# التلات ممالك

| التلات ممالك |
| --- |
|  |
|

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

 |

 |
| نظام الحكم | *غير محدّد* |
|

 |
| الانتماءات والعضوية |
| **خطأ: الوظيفة "fs" غير موجودة.** |
| التاريخ |
|

 |
| تعديل
 |

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | التلات ممالك |  |

 |
|  |
|   |
|

---

 |
| بيتكون من | تساو وى  شو هان  وو الشرقيه   |
| انتهى بتاريخ | 280  |
|  معرض صور التلات ممالك  - ويكيميديا كومنز  |
|  |
| تعديل
 |

|  |
| --- |
|  لنك عشوائى |
| تصانيف | شوف كمان |
| مصطلحات | مهن جهاز| جوايز كل الليستات | معمار الصين |

**التلات ممالك** تساو وى ، و شو هان، و وو الشرقيه سيطرت على الصين من سنة 220 ل280 ميلادى عقب سقوط سلالة هان . سبقت الفتره دى سلالة هان الشرقية، و تلتها سلالة جين الغربية . أكاديمى، التقسيم الزمنى يبتدى بتأسيس مملكة تساو وى سنة 220 ميلادى، و ينتهى بغزو جين لمملكة وو سنة 280 ميلادى.

الفترة اللى سبقت التلات ممالك مباشرة، من سنة 184 ل220 ميلادى، اتميزت بصراعات داخلية فوضوية بين أمراء الحرب فى كل اماكن الصين مع انهيار سلطة هان. أما الفترة من سنة 220 ل263 ميلادى، فقد اتسمت باستقرار نسبى بين ممالك تساو وي، وشو هان، ووو الشرقية. لكن ده الاستقرار انهار مع غزو وى لشو سنة 263 ميلادى، بعدين استيلاء جين على تساو وى سنة 266 ميلادى، و أخير غزو جين لمملكة وو سنة 280 ميلادى.كانت فترة التلات ممالك، اللى شافت انهيار سلالة هان، من أخطر الفترات فى التاريخ الصيني، و ده بسبب تفشى الأوبئة والمجاعات والحروب الأهلية. أظهر تعداد سكانى شامل أُجرى سنة 280 ميلادى، عقب إعادة توحيد التلات ممالك تحت حكم سلالة جين، وجود 2,459,840 عيله و16,163,863 فرد، و هو ما يمثل جزء صغير بس من العدد الإجمالى المسجل خلال عهد سلالة هان، اللى وصل 10,677,960 عيله و56,486,856 فرد. ورغم أن التعداد ممكن ما يكونش دقيق تمام نظر لعوامل كتيرة ساعتها ، لكن سلالة جين بذلت سنة 280 ميلادى جهدًا لحصر كل الأفراد قدر الإمكان.

التكنولوجيا شافت تقدم ملحوظاً خلال الفترة دى . المستشار شو، تشوغى ليانج، اخترع الثور الخشب ، اللى يُعتقد أنه شكل مبكر من عربية اليد ، كما طوّر القوس والنشاب المتكرر . وبيعتبر المهندس الميكانيكى من مملكة وى ، ما جون، فى نظر الكثيرين، ند لسلفه تشانج هنغ . فقد اخترع مسرحاً للدمى يعمل بالطاقة الهيدروليكية، اتصمم خصيصاً للإمبراطور مينغ من مملكة وى ، ومضخات سلسلة مربعة الشكل لريّ الحدائق فى لويانج ، والتصميم المبتكر للعربية الموجهة نحو الجنوب ، هيا بوصلة اتجاهية غير مغناطيسية تعمل بتروس تفاضلية . السجل التاريخى الموثوق لتلك الفتره هو *كتاب "سجلات التلات ممالك* " لتشن شو ( حوالى 290 AD )، بالتزامن مع التعليقات اللى بعد كده اللى نشرها باى سونغتشى عام 429 ميلادى. رغم قصرها نسبى، فقد كسبت فترة التلات ممالك بتصوير رومانسى فى ثقافة الصين . أُعيد سردها وتجسيدها درامى فى الفولكلور و الأوبرا والروايات، فضل عن الأفلام والمسلسلات التلفزيونية و ألعاب الفيديو. *كتاب "رومانسية التلات ممالك"* ، و هو رواية تاريخية كتبها لوه غوانتشونج خلال عهد عيله مينغ ، أشهر اقتباس روائى لهذه الفتره التاريخية.

## التخطيط الدورى

مافيش فترة زمنية محددة بشكل دقيق للفتره دى. أغلب المؤرخين بيعتبروا إن الفترة من 220 ل280 ميلادى هيا النهاية، وبتبدأ من تنازل آخر أباطرة سلالة هان عن العرش، وبتنتهى بتوحيد الصين على ايد أول أباطرة سلالة جين.

بالمعنى الدقيق، فترة التلات ممالك أو الدول المستقلة ما كانتش موجودة فعلى إلا من سنة 229 ميلادي، لما حاكم وو الشرقية أعلن نفسه إمبراطور، وفضلت لحد سقوط شو هان سنة 263 ميلادى.

أما التفسيرات اللى ما بتعتمدش على أحداث سياسية رسمية، فبتعتبر إن البداية كانت فى آخر أيام سلالة هان مع تدهور حكم العيله المالكة. والمؤرخين الصينيين بيقدمو كذا نقطة بداية تانية للفتره دي: ثورة العمائم الصفراء سنة 184؛ العام اللى تلى بداية الثورة، 185؛ قيام دونج تشو بعزل الامبراطور شاو من سلالة هان وتنصيب الامبراطور شيان من سلالة هان سنة 189؛ قيام دونج تشو بنهب لويانج و نقل العاصمة لتشانجآن سنة 190؛ أو قيام تساو تساو بوضع الامبراطور تحت سيطرته فى شوتشانج سنة 196.

بما أن توحيد سلالة جين كان قصير الأمد، علشان استمر على الأقل لحد بداية فترة الممالك الست عشرة مع استقلال سلالتى تشنغ هان وهان تشاو عام 304، الفترة الممتدة بين سقوط سلالة هان و توحيد سلالة سوى (220-589) بتتصنف ساعات على أنها "فترة التفكك"، أو " سلالات وي، وجين، والشمالية، والجنوبية " (أو حتا "السلالات الشمالية والجنوبية" بس، مع أن المصطلح ده بيشير فى العاده للفترة بين 420 و589 بين سلالتى جين وسوى)، أو "فترة الممالك الست ".

## بداية

### ثورة العمائم الصفر

خريطة للمقاطعات الصينية عشية فترة التلات ممالك، 189 ميلادى
قوة سلالة هان الشرقية اتراجعت تدريجى بسبب مجموعة متنوعة من المشاكل السياسية والاقتصادية بعد وفاة الامبراطور هيا سنة 105 ميلادى. اتولا سلسلة من أباطرة هان العرش وهم لسه فى ريعان شبابهم، و فى الغالب كانت السلطة الامبراطورية *الفعلية* فى يد قرايب الأباطرة الاكبر سن. لأن القرايب دول كانو ساعات بيترددو فى التخلى عن نفوذهم، كان الأباطرة، عند بلوغهم سن الرشد، يُجبرون على الاعتماد على التحالفات السياسية مع كبار المسؤولين والخصيان للسيطرة على الحكومة. كانت المناورات السياسية والصراعات الداخلية بين قرايب الأباطرة والخصيان مشكلة مستمرة فى الحكومة الصينيةساعتها . خلال عهد الامبراطور هوان ( r. 146–168 ) و الامبراطور لينج فى الفترة بين (r. 168–189). ، استياء كبار المسؤولين من استيلاء الخصيان على السلطة وصل لذروته، و ابتدا ناس كتير منهم يعترضو عليهم علن. لكن أول و تانى موجة احتجاج فشلوا، و قدر خصيان البلاط يقنعوا الامبراطور بإعدام عدد من العلما و المسؤولين اللى احتجوا عليهم. بعض الحكام المحليين استغلوا الفرصة و فرضوا سيطرة استبدادية على أراضيهم و السكان، خصوص إن ناس كتير بقوا خايفين بيعبرو عن آرائهم بسبب المناخ السياسى القمعى. اتسجلت فترة حكم الامبراطورين الامبراطور هوان من هان و الامبراطور لينج من هان كواحدة من أظلم الفترات فى حكم سلالة هان. بالإضافة للقمع السياسى و سوء الإدارة، شافت الصين وقتها كوارث طبيعية كتير، و قامت ثورات محلية فى اماكن البلاد كلها.

