Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Tinampo

Lumang Tinampong Zigzag sa Nasyunal na Parke kan Quezon
An **tinampo** o **dalan** (Ingles: *road*) iyo sarong mahiwas na agihan gikan sa sarong punto pasiring sa lain na lugar, urog na an mga espesyal na nagibong agihan para magamit kan mga behikulo.

An mga tinampo iyo pigbibilog nin saro o duwang *roadways* (Briton na Ingles: *carriageways*), an kada saro igwa nin saro o mas dakol pang mga linya asin maski anong katakod na mga *sidewalks* (Briton na Ingles: *pavement*) asin *road verges*. An *bike path* (Briton na Ingles: *cycle path*) - sarong tinampo na ginagamit kan mga bisikleta - pwedeng o daeng magdalagan nin katampad sa ibang mga tinampo.

An ibang ngaran para sa tinampo iyo kabali an: *parkway*; *avenue*; *freeway*, *motorway* o *expressway*; *tollway*; *interstate*; *highway*; *thoroughfare*; o panginot, pangaduwa, asin pangatulong lokal na tinampo.
# 3 Idiots

An 3 Idiots sarong 2009 Indyanong Hindi-Ingles na pelikulang comedy-drama, sinurat, pinakaray asin idinirehir ni Rajkumar Hirani,kagsurat na si ni Abhijat Joshi asin pinagbunga kan Vidhu Vinod Chopra. Base sa nobela ni Chetan Bhagat na Five Point Someone, an mga bida sa pelikula iyo si Aamir Khan, R.. Madhavan asin Sharma Joshi sa titular na mga papel, pagtanda kan saindang pagiribanan tulong taon pagkatapos kan Ra*ng De Basanti* (2006), mantang si Kareena Kapoor, Omi Vaidya asin Boman Irani nagluwas sa pibotal na mga papel. Pinagsaysay nin duwang magkasabay na drama, saro sa presente asin an iba pang ilinaag sampulong taon kan nakaagi, an istorya sinundan nin mag-aramigo nin tolong estudyante sa sarong kolehiyong inhenyero sa India dangan ini painot manungod sa sosyal na mga panggigipit sa irarom kan sistemang edukasyon sa India.

## Mga toltolan
# Kim Hee-chul

| Kim Hee-chul |
| --- |
|  |
| Kamundagan |  (1983-07-10) Hulyo 10, 1983 Hoengseong, Lalawigan ng Gangwon, Timog Korea |
| Mga taon na aktibo | 2005-kasalukuyan |

Si  **Kim Hee-chul**  (김희철, namundag 10 Hulyo 1983), na mas midbid bilang **Heechul**, sarong parakanta asin artista haleng Habagatan Korea. Siya myembro sa inapod na "Mga Hade nin Hallyu" an *boy band* na Super Junior na binibilog nin onseng myembro asin kan sub-grupo na Super Junior-T.

Kan 1 Septyembre 2011, siya nagpalista na para sa saiyang mandatoryong serbisyo sa militar asin saiya ining nakompleto kan 30 Agosto 2013.

