# كونيتيكت

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | كونيتيكت |  |

 |
|  |
|   |
|

---

 |
| كونيتيكتعلم
 | كونيتيكتشعار
 |
|   |
|

---

 |
|
الشعار الوطنى  |
| **النشيد:** |
| الاسم الاصلى |  |
| على اسم | نهر كونيكتيكوت   |
| جزء من | نيو اينجلاند   |
| البلد |  امريكا   |
| التقسيم الادارى | امريكا   |
| الارض و السكان
 |
| احداثيات | ﻿ / ﻿   |
| القاره | امريكا الشماليه   |
| مسطحات مائيه قريبه | المحيط الاطلنطى   |
| اعلى قمه | جبل مونت فريسيل   |
| المساحه | 14357.0 كيلومتر مربع   |
| نسبة الميه | 12.65 نسبة مئوية    |
| الارتفاع عن مستوى البحر(م) | 152 متر   |
| عاصمه | هارتفورد   |
| التعداد السكانى | 3605944  (1 ابريل 2020)  |
| عدد الاسر | 1385437  (31 ديسمبر 2020)   |
| الحكم |
| رئيس الحكومة | نيد لامونت  (9 يناير 2019–)  |
| التأسيس والسيادة |
| تاريخ التأسيس | 9 يناير 1788  |
|  بيانات تانيه
 |
| الرمز الرسمى | سمنه امريكى شمالى   |
| الموقع الرسمى | الموقع الرسمى  |
|  |
|  |

**كونيتيكت** بالانجليزى: Connecticut بتتنطق نطق: kəˈnɛtɨkət , هى ولايه من ولايات امريكا **كونيتيكت** /kəˈnɛtɪkət/ kə-تُلفظ : كونيتيكت ) هيا ولاية فى منطقة نيو إنجلاند بشمال شرق امريكا . تحدها رود آيلاند من الشرق، وماساتشوستس من الشمال، ونيو يورك من الغرب، ومضيق لونج ايلاند من الجنوب. عاصمتها هارتفورد ، و اكبر مدنها بريدجبورت . كونيتيكت بين مدينتين نيو يورك و بوسطون على طول الممر الشمالى الشرقى ، تمتد منطقة نيو يورك-نيوارك الإحصائية المدمجة ، اللى فيها 4 من اكبر 7 مدن فى كونيتيكت، للجزء الجنوبى الغربى من الولاية. كونيتيكت تالت أصغر ولاية حسب المساحة بعد رود آيلاند و ديلاوير ، والـ29 حسب عدد السكان باكتر من 3.6 مليون انسان من سنة 2024، ده يخلليها رابع اكتر الولايات الامريكانيه كثافة سكانية .

الولاية اتسمت نسبةً لنهر كونيتيكت ، أطول أنهار نيو إنجلاند، اللى يقسم الولاية بالتقريب لنصفين ويصب فى مضيق لونج ايلاند بين بلدتين أولد سايبروك و أولد لايم . واسم النهر مشتق بدوره من التهجئة الإنجليزية لاسم *Quinnetuket* كلمة من لغة موهيجان-بيكوت تعنى "نهر المد والجزر الطويل". قبل وصول المستوطنين الاوروبيين الأوائل، المنطقة كانت مأهولة بقبائل ألغونكوية مختلفة. سنة 1633، أنشأت شركة الهند الغربية النيديرلاندية مستوطنة صغيرة قصيرة الأجل اسمها "بيت الأمل" فى هارتفورد. فى البداية، ادّعت مستعمرة نيديرلاند الجديدة ، اللى ضمت معظم الأراضى بين نهرين كونيتيكت وديلاوير ، ملكية نصف كونيتيكت، مع ان الإنجليز أنشأو أولى المستوطنات الرئيسية فى نفس الفترة بالتقريب . توماس هوكر قاد مجموعة من أتباعه من مستعمرة خليج ماساتشوستس لتأسيس مستعمرة كونيتيكت ، فى الوقت نفسه أسس مستوطنين تانيين من ماساتشوستس مستعمرتين سايبروك ونيو هيفن ؛ و اندمجت فى الأولى بحلول سنة 1664. بيشير اللقب الرسمى لكونيتيكت، "ولاية الدستور"، للأوامر الأساسية اللى اعتمدتها مستعمرة كونيتيكت سنة 1639، اللى يعتبرها البعض أول دستور مكتوب فى تاريخ الغرب الأمريكى. وباعتبارها واحده من المستعمرات التلتاشر اللى رفضت الحكم البريطانى خلال الثورة الامريكانيه ، كان لكونيتيكت دورٌ مؤثر فى تطوير الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة . سنة 1787، اقترح روجر شيرمان و أوليفر إلسورث ، مندوبا الولاية فى المؤتمر الدستورى ، حل وسط بين خطتى ڤيرچينيا ونيوجيرسى ؛ و تم اعتماد هيكلها ليه المجلسين للكونجرس ، مع تمثيل متناسب ومتساوٍ للولايات فى مجلس النواب ومجلس الشيوخ على التوالي، و هو الهيكل اللى لسه قائم لحد االنهارده . فى يناير 1788، بقت كونيتيكت الولاية الخامسة اللى تُصادق على الدستور .