خريطة توضح تمرد العمائم الصفراء
فى الشهر التالت من سنة 184، تشانج جياو ، زعيم حركة طريق السلام الأسمى، هيا حركة طاوية ، مع شقيقيه تشانج ليانج وتشانج باو، قاد أتباع الحركة فى ثورة ضد الحكومة اتعرفت باسم ثورة العمائم الصفراء . وبسرعه اجتذبت حركتهم أتباع عددهم مئات الآلاف، وكسبت بدعم من مناطق كتيرة فى الصين. كان لهم 36 قاعدة فى اماكن الصين، فيها كل قاعدة منها 10000 تابع أو اكتر، فى الوقت نفسه فيها القواعد الأصغر ما بين 6000 و7000 تابع، على مثال جيوش سلالة هان. كان شعارهم:

> "السما الزرقا هلكت ، و السما الصفرا ها تشرق قريباً؛ سنة *جيازى* ده، فليكن الرخاء فى العالم!" (蒼天已死，黃天當立。歲在甲子，天下大吉。 )
>
>

الامبراطور لينج بعت القادة هوانجفو سونج ، ولو تشى ، وتشو جون لقيادة جيوش الهان ضد المتمردين، و أصدر مرسوم يلزم الحكومات المحلية بتوفير جنود لدعم جهودهم. انغلب أصحاب العمائم الصفراء فى الاخر، وتشتت أتباعهم الناجون فى اماكن الصين، لكن نظر للأوضاع المضطربة اللى سادت الامبراطورية، تمكن الكثيرون منهم من البقاء على قيد الحياة كقطاع طرق فى المناطق الجبلية،و ده ساهم فى استمرار اضطرابات الفتره دى. مع زيادة قطاع الطرق فى اماكن الصين، ماكانش عند جيش هان أى وسيلة لصدّ كل غارة. سنة 188، قبل الامبراطور لينج مذكرة من ليو يان يقترح فيها منح الحكام المحليين سلطة إدارية مباشرة على المقاطعات الإقطاعية و قيادة مباشرة للجيش الإقليمي، و ترقيتهم وتعيين أفراد من عيلة ليو أو مسؤولين من البلاط فى دى المناصب. جعلت دى الخطوة المقاطعات ( *تشو* ) وحدات إدارية رسمية، ورغم امتلاكها سلطة مكافحة التمردات، لكن الفوضى الداخلية اللى بعد كده سمحت لدول الحكام المحليين بالحكم باستقلالية تامة عن الحكومة المركزية. كما اترقا ليو يان لمنصب حاكم مقاطعة يى (اللى تغطى حوض سيتشوان بالتقريب ). بعد كده بوقت قصير، قطع ليو يان كل صلات منطقته بالبلاط الامبراطورى لهان، وحذت حذوه مناطق تانيه.

### دونج تشو فى السلطة

فى نفس السنه، الامبراطور لينج مات ، و ابتدا صراعٌ جديد بين خصيان البلاط للسيطرة على العيله الامبراطورية. خطط الخصى جيان شو لقتل المارشال هيا جين ، واحد من قرايب العيلة الامبراطورية، واستبدال ولى العهد ليو بيان ب اخوه الأصغر ليو شى ، أمير تشينليو ( كايفنغ دلوقتى )، لكن خطته فشلت. اعتلى ليو بيان عرش هان باسم الامبراطور شاو، وتآمر هيا جين مع أمير الحرب يوان شاو لاغتيال العشرة خصيان ، وهم مجموعة من اثنى عشر خصى بقيادة تشانج رانغ ، اللى كانو يسيطرون على جزء كبير من البلاط الامبراطورى. كما أمر هيا جين دونج تشو ، قائد حدود مقاطعة ليانج، ، مفتش مقاطعة بينج، بجلب قوات لالعاصمة لتعزيز سلطته. علم الخصيان بمؤامرة هيا جين، فدبروا اغتياله قبل وصول دونج تشو لالعاصمة لويانج . لما وصلت قوات يوان شاو للويانج، اقتحمت مجمع القصر، فقتلت عشرة من الخدم و ألفى من أنصار الخصيان. ورغم أن دى الخطوة أنهت فعلى العداء اللى دام قرن بين الخصيان والعيلة الامبراطورية، لكن ده الحدث دفع دونج تشو لالتوجه لضواحى لويانج من الحدود الشمالية الغربية للصين.

فى مساء يوم 24 سبتمبر 189، لاحظ الجنرال دونج تشو أن مدينة لويانج قد أُضرمت فيها النيران - نتيجة صراع على السلطة بين الخصيان وموظفين الخدمة المدنية - فأمر جيشه بالتقدم لقمع الفوضى. ولما فقد الامبراطور اللى اتبقا له من سلطة عسكرية أو سياسية، استولى دونج تشو على الحكم *الفعلي* فى لويانج. فى 28 سبتمبر، عزل دونج تشو ليو بيان عن عرش سلالة هان الامبراطورية، وعيّن ليو شى مكانه. فى الأسابيع اللى بعد كده ، اندلعت ثورات فى كل اماكن الصين.

فى نفس السنه، الامبراطور لينج مات ، و ابتدا صراعٌ جديد بين خصيان البلاط للسيطرة على العيله الامبراطورية. خطط الخصى جيان شو لقتل المارشال هيا جين ، واحد من قرايب العيلة الامبراطورية، واستبدال ولى العهد ليو بيان ب اخوه الأصغر ليو شى ، أمير تشينليو ( كايفنغ دلوقتى )، لكن خطته فشلت. اعتلى ليو بيان عرش هان باسم الامبراطور شاو، وتآمر هيا جين مع أمير الحرب يوان شاو لاغتيال العشرة خصيان ، وهم مجموعة من اثنى عشر خصى بقيادة تشانج رانغ ، اللى كانو يسيطرون على جزء كبير من البلاط الامبراطورى. كما أمر هيا جين دونج تشو ، قائد حدود مقاطعة ليانج، ، مفتش مقاطعة بينج، بجلب قوات لالعاصمة لتعزيز سلطته. علم الخصيان بمؤامرة هيا جين، فدبروا اغتياله قبل وصول دونج تشو لالعاصمة لويانج . لما وصلت قوات يوان شاو للويانج، اقتحمت مجمع القصر، فقتلت عشرة من الخدم و ألفى من أنصار الخصيان. ورغم أن دى الخطوة أنهت فعلى العداء اللى دام قرن بين الخصيان والعيلة الامبراطورية، لكن ده الحدث دفع دونج تشو لالتوجه لضواحى لويانج من الحدود الشمالية الغربية للصين.

### انهيار السلطة المركزية

سنة 192، دار حديث بين أعضاء التحالف حول تعيين ليو يو ، واحد من قرايب الامبراطور، إمبراطور، وبدأ الخلاف يتصاعد تدريجى بين أعضائه. سعى معظم أمراء الحرب فى التحالف، باستثناء قلة منهم، لتعزيز قوتهم العسكرية الشخصية تحت عدم الاستقرار، بدل من السعى الجاد لاستعادة سلطة سلالة هان. انقسمت إمبراطورية هان بين عدد من أمراء الحرب الإقليميين. ونتيجة للانهيار التام للحكومة المركزية والتحالف الشرقي، غرق سهل شمال الصين فى أتون الحرب والفوضى، حيث تنافس كتير من المتنافسين على النصر أو البقاء. وسقط الامبراطور شيان فى ايدين أمراء حرب مختلفين فى تشانجآن. دونج تشو، الواثق من نجاحه، اتقتل على ايد تابعه لو بو ، اللى تآمر مع الوزير وانغ يون . وتعرض لو بو بدوره لهجوم من قبل ظباط دونج تشو السابقين : لى جو ، وغو سى ، وتشانج جي، وفان تشو . أُعدم وانغ يون وعيلته بأكملها. هرب لو بو لتشانج يانج ، واحد من أمراء الحرب الشماليين، وبقى معه لفترة قبل ما ينضم لمده صغيره ليوان شاو، لكن كان من الواضح أن لو بو كان ليه استقلالية كبيرة تمنعه من خدمة أى شخص آخر. كان يوان شاو يدير شؤونه من مدينة يى فى مقاطعة جى ، موسع نفوذه شمال النهر الأصفر. كان هان فو حاكم لمقاطعة جى قبل كده ، لكنه بقا تحت سيطرة يوان شاو، فحلّ محله.

