Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# قورور و غرض (فیلم، ۱۹۴۰)

| Pride and Prejudice |
| --- |
| Theatrical release poster |
| یؤنتمن | رابرت زی. لنرد |
| یاپیمجی | Hunt Stromberg |
| یازار | Helen Jerome (dramatization) |
| سناریو یازان | * آلدوس هاکسلی\* جین مورفین
 |
| اۇیغونلاشما | *Pride and Prejudice* 1813 novel  by جین آستن |
| اوْیونچولار | * قریر قارسون\* Laurence Olivier\* ماری بولند\* ادنا می اولیور\* مورین اوسالیوان\* ان رادرفورد\* فریدا اینسکورت
 |
| موزیک | Herbert Stothart |
| گؤرونتو یؤنتمنی | Karl Freund |
| ائدیتوْر | Robert Kern |
| دۆزلدن شیرکت  | مترو قلدوین مایر |
| داغیتیجی | مترو قلدوین مایر |
| یاییلما تاریخی | {{#switch:
* ۲۶ جولای ۱۹۴۰ (۱۹۴۰-07-۲۶) (USA)
 |
| زامان | 117 minutes |
| اؤلکه | United States |
| دیل | English  |
| بودجه | $1,437,000 |

**قورور و غرض** (اینگیلیسجه: Pride and Prejudice, آنادولو تورکجه‌سی: Gurur ve Önyargı (film, 1940), فارسجا: غرور و تعصب) آمریکا بیرلشمیش ایالتلرینده اینگیلیس دیلینده دۇزلمیش دراماتیک رومانتیک فیلم. فیلمین باش روْللارینی فریدا اینسکورت، ان رادرفورد، مورین اوسالیوان، ادنا می اولیور، ماری بولند، قریر قارسون جانلاندیریب.

## گؤرونتولر

* فایل:Greer Garson in Pride and Prejudice.jpg
*

## قایناقلار

قارداش پروژه‌لرده **قورور و غرض (فیلم، ۱۹۴۰)** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا
# رافائلا اوتیانو

| رافائلا اوتیانو |
| --- |
|  |
| آد | رافائلا اوتیانو |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو |
| دوْغوم تاریخ | ۴ مارس ۱۸۸۸ ونیز, Veneto, Italy |
| اؤلوم تاریخ | ۱۸ آقوست ۱۹۴۲ (۵۴ یاش) East Boston, ماساچوست ایالتی, U.S. |
| میللیت | آمریکالی |

{{#switch:

**رافائلا اوتیانو** (اینگیلیسجه: Rafaela Ottiano) آمریکالی اوْیونچو ۵۴  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۱۸ اوت ۱۹۴۲ میلادی تاریخینده وفات ائدیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Rafaela Ottiano»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۱ دسامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **رافائلا اوتیانو** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا

## گؤرونتولر

*
# آلن جنکینس

| آلن جنکینس |
| --- |
|  |
| آد | آلن جنکینس |
| قیسا بیلگی | موغنی و اوْیونچو. |
| دوْغوم تاریخ | ۹ آوریل ۱۹۰۰ Staten Island, New York, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | Santa Monica, California, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| میللیت | آمریکالی |
| حیات یوْلداشی | Mary Landee |

{{#switch:

**آلن جنکینس** (اینگیلیسجه: Allen Jenkins) آمریکالی موغنی و اوْیونچو. ۹ آوریل ۱۹۰۰ ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. ۷۴  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۲۰ ژوئیه ۱۹۷۴ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. 1923–1974 ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Allen Jenkins»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **آلن جنکینس** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا
# بن لیون

| بن لیون |
| --- |
|  |
| آد | بن لیون |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو. |
| دوْغوم تاریخ | ۶ فوریهٔ ۱۹۰۱ آتلانتا, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | Near Honolulu, Hawaii, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| میللیت | آمریکالی |
| حیات یوْلداشی | ببه دنیلز (ائولی ۱۹۳۰–۱۹۷۱) (2 children) |

