# Nomenclátor botánica

Llista **Nomenclátor botánica** de la "Sociedá Asturiana de les Ciencies" (Sabencia). Conséñense los nomes comunes de les plantes según esta sociedá.

Glosariu botánica| Nome científicu | Nome común |
| --- | --- |
| Abelia floribunda | abelia mexicana |
| Abies alba | abetu común |
| Abies concolor | abetu d'El Colorado |
| Abies koreana | abetu de Corea |
| Abies pinsapo | pinsapu |
| Abutilon theophrasti | mantu la virxe |
| Acacia dealbata | mimosal |
| Acacia farnesiana | aroma |
| Acacia melanoxylon | alcacia negra |
| Acacia tortilis | alcacia parasol |
| Acanthus mollis | fueya la serpentina |
| Acca sellowiana | feixoa |
| Acer campestre | pládanu bravu |
| Acer monspessulanum | pládanu de Montpellier |
| Acer negundo | pládanu negundu |
| Acer opalus | pládanu italianu |
| Acer platanoides | pládanu real |
| Acer pseudoplatanus | pládanu |
| Acer rubrum | pládanu bermeyu |
| Aceras anthropophorum | flor del home aforcáu |
| Achillea millefolium | cenoyina |
| Aconitum napellus | acónitu |
| Aconitum vulparia | matallobos |
| Actinidia deliciosa | kiwi |
| Adansonia digitata | baobab |
| Adenocarpus spp. | godexu |
| Adonis annua | adonis de seronda |
| Adonis pyrenaica | adonis de los pirineos |
| Adonis vernalis | adonis de primavera |
| Aesculus hippocastanum | castañal de la india |
| Aesculus pavia | castañal bermeya |
| Aesculus x carnea | castañal de la india arrosada |
| Aethusa cynapium | perexil de bruxes |
| Agave americana | agave |
| Agrimonia eupatoria | agrimonia |
| Agrostis canina | yerba de gochu |
| Agrostis curtisii | yerba cuestizu |
| Agrostis delicatula | peñerina |
| Ailanthus altissima | ailantu |
| Ajuga chamaepitys | piniella de flor mariello |
| Ajuga reptans | piniella |
| Alcea rosea | malva real |
| Alliaria petiolata | herba ayera |
| Allium ampeloprasum | puerru |
| Allium cepa | cebolla |
| Allium ericetorum | ayu montés |
| Allium fistulosum | cebolleta |
| Allium sativum | ayu |
| Allium schoenoprasum | cebollín |
| Allium senescens | ayu bravu |
| Allium sphaerocephalon | ayu redondu |
| Allium ursinum | ayu d'osu |
| Alnus cordata | umeru italianu |
| Alnus glutinosa | umeru |
| Alnus incana | umeru buxu |
| Aloysia citriodora | lluisal |
| Althaea officinalis | altea |
| Amaranthus caudatus | amarantu |
| Amelanchier ovalis | molléndanu |
| Ammophila arenaria | barrón |
| Anacardium occidentale | anacardiu |
| Anagallis spp. | meruxa de flor azul anellada |
| Ananas comosus | ananás |
| Anchusa spp. | candelina |
| Andryala integrifolia | gazapegu |
| Anemone coronaria | llabera de flor colorada |
| Anemone nemorosa | llabera de flor blanca |
| Anethum graveolens | eneldu |
| Angelica sylvestris | cabruncu |
| Annona cherimola | chirimoyal |
| Antennaria dioica | pie de gatu |
| Anthemis arvensis | margaza |
| Anthemis cotula | camomilla fedionda |
| Anthoxanthum puelii | pelu (de) cabra |
| Anthriscus sylvestris | cicuta |
| Anthyllis vulneraria | vulneraria |
| Antirrhinum braun-blanquetii | cuquiellos |
| Antirrhinum majus | **calzones de cuquiellu** |
| Apium graveolens | callapazu |
| Apium nodiflorum | berriu |
| Aquilegia vulgaris | **calzones de cuquiellu** |
| Arachis hypogaea | cacagüesal |
| Araucaria sp. | araucaria |
| Arbutus unedo | borrachinal |
| Arctium lappa | cazapetu mayor |
| Arctium minus | cazapetu menor |
| Arctostaphylos uva-ursi | gabuxal |
| Arctotheca calendula | catasol d'el cabo |
| Armeria cantabrica | céltica |
| Arnica montana | árnica |
| Arrhenatherum elatius | coralina |
| Artemisia absinthium | absintiu |
| Artemisia dracunculus | estragón |
| Artemisia vulgaris | artemisa de flor colorada |
| Arum spp. | foyanca |
| Asparagus spp. | esparraguera |
| Asphodelus fistulosus | gamonín |
| Asphodelus spp. | gamón |
| Aster alpinus | aster |
| Astragalus sempervirens | enabiu albarín |
| Astrantia major | enemunia |
| Atriplex patula | armuella |
| Atropa belladona | belladona |
| Aucuba japonica | aucuba |