## Toltolan
# Tataramon na Malay

| Malay |
| --- |
| *Bahasa Melayu* / بهاس ملايو |
| Subo sa | * Malaysia
* Brunei
* Indonesya
* Singapore
* Subangan na Timor (bilang Indonesya)
* Tailandya (bilang Bahasa Jawi)
* Isla nin Pasko (*de jure*)
* Mga isla nin Cocos (Keeling) (*de jure*)
* Autonomous Region in Muslim Mindanao, Philippines (bilang pankalakal na tataramon sa Malaysia)
* Balabac, Palawan, Filipinas
 |
| Subo | Mga Malayo |
| Subo na mga parataram | 77 milyon (2007) Total: 200–250 milyon (2009) |
| Pamilya nin Tataramon | Austronesyo
* Malayo-Polynesian
	+ Nuklear MP
		- Sunda-Sulawesi
			* Malayo-Sumbawan
				+ Malayic
					- Malayan
						* **Malay**
 |
| Mga amay na porma | Lumang tataramon na Malay
* Klasikal Malay
 |
| Mga Panusugan na Porma | * Indonesian
* Malaysian
* Brunei Malay
 |
| Sistema nin pagsurat | Latino (Alpabetong Malay) Iskriptong Arabik (Alpabetong Jawi)
Alpabetong Thai (sa Tailandiya) Malay Braille
Historiyang Alpabetong Pallava, Alpabetong Kawi, Alpabetong Rencong |
|  Mga pormang pansinyal | Manually Coded Malay Sistem Isyarat Bahasa Indonesia |
| Opisyal na kamugtakan |
| Opisyal na tataramon sa |  Brunei  Indonesya (as Indonesian)  Malasya (bilang Malaysian)  Singapore |
| Binistado kan minoridad na tataramon sa |  Indonesya (An Lokal na Malayo maugma sa estado nin panrehiyong tataramon sa Sumatra asin Kalimantan (Borneo) kaiba hale sa national standard kan Indonesya)* ASEAN
 |
| Sa regulasyon kan | Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa; Dewan Bahasa dan Pustaka (Institusyon nin Tataramon asin Literatura); Majlis Bahasa Brunei-Indonesia-Malaysia (Brunei–Indonesia–Malaysia Language Council – MABBIM) (a trilateral joint-venture) |
| Mga kodigo nin tataramon |
| ISO 639-1 | `ms` |
| ISO 639-2 | `may (B)` `msa (T)` |
| ISO 639-3 | `msa` – inklusibong kodigo Indibiduwal na mga kodigo: `kxd` – Brunei Malay `ind` – Indonesian `zsm` – Standard Malay `jax` – Jambi Malay `meo` – Kedah Malay `kvr` – Kerinci `xmm` – Manado Malay `min` – Minangkabau `mui` – Musi `zmi` – Negeri Sembilan `max` – Norteng Moluccan `mfa` – Pattani Malay |
| Glotologo | `indo1326`  partial match |
| Linguaspero | `31-MFA-a` |
|  |
|

An **Malay** (/məˈleɪ/; Malay: *Bahasa Melayu* بهاس ملايو) iyo an mayoriyang tataramon kan Pamilya nin Austronesyo tinataram sa Brunei, Indonesya, Malaysia asin sa Singapura. An tataramon kan mga mga malayo, tinataram ini kan 290 milyong tawo sa tahaw kan kipot nin Malacca, kaiba an mga gilid-babayon nin Tangway nin Malayo kan Malaysia asin sa subangang gilid-baybayon nin Sumatra sa Indonesya, asin itinugdas man ini bilang katutubong tataramon sa parteng sulnupang gilid-baybayon kan Sarawak asin Sulnupang Kalimantan sa Borneo.

Ginagamit man ini bilang pankalakal na tataramon sa habagatang parte kan Filipinas, kaiba an mga parte kan Tangway nin Zamboanga, Kaislahan nin Sulu asin sa parteng habagatan kun saen may mga Muslim-iniistarang municipalidad nin Bataraza asin Balabac sa Palawan.

## Toltolan
# Seminaryo

Southwest Baptist Theological Seminary, Fort Worth, Texas
An **seminaryo** iyo an edukasyonal na institusyon para sa pag-edukar sa mga estudyante (kun minsan pig-aapod na **seminarista**) sa iskritura asin teolohiya, sa pangkagabsan tanganing iandam sinda para sa ordinasyon tanganing magsirbi sa klero, sa akademiko, o kadaklan sa Kristiyanong ministro.

## Toltolan
# Trahe

An American Silk asin cotton na trahe, circa 1860, Metropolitan Museum of Art
An sarong **trahe**, gikan sa tataramon na Saxon na *gunna*, sarong panluwas na bado poon tuhod hanggan sa pambaba na sulot kan mga lalaki asin mga babayi sa Europa puon sa enot Middle Ages hanggang sa ika-17 siglo, asin nagpapadagos ngunyan sa pirang propesyon; Sa huri, an trahe ginamit sa ano man na buong gubing nin babae na kompuesto nin sarong bodice asin may nakakabit na palda. Sarong halaba, daing gayo hapit na trahe inaapod na Banyan an isinusulot nin mga lalaki kan ika - 18 siglo bilang impormal na coat.

An mga trahe na sulot ngonyan kan mga akademiko, huwes, asin nagkapirang klero direktang hali sa pan - aroaldaw na gubing na isinusulot kan mga sinundan ninda kaidtong medieval, na ginigibong uniporme kan ika - 16 asin ika - 17 siglo.

