Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Mara

Calendario 2020 marana
**Mara** (kastilla aru: *año*), chinu phaxsi mayïri qallta uruta, jallu qallta phaxsi tukuya urukama pacha.

Kuna pachatix uraqix Intir muyuntki mä kuti ukaw mara satawa. Ukat kuna planetanakan orbitapa parlt'añatakis mara aru apnaqatarakiwa.

Mä calendario marax aka Uraqin muyuntat pachan jakhüwiparjamaw uñt'ayasi.

Gregoriano calendariona jan ukax jichha tiemponx calendariopa ukan utjki 365 urunaka jan ukax 366 urunak bisiesto marana.

* Maya maraxa 365 uruniwa.
* Maraxa tunka payani phaxsiniwa.
* Anti mara (kastilla aru: *Año andino*)
* Machaqa mara (kastilla aru: *Año naciente*)

## Aruskipäwi

* Mitiuruluhya

## Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka

* Commons katt'ana uñnaqa **Mara**.
# Aka pacha

Aka pacha.
**Aka pacha** (chimpu: ; kastilla aru: *Planeta tierra*) Intiru muych'ukiri jakatasa laq'a lamara muruq'u pacha.

**Uraqi** (kastilla aru: *Tierra*), aka pachana waña chiqa, jaqina, uywana, alinakana utjañapa.

* Uraqita
* Laq'a
# T'ijuqa

**T'ijuqa** (kastilla aru: *Minuto*), maya uraxa suxta tunka t'ijuqaru jaljatawa.

*1 ura = 60 t'ijuqanaka = 3.600 sikundunanka*
*1 t'ijuqa = 60 sikundunanka*
# Phaxsi

*Phaxsi (alaxpacha yänakata) (kastilla aru:* Luna*)*
**Phaxsi** (kastilla aru: *Mes*), maraxa tunka payani phaxsniwa. Ukhamarusa, maya phaxsixa 30 uruniwa. Nayrapachanakaxa mä maraxxa tunka kimsan phaxsiniritaynawa.

## Kun

## kawkhankisa phaxsixa

## Phaxsi Uñjirinaka

## Pha
# Jakaña

*Jakaña (anatumiya) (kastilla aru:* Placenta*)*
**Jakaña, jakawi** (kastilla aru: *Vida*), aka pacha uñjasa, amuyasa utjaña. Jaqina, uywana, alina, quqana yuritapata jiwañapkama pachapa.
# Phaxsi (alaxpacha yänakata)

*Phaxsi (kastilla aru:* Mes*)*
Phaxsi (luna)
**Phaxsi** (chimpu: ) uraqi pacharu muruq’jama muyuri, intina lupipampi uraqi pacharu aruma qhantayiri.

Libración
# Qillaya atamiri

**Atamirix** mä maquinawa, ukax electrónica ukampiw datos ukar mantañataki, lurañataki, imañataki ukat apsuñataki. Dato ukax yatiyawiwa, kunjamatix jakhunaka, arunaka, listanaka. Dato ukar mantañax teclado, mä almacenamiento dispositivo ukham disco duro, jan ukax sensor ukanakat yatiyawinak uñakipaña sañ muni.