كونيتيكت ولايةً متطورةً ومزدهرة، علشان بتحقق أداء متميز فى مؤشر التنمية البشرية و فى مختلف مؤشرات الدخل باستثناء المساواة . وتضمّ الولاية عدد من المؤسسات التعليمية المرموقة، بما فيها جامعة ييل فى نيو هيفن ، فضل عن كليات الفنون الحرة والمدارس الداخلية الخاصة فى وحول " ممر المعرفة ". وبفضل موقعها الجغرافي، حافظت كونيتيكت على تراث بحرى عريق؛ علشان أكاديمية خفر السواحل الامريكانيه فى نيو لندن على ضفاف نهر التايمز . كما ترتبط الولاية بصناعة الطيران والفضاء بشركتى برات آند ويتنى وسيكورسكى للطيارات، اللى مقرهم الرئيسى فى إيست هارتفورد وستراتفورد على التوالى. كانت كونيتيكت تاريخى مركز لتصنيع الأسلحة والمعدات والساعات، و اتحولت، زيها زى بقية المنطقة، لاقتصاد قائم على القطاعات المالية والتأمينية والعقارية؛ حيث تتركز كتير من الشركات متعددة الجنسيات اللى بتقدم الخدمات دى فى عاصمة الولاية هارتفورد وعلى طول الساحل الذهبى فى مقاطعة فيرفيلد .

## تاريخ

خريطة لمستعمرات كونيتيكت ونيو هيفن وسايبروك
### السكان الأصليين

اسم كونيتيكت من كلمة فى لغة موهيجان-بيكوت تُترجم ل"النهر المدّى الطويل" و"على النهر الطويل"، والاتنين يشيرو لنهر كونيتيكت . وتشير الأدلة لوجود بشرى فى منطقة كونيتيكت لما قبل 10,000 عام. استُخدمت الأدوات الحجرية للصيد، وصيد الأسماك، والنجارة. وعاش دول السكان حياة شبه بدوية، كانو ينتقلون موسمى للاستفادة من الموارد المتنوعة فى المنطقة. واتكلمو لغات مشتركة مبنية على لغة الألغونكيين . كانت منطقة كونيتيكت مأهولة بكتير من قبائل السكان الأصليين ، اللى ممكن تصنيفها لنيبموك ، وسيكوين أو "هنود النهر" (اللى شملت تونكسيس ، وشاغتيكوك ، وبودنك ، ووانغونك ، وهاموناسيت ، وكوينيبياك )، وماتابيسيك أو "اتحاد وابينجر"، وبيكوت-موهيجان . لسه بعض دى المجموعات تقيم فى كونيتيكت، بما فيها موهيجان ، وبيكوت ، وباوغسيتس .

### الفترة الاستعمارية

أدريان بلوك النيديرلاندى كان أول مستكشف أوروبى فى كونيتيكت. استكشف المنطقة سنة 1614. بعدين أبحر تجار الفراء النيديرلانديين فى نهر كونيتيكت ، و أطلقوا عليه اسم "فيرش ريفيير" (النهر العذب)، وبنوا حصن فى داتش بوينت فى هارتفورد، أطلقوا عليه اسم "بيت الأمل" ( Dutch ).

فى 26 ابريل 1935، أصدر مكتب البريد الامريكانى طابع بريدى لإحياء الذكرى الـ 300 للاستيطان الأولى لمستعمرة كونيتيكت.
مستعمرة كونيتيكت فى الأصل تألفت من شوية مستوطنات أصغر فى وندسور، وويذرسفيلد، وسايبروك، وهارتفورد، ونيو هيفن. وصل أول المستوطنين الإنجليز سنة 1633 واستقرو فى وندسور، بعدين فى ويذرسفيلد فى العام التالى. حصل جون وينثروب الأصغر من ماساتشوستس على تفويض لإنشاء مستعمرة سايبروك عند مصب نهر كونيتيكت سنة 1635. وصلت مجموعة كبيرة من البيوريتانيين سنة 1636 من مستعمرة خليج ماساتشوستس ، بقيادة توماس هوكر ، اللى أسس مستعمرة كونيتيكت فى هارتفورد. تم اعتماد الأوامر الأساسية لكونيتيكت فى يناير 1639، واتوصفت بأنها أول وثيقة دستورية فى امريكا.