بين نهر هواى و نهر الأصفر، اندلع صراع بين يوان شو، وكاو كاو ، وتاو تشيان (حاكم مقاطعة شو )، ولو بو. أجبر كاو كاو أصحاب العمائم الصفراء على الاستسلام سنة 192، ودفع يوان شو لجنوب نهر هواى سنة 193، و ألحق دمار كبير بتاو تشيان سنة 194، واستسلم له ليو باى (الذى كان ساعتها قائدًا تحت إمرة تاو تشيان) سنة 196، و أسر لو بو و أعدمه سنة 198. وبذلك، بقا كاو كاو مسيطر سيطرة كاملة على الجزء الجنوبى من سهل شمال الصين. فى الشمال الشرقي، سيطر جونجسون دو على شبه جزيرة لياودونج والمناطق المحيطة بها، حيث أسس دولته. وخلفه ابنه جونجسون كانغ سنة 204. فى الشمال عبر الحدود، انهارت دولة شيونغنو الجنوبية التابعة،و ده اتسبب فى تشتت قبائلها وصعود شيوتشوجى ، فى الوقت نفسه ابتدا شعب شيانبى من السهوب بالهجرة جنوب للصين. زى ما كانت دولة ووهوان ، هيا دولة تابعة تانيه من الهان، بتزيد قوة فى الشمال الشرقى. غزا أمير الحرب جونجسون كانغ مملكة غوغوريو سنة 204،و ده اتسبب فى قيام قيادة دايفانغ . سنة 209، غزا كانغ غوغوريو مرة تانيه، واستولى على عاصمتها و أجبرها على الاستسلام. واضطرت غوغوريو لنقل عاصمتها للشرق. و فى مقاطعة ليانج (قانسو دلوقتى )، اندلعت ثورة سنة 184 . فى الغرب، كان ليو يان حاكم لمقاطعة يى من تعيينه سنة 188، وخلفه ابنه ليو تشانج سنة 194. للشمال مباشرة من أراضى ليو تشانج، قاد تشانج لو، زعيم قبائل الأرز الخمس ، الحكومة الثيوقراطية فى قيادة هانتشونج على نهر هان العلوى. وسيطر ليو بياو على مقاطعته بصفته حاكم لمقاطعة جينغ. أما سون تشوان، فكان يسيطر على منطقة نهر اليانجتسى السفلى.

#### مقاطعتين شو و يان

سنة 194، تساو تساو دخل حرب مع تاو تشيان حاكم مقاطعة شو، بسبب قيام مساعد تاو، تشانج كاي، بقتل والد تساو تساو، تساو سونج . تلقى تاو تشيان دعم ليو باى وجونجسون زان، لكن لحد رغم ده ، بدا أن قوات تساو تساو المتفوقة ستجتاح مقاطعة شو بالكامل. وصل لتساو تساو نبأ استيلاء لو بو على مقاطعة يان فى غيابه، فتراجع على الفور،و ده اتسبب فى توقف الأعمال العدائية مع تاو تشيان موقت. مات تاو تشيان فى نفس السنه، تارك مقاطعته لليو باى. بعد سنه، سنة 195، تمكن تساو تساو من طرد لو بو من مقاطعة يان. هرب لو بو لمقاطعة شو، حيث استقبله ليو باي، وبدأ تحالف هش بينهم.

لو بو خان ليو باى واستولى على مقاطعة شو، متحالف مع فلول قوات يوان شو. هرب ليو باي، برفقة تابعيه غوان يو وتشانج فاى ، لتساو تساو اللى استقبله. وبسرعه تم الاستعداد للهجوم على لو بو، وغزت القوات المشتركة لتساو تساو وليو باى مقاطعة شو. تخلى رجال لو بو عنه، ولم توصل قوات يوان شو كتعزيزات، فقام مرؤوسوه بتقييده و أعدموه بأمر من تساو تساو.

#### نهر هواى

يوان شو بعد ما أُجبر على التراجع جنوب سنة 193، استقر فى عاصمته الجديدة شوتشون (آنهوى دلوقتى ). وحاول استعادة الأراضى المفقودة شمال نهر هواى.

سنة 197، أعلن يوان شو نفسه إمبراطور لسلالته. كانت دى الخطوة غلط استراتيجى فادح ، علشان أثارت غضب كتير من أمراء الحرب فى اماكن البلاد، بمن فيهم مرؤوسوه اللى تخلوا عنه كل بالتقريب . بعد ما تخلى عنه معظم حلفائه و أتباعه، لقى حتفه سنة 199.

#### مصير الامبراطور شيان

فى اغسطس من سنة 195، هرب الامبراطور شيان من طغيان لى جو فى تشانجآن، وخاض رحلة محفوفة بالمخاطر استمرت سنه كامل شرق بحث عن أنصار.

سنة 196، بقا الامبراطور شيان تحت حماية وسيطرة تساو تساو بعد نجاحه فى الهروب من أمراء الحرب فى تشانجآن. أنشأ تساو تساو البلاط الامبراطورى فى شوتشانج فى خنان، واتبع - اللى كان يسيطر *فعلى* على الحكم - بدقة إجراءات البلاط، وبرر أفعاله بصفته وزير مخلص لسلالة هان. ذلك الوقت، كان معظم المنافسين الصغار على السلطة تم استيعابهم من قبل المنافسين الاكبر أو القضاء عليهم. كانت دى خطوة بالغة الأهمية بالنسبة لتساو تساو، بناء على اقتراح مستشاره الرئيسي، شون يو ، اللى أشار لأنه بدعم الامبراطور الشرعي، سيحصل تساو تساو على السلطة القانونية الرسمية للسيطرة على أمراء الحرب التانيين و إجبارهم على الامتثال علشان إعادة سلالة هان للحكم.

#### سهل شمال الصين

تساو تساو، اللى كانت منطقة سيطرته نواة دولة تساو وي، شكل جيش سنة 189. وبشوية تحركات ومعارك استراتيجية، سيطر على مقاطعة يان و اتعلبفصائل كتيرة من متمردى العمائم الصفراء. أكسبه ده دعم جيوش محلية تانيه بقيادة تشانج مياو وتشن جونج ، اللى انضموا ليه لتشكيل أول جيش كبير له. وواصل جهوده، فضمّ لجيشه ما يقارب 300 ألف من متمردى العمائم الصفراء، و عدد من الجماعات العسكرية القبلية من شرق مقاطعة تشينج. ومن سنة 192، أنشأ مستعمرات زراعية عسكرية ( *تونتيان* ) لدعم جيشه. ورغم أن النظام ده فرض ضريبة باهظة على المزارعين المدنيين المستأجرين (من 40% ل60% من الإنتاج الزراعى)، لكن المزارعين كانو سعداء اوى بالعمل تحت استقرار نسبى وحماية عسكرية احترافية فى وقت الفوضى. قيل بعدين إن دى كانت تانى أهم سياساته لتحقيق النجاح.

سنة 200، تلقى دونج تشنغ ، واحد من قرايب الامبراطور، مرسوم سرى من الامبراطور شيان لاغتيال تساو تساو. تعاون دونج تشنغ مع ليو باى فى دى المحاولة، لكن تساو تساو بسرعه اكتشف المؤامرة و أمر بإعدام دونج تشنغ وشركائه، ومانجاش سوى ليو باى اللى هرب وانضم ليوان شاو فى الشمال. بعد تسوية أوضاع المقاطعات المجاورة، بما فيها إخماد ثورة قادها أعضاء سابقين فى جماعة العمائم الصفراء، وتسوية الشؤون الداخلية مع البلاط، وجّه تساو تساو أنظاره شمال نحو يوان شاو، اللى كان قد قضى بدوره على منافسه الشمالى جونجسون زان فى نفس السنه. جمع يوان شاو، اللى كان ليه مكانة نبيلة أعلى من تساو تساو، جيش كبير وعسكر على طول الضفة الشمالية لنهر الأصفر. فى صيف سنة 200، و بعد أشهر من الاستعدادات، اشتبك جيشا تساو تساو ويوان شاو فى معركة غواندو ( قرب مدينة كايفنغ دلوقتى ). كان جيش تساو تساو أقل عدداً بكتير من جيش يوان شاو. وبسبب غارة على قطار إمداد يوان، تشتت جيش يوان وقت فراره شمال.

تساو تساو استغل وفاة يوان شاو سنة 202، اللى وصلت لانقسام بين أبنائه، و تقدم شمال. سنة 204، بعد معركة يى ، استولى تساو تساو على مدينة يى . نهاية سنة 207، و بعد حملة عسكرية ناجحة بره الحدود ضد ووهوان، وصلت ذروتها فى معركة جبل الديب الأبيض ، حقق تساو تساو سيطرة كاملة على سهل شمال الصين . وبذلك، بقا يسيطر على قلب الصين، بما فيها أراضى يوان شاو السابقة، ونصف سكان الصين.

#### جنوب نهر اليانجتسى

سنة 193، هوانج زو قاد قوات ليو بياو فى حملة ضد سون جيان (الجنرال التبع يوان شو) وقتله. سنة 194، انضم سون سى (18 سنه ) لالخدمة العسكرية تحت قيادة يوان شو. اتولا قيادة بعض القوات اللى كان يقودها قبل كده ابوه الراحل سون جيان. فى الجنوب، غلب أمراء الحرب فى مقاطعة يانج ، بمن فيهم ليو ياو ، ووانغ لانغ ، ويان بايهو .