{{#switch:

**بن لیون** (اینگیلیسجه: Ben Lyon) آمریکالی اوْیونچو. ۶ فئوریه ۱۹۰۱ ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. ۷۸  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۲۲ مارس ۱۹۷۹ میلادی تاریخینده وفات ائدیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Ben Lyon»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **بن لیون** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا

## گؤرونتولر

*
# قیل پاتریک

| قیل پاتریک |
| --- |
|  |
| آد | قیل پاتریک |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو |
| دوْغوم تاریخ | ۲۰ ژوئن ۱۹۱۱ برمینقم، آلاباما, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | ۶ جولای ۱۹۸۰ (۶۹ یاش) لوس‌آنجلس, U.S. |
| میللیت | آمریکالی |
| تحصیل | Howard College |

{{#switch:

**قیل پاتریک** (اینگیلیسجه: Gail Patrick) آمریکالی اوْیونچو ۶۹  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۶ ژوئیه ۱۹۸۰ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. 1932–۱۹۷۳ ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Gail Patrick»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۱ دسامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **قیل پاتریک** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا

## گؤرونتولر

*
*
*
*
# اوجا و قودرت‌لی (فیلم)

| The High and the Mighty |
| --- |
| فایل:The High and the Mighty poster.jpgTheatrical poster |
| یؤنتمن | William A. Wellman |
| یاپیمجی | Robert Fellows جان وین |
| سناریو یازان | Ernest K. Gann |
| اۇیغونلاشما | *The High and the Mighty 1953 novel*  by Ernest K. Gann |
| اوْیونچولار | جان وین کلر تروور لارین دی رابرت استاک جن استرلینق |
| موزیک | Dimitri Tiomkin |
| گؤرونتو یؤنتمنی | Archie Stout |
| ائدیتوْر | Ralph Dawson |
| دۆزلدن شیرکت  | Wayne-Fellows Productions |
| داغیتیجی | Warner Bros. (1954-1995) Domain public (1995-2005) پارامونت پیکچرز (2005-current) |
| یاییلما تاریخی | {{#switch:
* ۳ جولای ۱۹۵۴ (۱۹۵۴-07-۰۳)
 |
| زامان | 147 minutes |
| اؤلکه | United States |
| دیل | English  |
| بودجه | $1.47 million |

**اوجا و قودرت‌لی** (اینگیلیسجه: The High and the Mighty, فارسجا: متکبرها) آمریکا بیرلشمیش ایالتلرینده اینگیلیس دیلینده دۇزلمیش دراماتیک فیلم. فیلمین باش روْللارینی جن استرلینق، رابرت استاک، لارین دی، کلر تروور، جان وین جانلاندیریب.

## گؤرونتولر

*
*
*
*

## قایناقلار

قارداش پروژه‌لرده **اوجا و قودرت‌لی (فیلم)** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا
# اندی دیواین

| اندی دیواین |
| --- |
|  |
| آد | اندی دیواین |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو. |
| دوْغوم تاریخ | ۷ اکتبر ۱۹۰۵ Flagstaff, آریزونا ایالتی, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | Orange, California, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| میللیت | آمریکالی |
| حیات یوْلداشی | Dorothy House (1933–77, until his death) |

{{#switch:

**اندی دیواین** (اینگیلیسجه: Andy Devine) آمریکالی اوْیونچو. ۷ اوْکتوبر ۱۹۰۵ ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. ۷۱  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۱۸ فوریه ۱۹۷۷ میلادی تاریخینده وفات ائدیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Andy Devine»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **اندی دیواین** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا

## گؤرونتولر

*
*
# ویلیام قارقان

| ویلیام قارقان |
| --- |
|  |
| آد | ویلیام قارقان |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو. |
| دوْغوم تاریخ | ۱۷ ژوئیهٔ ۱۹۰۵ Brooklyn, نیویورک ایالتی, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | Died in flight between نیویورک and San Diego |
| میللیت | آمریکالی |

{{#switch:

**ویلیام قارقان** (اینگیلیسجه: William Gargan) آمریکالی اوْیونچو. ۱۷ ژولای ۱۹۰۵ ایلینده نیویورک ایالتینده دۆنیایا گؤز آچیب. ۷۳  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۱۷ فوریه ۱۹۷۹ میلادی تاریخینده وفات ائدیب.