مستعمرة كوينيبياك اتأسست على ايد جون دافنبورت وثيوفيلوس إيتون وتانيين فى نيو هيفن فى مارس 1638. كان لمستعمرة نيو هيفن دستورها الخاص المسمى "الاتفاقية الأساسية لمستعمرة نيو هيفن"، اللى تم توقيعه فى 4 يونيه 1639. كل مستوطنة كانت كيان سياسى مستقل، اتبنت دون موافقة رسمية من التاج الإنجليزى. سنة 1662، سافر وينثروب لانجلترا و اخد ميثاق من تشارلز II اللى وحدت مستوطنات كونيتيكت. وشملت المستوطنات الاستعمارية المهمه التاريخية وندسور (1633)، وويذرسفيلد (1634)، وسايبروك (1635)، وهارتفورد (1636)، ونيو هافن (1638)، وفيرفيلد (1639)، وجيلفورد (1639)، وميلفورد (1639)، وستراتفورد (1639)، وفارمنجتون (1640)، وستامفورد (1641)، ونيو لندن (1646).

حرب البيكوت اتمثلت أول صدامى كبير بين المستوطنين وسكان امريكا الأصليين فى نيو إنجلاند. كان البيكوت بيوسعون نفوذهم بقوة على حساب قبيلة وامبانواغ شمال، وقبيلة ناراغانسيت شرق، وقبائل ألغونكيان فى وادى نهر كونيتيكت وقبيلة موهيغان غرب ، وقبيلة لينابى ألغونكيان جنوب. فى الوقت نفسه، كان البيكوت يردّون بعدوانية متزايدة على التوسع الاستعمارى. رد على مقتل قرصان إنجليزى وطاقمه سنة 1636، اللى أعقبه مقتل تاجر، شنّ المستوطنين غارة على قرية بيكوت فى جزيرة بلوك . حاصر البيكوت حامية مستعمرة سايبروك فى خريف السنه دى، بعدين أغاروا على ويذرسفيلد فى ربيع سنة 1637. نظّم المستوطنين فرقة من الميليشيات و حلفائهم من قبيلتى موهيغان وناراغانسيت، و أعلنوا الحرب وهاجموا قرية بيكوت على نهر ميستيك . تتراوح تقديرات عدد القتلى بين 300 و700 من قبيلة البيكوت. بعد تكبدهم خسارة شديده تانيه فى معركة فيرفيلد ، طلب البيكوت الصلح. منح الميثاق الأصلى لكونيتيكت سنة 1662 كل أراضيها ل"بحر الجنوب"، أى للمحيط الهادى. ونصت معاهدة هارتفورد مع النيديرلانديين، الموقعة فى 19 سبتمبر 1650، اللى لم تصادق عليها بريطانيا قط، على أن الحدود الغربية لكونيتيكت تمتد شمال من خليج جرينيتش لمسافة 20 miles (32 km) ، "شريطة ألا يقع الخط المذكور ضمن 10 miles (16 km)[ و التزم الطرفان بده الاتفاق لحد اندلعت الحرب بين انجلترا و نيديرلاند سنة 1652. واستمر النزاع بخصوص حدود المستعمرات لحد استولى دوق يورك على نيو نذرلاند سنة 1664.

معظم المنح الملكية الاستعمارية كانت شرايط طويلة تمتد من الشرق للغرب. كونيتيكت خدت منحتها جد ، و أنشأت مقاطعة تاسعة بين نهرى سسكويهانا وديلاوير، أطلقت عليها اسم مقاطعة ويستمورلاند . نتج عن ده حروب بيناميت-يانكى القصيرة مع ولاية بنسلفانيا .

كلية ييل اتأسست سنة 1701، موفرةً لكونيتيكت مؤسسةً هامةً لتعليم رجال الدين والقادة المدنيين. هيمنت الكنيسة التجمعية على الحياة الدينية فى المستعمرة، و علشان كده على شؤون المدن فى أجزاء كثيرة منها. بمسافة تزيد عن 600 miles (970 km) كونيتيكت خلال سنين ها الاستعمارية أسس التقاليد البحرية اللى ستؤدى بعدين لازدهار بناء المراكب والنقل البحرى والدعم البحرى و إنتاج المأكولات البحرية والرحلات الترفيهية بالمراكب.

السجلات التاريخية تشير لأن سفينة *"ترايال"* كانت أول سفينة اتبنت فى مستعمرة كونيتيكت، و ده سنة 1649 فى م مضا نهر كونيتيكت فى مدينة ويذرسفيلد دلوقتى . و خلال العقدين السابقين سنة 1776 والثورة الامريكانيه ، أطلقت أحواض بناء المراكب فى كونيتيكت حوالى 100 سفينة شراعية من طراز سلوب وشونر وبريج، حسب لقاعدة بيانات سجلات الجمارك الامريكانيه اللى يحتفظ بيها متحف ميستيك سى بورت على الإنترنت، و كانت اكبرها سفينة *"بيشنت ماري"* اللى تزن 180 طن اللى أُطلقت فى نيو هيفن سنة 1763. واتبنا أول منارة فى كونيتيكت سنة 1760 عند مصب نهر التايمز، هيا منارة ميناء نيو لندن .

