# Otitikowin

*Witamowikok aka wiskat eki otci pakitinamokw kitaskino, nama wiskat ki otci atawanano, nama wiskat ki otci meckotonenano, nama kaie wiskat ki otci pitoc irakonenano Kitaskino.* — Cesar Newashish

Mekwata **2 080** tatino masinahikan

Gilles Ottawa
## NIMETAWIN

Kitci kaskeritakik iriniwok nikanik tan
kaki pe aisparinik otananik, tato kaki pe
takickakotcik, tan kaki ici takickakotcik,
kekwariw ka pe irakonikaniwonik. owe
tca masinahikan kitci witcihikotcik ke ici
mickowisiwaketcik, kitci kaskeritakik
tante ke ici matcatcik, kecpin kekwariw e
akickakik, arimisiniw. aka minawatc
neta kitci wi motatakik kekwariw kecpin
aka e mirwacinik.

Gilles Ottawa

## Weckatc Tipatcimowinina

### 12 Otehimin Pisimw 1969

* Arthur Quoquochi ki oramakaniw ote Boston Bruins ki tca masinahotoso ote ka pe kiwetc Pekwakamik (Pointe-Bleue). Ki pe metwew ota Canadien Junior de Montréal ni apitc 1968-1969 ka tato piponikarik, kipe wetci metwemew Rejean Houle kaie Marc Tardif.

### 14 Otehimin Pisimw 2002

* Ki makocaniwon mitcet e ki kackihotcik kiskinohomakanak ote Wendake (*Village Huron*) Opictikweak. Atcita ota ka ki pitaketcik *Cours en multi-média*, Therese Ottawa, Eric Niquay kaie Christian Richer awacmec kotakik ote Otenak *Québec*. Ki mitcetiwok ka ki kickihotcik e kiskinohomasotcik taci e ici otamirotcik ote Manawanik kaie ki mitcetiwok ka kip e nta mikocetcik Opictikweak.

### 21 Otehimin Pisimw 2017

* Ka orititakaniwok witamakesinahikan ota Wikipetcia pamikicikwepitcikanik. Ki mitcewok e ki ocitatcik itewiniw ota ki tci nokonik ka ici nikanicterik, otitikowinak.

### 30 Ka wasikototc Pisimw 2002

* Ka wicakemonaniwok ka ickwa pitaketcik ota Institut Linguistique Atikamekw ke otamirotcik, oweriw ki actawokopan masinasowiniw kaie ocki itewiniw, Aceatakamikw (dauphin) ki itactawok e wiratcik nehi awesisa. Ota otciparin Gilles Ottawa omasinahikana.

## Masinawapiskahikana kitaskinak

* Pamatohowin Tapiskwan Sipi
* Kokom Eren au bord d'un lac.
* Bureau de poste de Sanmaur vers 1978.
* Pamatohowin Tapiskwan Sipi 2019
* Asekaniwon
* Simon Pineshish-Ottawa et Joséphine Moar.
* Awacic petapiw
* Louis Néwashish, 1906

## Ocki tipatcimowin

* Mikomin Pisimw : Pow-wow Manawan
* Mikomin Pisimw : Pow-wow Odanak
* Otatakon Pisimw : Pow-wow Wemotaci
* Kakone Pisimw : Pow-wow Opitciwan

## E icinakok Wikipetcia

**Wikipetcia Atikamekw Nehiromowin** mekwa neta ici actew ke ici actain itewin kaki matcekatek nehiromo masionahikan Wikimedia.
Si vous avez des questions ou besoin d'aide, rendez vous sur Taci ke ici aimihitonaniwok ou visitez le groupe Facebook.

Nitaskinan : « *Notre terre* »

## Projet Matakan

Ekota Ari wacakamak Matakan e ici actek.
Ki matcatakaniwon Matakan orocowewin otci kiskinohamakanak, kaie Nehirowi aititoskewin Manawanik acitc mitcet ka otamirotcik mitowi ka nanto kiskeritakik kirika Wikipetcia Atikamekw Witamakesanihikan matci kaie *Uhu Labos Nomades* ka ici apitcik.

Wetci totcikatek, ka ocki pimatisitcik kitci pecawapitakik otaskiwaw, otarimwewiniwaw kaie nehiro kiskeritamowiniw.
Ka aititoskehakaniwok notcimik, ka kice atisiritci wapitarikok e aititoskaniwonik kaie ka arotakana.

Anihe orocowewin ekota e ici aspitcinaniwok kitci ki kinec kinoketcik ka ocki pimatisitcik e notohonaniwonik, e wepahapaniwonik, kitikanak kaie atisokaniw otaskiwak.
Natowi totam Matakan kirowe kitci mackowerimoritci ka ocki pimatisiritci kitci kicteritamoritci nehirowisi itatcihitowiniw.

Papitoc aicinakoniw e wi ici kiskinohamakaniwitcik ka miro kiskeritamoritci atikamekw itirisowiniw.
Ekota tca ke ici nosaweritakik kiskinohamasowiniw kaie kitci miromitcitatcik.
Kitci sokeritakik kiskinohamakewiniw, otciretowin kaie otenamik.

Matakan orocowewin, kictapataniw e ki ici oreritak ke icinakonik notcimi kiskinohamakewiniw.

## Projets Wiki

* **Médias Atikamekw **Wikiversité Atikamekw **Wiktionnaire Atikamekw**

Tutoriels
* Ajouter une photo
* Créer un article
* Comment traduire en Atikamekw un mot dans le Wiktionnaire

Autres pages
* Page d'aide et des règles de Wikipetcia Atikamekw Nehiromowin - Orocowewin
* Liste des articles écrits en Atikamekw
* Projet pédagogique Wikipetcia Atikamekw
* Groupe Facebook du projet Wikipetcia Atikamekw Nehiromowin
* Witcihici:Miro pe ica (Message de bienvenue aux nouveaux)
* Tipanictawin:Kitci nahictakaniwokw (article à corriger)