераважна робячы толькі грузавыя перавозкі.

### Мэтро і трамвай

Дубайскі трамвай.
Дубайскі мэтрапалітэн складаецца зь дзьвюх лініяў (чырвонай і зялёнай), якія праходзяць празь фінансавыя і жылыя раёны гораду. Мэтрапалітэн пачаў сваю працу ў верасьні 2009 году, стаўшы першай сеткай гарадзкога чыгуначнага транспарту на Арабійскім паўвостраве. За ягоную эксплюатацыю адказвае брытанская міжнародная сэрвісная кампанія *Serco*. Чырвоная лінія зважаецца асноўнай магістральлю з 29 станцыямі, зь якіх чатыры ёсьць падземнымі, 24 — надземныя, а адная станцыя стаіць на роўні зямлі. Зялёная лінія мае 20 станцыяў, зь якіх 12 пабудаваная па-над зямлёю, а 8 зь іх ёсьць падземнымі. У 2021 годзе была пашырыная чырвоная лінія, якая злучыла горад з пляцоўкай міжнароднай выставы Экспа-2020. Таксама заплянаванае будаўніцтва сіняй і фіялетавай лініяў. Цягнікі цалкам аўтаматызаваныя і рухаюцца без кіроўцаў.

Манарэйкавая лінія, якая злучае Пальму-Джумэйру з мацерыком, адкрылася 30 красавіка 2009 году, стаўшы першай манарэйкавай чыгункай на Блізкім Усходзе. Дубайскі трамвай мае працягласьць сваёй сеткі у 14,5 кілямэтраў даўжынёю, рухаючыся ўздоўж дарогі Аль-Суфу і злучаючы Дубай-Марыну і Пальму-Джумэйру. Зь некаторых трамвайных прыпынкаў можна перасесьці на чырвоную лінію мэтрапалітэну. Сваю працу трамвай пачаў на лініі даўжынёю 10,6 кілямэтраў у 2014 годзе.

## Культура

Культура ААЭ агулам перадусім адлюстроўвае традыцыйную арабскую культуру. Уплыў арабскай і ісламскай культуры на архітэктуру, музыку, адзеньне, кухню і лад жыцьця таксама вельмі прыкметны. Пяць разоў на дзень мусульманаў заклікаюць да малітвы зь мінарэтаў мячэтаў, якія раскіданыя па ўсёй краіне. Сярод галоўных сьвятаў у Дубаі вылучаецца Ўраза-байрам, які азначае канец Рамадану, і Нацыянальны дзень, які сьвяткуецца 2 сьнежня і ўганароўвае ўтварэньне краіны.

Унутры музэю будучыні.
Культурны адбітак гораду як невялікай, этнічна аднароднай супольнасьці здабытчыкаў перлаў зьмяніўся з прыходам іншых этнічных групаў, сярод якіх спачатку былі іранцы ў пачатку 1900-х гадоў, а пазьней індыйцы і пакістанцы ў 1960-х гадах. У 2005 годзе 84% насельніцтва мэтраполіі Дубаю былі замежнікамі, а прыкладна палова зь іх паходзіла зь Індыі. З 2006 па 2022 гады выходнымі днямі былі пятніца і субота, як кампраміс паміж сьвятасьцю пятніцы для мусульманаў і выходнымі ў Эўропе і ЗША. Да 2006 году выходнымі днямі былі чацьвер і пятніца. 1 студзеня 2022 году ў Дубаі быў усталяваны працоўны тыдзень у чатыры з паловаю дні, прычым выходныя пачынаюцца зь пятніцы па абедзе, і цягнуцца ўсю суботу і нядзелю.