سنة 198، سون تسى (23 سنه ) أعلن استقلاله عن يوان شو اللى كان قد أعلن نفسه إمبراطور مؤخر. سيطر على مقاطعات دانيانج، وو، وكوايجى (من نانجينج دلوقتى لخليج هانغتشو ، و بعض المواقع المتقدمة على ساحل فوجيان )، فى الوقت نفسه توسع غرب فى سلسلة من الحملات. بحلول سنة 200، كان قد غزا مقاطعة يوتشانج (عند بحيرة بويانج دلوقتى فى جيانجشى ) ولوجيانج شمال نهر اليانجتسى. سنة 200، تعرض سون تسى لكمين واتقتل على ايد أتباع منافس مهزوم من وو. فى سن 18، خلفه سون تشوان وبسرعه رسخ سلطته. بحلول سنة 203، كان يتوسع غرب . سنة 208، غلب سون تشوان هوانج زو (القائد التبع ليو بياو) حول ووهان دلوقتى . بقا دلوقتى يسيطر على الأراضى جنوب نهر اليانجتسى (أسفل ووهان، ومنطقة بويانج، وخليج هانغتشو). أحكمت قواته البحرية سيطرتها المحلية على نهر اليانجتسى. بس، بسرعه بقا تحت تهديد جيوش تساو تساو الاكبر حجم.

#### مقاطعة جينغ

خلال فترة حكم دونج تشو لحكومة هان، ليو بياو اتتعين حاكم مقاطعة جينغ. امتدت أراضيه حول عاصمته شيانجيانج و الأراضى جنوب حول نهرين هان ويانجتسى. أما ما بعد حدوده الشرقية فكانت أراضى سون تشوان. سنة 200، خلال حملة غواندو بين تساو تساو ويوان شاو، انغلبت قوات ليو باى على ايد فرقة من جيش تساو تساو،و ده أجبر ليو باى على الهروب واللجوء لليو بياو فى مقاطعة جينغ . خلال منفاه، حافظ ليو باى على أتباعه اللى رافقوه، و أقام علاقات جديدة جوه حاشية ليو بياو. فى الفتره دى، قابل ليو باى كمان بجوغى ليانج.

فى خريف سنة 208، ليو بياو مات و خلفه ابنه الأصغر ليو كونغ على حساب ابنه الاكبر ليو تشى ، و ده بفضل مناورات سياسية. كان ليو بياو قد تصدّر معارضة الاستسلام لما زحف جيش تساو تساو جنوب نحو جينغ. بعد نصيحة أنصاره، استسلم ليو كونغ لتساو تساو. سيطر تساو تساو على المقاطعة وبدأ بتعيين علما ومسؤولين من بلاط ليو بياو فى الحكومة المحلية. فى نفس الوقت ده ، انضم ليو تشى لليو بياو لإنشاء خط دفاعى على نهر اليانجتسى ضد الاستسلام لتساو تساو، لكن مُنيا بالهزيمة على يديه. بعد ذلك، تراجعا وطلبا الدعم من سون تشوان. تمكن غوان يو (نائب ليو بياو) من استعادة معظم أسطول مقاطعة جينغ من نهر هان. احتل تساو تساو القاعدة البحرية فى جيانج لينج على نهر اليانجتسى. ها يبتدى دلوقتى بالتوجه شرق نحو سون تشوان بجيوشه و أسطوله الجديد، فى الوقت نفسه يرسل رسل للمطالبة باستسلام سون تشوان.

#### معركة ريد كليفز

```
تساو تساو سنة 208، زحف جنوب بجيشه على أمل توحيد الامبراطورية سريع. استسلم ليو كونغ فى مقاطعة جينغ، وتمكن تساو تساو من الاستيلاء على أسطول كبير فى جيانج لينج. استمر سون تشوان فى المقاومة؛ فعقد مستشاره لو سو تحالف مع ليو باى ، اللى كان لاجئً جديد من الشمال، و اتتعين تشو يو قائدًا لبحرية سون تشوان، مع الجنرال المخضرم تشنغ بو ، اللى خدم عيلة سون. انضم ليو تشى ، الابن التانى لليو بياو، للتحالف مع قواته، وقابل الجيشان المشتركان، اللى عددهم 50 ألف جندي، بأسطول تساو تساو وقوته اللى 200 ألف رجل فى ريد كليفز ذلك الشتاء. بعد مناوشة أولية، ابتدا الهجوم بخطة لإحراق أسطول تساو تساو المعطل باستسلام مزيف للجنرال هوانج غاي، قائد جيش سون تشوان. انغلب تساو تساو هزيمة ساحقة و أُجبر على التراجع فى حالة من الفوضى للشمال. ضمن انتصار الحلفاء فى ريد كليفز بقاء ليو باى وسون تشوان، ووفر الأساس لدولة شو و دولة وو.
```

### السنين الأخيرة من السلالة

المقاطعات والقيادات فى السنة قبل الأخيرة من عهد عيله هان (219 م)
تشو يو سنة 209، استولى على جيانج لينج، مُرسخ بكده سيطرة الجنوب الكاملة على نهر اليانجتسى. فى الوقت نفسه، استولى ليو باى ومستشاره الرئيسى تشوغى ليانج على مقاطعات حوض نهر شيانج ، مُحكمين بكده سيطرتهم على الأراضى الجنوبية لمقاطعة جينغ. اضطر سون تشوان لالتنازل عن المنطقة المحيطة بجيانج لينج لليو باي، لأنه لم يتمكن من ترسيخ سلطة حقيقية عليها بعد وفاة تشو يو سنة 210.

تساو تساو سنة 211، غلب تساو تساو تحالف أمراء الحرب فى وادى وي، وانتهت المعركة بمعركة هواين، حيث استولى على المنطقة المحيطة بتشانجآن. فى نفس السنه، لبّى ليو باى دعوة ليو تشانج للقدوم لمقاطعة يى لمساعدته ضد تهديد من الشمال، وبالتحديد من تشانج لو حاكم هانتشونج. قابل ليو باى بأشخاص فى بلاط ليو تشانج كانو يرغبون فى أن يخلفه فى حكم مقاطعة يى. بعد سنة من وصوله، نشب خلاف بين ليو باى وليو تشانج، فانقلب عليه. فى صيف سنة 214، استسلم ليو باى بعد ما استولى على مقاطعة يي، و أسس حكمه فى تشنغدو. سنة 215، استولى تساو تساو على هانتشونج بعد ما هاجم تشانج لو واستسلم له. كان قد شنّ هجومه من تشانجآن عبر ممرات جبال تشينلينج لهانتشونج. هدد ده الغزو أراضى ليو باى جنوب. كسب تساو تساو بالتدريج المزيد من الألقاب والسلطة تحت الامبراطور الدمية شيان. بقا مستشار سنة 208، ودوق لوى سنة 214، وملكاً لوى سنة 217. كما أجبر سون تشوان على قبول السيادة لوي، لكن ذلك ماكانش له تأثير فعلى على أرض الواقع.

```
بعد ما استولى ليو باى على مقاطعة يى من ليو تشانج سنة 214، وجّه سون تشوان - اللى كان منشغل بمواجهة تساو تساو فى الجنوب الشرقي، فى المنطقة بين نهرين هواى ويانجتسى خلال السنين  الفاصلة - أنظاره نحو وسط نهر يانجتسى. لم يُحرز تساو تساو وسون تشوان أى نجاح فى اختراق مواقع بعضهما البعض. أنشأ ليو فو ، و هو إدارى تبع تساو تساو، حاميات زراعية فى خفى وشوتشون للدفاع عن أراضى تساو قرب نهر هواى. استاء سون تشوان من سيطرة ليو باي، الحليف الأضعف، على مساحات واسعه غرب ، وطالب بحصة اكبر من حوض نهر شيانج.  سنة  215، اتبعت لو مينغ (ضابط سون تشوان) للاستيلاء على المقاطعات الجنوبية لمقاطعة جينغ، لكن غوان يو (جنرال ليو باى) شنّ هجوم مضاد. فى وقت بعدين من السنه دى، توصل ليو باى وسون تشوان لاتفاق يقضى بأن يكون نهر شيانج يعتبر الحدود بين أراضيهما. فى الجنوب، بعت سون تشوان هيا تشين ولو شون وتانيين لتوسيع وغزو الأراضى اللى معروفه دلوقتى بجنوب تشجيانج وفوجيان .
```

ليو باى سنة 219، استولى ليو باى على هانتشونج بعد هزيمة وقتل الجنرال شياو يوان، اللى كان يخدم تساو تساو. بعت تساو تساو تعزيزات فى محاولة فاشلة لاستعادة المنطقة. وبذلك، ضمن ليو باى سيطرته على أراضيه من جهة الشمال، و أعلن نفسه ملك على هانتشونج. فى الشرق، حاول سون تشوان الاستيلاء على خفى من تساو تساو، لكنه فشل.

لو سو كان القائد العام لجيش سون تشوان فى مقاطعة جينغ، كانت سياستهم الحفاظ على التحالف مع ليو باى طالما كان تساو تساو يشكل تهديدًا. تغير الوضع ده لما عيّن سون تشوان لو مينغ خلف للو سو بعد وفاته سنة 217. سنة 219، أبحر غوان يو من جيانجلينج عبر نهر هان باتجاه مدينة فان ( قرب شيانيانج)، لكنه لم يتمكن من الاستيلاء عليها. فى خريف سنة 219، شنّ لو مينغ هجوم مفاجئً بالإبحار عبر نهر اليانجتسى باتجاه جيانجلينج،و ده اتسبب فى سقوطها. لم يتمكن غوان يو من الحفاظ على موقعه حيث استسلم معظم جيشه. أُسر و أُعدم بأمر من سون تشوان. استعاد تساو تساو وادى هان، فى الوقت نفسه استولى سون تشوان على كل الأراضى شرق مضائق نهر اليانجتسى.