## اوْینادیغی فیلم‌لر

| ایل | Program | Episode/source |
| --- | --- | --- |
| 1943 | *Philip Morris Playhouse* | *Roberta* |

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«William Gargan»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **ویلیام قارقان** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا
# برایانت واشبرن

| برایانت واشبرن |
| --- |
|  |
| آد | برایانت واشبرن |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو. |
| دوْغوم تاریخ | ۲۸ آوریل ۱۸۸۹ Chicago, Illinois, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | Hollywood, California, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| میللیت | آمریکالی |

{{#switch:

**برایانت واشبرن** (اینگیلیسجه: Bryant Washburn) آمریکالی اوْیونچو. ۲۸ آوریل ۱۸۸۹ ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. ۷۴  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۳۰ آوریل ۱۹۶۳ میلادی تاریخینده وفات ائدیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Bryant Washburn»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **برایانت واشبرن** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا

## گؤرونتولر

*
*
# وارن هایمر

| وارن هایمر |
| --- |
|  |
| آد | وارن هایمر |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو. |
| دوْغوم تاریخ | ۲۵ فوریهٔ ۱۹۰۶ نیویورک,آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | Los Angeles, California,آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| میللیت | آمریکالی |

{{#switch:

**وارن هایمر** (اینگیلیسجه: Warren Hymer) آمریکالی اوْیونچو. ۲۵ فئوریه ۱۹۰۶ ایلینده نیویورک ایالتینده دۆنیایا گؤز آچیب. ۴۲  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۲۵ مارس ۱۹۴۸ میلادی تاریخینده وفات ائدیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Warren Hymer»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **وارن هایمر** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا
# ویلفرد لوکاس

| ویلفرد لوکاس |
| --- |
|  |
| آد | ویلفرد لوکاس |
| قیسا بیلگی | فیلمین سناریو یازاری, فیلم یؤنئتمنی و اوْیونچو. |
| دوْغوم تاریخ | ۳۰ ژانویهٔ ۱۸۷۱ Norfolk, Ontario, کانادا |
| اؤلوم تاریخ | Los Angeles, California, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| میللیت | آمریکالی |
| حیات یوْلداشی | Louise Perine (1898–?) (3 children) |

{{#switch:

**ویلفرد لوکاس** (اینگیلیسجه: Wilfred Lucas) آمریکالی فیلمین سناریو یازاری, فیلم یؤنئتمنی و اوْیونچو. ۳۰ ژانویه ۱۸۷۱ ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب. ۶۹  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۱۳ دسامبر ۱۹۴۰ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. 1908–1940 (film) ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Wilfred Lucas»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **ویلفرد لوکاس** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا
# جین مویر (اویونچو)

| جین مویر |
| --- |
|  |
| آد | جین مویر (اویونچو) |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو |
| دوْغوم تاریخ | ۱۳ فوریهٔ ۱۹۱۱ Suffern, New York, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | ۲۳ جولای ۱۹۹۶ (۸۵ یاش) میزا, U.S. |
| میللیت | آمریکالی |
| حیات یوْلداشی | Henry Jaffe (1940-1960) |
| اۇشاقلاری | Margaret, Michael, David |

{{#switch:

**جین مویر** (اویونچو) (اینگیلیسجه: Jean Muir (actress)) آمریکالی اوْیونچو ۸۵  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۲۳ ژوئیه ۱۹۹۶ میلادی تاریخینده وفات ائدیب.