#### الثورة الامريكانيه

خريطة لكونيتيكت تعود سنة 1799 بتبيين منطقة "ذا أوبلونغ" ، من *موسوعة لو.*
كونيتيكت عيّنت 4 مندوبين للمؤتمر القارى التانى اللى مضو على إعلان الاستقلال : صموئيل هنتنغتون ، وروجر شيرمان ، وويليام ويليامز ، وأوليفر وولكوت . أقرّ المجلس التشريعى لكونيتيكت تجهيز 6 أفواج جديدة سنة 1775، بعد الاشتباكات بين القوات البريطانية النظامية وميليشيا ماساتشوستس فى ليكسينغتون وكونكورد. عدد قوات كونيتيكت حوالى 1200 جندى فى معركة بانكر هيل فى يونيه 1775. و سنة 1775، اخترع ديفيد بوشنيل *غواصة "تيرتل" اللى شنّت فى العام اللى بعد كده أول هجوم غواصة فى التاريخ، لكنه فشل ضد سفينة حربية بريطانية راسية فى ميناء نيو يورك. سنة 1777، وصلت أنباءٌ للبريطانيين عن وجود إمدادات للجيش القارى فى دانبرى ، فأنزلوا قوة استكشافية قوامها نحو ألفى جندى فى ويستبورت . بعدين زحفت دى القوة لدانبرى ودمرت بيوت وجزء كبير من مستودع الإمدادات. اشتبكت قوات الجيش القارى والميليشيات بقيادة الجنرالين ديفيد ووستر وبنديكت أرنولد معاهم فى مسيرة عودتهم فى ريدجفيلد سنة 1777. خلال شتاء 1778-1779، قرر الجنرال جورج واشنطن تقسيم الجيش القارى ل3 فرق تُحاصر مدينة نيو يورك ، حيث خد الجنرال البريطانى السير هنرى كلينتون مقر شتوى. اختار اللواء إسرائيل بوتنام ريدينج مقر شتوى لنحو 3 آلاف جندى نظامى وميليشيا تحت قيادته. سمح معسكر ريدينج لجنود بوتنام بحراسة مستودع الإمدادات المُجدد فى دانبرى و دعم أى عمليات على طول لونج ايلاند ساوند ووادى نهر هدسون . كان بعض الرجال من قدامى المحاربين فى معسكر الشتاء فى فالى فورج ، بنسلفانيا ، فى الشتاء السابق. عانى الجنود فى معسكر ريدينج من نقص الإمدادات، وانخفاض درجات الحرارة، وتساقط الثلوج بكثافة، حتا أن بعض المؤرخين أطلقو على المعسكر اسم "فالى فورج كونيتيكت".*

*الولاية كمان كانت نقطة انطلاق لعدد من الغارات على لونج ايلاند اللى دبرها صموئيل هولدن بارسونز وبنيامين تالمادج ، ووفرت الجنود والعتاد للمجهود الحربي، و بالخصوص لجيش واشينطون بره مدينة نيو يورك. شن الجنرال ويليام تريون غارة على ساحل كونيتيكت فى يوليه 1779، مركز على نيو هيفن ونورووك وفيرفيلد. و فى سبتمبر 1781، تعرض نيو لندن وغروتون هايتس لغارة شنها بنديكت أرنولد، اللى انقلب على البريطانيين. فى بداية الثورة الامريكانيه ، عيّن الكونجرس القارى ناثانيال شو الابن من نيو لندن وكيل بحرى مسؤول عن تجنيد قراصنة للاستيلاء على المراكب البريطانية كلما سنحت الفرصة، هناك اشتغل يقارب من 50 قرصان انطلاق من نهر التايمز، الأمر اللى أدى فى النهاية لرد فعل من القوة البريطانية بقيادة أرنولد.*

### *بدايات الولاية*

*#### الفترة القومية المبكرة والثورة الصناعية

كونيتيكت صادقت على دستور امريكا فى 9 يناير 1788، علشان تكون الولاية الخامسة. الولاية ازدهرت خلال الفتره اللى أعقبت الثورة الامريكانيه ، اتبنت المطاحن ومصانع النسيج، وازدهرت الموانئ البحرية بفضل التجارة ومصائد الأسماك. بعد ما أنشأ الكونجرس سنة 1790 سلف خدمة قواطع الإيرادات الامريكانيه اللى تطورت بعدين لخفر السواحل الأمريكي، عيّن الرئيس واشينطون جوناثان مالتبى واحد من سبعة قادة لإنفاذ لوائح الجمارك، كان مالتبى يراقب ساحل نيو إنجلاند الجنوبى بزورق شراعى بطول 48 قدم اسمه *أرجوس .*

*كونيتيكت فى 1786، اتنازلت عن أراضى للحكومة الامريكانيه بقت جزء من الإقليم الشمالى الغربى . الولاية احتفظت بأراضى تمتد عبر الجزء الشمالى من ولاية أوهايو دلوقتى ، اللى معروفه باسم محمية كونيتيكت الغربية . استوطن المنطقة دى فى الغالب سكان من كونيتيكت، وجلبوا معاهم أسماء أماكن من كونيتيكت لأوهايو. عملت كونيتيكت اتفاقيات مع ولايتى بنسلفانيا ونيو يورك وصلت لإلغاء المطالبات بالأراضى جوه حدود الولايتين، و أنشأت منطقة كونيتيكت بانهاندل . بعدين الولاية تنازلت عن منطقة ويسترن ريزيرف سنة 1800 للحكومة الفيدرالية، و ده جعلها على حدودها دلوقتى (باستثناء تعديلات طفيفة مع ولاية ماساتشوستس).*