## ظهور التلات ممالك

سلحفاة برونزية تحمل كوب ، من العصر الوثنى الشرقى
فى مطلع سنة 220، تساو تساو مات و خلفه ابنه تساو بى. فى 11 ديسمبر، تنازل الامبراطور شيان عن العرش، و اتولا تساو بى الحكم مُعلن تفويضه السماوى إمبراطور لمملكة واى. فى 15 مايو 221، ردّ ليو باى بإعلان نفسه إمبراطور لمملكة هان، اللى اتعرفت بعدين باسم شو هان. واستمر سون تشوان فى الاعتراف بسيادته *القانونية* على مملكة واي، و اخد لقب ملك مملكة وو.

فى نهاية سنة 221، مملكة شو غزت مملكة وو رد على مقتل غوان يو وخسارة وو لمقاطعة جينغ. فى ربيع سنة 222، وصل ليو باى لساحة المعركة ليتولى بنفسه قيادة الغزو. بعت سون تشوان لو شون لقيادة دفاعات وو ضد غزو شو. وخلاف لنصيحة مرؤوسيه، انتظر لو شون لحد تم حشد ليو باى على طول نهر اليانجتسى أسفل مضيق اليانجتسى. أخير، فى الشهر السادس من سنة 222، شن لو شون سلسلة من الهجمات النارية على جناح موقع ليو باى الممتد،و ده اتسبب فى فوضى فى جيش شو وتراجع ليو باى لبايدى ( قرب مدينة فنغجى دلوقتى ). بعد كده سنة 222، تنازل سون تشوان عن سيادته لمملكة واى و أعلن استقلال وو. سنة 223، لقى ليو باى حتفه فى بايدى. اتولا تشوغى ليانج منصب الوصى على ليو شان اللى عنده 17 سنه ، و أحكم سيطرته على حكومة شو. استأنفت شو وو علاقاتهما الدبلوماسية بإعادة السلام والتحالف فى شتاء سنة 223. فى 23 يونيه 229، سون تشوان أعلن نفسه إمبراطور وو.

مملكة شو سيطرت على وادى هان العلوى و الأراضى غرب مضائق نهر اليانجتسى. وفصلت جبال تشينلينج بين شو ووى. سيطرت وى على واديى وى وهواي، حيث أُقيمت حاميات زراعية فى شوتشون وهيفى للدفاع عن هواى. كانت الغارات العسكرية اللى شنتها وو ضد هيفى وشوتشون تنتهى بالفشل باستمرار،و ده أكد سيطرة وى على هواى. سيطرت وو على وادى اليانجتسى بأكمله. المنطقة كانت بين هواى ويانجتسى منطقة قاحلة، حيث تشكلت حدود ثابتة لحد كبير بين وى ووو فى وادى هان السفلى.

خريطة التلات ممالك
### شو

خريطة توضح معركة ييلينج بين مملكة شو هان و مملكة وو.
ليو شان سنة 223، اعتلى عرش شو بعد هزيمة ابوه ووفاته. فى الفترة ما بين 224 و225، و خلال حملاته جنوب، غزا تشوغى ليانج الأراضى الجنوبية لحد بحيرة ديان فى يونان.

تشوجى ليانج سنة 227، نقل جيوشه الرئيسية من مملكة شو لهانتشونج ، و ابتدا معركة الشمال الغربى ضد مملكة واى. فى العام التالي، تشاو يون أمر بالهجوم من مضيق جى كعملية تمويه، فى الوقت نفسه قاد تشوغى بنفسه القوة الرئيسية لجبل تشى. مُنيت طليعة جيش شو ، ما سو، بهزيمة تكتيكية فى جيتينغ ، واضطر جيش شو لالانسحاب. خلال السنين الست اللى بعد كده ، حاول تشوغى ليانج شنّ شوية هجمات تانيه، لكن مشاكل الإمداد حدّت من قدرته على تحقيق النجاح. سنة 234، قاد آخر هجوم شمالى كبير له، ووصل لمعركة سهول ووتشانج جنوب نهر واى . بسبب وفاة تشوغى ليانج سنة 234، اضطر جيش شو تانى لالانسحاب، لكن واى لاحقته. ابتدت قوات شو بالانسحاب؛ استنتج سيما يى وفاة تشوغى ليانج و أمر بالهجوم. ردّت شو على طول بالتقريب ،و ده جعل سيما يى يُعيد النظر فى خطته ويسمح لشو بالانسحاب بنجاح.

### وو

حملة تشوجى ليانج الجنوبية
سون تشوان اتجه نحو السكان الأصليين فى الجنوب الشرقي، اللى سماهم الصينيين اسم شانيوى . تُوِّجت سلسلة من الانتصارات ضد القبائل المتمردة بانتصار سنة 224. فى السنه دى، تشوجى كه أنهى حصار دام 3 سنين لمدينة دانيان باستسلام 100 ألف من الشانيوى. تم تجنيد 40 ألف منهم كقوات مساعدة فى جيش وو. فى نفس الوقت ده ، كانت مملكة شو تعانى كمان من مشاكل مع القبائل الأصلية فى جنوبها. ثار شعب نانمان الجنوبى الغربى ضد سلطة شو، واستولوا على مدن فى مقاطعة يى ونهبوها. أدرك تشوغى ليانج أهمية الاستقرار فى الجنوب، فأمر بتقدم جيوش شو فى 3 أرتال ضد النانمان. خاض عدد من المعارك ضد الزعيم منغ هو ، اللى خلصت باستسلام منغ هو. سُمح لواحد من أفراد القبائل بالإقامة فى عاصمة شو تشنغدو كمسؤول، وشكل النانمان كتائبهم الخاصة جوه جيش شو.

الحملة الشمالية الأولى و التانيه لـ تشوغى ليانج ضد تساو وى
خلال هجمات تشوغى ليانج الشمالية، كانت مملكة وو فى حالة دفاع دائم ضد الغزوات الشمالية. شافت المنطقة المحيطة بهيفى معارك شديده كتيرة، وتعرضت لضغط مستمر من مملكة واى بعد معركة الجرف الأحمر. واشتدت حدة الحرب لدرجة أن كتير من السكان اختارو الهجرة والاستقرار جنوب نهر اليانجتسى. بعد وفاة تشوغى ليانج، اشتدت الهجمات على منطقة نهر هواى الجنوبية، لكن رغم ده ، ماقدرتش واى من اختراق خط الدفاعات النهرية اللى أقامته وو، اللى تضمن حصن روكسو.

الحملة الشمالية التالتة لتشوغى ليانج ضد تساو وى
عهد سون تشوان الطويل بيعتبر فترة ازدهار لمملكته الجنوبية. فقد ساهمت الهجرات من الشمال واستيطان الشانيوى فى زيادة القوى العاملة فى الزراعة،بالخصوص على طول المصب الأدنى لنهر اليانجتسى و فى مقاطعة كوايجى على طول الشاطئ الجنوبى لخليج هانغتشو . وازدهر النقل النهرى مع بناء قناتى تشيدونج وجيانجنان. كما ازدهرت التجارة مع مملكة شو، مع تدفق هائل لقطن شو وتطور صناعات السيلادون والمعادن. وتم تنظيم رحلات بحرية للياودونج وجزيرة ييتشو (اللى يُرجح أنها جزر ريوكيو أو تايوان دلوقتى ). فى الجنوب، وصل تجار وو للينى (جنوب فيتنام ) و مملكة فونان . ومع ازدهار الاقتصاد، ازدهرت الفنون و الثقافة أيضاً. فى دلتا نهر اليانجتسي، وصلت أولى التأثيرات البوذية للجنوب من لويانج.

الحملة الشمالية الرابعة والخامسة لـ تشوغى ليانج ضد تساو وى
عهد مملكة وو الشرقية كان فتره محوريةً فى تاريخ فيتنام . حكم شى شى ، والى جياوتشو (فيتنام وغوانغتشو دلوقتى)، فيتنام كقائد حربٍ مستقلى لمدة أربعين سنه ، و اترفع لمرتبة الألوهية بعد وفاته من قِبل الأباطرة الفيتناميين اللاحقين. أعلن شى شى ولاءه لمملكة وو الشرقية. فى البداية، كان الفيتناميون راضين عن حكم وو الشرقية، لكنهم عارضوا تمرد شى هوى ضدها وهاجموه بسببه. بس، لما خان الجنرال لو داي، قائد مملكة وو، شى هوى و أعدم عيلة شى بأكملها، استشاط الفيتناميون غضب . سنة 248، ثار سكان مقاطعتى جياوتشى وجيوتشن . بعتت وو الشرقية لو ين للتعامل مع المتمردين، ونجح فى تهدئتهم بمزيج من التهديد و الإقناع. لكن المتمردين أرجعو تنظيم صفوفهم تحت قيادة السيدة تريو فى جيوتشن، وجددوا تمردهم بمسيرةٍ نحو جياوتشى. بعد شوية أشهر من الحرب، انغلبت وانتحرت.

