# Victor Hugo

Victor Hugo, uma 1875
Sein Untaschrift
**Victor-Marie Hugo** [viktɔʁ maʁi yˈɡo] (\* 26. Feba 1802 z Besançon; † 22. Mai 1885 z Paris) wor a franzesischa Dichda und Schriftsteja. Ea hod Gedichtln, Romane und Dramen vafosst, oba aa iba politische und literarische Themen gschriem. Ois Obgeoadneta und Senator wor a politisch aktiv. Zeaschd wor a Royalist, spoda Republikana.

Fia vui Franzosn is da Hugo da grässde Autor ibahapts. Seine bekantasdn Schriftn aussahoib vo Frankreich san *Les Misérables*, 1862, and *Notre-Dame de Paris* boar. "Da Gleckna vo Notre Dame", 1831.

## Schriftn

### Dramen

* 1819: *Inez de Castro*
* 1827: *Cromwell*
* 1828]:  *Amy Robsart*
* 1830: *Hernani*
* 1831: *Marion de Lorme*
* 1832: *Le roi s'amuse*
* 1833: *Lucrèce Borgia*
* 1833: *Marie Tudor*
* 1835: *Angelo, tyran de Padoue*
* 1838: *Ruy Blas*
* 1843: *Les Burgraves*
* 1882: *Torquemada*
* 1886]: *Théâtre en liberté* (posthum Titl)

### Romane

* 1818: *Bug-Jargal*
* 1823: *Han d'Islande*
* 1829: *Le Dernier Jour d'un condamné*
* 1831: *Notre-Dame de Paris*
* 1834: *Claude Gueux*
* 1862: *Les Misérables*
* 1866: *Les Travailleurs de la mer*
* 1869: *L'Homme qui rit*
* 1874: *Quatrevingt-treize*

### Gedichtln

* 1822: *Odes et poésies diverses*
* 1824: *Nouvelles Odes*
* 1826: *Odes et Ballades*
* 1829: *Les Orientales*
* 1831: *Les Feuilles d'automne*
* 1835: *Les Chants du crépuscule*
* 1837: *Les Voix intérieures*
* 1840: '[Les Rayons et les Ombres
* 1853: *Les Châtiments*
* 1856: *Les Contemplations*
* 1859: *Première série* vo *La Légende des siècles*
* 1865: *Les Chansons des rues et des bois*
* 1872: *L'Année terrible*
* 1877: *L'Art d'être grand-père*
* 1877: *Nouvelle série* vo *la Légende des siècles*
* 1878: *Le Pape*
* 1879: *La Pitié suprême*
* 1880: *L'Âne*
* 1880: *Religions et religion*
* 1881: *Les Quatre Vents de l'esprit*
* 1883: *Série complémentaire* vo *la Légende des siècles*

Posthum:

* 1886: *La Fin de Satan*
* 1891: *Dieu*

Gedichtln, de wo af Manuskriptn vo Victor Hugo basian, oba vo Paul Maurice umgsezd worn san:

* 1888: *Toute la Lyre*
* 1893: *Nouvelle série* vo *Toute la Lyre*
* 1898: *Les Années funestes*
* 1902: *Dernière Gerbe* et 1941 (le titre n'est pas de Victor Hugo)
* 1942: *Océan. Tas de pierres*

### Sonstige Schriftn

* 1834: *Étude sur Mirabeau*
* 1834: *Littérature et philosophie mêlées*
* 1842: *Le Rhin*, éd. J. Hetzel-A. Quantin (Paris), 1884, 1. Gallica und 2. Gallica
* 1852: *Napoléon le Petit* (pamphlet) éd. J. Hetzel (Paris), 1877 Gallica
* 1855: *Lettres à Louis Bonaparte*
* 1864: *William Shakespeare*
* 1867: *Paris-Guide*
* 1874: *Mes Fils*
* 1875: *Actes et paroles - Avant l'exil*
* 1875: *Actes et paroles - Pendant l'exil*
* 1876: *Actes et paroles - Depuis l'exil*
* 1877: *Histoire d'un crime - 1re partie*
* 1878: *Histoire d'un crime - 2e partie*
* 1883: *L'Archipel de la Manche*

### Schriftn posthum

* 1887: *Choses vues - 1re série* (mémoires et commentaires pris sur le vif, le titre n'est pas de Victor Hugo)
* 1900: *Choses vues - 2e série*
* 1890: *Alpes et Pyrénées* (carnets de voyage)
* 1892: *France et Belgique* (carnets de voyage)
* 1896: *Correspondances - I*
* 1898: *Correspondances - II*
* 1901: *Post-scriptum de ma vie*, recueil de textes philosophiques des années 1860
* 193: *Mille Francs de récompense*, (théâtre)
* 195: *Pierres* (fragments manuscrits)
* 1964: *Lettres à Juliette Drouet* suivi de *Le livre de l'anniversaire*

## Zoachnunga vom Hugo

**Gallery: *Crépuscule* ("Twilight"), Jersey, 1853–1855.
* *Ville avec le pont de Tumbledown*, 1847.
* *Pieuvre avec les initiales V.H.*, ("Octopus with the initials V.H."), 1866.
* *Le Rocher de l'Ermitage dans un paysage imaginaire* ("Ermitage Rock in an imaginary landscape")
* *Gavroche a 11 ans*, ("Gavroche at 11 years old").