| Avena sativa | alcacer |
| Ballota nigra | ortiguera |
| Begonia sp. | begonia |
| Bellis perennis | mirasol |
| Berberis vulgaris | espinela |
| Bertholletia excelsa | nozal de brasil |
| Beta vulgaris var cicla | betarraba blanca |
| Beta vulgaris var rapacea | betarraba |
| Betula celtiberica | bidul |
| Betula nigra | bidul prieta |
| Betula pendula | bidul llorosa |
| Bidens aureus | té de güerta |
| Borago officinalis | borraxa |
| Bougainvillea sp. | buganvilia |
| Brachypodium pinnatum | punta d'espadaña |
| Brachypodium sylvaticum | segón |
| Brassica rapa subsp. rapa | nabu |
| Brassica napus var. oleifera | colza |
| Brassica nigra | mostaza |
| Brassica oleracea | romanescu |
| Brassica oleracea var botrytis | coliflor |
| Brassica oleracea var capitata | repollu |
| Brassica oleracea var capitata f rubra | llombarda |
| Brassica oleracea var gemmifera | col de bruxeles |
| Brassica oleracea var italica | brócoli |
| Brassica oleracea var sylvestris | berza |
| Briza maxima | pendientín grande |
| Briza media | pendientín medianu |
| Briza minor | pendientín |
| Bromus hordeaceus | ballicón |
| Bromus ramosus | campaprieta |
| Bryonia dioica | uves de perru |
| Buddleja davidii | budlexa |
| Bupleurum fruticosum | amargaza |
| Buxus sempervirens | boxe |
| Calamintha nepeta subsp. nepeta | nielda |
| Calendula arvensis | yerba (del) muertu |
| Calendula officinalis | maraviya |
| Callitriche stagnalis | briciu |
| Calluna vulgaris | carrizu |
| Calystegia sepium | corrigüela blanca |
| Calystegia soldanella | corrigüela de les dunes |
| Camelia sp. | camelia |
| Camelina spp. | camelina |
| Camellia sinensis | té chino |
| Campanula arvatica | campánula d'arbas |
| Campanula isophylla | campánula italiana |
| Campanula rapunculus | ceriella |
| Cannabis sativa | cánnabis |
| Capparis spinosa | alcaparra |
| Capsella bursa-pastoris | bolsa de pastor |
| Capsicum annuum | pimentera |
| Capsicum chinense | chile |
| Cardamine pratensis | **agrión** |
| Carduncellus spp. | flor del costáu |
| Carduus carlinoides | cardu santu |
| Carduus sp. | cardu |
| Carex sp. | cárex |
| Carica papaya | papayal |
| Carlina spp. | cardu carlín |
| Carnegiea gigantea | saguaru |
| Carpinus betulus | carpe |
| Carpobrotus spp. | uña de gatu |
| Carthamus lanatus | azotacristos |
| Carum carvi | alcaravea |
| Carya illinoinensis | pacanera |
| Castanea crenata | castañal xaponesa |
| Castanea sativa | castañal |
| Casuarina sp. | casuarina |
| Catalpa sp. | catalpa |
| Caucalis platycarpos | budoños |
| Cedrus atlantica | cedru l'atles |
| Cedrus deodara | cedru l'himalaya |
| Cedrus libani | cedru'l líbanu |
| Cedrus libani var. brevifolia | cedru de xipre |
| Celtica gigantea | barcéu |
| Celtis australis | llurganeru |
| Centaurea benedicta | cardu moyar |
| Centaurea debeauxii | padrastu |
| Centaurea nigra | centaura |
| Centaurium erythraea | centaura menor |
| Centaurium somedanum | centaura de somiedu |
| Centranthus lecoqii | macarrón |
| Centranthus ruber | chifra |
| Cephalocereus sp. | **cactu** |
| Ceratonia siliqua | algarrobu |
| Cercis siliquastrum | árbol (de) l'amor |
| Chaerophyllum hirsutum | patallobu |
| Chamaecyparis lawsoniana | ciprés de lawson |
| Chamaecyparis nootkatensis | ciprés de nootka |
| Chamaeiris foetidissima | fueya'l bregón |
| Chamaemelum nobile | camomilla romana |
| Chamaerops humilis | palmera nana |
| Chamaespartium sagittale | carquexina |
| Chelidonium majus | cirigüeña |
| Chenopodium album | ciñiplu |
| Chenopodium ambrosioides | té mexicano |
| Chenopodium bonus-henricus | farga |
| Chenopodium pallidicaule | cañihua |
| Chenopodium polyspermum | bonizu negru |
| Chenopodium quinoa | quinoa |
| Chondrilla juncea | chicoria dulce |
| Chrysanthemum sp. | crisantemu |
| Cicer arietinum | garbancera |
| Cichorium endivia | endivia |
| Cichorium intybus | chicoria |
| Cinnamomum verum | canelar |
| Cirsium vulgare | cardu gafu |
| Cistus albidus | carpaza rosiella |