## اوْینادیغی فیلم‌لر

| ایل | آدی | روْل | نوت |
| --- | --- | --- | --- |
| 1933 | *Bureau of Missing Persons* | Louise Kane | uncredited |
| 1933 | *Female* | Miss Joyce | uncredited |
| 1933 | *The World Changes* | Selma Peterson, her granddaughter Selma |  |
| 1933 | *Son of a Sailor* | Helen Farnsworth |  |
| 1934 | *Bedside* | Caroline Grant |  |
| 1934 | *As the Earth Turns* | Jen Shaw |  |
| 1934 | *A Modern Hero* | Joanna Ryan Croy |  |
| 1934 | *Dr. Monica* | Mary Hathaway |  |
| 1934 | *Desirable* | Lois Johnson |  |
| 1934 | *Gentlemen are Born* | Trudy Talbot |  |
| 1935 | *The White Cockatoo* | Sue Talley |  |
| 1935 | *Oil for the Lamps of China* | Alice |  |
| 1935 | *Orchids to You* | Camillia Rand |  |
| 1935 | *A Midsummer Night's Dream* | Helena |  |
| 1935 | *Stars Over Broadway* | Nora Wyman |  |
| 1936 | *Faithful* | Marilyn Koster | Warner Bros.-First National Teddington; lost فیلم |
| 1936 | *White Fang* | Sylvia Burgess |  |
| 1936 | *Fugitive in the Sky* | Rita Moore |  |
| 1937 | *Once a Doctor* | Paula Nordland |  |
| 1937 | *Her Husband's Secretary* | Carol Blane Kingdon |  |
| 1937 | *The Outcasts of Poker Flat* | Miss Helen Colby |  |
| 1937 | *Draegerman Courage* | Ellen Haslett |  |
| 1937 | *White Bondage* | Betsy Ann Craig |  |
| 1937 | *Dance Charlie Dance* | Mary Mathews |  |
| 1938 | *Jane Steps Out* | Beatrice Wilton |  |
| 1940 | *And One Was Beautiful* | Helen Lattimer |  |
| 1940 | *The Lone Wolf Meets a Lady* | Joan Bradley |  |
| 1943 | *The Constant Nymph* | Kate Sanger |  |

| ایل | Series | روْل | Episode(s) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1949 | *Starring Boris Karloff* |  | "False Face" |
| 1949 | *Actors Studio* |  | "Clarissa" "A Child Is Born" |
| 1950 | *The Philco Television Playhouse* |  | "The Sudden Guest" |
| 1958 | *Matinee Theater* |  | "The Story of Marcia Gordon" |
| 1959 | *Naked City* | Mrs. Kling | "Hey, Teach!" |
| 1961 | *Route 66* | Beatrice Ware | "A Bridge Across Five Days" |
| 1962 | *Naked City* | Mrs. Lund | "The One Marked Hot Gives Cold" |

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Jean Muir (actress)»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۱ دسامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **جین مویر (اویونچو)** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا
# دنیس اوکیف

| دنیس اوکیف |
| --- |
|  |
| آد | دنیس اوکیف |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو. |
| دوْغوم تاریخ | ۲۹ مارس ۱۹۰۸ Fort Madison, Iowa, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | Santa Monica, California, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| میللیت | آمریکالی |
| حیات یوْلداشی | Louise Stanley (1937–1938; divorced) |

{{#switch:

**دنیس اوکیف** (اینگیلیسجه: Dennis O'Keefe) آمریکالی اوْیونچو. ۲۹ مارس ۱۹۰۸ ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. ۶۰  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۳۱ اوت ۱۹۶۸ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. 1930 - 1967 ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Dennis O'Keefe»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **دنیس اوکیف** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا

## گؤرونتولر

*
# کلیر دو بری

| کلیر دو بری |
| --- |
|  |
| آد | کلیر دو بری |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو |
| دوْغوم تاریخ | ۳۱ اوت ۱۸۹۲ بونرز فری، آیداهو, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | ۱ آقوست ۱۹۹۳ (۱۰۰ یاش) لوس‌آنجلس, U.S. |
| میللیت | آمریکالی |
| حیات یوْلداشی | Mark G. Gates, M.D. (m. November 25, 1911–1920s; divorced) |

{{#switch:

**کلیر دو بری** (اینگیلیسجه: Claire Du Brey) آمریکالی اوْیونچو ۱۰۰  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۱ اوت ۱۹۹۳ میلادی تاریخینده وفات ائدیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Claire Du Brey»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۱ دسامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **کلیر دو بری** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا
# مینیور خانیم

| Mrs. Miniver |
| --- |
| فایل:Mrs Miniver poster.gifTheatrical release poster |
| یؤنتمن | ویلیام وایلر |
| یاپیمجی | Sidney Franklin |
| سناریو یازان | Arthur Wimperis George Froeschel جیمز هیلتون Claudine West |
| اۇیغونلاشما | *Mrs. Miniver* 1939 book (from newspaper column *Mrs. Miniver*)  by Jan Struther |
| اوْیونچولار | قریر قارسون والتر پیجن |
| موزیک | Herbert Stothart Daniele Amfitheatrof uncredited |
| گؤرونتو یؤنتمنی | Joseph Ruttenberg |
| ائدیتوْر | Harold F. Kress |
| دۆزلدن شیرکت  | مترو قلدوین مایر |
| داغیتیجی | Loew's Inc. |
| یاییلما تاریخی | {{#switch:
* ۴ ژوئن ۱۹۴۲ (۱۹۴۲-06-۰۴)
 |
| زامان | 133 minutes |
| اؤلکه | United States |
| دیل | English German |
| بودجه | $1.34 million |

**مینیور خانیم** (اینگیلیسجه: Mrs. Miniver, آنادولو تورکجه‌سی: Bayan Miniver, فارسجا: خانم مینی‌ور) آمریکا بیرلشمیش ایالتلرینده ایتالیا دیلی و اینگیلیس دیلینده دۇزلمیش دراماتیک رومانتیک فیلم. فیلمین باش روْللارینی والتر پیجن، قریر قارسون جانلاندیریب. ۱۹۴۲ میلادی ایلینده ۱۲ بؤلومده اوسکارا نامیزد اوْلموش و ۶ جایزه‌یه لایق گؤرولموش‌دور.

## قایناقلار

قارداش پروژه‌لرده **مینیور خانیم** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا
# آلین مک‌ماهون

| آلین مک‌ماهون |
| --- |
|  |
| آد | آلین مک‌ماهون |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو |
| دوْغوم تاریخ | ۳ مهٔ ۱۸۹۹ مک‌کیسپورت، پنسیلوانیا, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | ۱۲ اوْکتوبر ۱۹۹۱ (۹۲ یاش) نیویورک, U.S. |
| میللیت | آمریکالی |

{{#switch:

**آلین مک‌ماهون** (اینگیلیسجه: Aline MacMahon) آمریکالی اوْیونچو ۹۲  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۱۲ اوکتبر ۱۹۹۱ میلادی تاریخینده وفات ائدیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Aline MacMahon»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۱ دسامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **آلین مک‌ماهون** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا
# دورتی اپلبی