## Vafuimung

* 1923: *Der Glöckner von Notre Dame*. Regie: Wallace Worsley (USA)
* 1928: *The Man Who Laughs*. Regie: Paul Leni (USA)]
* 1934: *Les Misérables*. Regie: Raymond Bernard (Frankreich)
* 1935: *Les Misérables*. Regie: Richard Boleslawski (USA)
* 1939: *Der Glöckner von Notre Dame*. Regie: William Dieterle (USA), mit Charles Laughton und Maureen O’Hara
* 1943: *Les Misérables*. Regie: Ferando A. Rivero (Mexiko)
* 1948: *I Miserabili*. Regie: Riccardo Freda (Italien)
* 1950: *Les Misérables*. Regie: Lewis Milestone (USA)
* 1953: *Sea Devils* (noch *Les travailleurs de la mer*). Regie: Raoul Walsh (USA), mit Rock Hudson
* 1956: *Der Glöckner von Notre Dame Notre Dame de Paris*. Regie: Jean Delannoy (Frankreich/Italien), mit Anthony Quinn und Gina Lollobrigida
* 1958: *Les Misérables*. Regie: Jean-Paul Le Chanois (Frankreich/Italien/DDR), mit Jean Gabin
* 1966: *Marie Tudor* . Regie: Abel Gance (Frankreich)
* 1976: *Die Liebe und die Königin* (noch *Marie Tudor*). Regie: Martin Eckermann (DDR)
* 1978: *Les Misérables*. Regie: Glenn Jordan (Großbritannien)
* 1982: *Der Glöckner von Notre Dame*. Regie: Michael Tuchner (England)
* 1982 und 1985: *Les Misérables*. Regie: Robert Hossein (Frankreich), mit Lino Ventura
* 1995: *Les Misérables*. Regie: Claude Lelouch (Frankreich), mit Jean-Paul Belmondo
* 1996: *Der Glöckner von Notre Dame*. Disney-Zoachntrichfuim (USA)
* 1997: *Der Glöckner von Notre Dame*. Regie: Peter Medak (USA), mit Mandy Patinkin, Salma Hayek und [ichard Harris
* 1998: *es Misérables*. Regie: Bille August (USA, England, Deitschland), mit Liam Neeson, Uma Thurman und Geoffrey Rush
* 2000: *Les Misérables – Gefangene des Schicksals*. Regie: Josée Dayan (Frankreich, Italien, Spanien, Deitschland, USA), mit Gérard Depardieu, John Malkovich und Veronica Ferres
* 2002: *Ruy Blas*. Regie: Jacques Weber (Frankreich), mit Carole Bouquet und Gérard Depardieu
* 2012: *Les Misérables*. Regie: Tom Hooper (England)
* 2012: *L'homme qui rit*. Regie: Jean-Pierre Améris (Frankreich), mit Gérard Depardieu, Marc-André Grondin und Emmanuelle Seigner