| Cistus ladanifer | estepa |
| Cistus laurifolius | estepa negral |
| Cistus populifolius | estepa cerval |
| Cistus psilosepalus | carpizu |
| Cistus salviifolius | carpizu moriscu |
| Citrullus lanatus | melonar d'agua |
| Citrus aurantium | naranxal amarga |
| Citrus limon | llimonal |
| Citrus medica | cidral |
| Citrus reticulata | mandarinal |
| Citrus sinensis | naranxal |
| Citrus x aurantifolia | limera |
| Citrus x paradisi | pomelar |
| Clematis vitalba | bilortu |
| Clinopodium vulgare | nébeda |
| Cocos nucifera | cocotal |
| Coffea arabica | café |
| Coix lacryma-jobi | llarimines de san pedro |
| Colchicum autumnale | espantapastores |
| Conium maculatum | mexacán |
| Conopodium spp. | forsones |
| Convallaria majalis | lliriu los valles |
| Convolvulus arvensis | corrigüela |
| Conyza canadensis | picachón |
| Coriandrum sativum | coriandru européu |
| Cornus sanguinea | cornapuya |
| Cortaderia selloana | plumeru |
| Corylus avellana | ablanal |
| Corylus colurna | ablanal turca |
| Corylus maxima | ablanal de lambert |
| Cosmos bipinnatus | cosmos de xardín |
| Cotula coronopifolia | cótula |
| Crataegus azarolus | azarolu |
| Crataegus laevigata | espinera centroeuropea |
| Crataegus monogyna | espinera |
| Crithmum maritimum | fenoyu marín |
| Crocosmia x crocosmiiflora | cuchiellu |
| Crocus nudiflorus | azafrán broncu |
| Crocus sativus | azafrán |
| Crocus serotinus | azafrán bravu |
| Cruciata laevipes | flor (de) l'ascensión |
| Crupina vulgaris | cabezu |
| Cucubalus baccifer | belladona falsa |
| Cucumis melo | melonar |
| Cucumis sativus | cogombrera |
| Cucurbita maxima | calabazonera |
| Cucurbita pepo | calabacera |
| Cuminum cyminum | comín |
| Cupressocyparis x leylandii | ciprés híbridu de leyland |
| Cupressus arizonica | ciprés d'arizona |
| Cupressus macrocarpa | ciprés de monterrey |
| Cupressus sempervirens | ciprés |
| Curcuma longa | cúrcuma |
| Cuscuta spp. | barba de raposu |
| Cyanus segetum | clavelina |
| Cydonia oblonga | marmellal |
| Cymbalaria muralis | xustapulpa |
| Cynara scolymus | alcaxofera |
| Cynodon dactylon | grama |
| Cyperus esculentus | chufera |
| Cyperus longus | xuncla llonga |
| Cyperus papyrus | papiru |
| Cytisus cantabricus | piornu |
| Cytisus multiflorus | piornu blancu |
| Cytisus oromediterraneus | piornu moriscu |
| Cytisus scoparius | escoba |
| Daboecia cantabrica | alguerina |
| Dactylis glomerata | yerba campu |
| Dactylorhiza maculata | gamuetu |
| Dahlia sp. | dalia |
| Daphne gnidium | torbiscu |
| Daphne laureola | acebún |
| Datura stramonium | tardiellu |
| Daucus carota subsp. carota | cenahoria brava |
| Daucus carota subsp. sativus | cenahoria |
| Deutzia scabra | deutzia |
| Dianthus caryophyllus | clavel |
| Dianthus chinensis | clavel del poeta |
| Dianthus hyssopifolius | clavel bravu |
| Dictamnus sp. | xitana |
| Digitalis parviflora | berimiu |
| Digitalis purpurea | estallón |
| Dionaea muscipula | venus atrapamosques |
| Diospyros kaki | caqui |
| Diplotaxis spp. | yeldu |
| Dipsacus fullonum | cardencha |
| Doronicum grandiflorum | árnica de peña |
| Dorycnium pentaphyllum | zurravieya |
| Dracaena draco | dragu |
| Durio zibethinus | durián |
| Echinopsis sp. | **cactu** |
| Echinospartum ibericum | escambroneru |
| Echium vulgare | cordiella |
| Elaeagnus angustifolia | árbol del paraísu |
| Elaeis guineensis | palmera aceitera |
| Epilobium hirsutum | yerba de san antón |
| Eragrostis tef | teff |
| Erica arborea | urcia |
| Erica australis | urcia roxa |
| Erica ciliaris | gorbiza |
| Erica cinerea | argaña |
| Erica erigena | gorbiza arrosada |
| Erica lusitanica | gorbiza cantábrica |
| Erica mackaiana | gorbiza galaicoastur |
| Erica scoparia | gorbiza d'escoba |
| Erica tetralix | gorbiza de llamarga |
| Erica umbellata | queiruega |
| Erica vagans | terenu |
| Erinus alpinus | erín |
| Eriobotrya japonica | nesperal |
| Erodium ciconium | requexos |
| Eruca vesicaria | ruca |