{{شخص بیلگی قوتوسو
|آد=دورتی اپلبی
|شکیل=دورتی اپلبی
|شکیل آدی=pieandpie.jpg
|شکلین اولچوسو =260
|آیری آدلار =
|قیسا بیلگی =اوْیونچو
|میللیت=آمریکالی
|تحصیل =
|دوْغوم تاریخ =۶ ژانویهٔ ۱۹۰۶
|دوْغوم یئر =Portland, مئین ایالتی,آمریکالی
|اؤلوم تاریخ =
۹ آقوست ۱۹۹۰ (۸۴ یاش)
|اؤلوم یئر =Long Island, [[New York
|مزارلیقی=
|اؤلوم سببی=
|حیات یوْلداشی=Paul Drake (1943-1990)
|اۇشاقلاری=
|ایمضا=
| وب‌سایت =
}}
**دورتی اپلبی** (اینگیلیسجه: Dorothy Appleby) آمریکالی اوْیونچو ۸۴  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۹ اوت ۱۹۹۰ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. ۱۹۳۱-۱۹۴۳ ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Dorothy Appleby»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۱ دسامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **دورتی اپلبی** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا
# ویلیام دیترله

| ویلیام دیترله |
| --- |
|  |
| آد | ویلیام دیترله |
| قیسا بیلگی | آلمانلی یازیچی فیلم یؤنتمنی فیلم اوْیونجو فیلم یؤنتمنی اوْیونجو |
| دوْغوم تاریخ | ۱۵ ژوئیهٔ ۱۸۹۳ لودویقسهافن، آلمان ایمپیراتورلوغو |
| اؤلوم تاریخ | ۹ دسامبر ۱۹۷۲ (۷۹ یاش) اوتوبرون، آلمان |
| میللیت | آلمان |
| ایش | فیلم یؤنتمنی فیلم اوْیونجو فیلم یؤنتمنی اوْیونجو |

{{#switch:

**ویلیام دیترله** (آلمانجا: *William Dieterle*، دوْغوم تاریخ:۱۵ ژوئیهٔ ۱۸۹۳، اؤلوم تاریخ:
۹ دسامبر ۱۹۷۲ (۷۹ یاش)) آلمانلی یازیچی فیلم یؤنتمنی فیلم اوْیونجو فیلم یؤنتمنی اوْیونجو

## یاشاییش

بۇ آلمانلی یازیچی لودویقسهافندا آنادان اوْلوب و اوتوبروندا دؤنیاسین دییشیب.

## بیرده باخ

* آلمان ادبیاتی
* ادبی تنقیدچی
* ادبیات تاریخی
* ادبیات آخیملاری

## ائشیگه باغلانتیلار

## قایناقلار

* اینگلیسیجه ویکی پدیا
# جوزف سانتلی

| جوزف سانتلی |
| --- |
|  |
| آد | جوزف سانتلی |
| قیسا بیلگی | آمریکالی یازیچی اوْیونجو یازیچی موغنّی فیلم یاپیمجیسی فیلم یؤنتمنی |
| دوْغوم تاریخ | ۱۰ ژانویهٔ ۱۸۹۰ سالت‌لیک‌سیتی، آمریکا |
| اؤلوم تاریخ | ۸ آقوست ۱۹۷۱ (۸۱ یاش) لوس‌آنجلس، آمریکا |
| میللیت | آمریکا |
| ایش | اوْیونجو یازیچی موغنّی فیلم یاپیمجیسی فیلم یؤنتمنی |

{{#switch:

**جوزف سانتلی** (اینگیلیسجه: Joseph Santley، دوْغوم تاریخ:۱۰ ژانویهٔ ۱۸۹۰، اؤلوم تاریخ:
۸ آقوست ۱۹۷۱ (۸۱ یاش)) آمریکالی یازیچی اوْیونجو یازیچی موغنّی فیلم یاپیمجیسی فیلم یؤنتمنی

## یاشاییش

بۇ آمریکا یازیچی سالت‌لیک‌سیتیدا آنادان اوْلوب و لوس‌آنجلسدا دؤنیاسین دییشیب.

