# Dante Alighieri

Da Dante, Portret vom Sandro Botticelli
Da Dante af an Fresko, uma 1450 (Uffizien)
Da **Dante Alighieri** (italienisch [ˈdante aliˈɡi̯eːri]  ital. Ausspr.?/i; \* Mai oda Juni 1265 z Florenz; † 14. Septemba 1321 z Ravenna) wor a Dichda und Philosoph. Ea guit ois oana vo de grässdn Dichda vom Middloita und is da wejdweit bekanntaste italienische Dichda. Sei Haptweak is de *Geddliche Komedie*.

Da Dante hod Italienisch zua Literatuasproch gmochd. Voa seina Zeid is des in Italien nua Latein gwen.

## De Geddliche Komedie

De Geddliche Komedie hod bei Dante nua *Commedia* (Komedie) ghoassn. Easchd da Giovanni Boccaccio hod ia in Nama *Divina Commedia* ("Geddliche Komedie*). In Boccaccio is do ned um an Inhoid ganga, sondan um de ibarogende Qualitet vom Weak. De Commedia is des bedeitendste Weak in italienischa Sproch und ghead zu de berihmtasdn in da ganzn WejdLiteratua.*

In da Geddlichn Komedia gähds um a Roas vom Dante duach de Hej (Inferno), zum Laitarungsbeag (Fegefeia, Purgatorio), bis ins Paradies (Paradiso). De Fiara vo da Wandarung san de Beatrice, de Freindin vom Dante und da Virgil, a remischa Dichda. De Hej und s Paradis san obsteigend bzw. afsteigend in Schichtn (konzentrische Kroas) afteit; je hächa desto heiliga, je diafa, desto sindiga. So hod ma se im Middloita des Reich vo de Doudn voagstejd.

* Da Dante mid da *Commedia* voan. Links de Prodzession in de Hej. Im Hintagrund da Laitarungsbeag (Fegefeia), rechts de Stod Florenz.
* Da Virgil und da Dante in da Hej.
* Da Dante trifft de Beatrice im Fegefeia.
* Da Dante und de Beatrice im Paradies.

## Weakausgom und Ibasezunga

*De vulgari eloquentia*, 1577
* *Commedia*
	+ a cura di Natalino Sapegno, Milano-Napoli, Ricciardi, 1957
	+ a cura di Luigi Blasucci, in *Tutte le opere*, Firenze, Sansoni, 1965
	+ a cura di Giorgio Petrocchi, Milano, Mondadori, 1966; Firenze, Le lettere, 1994
* *Convivio*
	+ a cura di Giovanni Busnelli e Giuseppe Vandelli, Firenze, Le Monnier, 1953; con appendice di aggiornamento a cura di Antonio Enzo Quaglio, ivi, 1964
	+ a cura di Franca Brambilla Ageno, Milano, Mondadori, 1967; Firenze, Le lettere, 1995
	+ a cura di Cesare Vasoli e Domenico De Robertis, in *Opere minori*, I, Milano-Napoli, Ricciardi, 1995
* *Monarchia*
	+ a cura di Pier Giorgio Ricci, Milano, Mondadori, 1965
	+ a cura di Bruno Nardi, in *Opere minori*, II, Milano-Napoli, Ricciardi, 1979
	+ a cura di Prue Shaw, Firenze, Le lettere, 2009
* *Vita Nuova*
	+ a cura di Michele Barbi, Firenze, Bemporad, 1932
	+ a cura di Mario Pazzaglia, Bologna, Zanichelli, 1964
	+ a cura di D. De Robertis, in *Opere minori*, I, Milano-Napoli, Ricciardi, 1984
	+ a cura di Giorgio Bàrberi Squarotti, in *Opere minori*, I, Torino, Utet, 1983
* *Rime*
	+ a cura di Gianfranco Contini, Torino, Einaudi, 1946; 1965
	+ *Rime della "Vita nuova" e della giovinezza*, a cura di M. Barbi e Francesco Maggini, Firenze, Le Monnier, 1956
	+ *Rime della maturità e dell'esilio*, a cura di M. Barbi e Vincenzo Pernicone, Firenze, Le Monnier, 1969
	+ a cura di Angelo Jacomuzzi, in *Opere minori*, I, Torino, Utet, 1983
	+ a cura di D. De Robertis, in *Opere minori*, I, Milano-Napoli, Ricciardi, 1984; Firenze, Le lettere, 2002
* *Fiore*
	+ a cura di G. Contini, in *Opere minori*, I, Milano-Napoli, Ricciardi, 1984
	+ a cura di Paola Allegretto, Firenze, Le lettere, 2011
* *Detto d'Amore*
	+ a cura di G. Contini, in *Opere minori*, I, Milano-Napoli, Ricciardi, 1984
	+ a cura di P. Allegretto, Firenze, Le lettere, 2011
* *De vulgari eloquentia*
	+ a cura di Aristide Marigo, Firenze, Le Monnier, 1938; con appendice di aggiornamento a cura di P.G. Ricci, ivi, 1957
	+ a cura di Pio Rajna, Milano Mondadori, 1965 (anastatica dell'ed. di Firenze 1896)
	+ a cura di Pier Vincenzo Mengaldo, in *Opere minori*, II, Milano-Napoli, Ricciardi, 1979
	+ a cura di Sergio Cecchin, in *Opere minori*, I, Torino, Utet, 1983
* *Epistole*
	+ in *Le opere*, a cura della Società Dantesca Italiana, Firenze, 1921
	+ *I-XII*, a cura di Arsenio Frugoni, in *Opere minori*, II, Milano-Napoli, Ricciardi, 1979
	+ *XIII*, a cura di Giorgio Brugnoli, in *Opere minori*, II, Milano-Napoli, Ricciardi, 1979
* *Egloghe*
	+ in *Le opere*, a cura della Società Dantesca Italiana, Firenze, 1921
	+ a cura di Enzo Cecchini, Milano-Napoli, Ricciardi, 1979
	+ a cura di Maria Gabriella Stassi, in *Opere minori*, I, Torino, Utet, 1983
	+ a cura di G. Brugnoli e Riccardo Scarcia, Milano-Napoli, Ricciardi, 1996
	+ a cura di Martina Michelangeli, Roma, Edizioni Progetto Cultura, 2014
* *Questio de aqua et terra*
	+ in *Le opere*, a cura della Società Dantesca Italiana, Firenze, 1921
	+ *De situ et forma aque et terre*, a cura di Giorgio Padoan, Firenze, Le Monnier, 1967
	+ a cura di Francesco Mazzoni, in *Opere minori*, II, Milano-Napoli, Ricciardi, 1979