### وى

تساو بى سنة 226، مات لما كان عنده 40، وخلفه ابنه الاكبر تساو روى (22 سنه ). اتتعين الوزير تشن تشون، والجنرال تساو تشن، والجنرال تساو شيو، والجنرال سيما على الحكم، رغم ان تساو روى كان قادر على إدارة شؤون الدولة عملى. فى الاخر، مات التلاته الأوائل، علشان يكون سيما يى الوزير الاولانى والقائد العسكرى الوحيد. سنة 226، نجح سيما يى فى الدفاع عن شيانجيانج ضد هجوم من مملكة وو؛ و كانت دى المعركة أول مرة يتولى جيش فى الميدان. سنة 227، اتتعين سيما يى فى منصب فى تشانجآن حيث أدار الشؤون العسكرية على طول نهر هان.

على الحدود الشمالية، تساو تساو أعاد تنظيم فلول شيونغنو الجنوبيين فى خمس فرق فى شانشى دلوقتى سنة 216، واستمروا فى خدمة مملكة واى كقوات مساعدة. كما هاجرت قبائل شيانبى من السهوب بأعداد كبيرة لالمناطق الداخلية الصينية. بالخصوص فى الشمال الشرقي، حيث انغلبت ووهوان على ايد تساو تساو، خضعت قبائل شيانبى وبقت تبع لبلاط الصينى. وملأ شيانبى الفراغ اللى خلفه ووهوان فى السلطة، واندمج ووهوان تدريجى مع شيانبى والصينيين الهان . كان واحد من زعماء شيانبي، كيبينينغ ، من أوائل من خضعوا، لكن بحلول سنة 224، نمت قواته بشكل كبير وابتدت فى مضايقة حدود واى قبل اغتياله سنة 235.

سيما يى سنة 238، اتبعت سيما يى لقيادة حملة عسكرية ضد جونجسون يوان، حاكم مملكة يان المعلنة ذاتى فى لياودونج،و دهسبب استيلاء سيما يى على عاصمته شيانج بينج ومذبحة حكومته. وبين 244 و245، اتبعت الجنرال غوانكيو جيان لغزو غوغوريو ، و ألحق بيها دمار هائل. وبذلك، بقت الحدود الشمالية الشرقية لمملكة واى آمنة من أى تهديدات محتملة. و دمرت دى الغزوات، اللى جت رد على غارة شنتها غوغوريو سنة 242، عاصمة غوغوريو، هواندو ، و أجبرت ملكها على الفرار، وقطعت علاقات الجزية بين غوغوريو والقبائل الكورية التانيه اللى شكلت جزء كبير من اقتصادها. ورغم أن الملك نجا من الأسر واستقر فى الاخر فى عاصمة جديدة، لكن غوغوريو تراجعت أهميتها لحد أنه لم يُذكر اسمها فى النصوص التاريخية الصينية لمدة نصف قرن.

كاو تشى زى ما هو موضح فى لوحة *إلهة نهر لو* (تفصيل) للفنان غو كاى تشى
تساو روى سنة 238، مات لما كان عنده 35 سنه . وخلفه ابنه بالتبنى تساو فانغ (7 سنين)، اللى كان عضو مقرب من العيلة الامبراطورية. عيّن تساو روى تساو شوانغ وسيما يى وصيين على تساو فانغ، رغم أنه كان ينوى إنشاء مجلس وصاية يهيمن عليه أفراد العيلة الامبراطورية. كان تساو شوانغ هو المتحكم الرئيسى فى البلاط. فى الوقت نفسه، حصل سيما يى على لقب كبير المعلمين، لكن ماكانش له أى نفوذ يُذكر فى البلاط.

## انخفاض

التلات ممالك سنة 262، عشية غزو شو، ووي، وو
### سقوط شو

بعد وفاة تشوغى ليانج، اتولا جيانج وان منصب المستشار ، بعدين فاى يي، بعدين دونج يون ، بده الترتيب. لكن بعد سنة 258، زادت سيطرة فصيل الخصيان ، بقيادة هوانج هاو ، على سياسة شو، وزاد الفساد. ورغم الجهود ال كبيرة اللى بذلها جيانج وى ، حليف تشوغى ليانج، ماقدرتش شو من تحقيق أى نصر حاسم. سنة 263، شنّت وى هجوم ثلاثى المحاور، ما أجبر جيش شو على التراجع العام من هانتشونج. سارع جيانج وى لالتمركز فى جيانج، لكن قائد وي، دنغ آى ، طوّقه، وقاد جيشه بالقوة من يينبينج عبر أراضى كانت قبل كده عصية على العبور. شتاء السنه دى، وقعت العاصمة تشنغدو نتيجة الغزو الاستراتيجى اللى شنّه دنغ آى على وي، حيث غزا تشنغدو بنفسه. كده استسلم الامبراطور ليو شان . وانتهت دولة شو بعد 43 سنه . أُعيد ليو شان لعاصمة مملكة وي، لويانج، واتمنح لقب "دوق أنلي". ويعنى اللقب ده حرفى "دوق الأمان والسعادة"، و هو منصب هامشى لا ليه أى سلطة فعلية.

### سقوط وى

```
من أواخر العقد التالت من القرن التالت الميلادي، ابتدت التوترات تظهر بوضوح بين عشيرة تساو الامبراطورية وعشيرة سيما. بعد وفاة تساو تشن ، برزت الانقسامات بين تساو شوانغ والمعلم الاكبر سيما يى . خلال المداولات، عيّن تساو شوانغ أنصاره فى مناصب مهمة واستبعد سيما يي، اللى اعتبره تهديدًا خطير. تعززت قوة عشيرة سيما،  واحده من اكبر عائلات ملاك الأراضى فى عهد عيله هان، بفضل انتصارات سيما يى العسكرية. اضافه  لذلك، كان سيما يى استراتيجى وسياسى بارع للغاية.  سنة  238، سحق مملكة يان اللى أعلنها جونجسون يوان بنفسه، وضم منطقة لياودونج مباشره لسيطرة مملكة واى. فى الاخر، تفوق على تساو شوانغ فى صراعات السلطة. مستغل زيارة رجال العشيرة الامبراطورية لمقابر غاوبينج ، نفّذ سيما يى انقلاب فى لويانج، و أطاح بفصيل تساو شوانغ من السلطة. احتجّ كثيرون على النفوذ الهائل لعيلة سيما، و كان من أبرز دول  حكماء غابة الخيزران السبعة . أُعدم  واحد من دول  الحكماء، شى كانغ ، ضمن عمليات التطهير اللى أعقبت سقوط تساو شوانغ.
```

تساو هوان مسك العرش سنة 260 بعد مقتل تساو ماو فى انقلاب فاشل ضد سيما تشاو . بعد كده بوقت قصير، مات سيما تشاو، وورث ابنه سيما يان لقب دوق جين. ابتدا سيما يان على طول بالتخطيط للاستيلاء على العرش، لكنه واجه معارضة شديدة. وبناء على نصيحة مستشاريه، قرر تساو هوان أن احسن مسار للعمل هو التنازل عن العرش، عكس سلفه تساو ماو. سيما يان استولى على العرش سنة 266 بعد إجبار تساو هوان على التنازل، ده وصل فعلى لالإطاحة بسلالة وى وتأسيس سلالة جين . كان الوضع ده مشابه لعزل الامبراطور شيان من سلالة هان على ايد تساو بى قبل 40 سنه .

### سقوط وو

بعد وفاة سون تشوان و اتولا الشاب سون ليانج العرش سنة 252، دخلت مملكة وو فى انحدار مطرد. قلّص قمع مملكة واى الناجح للثورات فى منطقة نهر هواى الجنوبية على ايد سيما تشاو وسيما شى أى فرصة لنفوذ وو. وشكّل سقوط مملكة شو تحول فى سياسة واى. فبعد استسلام ليو شان لواي، أطاح سيما يان (حفيد سيما يى) بإمبراطور واى و أعلن قيام سلالة جين سنة 266، منهى بكده 46 سنه من حكم تساو فى الشمال. بعد صعود جين، مات الامبراطور سون شيو من وو، وتنازل وزراؤه عن العرش لسون هاو . كان سون هاو شاب واعدًا، لكنه ما إن مسك العرش لحد اتحول لطاغية، فقتل أو نفى تجرأ على معارضته فى البلاط. سنة 269، ابتدا يانج هو ، قائد جين فى الجنوب، الاستعداد لغزو وو، فأمر ببناء أسطول وتدريب مشاة البحرية فى سيتشوان تحت قيادة وانغ جون . بعد أربع سنين، مات لو كانغ ، آخر قادة وو العظام، بدون ما يترك خليفةً كفؤًا. وجاء هجوم جين المخطط له أخير فى نهاية سنة 279. شنّ سيما يان خمسة هجمات متزامنة على طول نهر اليانجتسى من جيانى ( نانجينج دلوقتى ) لجيانج لينج، فى الوقت نفسه أبحر أسطول سيتشوان مع التيار لمقاطعة جينغ. تحت وطأة ده الهجوم الهائل، انهارت قوات وو وسقطت جيانى فى الشهر التالت من سنة 280. استسلم سون هاو واتمنح إقطاعيةً ليعيش فيها بقية حياته. ده اتمثل نهاية فتره التلات ممالك، و بداية فترة فاصلة فى الثلاثمائة عام القادمة من الانقسام.