Праз турыстычны падыход і высокі ўзровень жыцьця мяшчанаў культура Дубаю паступова разьвілася ў бок раскошы, багацьця і пышнасьці зь вялікай увагай да экстравагантнасьці, павязанай з вольным часам. Дубай вядомы сваім начным жыцьцём. Клюбы і бары перадусім месьцяцца ў гатэлях праз законы аб алькаголі. Газэта Нью-Ёрк Таймз назвала Дубай «тым горадам, дзе можна сустрэць Майкла Джордана ў бары «Буда» або натрапіць на Наомі Кэмпбэл, якая сьвяткуе свой дзень нараджэньня шматдзённымі вечарынамі». Штогадовыя забаўляльныя імпрэзы, як то Дубайскі шопінг-фэстываль і Дубайскія летнія сюрпрызы, прыцягваюць больш за 4 мільёны наведвальнікаў з усяго рэгіёну і прыносяць прыбытак больш за 2,7 мільярдаў даляраў ЗША. Міжнародная асацыяцыя фэстываляў і імпрэзаў, то бок вядучая сусьветная гандлёвая асацыяцыя імпрэзаў, каранавала Дубай як Сусьветны горад фэстываляў і імпрэзаў 2012 году ў катэгорыі гарадоў з насельніцтвам большым за адзін мільён жыхароў.

### Кухня

Рынак затавак у старым Дубаі.
Арабская кухня вельмі папулярная і дасяжная паўсюль у горадзе, ад невялікіх закусачных з кебабам у Дэйры і Аль-Карама да рэстарацыяў у гатэлях Дубаю. Стравы хуткага харчаваньня, паўднёваазіяцкай і кітайскай кухняў таксама вельмі папулярныя і шырока прадстаўленыя ў Дубаі. Продаж і спажываньне сьвініны рэгулюецца і дазволена законам толькі немусульманам у адмысловых месцах супэрмаркетаў і аэрапортаў. Аналягічна рэгулюецца і продаж алькагольных напояў. Дзеля куплі алькаголю патрабуецца дазвол на продаж алькаголю, але яго можна набыць у барах і рэстарацыях гатэляў. Папулярнай стравай гораду ёсьць бір’яні.

Першы фэстываль ежы ў Дубаі ладзіўся з 21 лютага па 15 сакавіка 2014 году. Паводле часопіса Vision, імпрэза была накіраваная на ўмацаваньне і сьвяткаваньне пазыцыяў Дубаю як гастранамічнай сталіцы рэгіёну. Фэстываль быў распрацаваны такім чынам, каб прадэманстраваць разнастайнасьць смакаў і кухняў места, прадстаўляючы кухні больш чым 200 нацыянальнасьцей. Наступны кулінарны фэстываль праходзіў з 23 лютага па 11 сакавіка 2017 году.

### Забавы і імпрэзы

Інтэр’еры Дубайскай опэры.
Дубайская опэра адчыніла свае дзьверы 31 жніўня 2016 году ў цэнтры гораду выступам Плясыда Дамінга. Гэты шматфункцыянальны цэнтар выканальніцкіх мастацтваў на 2 тысячы месцаў можа прымаць ня толькі тэатральныя паказы, канцэрты і опэры, але і вясельлі, гала-вячэры, банкеты і канфэрэнцыі. Арабскія фільмы папулярныя ў Дубаі і агулам у ААЭ. З 2004 году ў горадзе штогод ладзіцца Дубайскі міжнародны кінафэстываль, які служыць вітрынай для арабскіх і блізкаўсходніх кінэматаграфічных талентаў. Дубайскі фэстываль рок-н-ролу ў пустэльні быў яшчэ адным буйным фэстывалем, які аб’ядноўваў выканаўцаў гэві-мэталу і року, але ён больш ня ставіцца ў Дубаі.

Адным зь менш вядомых бакоў Дубаю ёсьць важнасьць галерэйнай сцэны сучаснага мастацтва. З 2008 году ў горадзе працуюць вядучыя галерэі сучаснага мастацтва, як то Карбон-12, Грын-Арт, галерэя Ізабэль ван дэн Эйндэ. Тэатар лічбавага мастацтва Дубаю адкрыўся ў 2020 годзе і прадстаўляе лічбавае мастацтва, у тым ліку сучасныя працы.