### *القرن التسعتاشر*

*لأول مرة سنة 1800، أطلق بناة المراكب فى كونيتيكت اكتر من 100 سفينة سنة واحده. على مدى العقد التالي، ومع اقتراب تجدد الأعمال العدائية مع بريطانيا اللى ولعت فتيل حرب 1812، قامت أحواض بناء المراكب فى كونيتيكت ببناء يقارب من 1000 سفينة، هيا الفترة الاكتر إنتاجية فى أى عقد من القرن التسعتاشر. خلال الحرب، شن البريطانيين غارات على ستونينغتون و إسكس وحاصروا المراكب فى نهر التايمز. إسحاق هول، المولود فى ديربى ، بقا أشهر شخصية بحرية فى كونيتيكت كسبت شهرة خلال الصراع، بصفته قبطان السفينة الحربية الامريكانيه USS الدستور .

الحصار البريطانى خلال حرب 1812 ضر الصادرات وعزز نفوذ الفيدراليين المعارضين للحرب. و حفز توقف الواردات من بريطانيا بناء المصانع لإنتاج المنسوجات والآلات. كونيتيكت بقت مركز رئيسى للصناعة، جزئى لاختراعات إيلى ويتنى و غيره من رواد الثورة الصناعية . الحرب وصلت لتطوير سفن الشحن السريعة اللى ساعدت فى توسيع نطاق وصول تجار نيو إنجلاند للمحيطين الهادئ والهندى. النص 1 القرن التسعتاشر كمان شاف ازدهار سريع فى صيد الحيتان، نيو لندن برزت كواحدة من اكبر 3 موانئ رئيسية لصناعة نيو إنجلاند بعد نانتوكيت ونيو بيدفورد .

الولاية اتشهرت بمحافظتها السياسية، اللى تجسدت فى حزبها الفيدرالى و كلية ييل اللى أسسها تيموثى دوايت . كان من أبرز مثقفيها دوايت ونوح ويبستر ، اللى جمع قاموسه العظيم فى نيو هيفن. وصلت التوترات الدينية لاستقطاب الولاية، حيث كافحت الكنيسة التجمعية للحفاظ على وجهات نظرها التقليدية، متحالفةً مع الفيدراليين. أضر فشل مؤتمر هارتفورد سنة 1814 بالقضية الفيدرالية،و ده اتسبب فى سيطرة الحزب الجمهورى الديمقراطى سنة 1817. كونيتيكت كانت بتتحكم حسب " الأوامر الأساسية " من سنة 1639، لكن الولاية اعتمدت دستور جديد سنة 1818.قالب:Connecticut

منظر لمدينة نيو لندن سنة 1854
المصنّعين فى كونيتيكت كان ليهم دور كبير فى تزويد قوات الاتحاد بالسلاح و الإمدادات وقت الحرب الأهلية. الولاية قدّمت حوالى 55 ألف راجل، اتشكّلوا فى 30 فوج مشاة كاملين، و كان فى بينهم فوجين فى القوات الملوّنة الامريكانيه ، وكذا واحد من ولاد كونيتيكت اترقّى لرتبة جنرال.

أما البحريّة فجذبت حوالى 250 ظابط و2100 جندى و كان جدعون ويلز، ابن مدينة غلاستونبري، وزير للبحرية. كان جيمس إتش. وارد من هارتفورد أول ظابط بحرى امريكانى يُقتل فى الحرب الأهلية. شملت خساير كونيتيكت 2,088 قتيل فى المعارك، و2,801 حالة وفاة بسبب الأمراض، و689 حالة وفاة فى معسكرات أسرى الحرب الكونفدرالية.

موجة من الروح الوطنية سنة 1861 خلت آلاف من كل مدينة وبلد يتدفقوا علشان ينضمّوا لصفوف الجيش.

بس لما الحرب ااتحولت لحملة لإنهاء العبودية، كتير من الديمقراطيين — خصوص الكاثوليك الأيرلنديين — اتراجعوا.

الديمقراطيين خدو موقف مؤيد للعبودية، و ضمو معاهم كتير من أنصار انفصال الجنوب اللى كانو مستعدين يسيبوه ينفصل.

فى انتخابات حاكم الولاية سنة 1863، اللى كانت المنافسة فيها شرسة، الجمهوريين كسبو بفارق بسيط.