| Eryngium bourgatii | cardu la madalena |
| Eryngium campestre | cardu burreru |
| Eryngium foetidum | coriandru americanu |
| Eryngium maritimum | cardu mar |
| Erysimum spp. | **alelí** |
| Erythronium dens-canis | diente de perru |
| Erythroxylum coca | coca |
| Escallonia sp. | escalonia |
| Eucalyptus camaldulensis | ocalitu bermeyu |
| Eucalyptus globulus | ocalitu |
| Eucalyptus nitens | ocalitu nitens |
| Euonymus europaeus | escuernacabres |
| Eupatorium cannabinum | oriéganu d'agua |
| Euphorbia helioscopia | llecherina |
| Euphorbia lathyris | tártagu |
| Euphorbia pulcherrima | flor de pascua |
| Euterpe oleracea | asaí |
| Fagopyrum esculentum | alforxón |
| Fagus orientalis | faya oriental |
| Fagus sylvatica | faya |
| Fargesia spp | **bambú** |
| Felicia amelloides | catasol azul |
| Ferula communis | cañavana |
| Festuca picoeuropeana | Ḥierru |
| Festuca rubra | pelu (de) topu |
| Ficus carica | figal |
| Ficus carica var. caprificus | figal brava |
| Ficus sycomorus | sicomoru |
| Filipendula ulmaria | ulmaria |
| Foeniculum vulgare | fenoyu |
| Fragaria vesca | mirandanera brava |
| Fragaria x ananassa | mirandanera |
| Frangula alnus | sangüeñu |
| Fraxinus angustifolia | fresnu de fueya estrencho |
| Fraxinus excelsior | fresnu |
| Fraxinus ornus | fresnu de flor |
| Fuchsia magellanica | pendientes de la virxe |
| Fuchsia sp. | fucsia |
| Fumaria officinalis | palombina |
| Fumaria spp. | fumaria |
| Galactites tomentosus | cardu negru |
| Galeopsis tetrahit | cáñamu |
| Galium aparine | espreña |
| Galium mollugo | presoria |
| Galium verum | cuayalleche |
| Gardenia jasminoides | gardenia |
| Genista anglica | xenista inglesa |
| Genista florida | xenista |
| Genista hispanica subsp. occidentalis | enabiu |
| Genista hystrix | abrueyu |
| Genista legionensis | enabiu moriscu |
| Genista obtusirramea | xenista forniella |
| Genista scorpius | ganciella |
| Gentiana angustifolia | barbes de cuquiellu |
| Gentiana lutea L. var aurantiaca | xanzana vaqueira |
| Gentiana lutea L. var lutea | xanzana |
| Gentiana verna | xanzana de primavera |
| Geranium dissectum | xarta |
| Geranium molle | llantel de les muries |
| Geranium robertianum | piculina |
| Geranium sp. | xeraniu |
| Ginkgo biloba | xinkgu |
| Gladiolus communis | gladiolu |
| Glandora spp. | gareña |
| Glechoma hederacea | mantarrota |
| Gleditsia triacanthos | alcacia de tres escayos |
| Globularia spp. | arzolia |
| Glycine max | soya |
| Glycyrrhiza glabra | regalicia |
| Gossypium sp. | algodón |
| Gymnadenia conopsea | caparrosa |
| Halimium spp. | carpizu mariellu |
| Halimium umbellatum | carpizu blancu |
| Hebe buxifolia | hebe |
| Hedera spp. | hedra |
| Helianthemum apenninum | cairueta |
| Helianthus annuus | xirasol |
| Helichrysum stoechas | carrasca marina |
| Helictotrichon cantabricum | cerru |
| Helleborus foetidus | pitallón |
| Helleborus niger | pitallón negru |
| Helleborus orientalis | pitallón de la cuaresma |
| Helleborus viridis | heléboru verde |
| Hepatica nobilis | hepática |
| Heracleum sphondylium | badulla |
| Hieracium pilosella | farnosa |
| Hippeastrum aulicum | suegra y nuera |
| Holcus lanatus | vitola |
| Hordeum murinum | espigañu |
| Hordeum secalinum | yerba ratonera |
| Hordeum vulgare | orgu |
| Hoya sp. | flor de la cera |
| Humulus lupulus | llúpulu |
| Hyacinthoides non-scripta | xacintu bravu |
| Hyacinthus sp. | xacintu |
| Hydrangea macrophylla | hortensia |
| Hydrocotyle vulgaris | sombreru (de) sapu |
| Hylotelephium telephium | fueya'l bálsamu |
| Hyoscyamus niger | beleñu |
| Hypericum androsaemum | fueya castelar |
| Hypericum spp. | pericón |
| Hyssopus officinalis | hisopu |
| Ilex aquifolium | carrascu |
| Ilex guayusa | guayusa |
| Ilex paraguariensis | mate |
| Impatiens balsamina | árboles imperiales |
| Impatiens walleriana | maríes |
| Indigofera tinctoria | índigu |
| Inula spp. | árnica |
| Ipomoea batatas | pataquera duce |
| Iris germanica | lliriu |