## بیرده باخ

* اینگیلیسی ادبیاتی
* ادبی تنقیدچی
* ادبیات تاریخی
* ادبیات آخیملاری

## ائشیگه باغلانتیلار

## قایناقلار

* اینگلیسیجه ویکی پدیا

## گؤرونتولر

*
# ساموئل اس هیندز

| ساموئل اس هیندز |
| --- |
|  |
| آد | ساموئل اس هیندز |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو. |
| دوْغوم تاریخ | ۴ آوریل ۱۸۷۵ Brooklyn, نیویورک ایالتی, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | Pasadena, California, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| میللیت | آمریکالی |
| حیات یوْلداشی | Dorothy Cruickshank (2 children) |

{{#switch:

**ساموئل اس هیندز** (اینگیلیسجه: Samuel S. Hinds) آمریکالی اوْیونچو. ۴ آوریل ۱۸۷۵ ایلینده نیویورک ایالتینده دۆنیایا گؤز آچیب. ۷۳  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۱۳ اوکتبر ۱۹۴۸ میلادی تاریخینده وفات ائدیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Samuel S. Hinds»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **ساموئل اس هیندز** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا

## گؤرونتولر

*
# جناب جوردن گلیر

| Here Comes Mr. Jordan |
| --- |
| فایل:72HERE20COMESMRJORDANP.jpgTheatrical film poster |
| یؤنتمن | الکساندر هال |
| یاپیمجی | Everett Riskin |
| سناریو یازان | * Sidney Buchman\* Seton I. Miller
 |
| اۇیغونلاشما | *Heaven Can Wait* (1938 play)  by Harry Segall |
| اوْیونچولار | * رابرت مونتقومری (اویونچو)\* اولین کیز\* کلود رینس\* ریتا جانسون\* ادوارد اورت هورتون
 |
| موزیک | Friedrich Hollaender |
| گؤرونتو یؤنتمنی | Joseph Walker |
| ائدیتوْر | Viola Lawrence |
| دۆزلدن شیرکت  | کولومبیا پیکچرز |
| داغیتیجی | Columbia Pictures |
| یاییلما تاریخی | {{#switch:
* ۷ آقوست ۱۹۴۱ (۱۹۴۱-08-۰۷)
 |
| زامان | 94 min. |
| اؤلکه | United States |

**جناب جوردن گلیر** (اینگیلیسجه: Here Comes Mr. Jordan, فارسجا: آقای جردن وارد می‌شود) آمریکا بیرلشمیش ایالتلرینده اینگیلیس دیلینده دۇزلمیش فانتزی رومانتیک کومدی فیلم. فیلمین باش روْللارینی ادوارد اورت هورتون، ریتا جانسون، کلود رینس، اولین کیز، رابرت مونتقومری (اویونچو) جانلاندیریب. ۱۹۴۱ میلادی ایلینده ۷ بؤلومده اوسکارا نامیزد اوْلموش و ۲ جایزه‌یه لایق گؤرولموش‌دور.

## قایناقلار

قارداش پروژه‌لرده **جناب جوردن گلیر** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا
# ماری بولند

| ماری بولند |
| --- |
|  |
| آد | ماری بولند |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو |
| دوْغوم تاریخ | ۲۸ ژانویهٔ ۱۸۸۲ فیلادلفیا, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | ۲۳ ژوئن ۱۹۶۵ (۸۳ یاش) نیویورک, U.S. |
| میللیت | آمریکالی |

{{#switch:

**ماری بولند** (اینگیلیسجه: Mary Boland) آمریکالی اوْیونچو ۸۳  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۲۳ ژوئن ۱۹۶۵ میلادی تاریخینده وفات ائدیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Mary Boland»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۱ دسامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **ماری بولند** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا
# ترنر ایله‌نجه