#### الثورة الصناعية التانيه

خريطة سنة 1895 من راند ماكنالى
الصناعة الواسعة فى كونيتيكت، وكثافة سكانها، و تضاريسها المسطحة، وثروتها، شجعت على بنا خطوط سكك حديد من سنة 1839. سنة 1840، 102 miles (164 km)كان فيه خطوط بطول قيد التشغيل، و اتوسعت لتصل ل402 miles (647 km) فى 1850 و 601 miles (967 km) سنة 1860. شركة سكة حديد نيو يورك، نيو هيفن وهارتفورد ، المعروفة باسم *نيو هيفن* أو "الموحدة"، بقت شركة السكك الحديدية المهيمنة فى كونيتيكت بعد سنة 1872.جيه بى مورجان ابتدا بتمويل شركات السكك الحديدية الرئيسية فى نيو إنجلاند فى تسعينيات القرن التسعتاشر، و قسم المناطق بينها لمنع التنافس. نيو هيفن اشترت 50 شركة أصغر، بما فيها خطوط المراكب البخارية، و أنشأت شبكة من خطوط السكك الحديدية الخفيفة (الترام الكهربائى) اللى وفرت النقل بين المدن فى كل اماكن جنوب نيو إنجلاند. بحلول سنة 1912، نيو هيفن كانت بتتشغل اكتر من 2,000 miles (3,200 km) من خطوط السكك الحديد. من المسارات مع 120 ألف موظف. مع زيادة انتشار سفن الركاب البخارية بعد الحرب الأهلية، أنتجت شركة نوانك اكبر سفينتين فى كونيتيكت خلال القرن التسعتاشر، وهما سفينة *رود آيلاند* البخارية الخشبية بالعجل المجدافى طولها 332 قدم اللى أُطلقت سنة 1882، وسفينة *كونيتيكت* بالعجل المجدافى طولها 345 قدم اللى أُطلقت بعد 7 سنين . أحواض بناء المراكب فى كونيتيكت أطلقت اكتر من 165 سفينة بخارية فى القرن التسعتاشر.

فى 1875، اتعمل أول مقسم هاتفى فى العالم فى نيو هيفن.

### القرن العشرين

#### الحرب العالمية الأولى

لما الحرب العالمية الأولى اندلعت سنة 1914، كونيتيكت بقت مورد رئيسى للأسلحة للجيش الأمريكي؛ و سنة 1918، كانت 80% من صناعات الولاية بتنتج سلع لدعم المجهود الحربى. أنتجت شركة ريمنجتون آرمز فى بريدجبورت نصف خراطيش الأسلحة الصغيرة اللى استخدمها الجيش الأمريكي، مع موردين رئيسيين تانيين زى وينشستر فى نيو هيفن وكولت فى هارتفورد. كونيتيكت كمان كانت مورد مهم للبحرية الامريكانيه ، تلقت شركة إلكتريك بوت طلبات لبنا 85 غواصة، و شركة ليك توربيدو بوت بنت اكتر من 20 غواصة، و شركة غروتون للحديد بنت سفن شحن. و فى 21 يونيه 1916، البحرية اتخذت من غروتون موقع قاعدة الغواصات ومدرسة التدريب التبع يها على الساحل الشرقى.

الولاية كانت بتدعم بحماس المجهود الحربى الامريكانى فى 1917 و1918، عن طريق إنها تشترى كميات كبيرة من سندات الحرب، و توسّع الصناعة، و تركّز على زيادة إنتاج الأكل فى المزارع. آلاف الهيئات الحكومية والمحلية والتطوعية اشتغّلوا مع بعض علشان يخدموا المجهود الحربي، ومجلس الدفاع فى كونيتيكت كان بيقوم بتنسيق الشغل ده.

والمصانع واجهت نقص فى العمالة؛ لدرجة إن شركة امريكان براس آند مانوفاكتشرينغ فى ووتربرى كانت شغالة بنص طاقتها الإنتاجية، فالحكومة الفيدرالية وافقت تسرّح شوية جنود علشان يروحو يشتغلو فيها.

#### بين الحربين

فى سنة 1919، ج. هنرى رورباك أسّس شركة كونيتيكت للكهربا والطاقة اللى بقت بعد كده شركة الكهربا المُهيمنة فى الولاية. فى سنة 1925، فريدريك رينتشلر شجّع على تأسيس شركة برات آند ويتنى فى هارتفورد لتطوير موتورات الطيارات؛ وبقت الشركة مورد عسكرى مهم فى الحرب العالمية التانية، هيا دلوقتى واحدة من اكبر تلات شركات فى العالم بتصنّع محرّكات الطيارات النفّاثة.

فى 21 سبتمبر 1938، عاصفة من أعنف العواصف فى تاريخ نيو إنجلاند ضربت شرق كونيتيكت، وسبّبت مئات الوفيات. عين إعصار لونج ايلاند إكسبرس عدّت غرب مدينة نيو هيفن على طول، ودمّرت ساحل كونيتيكت بين أولد سايبروك وستونينغتون بسبب الرياح الشديدة و الأمواج العاتية، رغم إن لونج ايلاند كانت بتدى شوية حماية جزئية. الإعصار سبّب خساير كبيرة فى البنية التحتية والبيوت و الشركات.