| Jasione montana | té la peña |
| Jasminum spp. | xasmín |
| Juglans nigra | nozal americana |
| Juglans regia | nozal |
| Juncus bufonius | resguilagüés |
| Juncus spp. | xuncu |
| Juniperus chinensis | xinebru de china |
| Juniperus communis var. communis | xinebru |
| Juniperus communis var. saxatilis | xinebru alpín |
| Juniperus oxycedrus | xinebru castellán |
| Juniperus sabina | xinebru sabín |
| Juniperus thurifera | xinebru turíferu |
| Jurinea humilis | arzolia de peña |
| Knautia arvensis | yerba la gota |
| Lactuca sativa | llechuga |
| Lagenaria siceraria | calabacera vinera |
| Lagurus ovatus | rau de llebre |
| Lamium album | ortiga blanca |
| Lamium maculatum | chupamiel |
| Lantana camara | cámara |
| Larix decidua | alerce européu |
| Larix kaempferi | alerce xaponés |
| Larix x eurolepis | alerce híbridu |
| Lathraea clandestina | **calzones de cuquiellu** |
| Lathyrus niger | berindiu |
| Lathyrus odoratus | arbeyu de golor |
| Lathyrus sativus | pedruelu |
| Lathyrus sphaericus | chichu |
| Laurus azorica | lloréu de les azores |
| Laurus nobilis | lloréu |
| Lavandula pedunculata | cantuesu |
| Lavandula spp. | espliegu |
| Lemna minor | llenteye d'agua |
| Lens culinaris | llenteyera |
| Leontodon sp. | foriatina |
| Lepidium campestre | ruxidera |
| Leucanthemum vulgare | catasol grande |
| Ligusticum lucidum | brúncanu |
| Ligustrum lucidum | sanxuanín de la china |
| Ligustrum ovalifolium | cornapuya blanca |
| Ligustrum vulgare | sanxuanín |
| Lilium martagon | martagón |
| Lilium pyrenaicum | acibre de los pirineos |
| Limniris pseudacorus | lliriu mariellu |
| Linaria triornithophora | **flor del cuquiellu** |
| Linum spp. | llin |
| Liquidambar styraciflua | liquidámbar |
| Liriodendron tulipifera | tulipíferu de virxinia |
| Litchi chinensis | lichi |
| Lithospermum officinale | miyu del sol |
| Lobelia erinus | lobelia de xardín |
| Lolium spp. | ballicu |
| Lolium temulentum | rabigallu |
| Lonicera etrusca | mariselva etrusca |
| Lonicera japonica | mariselva xaponesa |
| Lonicera periclymenum | mariselva |
| Lonicera xylosteum | cereciellu |
| Lotus corniculatus | zapatinos del rei |
| Lunaria annua | planta la plata |
| Lupinus spp. | faballoba |
| Luzula campestris | cabeza la herba |
| Lychnis flos-cuculi | **flor del cuquiellu** |
| Lycium barbarum | goji |
| Lycium spp. | espín cambrón |
| Lythrum salicaria | salicaria |
| Macadamia tetraphylla | macadamia |
| Magnolia grandiflora | magnolia |
| Malcolmia littorea | alelí la mar |
| Malus domestica | **pumar** |
| Malus sylvestris | **pumar** |
| Malva neglecta | malva de fueya redondo |
| Malva sylvestris | malva |
| Mammillaria sp. | **cactu** |
| Mandragora autumnalis | mandrágora |
| Mangifera indica | mangal |
| Manihot esculenta | mandioca |
| Marrubium vulgare | bombarón |
| Matricaria spp. | camomilla |
| Matthiola spp. | **alelí** |
| Medicago lupulina | mielga negra |
| Medicago sativa | alfalfa |
| Melaleuca alternifolia | árbole'l té |
| Melilotus officinalis | trébole de golor |
| Melissa officinalis | abeyera |
| Melittis melissophyllum | melisa |
| Mentha aquatica | menta acuática |
| Mentha pulegium | menta polexu |
| Mentha spicata | hortelana |
| Mentha suaveolens | mentraste |
| Mentha x piperita | menta piperita |
| Menyanthes trifoliata | trébole d'agua |
| Mercurialis annua | poliegu |
| Merendera montana | toneyu |
| Mespilus germanica | cadapanal |
| Meum athamanticum | xistra |
| Mirabilis jalapa | matapexe |
| Molinia caerulea | oliciu |
| Morus nigra | moral |
| Musa x paradisiaca | bananera |
| Myosotis alpestris | anxelina |
| Myosurus minimus | rau de raposa |
| Myrica gale | lloréu de llamarga |
| Myrrhis odorata | anisinos |
| Myrtus communis | mirtu |
| Narcissus bulbocodium | golguera de capuchón |
| Narcissus minor | golguera asturiana |
| Narcissus pseudonarcissus | golguera |
| Narcissus triandrus | garandiella |
| Nardus stricta | cervunu |
| Narthecium ossifragum | aryabada |