## Mga toltolan
# Urbanisasyon

Mapa nin pangglobong urbanisasyon nagpapahiling sa percentage kan urbanisasyon asin an pinakadakulang sentro nin populasyon lambang nasyon kaidtong 2018, basado sa pagtantya kan UN.
Guangzhou, sarong syudad nin labi sa 14.5 milyon katawo, iyo an saro sa 8 magkataraid na metropolises na namumugtak sa pinakadakulang single agglomeration sa Kinaban, napapalibotan an Pearl River Delta kan Tsina.Mumbai iyo an pinakamatawong syudad sa India, asin an ikawalong pinakamatawong syudad sa kinaban, igwa nin kabilugan na metropolitan area populasyon nin haros 18.5 milyon asin igwa nin pinakasadit na rona sa irarom kan metropolitano nin komparableng syudad sa kinaban.Moscow, an kapitolyo asin an pinakadakulang syudad kan Russia, iyo an pinakadakulang ronang metropolitano sa Europa; na igwa nin labi sa 20 milyon na residente sa saiyang ronang metropolitano.Ho Chi Minh City iyo an pinakadakulang syudad sa Vietnam na igwa nin populasyon sa Ho Chi Minh metropolitan area nin labi sa 21.2 milyon katawo.
An **urbanisasyon** iyo an population shift gikan sa rural pasiring sa ronang urbano, an katampad na pag-ina sa proporsyon kan tawo na nakaistar sa ronang rural, asin an paagi na kun saen an mga sosyedad naka-adaptar sa pagbabagong ini. Pwede man iyan mangahulugan nin pagtalubo sa ronang urbano imbes nang sa rural. Predominante iyan na sarong proseso na kun saen an mga banwaan asin syudad naporma asin nagin urog kadakula huli ta dakol na tawo an nagpoon na mag-istar asin magtrabaho sa mga ronang sentro.

## Toltolan
# Melilla

| Melilla Berber: *Mřič* |
| --- |
| Autonomous city |
| Port of Melilla |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  Bandera |  Eskudo de armas |

 |
| Motto: *«Praeferre Patriam Liberis Parentem Decet»* (Latin) ("It is seemly for a parent to put his fatherland before his children")*«Non Plus Ultra»* (Latin) ("Nothing more beyond") |
| Location of Melilla |
| Tagboan: ﻿ / ﻿ |
| Country | Spain |
| Capital | Melilla |
| Pamamahala |
|  • Mayor-President | Juan José Imbroda (PP) |
| Hiwas |
|  • kabilugan | 12.3 km2 (4.7 sq mi) |
| Ranggo nin hiwas | 19th |
| Populasyon (2011) |
|  • kabilugan | 78,476 |
|  • Ranggo | 19th |
|  • % of Spain | 0.16% |
| Mga demonym | Melillan *melillense* (es) |
| Sona nin oras | UTC+1 (CET) |
|  • Tig-init (DST) | UTC+2 (CEST) |
| ISO 3166-2 | ES-ML |
| Official languages | Spanish |
| Statute of Autonomy | 14 March 1995 |
| Parliament | Cortes Generales |
| Congress | 1 deputy (of 350) |
| Senate | 2 senators (of 264) |
| Websityo | www.melilla.es |

An **Melilla**(/məˈliːjə/ mə-LEE-yə; Spanish: [meˈliʎa], lokalmente [meˈliʝa]; Berber: Mřič; Arabe: مليلية‎‎‎, Maliliyyah) sarong autonomong siyudad na Espanyol namomogtak sa bandang amihanan na baybayon kan Aprika, kadolon sa parteng nini an Moroko asin may hiwas na 12.3 km kwadrado (4/.7 m. kw.). An Melilla, kaiba asn Ceuta, saro sa duwang permanenteng binabanwang siyudad na Espanyol. Kabtang ini dati kan probinsya nin Malaga sagkod Marso 14, 1995 kan an Katibayan nin Pagkaautonomo kan siyudad naaprobaran.

Ini igwang [populasyon na 78,476, na binibilog nin mga Katolikong Iberiano na guminikan sa probinsya nin Andalusia asin Catalonia. An iba mga Riffian Berber asin Sephardic Jews saka Sindhi HHindu. an lakop na tinataram na len ggwahe igdi ihyo an Espanyol asin riffian-Berber, na an enot iyo an opisyal.

An Melilla nagin batobalani sa mga migranteng harale pa sa kataraid na mga nasyon sa Aprika arog kan Morocco, alagad an mga awtoridad higot na dai pinapalaog an mga nagpapa-ili igdi sa tuyong habo kan gobyerno kan siyudad o kan inang Espanya magparalaog an mga ini sa kadakul na mga
rason orog na ta nagigin pa'sanon an mga migrante asin tagolnod sa ekonomiya.

An Melilla hinanako' man ngani kan Morocco alagad an Espanya maisog na pinaninindogan na an Melilla haloy nang parte kan saiyang teritoryo asin an tahyo' niya parehas sana sa mga ibang ronang autonomo sakop kan Espanya.

## Toltolan