## Спорт

Тэнісны корт у Дубаі.
Найбольш папулярнымі відамі спорту ўважаюцца футбол і крыкет. Штаб-кватэра Міжнароднай рады па крыкеце знаходзіцца менавіта ў Дубаі. Тры футбольныя клюбы, як то «Аль-Васьль», «Шабаб Аль-Аглі» ды «Аль-Наср», ёсьць прадстаўнікамі гораду ў Про-Лізе ААЭ. Самым пасьпяховым з памянёных клюбаў ёсьць «Аль-Васьль». У Дубаі таксама ладзіцца штогадовы турнір па тэнісе, а таксама турнір па гольфе, прыцягваючы зорак спорту з усяго сьвету. Тут таксама ладзіцца этап Кубка сьвету ў скачках на чыстакроўных конях, што праводзіцца на іпадроме Мэйдан. У 2023 годзе быў створаны баскетбольны клюб пад назовам «Дубай», які ў 2025 годзе пачаў спаборнічаць у Эўралізе. У 2009 годзе ў Дубаі ладзіўся чэмпіянат сьвету па рэгбі-7.

Аўтагонкі таксама ёсьць важным відам спорту ў Дубаі. На Дубайскім аўтадроме цягам году ладзяцца мноства розных спаборніцтваў. Яшчэ адной заўважнай падзеяй ёсьць Дубайскі забег, які ёсьць часткай Дубайскага фітнэсавага выпрабаваньня і ўважаецца за найбуйнейшы ў сьвеце бясплатны забег. Тут таксама ёсьць сучасны крыты і адкрыты картдром, папулярны сярод аматараў гонак. Спаборніцтвы па крыкеце Прэм’ер-лігі Індыі прайшлі ў ААЭ ў 2020 годзе. У 2025 годзе ўлады Дубаю зацьвердзілі «Спартовую стратэгію Дубай-2033», то бок доўгатэрміновую праграму, прызначаную для падтрымкі спартовага сэктару эмірата і ўмацаваньня ягонай пазыцыі як глябальнага спартовага цэнтру. Стратэгія акрэсьлівае ініцыятывы ў пашырэньні ўдзелу грамадзтва ў фізычнай актыўнасьці, павышэньні якасьці і колькасьці спартовых спаборніцтваў ды разьвіцьці мясцовых талентаў у розных відах спорту. Яна таксама скіраваная на павелічэньне эканамічнага ўнёску спартовай індустрыі места праз мэтанакіраваныя праграмы і разьвіцьцё інфраструктуры.

## Гарады-сябры

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| * Дублін, Ірляндыя
* Багдад, Ірак
* Мадрыд, Гішпанія
* Бэйрут, Лібан
* Брысбэйн, Аўстралія
* Каракас, Вэнэсуэла
* Хэб, Чэхія
* Дамаск, Сырыя
* Дэтройт, ЗША
* Дандзі, Шатляндыя
* Франкфурт-на-Майне, Нямеччына
* Жэнэва, Швайцарыя
* Голд-Кост, Аўстралія
* Гранада, Гішпанія
 |  | * Гуанчжоў, Кітай
* Ганконг
* Ванкувэр, Канада
* Стамбул, Турэччына
* Джыда, Саудаўская Арабія
* Кабул, Аўганістан
* Лагор, Пакістан
* востраў Кіш, Іран
* Кувэйт, Кувэйт
* Лос-Анджэлес, ЗША
* Мантэрэй, Мэксыка
* Масква, Расея
* Нью-Ёрк, ЗША
 |  | * Осака, Японія
* Чэнаі, Індыя
* Парыж, Францыя (*партнэр*)
* Фінікс, ЗША
* Сан-Хуан, Пуэрта-Рыка
* Шанхай, Кітай
* Санкт-Пецярбург, Расея
* Танжэр, Марока
* Тэгеран, Іран
* Бэнгазі, Лібія
* Новэ-Места-над-Вагам, Славаччына
* Пхэньян, КНДР
* Пусан, Рэспубліка Карэя
 |

## Крыніцы

## Вонкавыя спасылкі

* Афіцыйны сайт(недаступная спасылка).