| Nelumbo nucifera | lotu sagráu |
| Nepeta cataria | yerba los gatos |
| Nerium oleander | oleandru |
| Nicotiana tabacum | tabaquera |
| Nothofagus sp. | faya sureña |
| Nuphar sp. | **nenúfar** |
| Nymphaea lotus | lotu exipcianu |
| Nymphaea sp. | **nenúfar** |
| Ocimum basilicum | alfabaca |
| Oenanthe crocata | nabu'l diablu |
| Oenothera sp. | yerba l'asnu |
| Olea europaea | olivar |
| Olea europaea subsp. europea | olivar bravu |
| Ononis spinosa | gatuña |
| Ophrys apifera | orquídea abeya |
| Opuntia maxima | chumbera |
| Opuntia vulgaris | figal de la india |
| Origanum majorana | almoradús |
| Origanum vulgare subsp. virens | oriéganu |
| Ornithogalum spp. | afrexanu |
| Orobanche spp. | mantegón |
| Oryza sativa | arroz |
| Osmanthus spp | carrascu falsu |
| Osyris alba | piornu mediterraneu |
| Oxalis acetosella | yerba la desfecha |
| Oxalis corniculata | pan de cucu |
| Oxalis latifolia | boliche |
| Oxalis pes-caprae | **agrión** |
| Paeonia spp. | peonia |
| Panicum miliaceum | miyu |
| Papaver somniferum | adormidera |
| Papaver spp. | papola |
| Parietaria judaica | paletiella |
| Paronychia spp. | paroniquia la piedra |
| Parrotia persica | árbol de fierro |
| Passiflora caerulea | pasiflora |
| Pelargonium sp. | xeraniu |
| Pentaglottis sempervirens | llechuga de caballu |
| Persea americana | avacatal |
| Petroselinum crispum | perexil |
| Petunia sp. | petunia |
| Phalaris arundinacea | cinta de la virxe |
| Phalaris canariensis | alpiste |
| Phaseolus vulgaris | frexolera |
| Phillyrea angustifolia | grezu de fueya estrencho |
| Phillyrea latifolia | grezu |
| Phoenix canariensis | palmera canaria |
| Phoenix dactylifera | palmera datilera |
| Phormium tenax | espadañu |
| Phragmites australis | cañavera |
| Physalis alkekengi | alquequenxe |
| Physalis spp | fisalis |
| Phyteuma orbiculare | flor de l'araña |
| Phytolacca americana | uves d'américa |
| Picea abies | abetu bermeyu |
| Picris hieracioides | yerba pegona |
| Pimpinella anisum | anís |
| Pimpinella major | sañu |
| Pinguicula grandiflora | tiraña |
| Pinus halepensis | pinu d'alepu |
| Pinus nigra | pinu prietu |
| Pinus pinaster | pinu bravu |
| Pinus pinea | piñonal |
| Pinus radiata | pinu de monterrey |
| Pinus sylvestris | pinu roxu |
| Pinus uncinata | pinu montés |
| Piper nigrum | pimienta |
| Pistacia lentiscus | llentiscu |
| Pistacia terebinthus | carnapiu blanqueru |
| Pistacia vera | pistachera |
| Pisum sativum | **arbeyera** |
| Pittosporum tobira | pitosporu |
| Plantago coronopus | planta (de) la estrella |
| Plantago lanceolata | panizu |
| Plantago major | llanzuela mayor |
| Plantago media | llanzuela mediana |
| Platanthera spp. | paxarinos de prau |
| Platanus hispanica | pládanu de solombra |
| Poa annua | yerba campa |
| Polygala vulgaris | virolete |
| Polygonatum odoratum | sellu de salomón |
| Polygonum aviculare | bonizu |
| Polygonum bistorta | salgadina |
| Polygonum maritimum | cinizu de mar |
| Polygonum persicaria | perceguera |
| Populus alba | chopu blancu |
| Populus deltoides | chopu americanu |
| Populus nigra | chopu |
| Populus tremula | vela |
| Populus x canadensis | chopu canadianu |
| Portulaca oleracea | verdolaga |
| Potentilla sterilis | mirandanera falsa |
| Primula spp | paniquesu |
| Prunus armeniaca | albaricocal |
| Prunus avium | cerezal |
| Prunus cerasifera | guindal-cerezal |
| Prunus cerasus | guindal |
| Prunus domestica | cirolal |
| Prunus dulcis | almendral |
| Prunus insititia | nisal |
| Prunus laurocerasus | llorera |
| Prunus lusitanica | lloral |
| Prunus mahaleb | guindal brava |
| Prunus padus | cerezal negral |
| Prunus persica | pescal |
| Prunus persica var. nucipersica | nectarinal |
| Prunus persica var. platycarpa | paraguayal |
| Prunus serrulata | cerezal xaponesa |
| Prunus spinosa | prunal |
| Pseudotsuga menziesii | pinu d'oregón |
| Psidium guajava | guayabera |
| Pterospartum tridentatum | carquexa |
| Pulmonaria spp. | pulmonaria |