## تأثير

### سكان

بعد ثورة العمائم الصفراء، حلّت مجاعة شديدة فى السهول الوسطى للصين. بعد توليه السلطة، وجّه دونج تشو جيشه بكامل قوته لنهب وسلب السكان، واختطاف الستات للزواج القسرى أو العمل كخادمات أو محظيات. لما ابتدا تحالف غواندونج حملته ضد دونج تشو، شنّ حملة الأرض المحروقة، معلن: "يجب إجبار كل سكان لويانج على الانتقال لتشانجآن، وحرق كل القصور والمعابد والمساكن الرسمية و البيوت ، وما يحقش لواحد من البقاء ضمن المنطقه دى اللى مساحتها 200 *لي* ". بالنظر لقسوة الظروف ساعتها ، كان ده يعتبر حكم بالإعدام على الكثيرين، وارتفعت أصوات السخط مع انخفاض عدد سكان لويانج بشكل حاد. لما هاجم تساو تساو مقاطعة شو ، قيل: "دُفن مئات الآلاف من الرجال والستات أحياء، لحد الكلاب والدجاج لم ينجُ. اتقفل نهر سى . من ساعتها ، ما اتعافتش دى المدن الخمس أبدًا". لما كان لى جو وجيشه يتقدمون نحو منطقة غوانتشونج ، "بقى مئات الآلاف من الناس، لكن لى جو سمح لجيشه بنهب المدن والناس،و ده جعل الناس لا يملكو شيئً سوى أكل بعضهم لحد الموت".

منزل فخارى يحيط بحوش واسع، معروف باسم " *سيهيوان"* . تم اكتشافه سنة 1967 فى مقبرة فى مدينة هوبى اتبنت خلال عهد مملكة وو الشرقية، وهو معروض فى المتحف الوطنى الصينى ببكين.
الجدول اللى بعد كده بيبيين الانخفاض الحاد فى عدد السكان خلال الفتره دى. فمن أواخر عهد عيله هان الشرقية لعهد عيله جين الغربية، و رغم طول الفترة اللى امتدت لحوالى 125 سنه ، لم يتجاوز عدد السكان ذروته 35.3% من ذروته خلال عهد عيله هان الشرقية. ومن عهد عيله جين الغربية لعهد عيله سوى ، لم يتعافَ عدد السكان. كان التجنيد العسكرى المكثف منتشر. فزى ، عدد سكان مملكة شو 900 ألف انسان ، فى الوقت نفسه تجاوز عدد أفراد الجيش 100 ألف جندى. وتحتوى *سجلات التلات ممالك* على إحصاءات سكانية لتلك الممالك. زى مع كتير من الإحصاءات السكانية التاريخية الصينية، يُرجح أن تكون دى الأرقام أقل من العدد الفعلى للسكان، علشان تعداد السكان و سجلات الضرائب كانتا متلازمتين، و فى الغالب الا اذا يُسجل المتهربون من الضرائب.

خلال فترة التلات ممالك، ظهرت شوية أوضاع وسيطة بين الحرية والعبودية ، لكن لا يُعتقد أن أى منها تجاوز 1% من السكان.

تعداد السكان فى فترة التلات ممالك| سنة | الأسر | سكان | ملحوظات |
| --- | --- | --- | --- |
| سلالة هان الشرقية، 156 | 10,679,600 | 56,486,856 |  |
| شو هان ، 221 | 200,000 | 900,000 |  |
| شو هان، 263 | 280,000 | 1,082,000 | عند وفاة شو، كان عدد السكان فيه 102 ألف جندى مسلح و40 ألف مسؤول من مختلف الفئات. |
| وو الشرقية ، 238 | 520,000 | 2,567,000 |  |
| وو الشرقية، 280 | 530,000 | 2,535,000 | عند وفاة وو، كان عدد السكان 32000 مسؤول، و230000 جندي، و5000 محظية إمبراطورية. |
| تساو وى ، 260 | 663,423 | 4,432,881 |  |
| سلالة جين الغربية ، 280 | 2,495,804 | 16,163,863 | بعد إعادة توحيد الصين، عدد سكان سلالة جين ذروته ساعتها تقريباً. |

مع أنه واضح أن الحروب حصدت أرواح كثيرة خلال الفتره دى، لكن إحصاءات التعداد السكانى لا تدعم فكرة أن عشرات الملايين قد أُبيدوا بسبب الحروب وحدها. لازم أخذ عوامل تانيه فى الحسبان، زى المجاعات الجماعية والأمراض المعدية ، نتيجة انهيار الحكم المستدام والهجرات من الصين.

### اقتصاد

فى أواخر عهد عيله هان الشرقية، وبسبب الكوارث الطبيعية والاضطرابات الاجتماعية، تدهور الاقتصاد بشدة،و ده اتسبب فى هدر هائل للأراضى الزراعية. أنشأ بعض ملاك الأراضى المحليين و الطبقة الأرستقراطية حصون خاصة بهم للدفاع عن أنفسهم، وطوروا الزراعة، اللى تطورت تدريجى لنظام إقطاعى مكتفى ذاتى. كان لنظام الحصون و الإقطاعيات كمان تأثير على النمط الاقتصادى للعيله الحاكمة اللاحقة. ذلك، وبسبب انهيار البلاط الامبراطوري، لم تُصهر العملات النحاسية البالية ويُعاد سكها، وظهرت كتير من العملات المعدنية الخاصة. فى فترة التلات ممالك، لم تجد العملات المعدنية الجديدة طريقها لالتداول. علشان انهيار نظام العملات، أعلن تساو وى رسمى أن القماش الحريرى والحبوب هما العملتان الرئيسيتين سنة 221.

من الناحية الاقتصادية، عكس تقسيم التلات ممالك واقع استمر طويل. فحتى خلال عهد عيله سونج الشمالية، بعد 700 عام من انتهاء فترة التلات ممالك، كان من الممكن اعتبار الصين مؤلفة من 3 أسواق إقليمية كبرى. (كان وضع الشمال الغربى ملتبس بعض الشيء، لارتباطه بالمنطقة الشمالية وسيتشوان). وتتجلى دى التقسيمات الجغرافيا فى كون طرق الاتصال الرئيسية بين المناطق الثلاث من صنع الإنسان: القناة الكبرى اللى تربط الشمال بالجنوب، وممر النقل عبر الخوانق التلاته لنهر اليانجتسى اللى يربط جنوب الصين بسيتشوان، والطرق النهرية اللى تربط سيتشوان بالشمال الغربى. كان الانقسام ل3 كيانات منفصلة أمر طبيعى، لكن و توقعه سياسيين ذوو بصيرة نافذة زى تشوغى ليانج.

## الأدب

تساو تساو ، مؤسس مملكة واي، و أبناؤه ال 4 كانو شعراء مؤثرين ، وبالخصوص تساو تشى (192-232) وتساو بى (187-226). كتب تساو بى أقدم اشتغل فى النقد الأدبي، و هو " *مقال فى الأدب"* . تساو تشي، بالتعاون مع شو غان ، رعو إحياء أسلوب جيانآن فى الشعر الغنائى. ويعتبر معظم النقاد المعاصرين تساو تشى أهم كاتب صينى بين تشو يوان وتاو يوانمينغ .

## علم التأريخ

### مصادر

جزء من سيرة بو تشى من *سجلات التلات ممالك* ، هيا جزء من مخطوطات دونهوانج.
كتاب *"سجلات التلات ممالك"* ، اللى جمعه المؤرخ تشن شو من سلالة جين الغربية فى القرن التالت الميلادي، المرجع التاريخى المعتمد لالفتره دى. العمل ده يجمع تاريخ الدول المتنافسة: تساو وي، و شو هان، و شرق وو، خلال فترة التلات ممالك، فى نص واحد متكامل. سنة 429، نشر المؤرخ باى سونج تشى من سلالة ليو سونج نسخة موسعة من *"سجلات* التلات ممالك"، حيث أضاف فى " *شروحه على سجلات التلات ممالك"* مقتطفات كبيرة من نصوص لم يستخدمها تشن شو، و تعليقاته. ضاعف العمل ده حجم *"السجلات"* الأصلية بالتقريب ، واعتُمد العمل المشترك لتشن وباى كمرجع تاريخى رسمى .