* Gerda Achinger: *Victor Hugo in der Literatur der Puskinzeit (1823–1840). Die Aufnahme seiner Werke und seine Darstellung in der zeitgenössischen Literaturkritik.* Böhlau, Köln 1991 (= Bausteine zur Geschichte der Literatur bei den Slaven 37) ISBN 3-412-03590-4
* Michael Backes: *Die Figuren der romantischen Vision. Victor Hugo als Paradigma.* Narr, Tübingen 1994 (= Romanica Monacensia; 45) ISBN 3-8233-4785-3
* Karlheinrich Biermann: *Victor Hugo.* Rowohlt, Reinbek 1998. Monographien #50565 ISBN 3-499-50565-7
* Fred Duval, Thierry Gioux: *Hauteville House.* Finix, Hadamar 2012 ISBN 978-3-941236-67-7
* Martin Feller: *Der Dichter in der Politik. Victor Hugo und der deutsch-französische Krieg von 1870/71. Untersuchungen zum französischen Deutschlandbild und zu Hugos Rezeption in Deutschland.* Phil. Diss., Universität Marburg 1988
* Norbert Glas: *Im Zeichen des Saturn. Victor Hugo – Leben und Gestalt.* Mellinger, Stuttgart 1975. (= Wege, Ziele, Geistgestalten, 6)
* Peter Heidenreich: *Textstrategien des französischen Sozialromans im 19. Jahrhundert am Beispiel von Eugene Sues Les mystères de Paris und Victor Hugos Les misérables.* Tuduv, München 1987 (= Tuduv-Studien); Reihe Sprach- u. Literaturwiss.; 22, seit 2004 Imprint des Herbert Utz Verlags ISBN 3-88073-219-1
* Thomas Hilberer: *Victor Hugo. Les contemplations. Struktur und Sinn.* Romanistischer Verlag, Bonn 1987. (= Abhandlungen zur Sprache und Literatur, 3) ISBN 3-924888-16-7
* Rosemarie Hübner-Bopp: *Georg Büchner als Übersetzer Victor Hugos. Unter Berücksichtigung der zeitgleichen Übersetzungen von "Lucrèce Borgia" und "Marie Tudor" sowie der Aufnahme Victor Hugos in der deutschen Literaturkritik von 1827 bis 1835.* Peter Lang, Frankfurt 1990. (= Eiropäische Hochschulschriften; Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur, 1177) ISBN 3-631-42651-8
* Eugène Ionesco: *Das groteske und tragische Leben des Victor Hugo.* Popa, München 1985 ISBN 3-9800542-7-6
* Fritz Peter Kirsch: *Probleme der Romanstruktur bei Victor Hugo.* [sterreichische Akademie der Wissenschaften, Wean 1973. ISBN 3-7001-0028-0
* Heinrich Mann: *Victor Hugo.* In: *Geist und Tat. Franzosen von 1780 bis 1930.* Essays, Berlin 1931. Wieder Fischer TB, Frankfurt 1997, ISBN 3-596-12860-9
* Ralf Nestmeyer: *Französische Dichter und ihre Häuser.* Frankfurt 2005. ISBN 3-458-34793-3
* Jörg W. Rademacher: *Victor Hugo.* Deutscher Taschenbuchverlag dtv 31055, München 2002 ISBN 3-423-31055-3
* Charles-Augustin Sainte-Beuve: *Victor Hugo: "Herbstblätter"*, in dsb. *Literarische Porträts.* Übers. und Erl. Rolf Müller; Ausw. und Einl. Katharina Scheinfuß. Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, Leipzig 1958; Wissenschaftliche Buchgesellschaft WBG, Darmstadt 1958 S. 327 - 341
* Pascal Tonazzi: *Florilège de Notre-Dame de Paris (anthologie)*, Arléa, Paris 2007, ISBN 2-86959-795-9
* Barbara Vinken: *Zeichenspur, Wortlaut. Paris als Gedächtnisraum. Hugos "À l’Arc de Triomphe", Baudelaires "Le Cygne."* In: *Gedächtniskunst: Raum-Bild-Schrift. Studien zur Mnemotechnik.* Hg. Anselm Haverkamp & Renate Lachmann. Suhrkamp, Frankfurt 1991, es NF 653, S. 231 – 262
* Winfried Wehle: *Das dunkle Licht der Phantasie. Zur lyrischen Modernität Victor Hugos um 1830.* (zu "Les Djinns"). In: E. & J. Leeker (Hgg.): *Text - Interpretation - Vergleich, Festschrift für M. Lentzen*, Berlin 2005, S. 120–135.PDF
* Harald Wentzlaff-Eggebert: *Zwischen kosmischer Offenbarung und Wortoper. Das romantische Drama Victor Hugos.* Universitätsbund Erlangen-Nürnberg 1984. (= Erlanger Forschungen; Reihe A, Geisteswissenschaften; 32) ISBN 3-922135-33-1
* Horst Jürgen Wiegand: *Victor Hugo und der Rhein. "Le Rhin" (1842/45), "Les Burgraves" (1843).* Bouvier, Bonn 1982 (= Abhandlungen zur Kunst-, Musik- und Literaturwissenschaft, 330) ISBN 3-416-01705-6
* Adolf Wild: *Victor Hugo und Deutschland. Zeichnungen, Bücher, Dokumente.* 6. Februar – 31. März 1990 im Gutenberg-Museum. Schmidt, Mainz 1990. ISBN 3-87439-208-2

## Im Netz

 **Commons: Victor Hugo** – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien
* Literatur von und über Victor Hugo im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
* Suach noch Hugo in da Deutschen Digitalen Bibliothek
* Weake vo Victor Hugo. In: Zeno.org.
* Hugo im Projekt Gutenberg-DE
* Weiterführende Links zu Victor Hugo im Internet
* Kuazbiografie und Weaklistn vo da Académie française (franzesisch)
* Namen, Titel und Daten der französischen Literatur vo Gert Pinkernell
* Victor Hugos Werke: Text, Konkordanzen und Frequenzlistn
* Rezension zu *Claude Gueux*
* *Les Misérables* in da Internet Broadway Database

## Beleg