# Qin Shi Huang

| Qin Shi Huang 秦始皇 |
| --- |
|  |
| Hade kan Qin |
| Panahon kan Kapanyarihan | ika-7 kan Mayo 247 – 220 BK |
| Suminunod ki | Hadeng Zhuangxiang |
| Emperador kan Tsina |
| Panahon kan Kapanyarihan | 220 BK – ika-10 kan Setyembre 210 BK |
| Sinundan ni | Qin Er Shi |
|  |
| Iminundag | ika-7 kan Pebrero 260 BK |
| Nagadan | ika-10 kan Agosto 210 BK (50-taong gulang) |
| Isyu | Pigkoronahang Prinsipe Fusu Qin Er Shi Prinsipe Gao Prinsipe Jianglü |
|

| Bilog na Pangaran |
| --- |
| Ginikanang Pangaran: Ying (嬴) Pangaran nin Angkan: Zhao (趙) Pigtaong pangaran: Zheng (政) |

 |
| Harong | Dinastiyang Qin |
| Amá | Hadeng Zhuangxiang |
| Iná | Reynang Dowager Zhao |

|  |
| --- |
|  |
| Qin Shi Huang |
| An "Qin Shi Huang" sa mga karakter nin selyong iskritura (itaas) asin modernong (ibaba) Intsik |
| Intsik | 秦始皇 |
| Literal na boot sabihon | Enot na Emperador kan Qin |
|

| Mga Transkripsyon |
| --- |
| Estandarteng Mandarin |
| Hanyu Pinyin | Qín Shǐhuáng |
| Wade–Giles | Ch‘in Shih-huang |
| IPA | [tɕʰǐn ʂɨ̀xwɑ̌ŋ] |
| Yue: Kantones |
| Romanisasyong Yale | Chèuhn Chí-wòhng |
| Jyutping | Ceon4 Ci2-wong4 |
| Sur na Min |
| Hokkien POJ | Tsîn Sí-hông |
| Katahawan na Intsik |
| Katahawan na Intsik | Dzin SiB-Hwang |

 |
| *Shi Huang Di* |
| Intsik | 始皇帝 |
| Literal na boot sabihon | "Enot na Emperador nin Intsik" |
|

| Mga Transkripsyon |
| --- |
| Estandarteng Mandarin |
| Hanyu Pinyin | Shǐ Huángdì |
| Wade–Giles | Shih3 Huang2-ti4 |
| Suanoy na Intsik |
| Baxter–Sagart (2014) | \*l̻əʔ [ɢ]ʷˤaŋ tˤek-s |

 |
| Hadeng Zheng ng Qin |
| Intsik | 秦王政 |
|

| Mga Transkripsyon |
| --- |
| Estandarteng Mandarin |
| Hanyu Pinyin | Qínwáng Zhèng |
| Wade–Giles | Ch‘in Wang Cheng |

 |
| Zhao Zheng |
| Tradisyonal na Intsik | 趙政 |
| Pinasimpling Intsik | 赵政 |
|

| Mga Transkripsyon |
| --- |
| Estandarteng Mandarin |
| Hanyu Pinyin | Zhào Zhèng |
| Wade–Giles | Chao Cheng |
| Yue: Kantones |
| Jyutping | Ziu6 Zing3 |

 |
| Ying Zheng |
| Intsik | 嬴政 |
|

| Mga Transkripsyon |
| --- |
| Estandarteng Mandarin |
| Hanyu Pinyin | Yíng Zhèng |

 |
|  |

Si **Qin Shi Huang** (Intsik: 秦始皇), iminundag bilan **Ying Zheng** (嬴政) asin bistado man sa **Hadeng Zheng kan Qin** (秦王政), saróng iminundag na prinsipe kan estado nin Qin asin nagin enot na emperador kan Tsina pagkapuas'puasing malupig kan Qin an gabos na mga naglalabanang estado. Pinag-sarô niya an bilog na Tsina kadtong 221 BK. Imbes na imantenir an titulo na "hade" na piggamit kan mga nakalihis na pinuno kan Shang asin Zhou, namahala siya bilan **Kaenot-enotang Emperador** (始皇帝) kan Dinastiyang Qin poon 220 hanggan 210 BK. Nagpadagos gamiton an saiyang sadiring imbentong titulo na "emperador" (皇帝) kan mga pinunong Intsik sa minasunod na duwang ribong taon.

## Mababasa pa lalo

* Bodde, Derk (1987). "The State and Empire of Ch‘in". In Twitchett, Denis; Loewe, Michael. *The Cambridge history of China*. **1**. Cambridge: Cambridge Univ. Press. pp. 20–103. ISBN 0-521-21447-5.
* Clements, Jonathan (2006). *The First Emperor of China*. Sutton Publishing. ISBN 978-0-7509-3960-7.
* Cotterell, Arthur (1981). *The first emperor of China: the greatest archeological find of our time*. New York: Holt, Rinehart, and Winston. ISBN 0-03-059889-3.
* Guisso, R.W.L.; Pagani, Catherine; Miller, David (1989). *The first emperor of China*. New York: Birch Lane Press. ISBN 1-55972-016-6.
* Yu-ning, Li, ed. (1975). *The First Emperor of China*. White Plains, N.Y.: International Arts and Sciences Press. ISBN 0-87332-067-0.
* Portal, Jane (2007). *The First Emperor, China's Terracotta Army*. British Museum Press. ISBN 978-1-932543-26-1.
* Qian, Sima (1961). *Records of the Grand Historian: Qin dynasty*. Burton Watson, trans. New York: Columbia Univ. Press.
* Yap, Joseph P (2009). *Wars With the Xiongnu, A Translation From Zizhi tongjian*. AuthorHouse. ISBN 978-1-4490-0604-4.

|  |
| --- |
| Enot na Emperador kan Qin**Harong kan YingIminundag:** 260 BC **Nagadan:** 210 BC |
| Regnal titles |
| Suminunod ki Hadeng Zhuangxiang | **Hade kan Qin** 246–221 BC *with Lü Buwei*  *(246–235 BC)* | **Bakante**Title next held by**Qin San Shi** |
| **Bagong titulo** | **Emperador kan TsinaQin* 221–210 BC | Sinundan ni Qin Er Shi |
| **Bakante**Mga gera nin pagkakasararo kan QinTitle last held by**Hadeng Nan kan Zhoubilan Hade kan Tsina | **Monarkiya kan Tsina *bilan Emperador kan TsinaQin* 221–210 BC |

Plantilya:Monarkiya kan Qin