اضافه ل*سجلات التلات ممالك* ، الفترة من سنة 189 ل220 كمان غطاها *كتاب التاريخ القياسى السابق "كتاب هان المتأخر"* لفان يى (المعاصر لبى سونج تشى)، اللى يستند بشكل أساسى لوثائق بلاط هان. أما بالنسبة للسنين اللاحقة، فلا توجد سير ذاتية لأسلاف عيله جين، سيما يى ، وسيما شى ، وسيما تشاو ، إلا فى *كتاب التاريخ القياسى اللى بعد كده "كتاب جين"* لمؤرخ عيله تانغ، فانغ شوانلينج .

### مسألة الشرعية

الفكر السياسى الصينى التقليدى يهتم بمفهوم " تفويض السماء "، اللى يستمد منه الحاكم شرعيته فى حكم كل ما تحت السماء .

فى فترة الممالك التلاتة ، مملكة تساو وى، و مملكة شو هان، و مملكة شرق وو، كل واحدة منهم ادّعت إن ليها الحق فى تفويض السماء بناء على إن مؤسسيها أعلنو نفسهم أباطرة. بعد كده، اختلف المؤرخين حوالين أى واحدة من الممالك التلاتة — خصوص بين وى و شو — تعتبر الوريث الشرعى الوحيد لـ سلالة هان.

تشن شو، جامع سجلات الممالك التلاتة، كان من سلالة شو هان، و بعدين بقى مسؤول فى جين الغربية وقت ما كان بيكتب السجلات دى. بما إن جين الغربية ورثت تساو وي، فكان تشن شو حريص فى كتاباته إنه يلمّح إن تساو وى هيا الدولة الشرعية. رغم إن وصفه للأحداث كان فى معظمه متوازن و منصف، إلا إنه ادا شرعية أكتر لـ وى بإنه حط سجلاتها فى الأول، و استخدم أسماء العصور حسب تقويم وي، و خصّص الألقاب الامبراطورية لقادة وى بس.

فزى ، أباطرة تساو وى كانو بيتذكروا بألقابهم الامبراطورية بعد الوفاة، زى تساو بى اللى كان بيتقال عليه "الامبراطور المدني"، فى الوقت نفسه أباطرة شو و وو كانو بيتوصفوا بلقب "الحاكم" بس، فـ ليو باى زى كان بيتقال عليه "الحاكم الأول"، و سون تشوان كان بيتسمّى "حاكم وو".

 ماكانش بإمكان تشن شو، بصفته رعية لجين، أن يكتب بطريقة توحى بأن جين غير شرعية بإنكار مطالبة تساو وى بالولاية، رغم أى تعاطف ممكن يكون عنده تجاه ولايته الأصلية شو.

## الإرث فى الثقافة الشعبية

شخصيات و أحداث كتير من الفتره دى بعدين بقت جزء من الأساطير الصينية. ممكن أبرز مثال على ذلك و اكترها تأثير رواية *"رومانسية التلات ممالك"* التاريخية، اللى كتبها لوه غوانتشونج خلال عهد عيله مينغ . ممكن شهرة دى الرواية جعلت من عصر التلات ممالك واحد من أشهر العصور الصينية اللى مشحديثة حسب الشخصيات و الأحداث و البطولات البارزة. ويتجلى ذلك فى الدور المهم اللى تلعبه الروايات الخيالية عن التلات ممالك، والمستوحاة فى معظمها من الرواية، فى الثقافة الشعبية لشرق آسيا. ولسه الكتب والمسلسلات التلفزيونية و الأفلام والرسوم المتحركة و الأنيمى و الألعاب والمزيكا اللى تتناول ده الموضوع بتنتج بانتظام فى الصين وهونج كونج وتايوان وكوريا الجنوبية وفيتنام و اليابان و جنوب شرق آسيا.

شركة كوى اليابانية لتطوير ألعاب الفيديو (اللى اندمجت بعدين مع شركة تيكومو لتشكيل كوى تيكومو ) قدّمت أجيال كتير من اللاعبين الشباب فى الغرب لفترة التلات ممالك بإعادة سردها للتاريخ عبر سلسلتيها الناجحتين من ألعاب الاستراتيجية "رومانسية التلات ممالك" و ألعاب الحركة "دايناستى واريورز" . أثارت دى الألعاب اهتمام بهذه الفترة عند كتير من اللاعبين الغربيين، على مثال الاهتمام اللى أثارته الثقافة الشعبية و الإعلام المحليان عند سكان شرق آسيا، و إن كان بدرجة أقل فى الغرب.

## شوف كمان

قالب:Campaignbox End of Hanقالب:Campaignbox Three Kingdoms

* لعبة التلات ممالك
* أسماء سكان التلات ممالك
* الشعر فى عهد الأسر الست
* قائمة الحروب حسب عدد القتلى

## ملحوظات

## مراجع

## فهرس

* Bielenstein، Hans (1947)، "The census of China during the period 2–742 A.D."، *Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities*، ج. 19: 125–163
* Cutter، Robert Joe؛ Crowell، William Gordon (1999). *Empresses and consorts : selections from Chen Shou's Records of the Three States with Pei Songzhi's commentary*. Honolulu: University of Hawaiì Press. ISBN:0-585-32007-1. OCLC:45843016.
* de Crespigny، Rafe (1984)، *Northern Frontier: The Policies and Strategy of the Later Han Empire*، Canberra: The Australian National University, Faculty of Asian Studies، hdl:1885/148890، ISBN:978-0-86784-410-8
* de Crespigny، Rafe (1991). "The Three Kingdoms and Western Jin: A History of China in the Third Century AD ~ I" (PDF). *East Asian History*. ج. 1 ع. 1.
* de Crespigny، Rafe (2007)، *A Biographical Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms*، Brill
* de Crespigny, Rafe (2018) [1990]. *Generals of the South: the foundation and early history of the Three Kingdoms state of Wu* (بالإنجليزية الأسترالية) (Internet ed.). Faculty of Asian Studies, The Australian National University.
* de Crespigny, Rafe (2020) [1996]. *To Establish Peace: being the Chronicle of the Later Han dynasty for the years 189 to 200 AD as recorded in Chapters 59 to 63 of the Zizhi tongjian of Sima Guang* (بالإنجليزية الأسترالية) (Internet ed.). Australia Centre on China in the World, The Australian National University. hdl:1885/212581. ISBN:978-0-7315-2537-9.
* Ge Jianxiong. 中国人口史 (*History of the Population of China*) vol **1**. Shanghai: Fudan University Press, 2002. ISBN 7-309-03520-8ISBN 7-309-03520-8
* Knechtges، David R. (2010). "From the Eastern Han Through the Western Jin (AD 25-317)". في Kang-yi Sun Chang؛ Stephen Owen (المحررون). *The Cambridge History of Chinese Literature*. New York: Cambridge University Press. ص. 116–198. ISBN:9780521855587.
* **خطأ لوا في وحدة:Citation/CS1/Identifiers على السطر 569: attempt to index field 'extended\_registrants\_t' (a nil value). **خطأ لوا في وحدة:Citation/CS1/Identifiers على السطر 569: attempt to index field 'extended\_registrants\_t' (a nil value). **خطأ لوا في وحدة:Citation/CS1/Identifiers على السطر 569: attempt to index field 'extended\_registrants\_t' (a nil value). San، Tan Koon (2014)، *Dynastic China: An Elemental History*، The Other Press، ISBN:978-9839541885
* Taylor، Jay (1983)، *The Birth of the Vietnamese*، University of California Press
* Theobald، Ulrich (2000)، "Chinese History – Three Kingdoms 三國 (220–280)"، *Chinaknowledge*، اطلع عليه بتاريخ 2015-07-07

## قرايه اكتر

* Sima، Guang (1952). *The Chronicle of the Three Kingdoms (220–265) Chapters 69–78 from the Tz\*U Chih T'ung Chien*. translated by Achilles Fang. Glen William Baxter and Bernard S. Solomon. Cambridge, MA: Harvard University Press.
* Hill, John E. 2004. *The Peoples of the West from the Weilue* 魏略 *by Yu Huan* 魚豢*: A Third Century Chinese Account Composed between 239 and 265*. University of Washington, Draft annotated English translation.

## لينكات برانيه

 فيه فايلات فى تصانيف ويكيميديا كومونز عن: التلات ممالك التلات ممالك – صور وتسجيلات صوتيه و مرئيه على ويكيميديا كومونز
* التلات ممالك معرف مخطط فريبيس للمعارف الحره
* التلات ممالك معرف مكتبه الكونجرس (LCAuth)
* التلات ممالك معرف ملف استنادى متكامل

* منشورات التلات ممالك على الإنترنت للدكتور راف دى كريسبيني، الجامعة الوطنية الأسترالية (تمت أرشفة المنشور فى 23 اغسطس 2004)