**ترنر ایله‌نجه** (اینگیلیسجه: Turner Entertainment) یان قۇرولوش و یا تابعه شیرکت. شیرکت Ted Turner طرفیندن قۇرولموش‌دور. بۇ شیرکت ایله‌نجه ساحه‌سینده فعالیّت گؤستریر.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Turner Entertainment»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۰ دسامبر ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **ترنر ایله‌نجه** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا
# ادقار کندی

| ادقار کندی |
| --- |
|  |
| آد | ادقار کندی |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو. |
| دوْغوم تاریخ | ۲۶ آوریل ۱۸۹۰ Monterey County, California, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | Woodland Hills, California, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| میللیت | آمریکالی |

{{#switch:

**ادقار کندی** (اینگیلیسجه: Edgar Kennedy) آمریکالی اوْیونچو. ۲۶ آوریل ۱۸۹۰ ایلینده کالیفورنیا ایالتینده دۆنیایا گؤز آچیب. ۵۸  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۰۹ نوامبر ۱۹۴۸ میلادی تاریخینده وفات ائدیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Edgar Kennedy»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **ادقار کندی** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا

## گؤرونتولر

*
# ادی براکن

| ادی براکن |
| --- |
|  |
| آد | ادی براکن |
| قیسا بیلگی | موغنی, کومدین و اوْیونچو. |
| دوْغوم تاریخ | ۷ فوریهٔ ۱۹۱۵ Astoria, Queens, نیویورک ایالتی, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | Glen Ridge, New Jersey, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| میللیت | آمریکالی |
| حیات یوْلداشی | Connie Nickerson (1939–2002; her death) |

{{#switch:

**ادی براکن** (اینگیلیسجه: Eddie Bracken) آمریکالی موغنی, کومدین و اوْیونچو. نیویورک ایالتینده دۆنیایا گؤز آچیب. ۸۷  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۱۴ نوامبر ۲۰۰۲ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. 1930 - 2001 ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب.

## اوْینادیغی فیلم‌لر

| ایل | Program | Episode/source |
| --- | --- | --- |
| 1944 | *Suspense Mystery Radio Play* | *The Visitor* |
| 1947 | *Suspense Mystery Radio Play* | *Elwood* |
| 1953 | *Broadway Playhouse* | *Hail the Conquering Hero* |

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Eddie Bracken»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **ادی براکن** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا

## گؤرونتولر

*
# اولین ونبل

| اولین ونبل |
| --- |
| فایل:Evelyn Venable.jpg |
| آد | اولین ونبل |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو |
| دوْغوم تاریخ | ۱۸ اکتبر ۱۹۱۳ سینسینتی, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | ۱۵ نوْوامبر ۱۹۹۳ (۸۰ یاش) کار د لین، آیداهو, U.S. |
| میللیت | آمریکالی |
| حیات یوْلداشی | Hal Mohr (1934–1974, his death) |

{{#switch:

**اولین ونبل** (اینگیلیسجه: Evelyn Venable) آمریکالی اوْیونچو ۸۰  ایل عؤمر ائله‌ییب و ۱۵ نوْوامبر ۱۹۹۳ میلادی تاریخینده وفات ائدیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Evelyn Venable»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۱ دسامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **اولین ونبل** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا

## گؤرونتولر

*
# کنث هارلن

| کنث هارلن |
| --- |
|  |
| آد | کنث هارلن |
| قیسا بیلگی | اوْیونچو. |
| دوْغوم تاریخ | ۲۶ ژوئیهٔ ۱۸۹۵ بوستون, ماساچوست ایالتی, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| اؤلوم تاریخ | Sacramento, California, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری |
| میللیت | آمریکالی |
| حیات یوْلداشی | Rosemarie Gonsalves Mirjanian |

{{#switch:

**کنث هارلن** (اینگیلیسجه: Kenneth Harlan) آمریکالی اوْیونچو. ۲۶ ژولای ۱۸۹۵ ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب.

## قایناق‌لار

اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Kenneth Harlan»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر).

قارداش پروژه‌لرده **کنث هارلن** گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز.

---

 فایل‌لار ویکی‌آمباردا

## گؤرونتولر

*