| Punica granatum | almingranal |
| Pyrus bourgaeana | peruyal brava |
| Pyrus communis | peral |
| Pyrus cordata | peruyal brava atlántica |
| Pyrus pyraster | peruyal |
| Quercus cerris | carbayu turcu |
| Quercus coccifera | coscoyal |
| Quercus faginea | caxigu |
| Quercus ilex subsp ballota | ancina |
| Quercus ilex subsp gracilis | alguera |
| Quercus ilex subsp ilex | ardina |
| Quercus orocantabrica | carbayu orocantábricu |
| Quercus pauciradiata | rebollu tempranín |
| Quercus petraea | carbayu albar |
| Quercus pyrenaica | rebollu |
| Quercus robur | carbayu |
| Quercus rubra | carbayu americanu |
| Quercus suber | sufrera |
| Ranunculus bulbosus | papera |
| Ranunculus bulbosus subsp castellanus | mexuca |
| Ranunculus repens | cotel |
| Ranunculus spp. | carmona |
| Raphanus spp. | rábanu |
| Raphia sp. | rafia |
| Reseda spp. | acelga montés |
| Rhamnus alaternus | corneyu |
| Rhamnus alpina | sangreru |
| Rhamnus cathartica | sangreru negru |
| Rhamnus saxatilis | andrín de culiebra |
| Rhinanthus spp. | pitinos |
| Rhizophora mangle | mangle bermeyu |
| Rhododendron ponticum | fueyaranzu |
| Rhododendron sp. | rododendru |
| Rhus coriaria | zumaque |
| Rhynchospora fusca | herba la llamuerga |
| Ribes alpinum | bruselar alpina |
| Ribes nigrum | bruselar negru |
| Ribes petraeum | bruselar de roca |
| Ribes rubrum | brixelal |
| Ribes uva-crispa | bruselar |
| Robinia hispida | alcacia rosada |
| Robinia pseudoacacia | alcacia |
| Romulea bulbocodium | merendina |
| Rorippa nasturtium-aquaticum | berriu d'agua |
| Rosa spp. | rosal bravu |
| Rosmarinus officinalis | romeru |
| Roystonea regia | palmera real |
| Rubia peregrina | pegamano |
| Rubus idaeus | artimoral |
| Rubus tricolor | artu chinu |
| Rubus ulmifolius | artu |
| Rumex acetosa | agrieta |
| Rumex crispus | paniega |
| Rumex obtusifolius | paniza |
| Rumex pulcher | carbén |
| Ruscus aculeatus | capiu |
| Ruscus hypoglossum | capiu d'alexandría de fueya estrencha |
| Ruta spp. | arruda |
| Saccharum officinarum | caña d'azucre |
| Salicornia ramosissima | yerba del sal |
| Salix alba | blimal blanca |
| Salix atrocinerea | salguera prieta |
| Salix babylonica | desmayu |
| Salix cantabrica | salguera cantábrica |
| Salix caprea | salguera |
| Salix eleagnos | salguera de fueya estrencho |
| Salix fragilis | blimal |
| Salix purpurea | salguera bermeya |
| Salix salviifolia | salguera blanca |
| Salix triandra | salguera mariella |
| Salix viminalis | vimenera |
| Salsola kali | espiniella |
| Salvia aethiopis | oropesa |
| Salvia hispanica | chía |
| Salvia sclarea | bálsamu |
| Salvia spp. | salvia |
| Salvia verbenaca | balsamina |
| Sambucus ebulus | llaberón |
| Sambucus nigra | xabú |
| Sambucus racemosa | xabú bermeyu |
| Samolus valerandi | meruxa d'agua |
| Sanguisorba minor | botones de la virxe |
| Santolina chamaecyparissus | coscoxu |
| Santolina rosmarinifolia | tonina |
| Saponaria officinalis | fueya (de) cebón |
| Sarcococca hookeriana | bombonera l'himalaya |
| Satureja hortensis | saturexa |
| Saxifraga hirsuta | tetera |
| Saxifraga paniculata | coxellu |
| Scandix australis | afuegavieyes |
| Scandix pecten-veneris | aguya de pastor |
| Scilla lilio-hyacinthus | belime |
| Scolymus hispanicus | cardu doráu |
| Scrophularia auriculata | muega |
| Scrophularia valdesii | troya |
| Secale cereale | centén |
| Sedum spp. | arroz de los paxarinos |
| Sempervivum spp. | fueya la cortonada |
| Senecio vulgaris | cardeña |
| Sequoiadendron giganteum | secuoya xigante |
| Serapias spp. | gallu |
| Sesamun indicum | sésamu |
| Setaria italica | miyu menor |
| Setaria pumila | cigua |
| Sideritis hyssopifolia | té bravu |
| Silene nutans | cauneichu |
| Silene vulgaris | restallón |
| Silybum marianum | cardu marianu |
| Sinapis alba | xébana blanca |
| Sinapis arvensis | xébana |
| Sisymbrium officinale | xaramagu |
| Smilax aspera | artu moriscu |
| Solanum dulcamara | dulcamara |
| Solanum lycopersicum | tomatera |