فى نيو لندن، سفينة شراعية ارتفعت مع الموج حوالى 500 قدم (حوالى 150 متر) وخبطت فى مجمّع مخازن، واتسبّبت فى حريق ضخم. الأمطار التقيلة كمان عملت فيضان فى نهر كونيتيكت فى وسط هارتفورد وشرق هارتفورد، ووقع يقارب من 50 ألف شجرة على الطرق.

#### الحرب العالمية التانيه

ظهور برنامج الإعارة والتأجير لدعم بريطانيا ساهم فى انتشال كونيتيكت من الكساد الكبير، حيث بقت الولاية مركز رئيسى لإنتاج الأسلحة و الإمدادات المستخدمة فى الحرب العالميه التانيه. ثانى ، أنتجت كونيتيكت 4.1% من إجمالى الأسلحة العسكرية الامريكانيه المنتجة خلال الحرب، لتحتل بكده المرتبة التاسعة بين الولايات الثمانى و الأربعين، مع مصانع رئيسية بتشمل كولت للأسلحة النارية، وبرات آند ويتنى لمحركات الطيارات، وتشانس فوغت للطيارات المقاتلة، وهاملتون ستاندرد للمراوح، و إلكتريك بوت للغواصات وزوارق الدورية. فى 13 مايو 1940، قام ايجور سيكورسكى بأول رحلة طيران بدون حبل لأول مروحية عملية. شافت المروحية استخدام محدود فى الحرب العالميه التانيه، لكن الإنتاج العسكرى اللاحق جعل مصنع ستراتفورد التبع شركة سيكورسكى للطيارات اكبر موقع تصنيع منفرد فى كونيتيكت بحلول بداية القرن الواحد و عشرين.

كونيتيكت فقدت بعض المصانع اللى كانت موجودة فى زمن الحرب بعد انتهاء الأعمال العدائية، لكن الولاية شاركت فى توسع عام بعد الحرب تضمن بناء الطرق السريعة و أدى لنمو الطبقة المتوسطة فى المناطق الضاحية. بريسكوت بوش اتمثل كونيتيكت فى مجلس الشيوخ الامريكانى من سنة 1952 لسنة 1963؛ و ابنه جورج بوش الأب وحفيده جورج بوش الابن بقو رئيسين للولايات المتحدة. و سنة 1965، صادقت كونيتيكت على دستورها الحالى ، علشان ياخد مكان الدستور اللى كان سارى من سنة 1818. فى 1968، ابتدا التشغيل التجارى لمحطة كونيتيكت يانكى للطاقة النووية فى هادام ؛ و سنة 1970، ابتدت محطة ميلستون للطاقة النووية عملياتها فى ووترفورد . و سنة 1974، انتخبت كونيتيكت الحاكمة الديمقراطية إيلا تى. غراسو ، اللى بقت أول ست فى أى ولاية تُنتخب حاكمةً بدون ما تكون مرات أو أرملة حاكم سابق.

#### أواخر القرن العشرين

اعتماد كونيتيكت على الصناعات الدفاعية شكّل تحدى اقتصادى فى نهاية الحرب الباردة . وساهمت أزمة الميزانية الناتجة فى انتخاب لويل ويكر حاكم الولاية عن حزب تالت سنة 1990. كان حل ويكر هو فرض ضريبة دخل على مستوى الولاية، اللى أثبتت فعاليتها فى تحقيق التوازن فى الميزانية، لكن على المدى القصير بس. وماترشحش لولاية ثانية، و سبب ده جزئى عند الخطوة اللى ما اخدتش شعبية سياسية. سنة 1992، اكتملت أعمال البناء الأولية لكازينو فوكسوودز فى محمية ماشانتكيت بيكوت فى شرق كونيتيكت، اللى بقا اكبر كازينو فى نصف الكرة الغربى. تبعه كازينو موهيجان صن بعد أربع سنين .

فى 2000، المرشح الرئاسى ال جور اختار السيناتور جو ليبرمان نائب له، متسجل بكده سابقةً تاريخيةً بضمّ مرشحى يهوديٍّ لقائمة مرشحين حزبٍ رئيسيٍّ للرئاسة. وخسر غور و ليبرمان ب5 أصواتٍ فى المجمع الانتخابى قدام جورج دبليو بوش وديك تشينى . فى هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية، اتقتل 65 من سكان الولاية، معظمهم من سكان مقاطعة فيرفيلد اللى كانو يشتغلو فى مركز التجارة العالمى . و سنة 2004، استقال الحاكم الجمهورى جون جى. رولاند خلال تحقيقٍ فى قضايا فساد، بعدين أقرّ بعدين بذنبه فى تهمى فيدرالية. كونيتيكت اتعرضت لثلاث عواصف كبرى خلال يزيد شويه اً عن 14 شهر سنةى 2011 و2012، وتسببت جميعها فى أضرار جسيمة بالممتلكات وانقطاعات واسعة النطاق للتيار الكهربائى. ضرب إعصار إيرين كونيتيكت فى 28 اغسطس، ت الأضرار 235 مليون دولار. بعد شهرين، هطلت ثلوج كثيفة على الشجر خلال عاصفة "هالوين نور إيستر" ،و ده اتسبب فى كسر الأغصان والجذوع وتضرر خطوط الكهرباء؛ وانقطعت الكهرباء عن بعض المناطق لمدة 11 يوم. ضرب إعصار ساندى ولاية نيوجيرسى ومرّ فوق كونيتيكت برياح عاتية وارتفاع فى منسوب الميه يوصل ل12 قدم فوق المعدل الطبيعى. تضررت أو اتدمرت كتير من المبانى الساحلية. تسببت رياح ساندى فى غمر الشوارع بموجات عاصفة وقطع التيار الكهربائى عن 98% من البيوت و الشركات، مع أضرار تجاوزت 360 مليون دولار.