### Ibasezunga

* *Das Schreiben an Cangrande.* Lat.-dt., hrsg. v. Thomas Ricklin. Meiner, Hamburg 1993. ISBN 978-3-7873-1124-8
* *Disputation über das Wasser und die Erde.* Lat.-dt., übers. u. hrsg. v. Dominik Perler. Meiner, Hamburg 1994. ISBN 978-3-7873-1125-5
* *Über die Beredsamkeit in der Volkssprache.* Lat.-dt., übers. v. Francis Cheneval. Meiner, Hamburg 2007. ISBN 978-3-7873-1126-2
* *Das Gastmahl. Buch I. Einleitung.* Ital.-dt., übers. v. Thomas Ricklin. Meiner, Hamburg 1996. ISBN 978-3-7873-1298-6
* *Das Gastmahl. Buch II.* Ital.-dt., übers. v. Thomas Ricklin. Meiner, Hamburg 1996. ISBN 978-3-7873-1299-3
* *Das Gastmahl. Buch III.* Ital.-dt., übers. v. Thomas Ricklin. Meiner, Hamburg 1998. ISBN 978-3-7873-1300-6
* *Das Gastmahl. Buch IV.* Ital.-dt., übers. v. Thomas Ricklin. Meiner, Hamburg 2004. ISBN 978-3-7873-1302-0
* *La Commedia/Die Göttliche Komödie. I. Inferno/Hölle*, Reclam, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-15-010750-8 und *La Commedia/Die Göttliche Komödie. II. Purgatorio/Läuterungsberg.* Reclam, Stuttgart 2011. ISBN 978-3-15-010795-9; beides Neuübersetzungen & zweisprachige Ausgaben, übers. und kommentiert von Hartmut Köhler. Der dritte Teil *La Commedia/Die Göttliche Komödie. III. Paradiso/Paradies* erscheint 2012.
* *Dante, Commedia*. In dt. Prosa von Kurt Flasch. Mit Zeichnungen von Ruth Gesser. 2 Bde. (Bd. 2 unter dem Titel: Kurt Flasch, *Einladung, Dante zu lesen*), S. Fischer, Frankfurt a. M. 2011, ISBN 978-3-10-015339-5.