| Solanum melongena | berenxenera |
| Solanum nigrum | yerbamora |
| Solanum tuberosum | pataquera |
| Solidago virgaurea | vara (de) san xosé |
| Sonchus asper | cenraya |
| Sonchus oleraceus | tarriellu |
| Sophora japonica | alcacia de xapón |
| Sorbus aria | mostayal |
| Sorbus aucuparia | capudre |
| Sorbus domestica | cafresna |
| Sorbus hybrida | mostayal híbrida |
| Sorbus intermedia | mostayal intermedia |
| Sorbus torminalis | arceyal |
| Sorghum spp. | sorgu |
| Sparganium erectum | platanaria |
| Spinacia oleracea | espinaca |
| Stachys byzantina | oreya (de) llebre |
| Stachys germanica | fueya (de) l'algodón |
| Stachys officinalis | ortiga bona |
| Stellaria holostea | galán |
| Stellaria media | meruxa |
| Stenotaphrum secundatum | grama de san agustín |
| Stipa tenacissima | espartu |
| Strelitzia reginae | ave del paraísu |
| Strychnos nux-vomica | árbol (de) la esternina |
| Symphytum tuberosum | consolda |
| Syringa vulgaris | lilá |
| Syzygium aromaticum | árbole'l clavu |
| Tamarix spp. | chamaricu |
| Tamus communis | afogón |
| Tanacetum parthenium | artemisa de flor blanca |
| Taraxacum officinale | xiblata |
| Taxodium distichum | ciprés de güeria |
| Taxus baccata | texu |
| Teucrium scorodonia | hortolana montés |
| Thapsia villosa | cañaflexa |
| Theobroma cacao | cacáu |
| Thuja koraiensis | tuya coreana |
| Thuja occidentalis | tuya occidental |
| Thuja plicata | tuya xigante |
| Thuja standishii | tuya xaponesa |
| Thujopsis sp. | hiba |
| Thymus mastichina | **tomiellu blancu** |
| Thymus praecox | orieganina |
| Thymus pulegioides | té (de) los moros |
| Thymus vulgaris | **tomiellu blancu** |
| Thymus zygis | tomiellu salseru |
| Tilia americana | tilar americana |
| Tilia cordata | tilar prieta |
| Tilia platyphyllos | tilar |
| Tilia tomentosa | tilar platiada |
| Tilia x vulgaris | tilar híbrida |
| Tordylium maximum | mastuérzanu |
| Tradescantia fluminensis | cariñu (de) los homes |
| Tragopogon spp. | barbón |
| Tribu Bambusoideae | **bambú** |
| Trifolium alpinum | regalicia brava |
| Trifolium dubium | trébole carnerín |
| Trifolium pratense | trébole |
| Trifolium repens | trébole blancu |
| Triticum aestivum | trigu |
| Triticum dicoccum | escanda (var. pobia) |
| Triticum durum | trigu duro |
| Triticum monococcum | **escanda (var. escaña)** |
| Triticum spelta | **escanda (var. fisga)** |
| Trollius europaeus | flor de fendua |
| Tropaeolum majus | capuchina |
| Tulipa sp. | tulipán |
| Tussilago farfara | pata la mula |
| Typha spp. | xunca |
| Ulex europaeus | árgoma machu |
| Ulex gallii | árgoma fema |
| Ulmus glabra | llamera |
| Ulmus laevis | llamera pedunculada |
| Ulmus minor | negrillu |
| Ulmus pumila | llamera siberiana |
| Umbilicus rupestris | capiellu |
| Urginea maritima | cebolla albarrana |
| Urtica dioica | ortiga |
| Urtica urens | ortiga menor |
| Vaccinium corymbosum | arandanera azul |
| Vaccinium myrtillus | arandanera |
| Vaccinium oxycoccos | arandanera bermeya |
| Vaccinium uliginosum | arandanera pruna |
| Valeriana spp. | valeriana |
| Veratrum album | vedegame |
| Verbascum spp | llampazu |
| Verbascum virgatum | fanosga |
| Verbena officinalis | verbena |
| Veronica beccabunga | becabunga |
| Veronica officinalis | verónica |
| Veronica persica | meruxa de flor azul rayona |
| Viburnum lantana | lloránganu |
| Viburnum opulus | piernu |
| Viburnum tinus | fiyáu |
| Vicia cracca | llerica |
| Vicia ervilia | yeru |
| Vicia faba | fabera |
| Vicia sativa | **arbeyera** |
| Vicia sepium | **arbeyera** |
| Vinca major | vinca mayor |
| Vinca minor | vinca menor |
| Vincetoxicum hirundinaria | mardieza |
| Viola spp. | viola |
| Viola tricolor | viola tricolor |
| Viscum album | arfueyu |
| Vitis vinifera | vide |
| Xiphion latifolium | lliriu azul |
| Yucca gloriosa | yuca gloriosa |
| Zantedeschia aethiopica | llinguarina |
| Zea mays | maíz |
| Zingiber officinale | xenxibre |
| Zinnia sp. | cinia |
| Zostera marina | xebra |