## Literatua

* Robert L. John: *Dante*. Springer, Wean 1946.
* Winfried Wehle: *Dichtung über Dichtung. Dantes 'Vita Nuova': Die Aufhebung des Minnesangs im Epos.* Fink, Minga 1986. PDF
* Kurt Leonhard: *Dante. Mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten*. Rowohlts Monographien, Bd. 167. Rowohlt, Reinbek 1998, ISBN 3-499-50167-8.
* Ulrich Prill: *Dante*. Sammlung Metzler, Bd. 318. Metzler, Stuttgart 1999, ISBN 3-476-10318-8.
* Winfried Wehle: *Rückkehr nach Eden. Über Dantes Wissenschaft vom Glück in der „Commedia“.* In: *Deutsches Dante-Jahrbuch.* Bd. 78 (2003), S. 13–66. PDF
* Heinz-Willi Wittschier: *Dantes „Divina Commedia“. Einführung und Handbuch. Erzählte Transzendenz*. Lang, Frankfurt a. M. 2004, ISBN 3-631-38401-7.
* Ralf Jeremias: *Vernunft und Charisma. Die Begründung der Politischen Theorie bei Dante und Machiavelli – im Blick Max Webers*. Hartung-Gorre, Konstanz 2005, ISBN 3-86628-004-1.
* Heinz-Willi Wittschier: *Dantes „Convivio“. Einführung und Handbuch. Erschriebene Immanenz*. Lang, Frankfurt a. M. 2009, ISBN 978-3-631-55044-1.
* John Stewart Allitt: *Dante, il Pellegrino*, Edizioni Villadiseriane (auf Italian), Villa di Serio (BG) 2011
* Edmund Garratt Gardner: *Dante*. London: Oxford University Press 1921
* Jesper Hede: *Reading Dante: The Pursuit of Meaning*. Lanham: Lexington Books 2007, ISBN 9780739121962
* Thomas Miles: *Dante: Tours of Hell: Mapping the Landscape of Sin and Despair*. In: *Kierkegaard and the Patristic and Medieval Traditions*, S. 223–236, Ashgate 2008, ISBN 9780754663911
* Guy P. Raffa: *The Complete Danteworlds: A Reader's Guide to the Divine Comedy*. Chicago: University of Chicago Press 2009, ISBN 9780226702704
* Giovanni Andrea Scartazzini: *La Divina Commedia riveduta e commentata (4 volumes)* 1874–1890
* Giovanni Andrea Scartazzini: *Enciclopedia dantesca: dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri (2 volumes)* 1896–1898
* John A. Scott: *Dante's Political Purgatory*. Philadelphia: University of Pennsylvania Press 1996, ISBN 9780585127248
* T. K. Seung: *The Fragile Leaves of the Sibyl: Dante's Master Plan*. Westminster, MD: Newman Press 1962
* Paget Toynbee: *A Dictionary of the Proper Names and Notable Matters in the Works of Dante*. London: The Clarendon Press 1898
* Mary Bradford Whiting: *Dante the Man and the Poet*. Cambridge: W. Heffer & Sons 1922

## Im Netz

 **Commons: Dante Alighieri** – Oibum mit Buidl, Videos und Audiodateien
* Literatur von und über Dante Alighieri im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
* Weak vo Dante Alighieri im *Gesamtkatalog der Wiegendrucke*
* Die Sammlung Dante (Universitäts- und Stadtbibliothek Köln)
* Tripota – Trierer Porträtdatenbank
* Eintrag in da *Stanford Encyclopedia of Philosophy* (englisch, inklusive Literatuaogobm)Vorlage:SEP/Wartung/Parameter 1 und weder Parameter 2 noch Parameter 3
* World of Dante (italienisch/englisch)
* Einführung in sei Weak, bsondas in de Geddliche Komedie
* Dantes „Göttliche Komödie“ aus da Sendereih *Klassiker der Weltliteratur* vo BR-alpha
* Princeton Dante Project (englisch)
* Deutsche Dante-Gesellschaft
* Società Dante Alighieri – Italia mit der Berliner Niederlassung der Società Dante Alighieri

Text im Netz
* Dante Online – umfangreiches Angebot der Società Dantesca Italiana mit Werken im Volltext (italienisch/englisch)
* Weake vo Dante Alighieri. In: Zeno.org.
* Dante Alighieri: Werke auf die IntraText Digitale Bibliothek
* Dante im Projekt Gutenberg
* Dante-Ausgaben 1472–1629, in italienischer Sprache
* Illustrationen der Göttlichen Komödie und Fresken der Hölle von Joseph Anton Koch

## Beleg