كونيتيكت فى صيف وخريف سنة 2016 شافت جفاف فى أجزاء كثيرة منها،و ده اتسبب فى فرض بعض القيود على استخدام المياه. من نوفمبر 15, 2016 (2016-11-15) صنّف مرصد الجفاف الامريكانى 45% من الولاية ضمن فئة الجفاف الشديد، بما فيها معظم مقاطعتى هارتفورد وليتشفيلد . أما باقى الولاية، فقد صُنّفت ضمن فئتى الجفاف المتوسط والشديد، بما فيها مقاطعات ميدلسيكس ، وفيرفيلد ، ونيو لندن ، ونيو هيفن ، وويندهام ، وتولاند . أثّر ده على الاقتصاد الزراعى فى الولاية.

## جغرافيا

كونيتيكت يحدها من الجنوب مضيق لونج ايلاند ، ومن الغرب ولاية نيو يورك ، ومن الشمال ولاية ماساتشوستس ، ومن الشرق ولاية رود آيلاند . عاصمة الولاية و رابع اكبر مدنها هيا هارتفورد ، ومن المدن والبلدات الرئيسية التانيه (حسب عدد السكان) بريدجبورت ، ونيو هيفن ، وستامفورد ، وواتربورى ، ونورووك ، ودانبرى ، ونيو بريتين ، وجرينيتش ، وبريستول . فيه فى كونيتيكت 169 بلدة مُدمجة ، وتضم بعض البلدات دى مدن و قرى.

خريطة مرجعية توضح الطرق السريعة الرئيسية والمستوطنات
أعلى قمة فى كونيتيكت هيا جبل بير فى سالزبوري، فى الركن الشمالى الغربى من الولاية. أعلى نقطة شرق نقطة التقاء كونيتيكت وماساتشوستس ونيو يورك (42°3′ شمال، 73°29′ غرب)، على المنحدر الجنوبى لجبل فريسل ، اللى قمته قرب ه فى ماساتشوستس. وعكس ده تمام، فيها كتير من المدن الساحلية مناطق يقل ارتفاعها عن 20 feet (6.1 m) فوق مستوى سطح البحر.

كونيتيكت ليها تاريخ بحرى عريق وسمعة راسخة بفضل ده التاريخ، بس، لا تملك الولاية واجهة بحرية مباشرة (بالمعنى الدقيق للكلمة). يقع ساحل كونيتيكت على مضيق لونج ايلاند ، و هو مصب نهرين . وتتصل الولاية بالمحيط الاطلنطى المفتوح من جهة الغرب (باتجاه مدينة نيو يورك) ومن جهة الشرق (باتجاه "المنطقة الساحلية" قرب رود آيلاند). وبفضل دى الجغرافيا الفريدة، يتمتع مضيق لونج ايلاند وساحل كونيتيكت بحماية نسبية من الأمواج العاتية الناجمة عن العواصف. نهر كونيتيكت يشق وسط الولاية، ويصب فى مضيق لونج ايلاند. المنطقة الحضرية الاكتر سكان فى وادى نهر كونيتيكت . رغم صغر مساحة كونيتيكت نسبى، إلا أنها تتميز بتنوع إقليمى واسع فى تضاريسها؛ فزى ، تتميز تلال ليتشفيلد الشمالية الغربية بجبالها المتموجة ومزارع الحصنه، فى الوقت نفسه تتميز المناطق شرق نيو هيفن على طول الساحل بمستنقعاتها الساحلية وشطوط ها ونشاطها البحرى الواسع.

المناطق الريفية والبلدات الصغيرة فى الركنين الشمالى الشرقى والشمالى الغربى من كونيتيكت بتختلف اختلاف حاد مع مدنها الصناعية زى ستامفورد وبريدجبورت ونيو هيفن، على طول الطرق الساحلية من حدود نيو يورك لنيو لندن، بعدين شمال على طول نهر كونيتيكت لهارتفورد. تتمركز كتير من البلدات فى شمال شرق و شمال غرب كونيتيكت حول ساحة خضرا . قرب الساحة دى ، بتنتشر فى العاده رموز تاريخية مميزة لبلدات نيو إنجلاند ، زى كنيسة بيضا، و دار اجتماعات أو حانة أو نُزُل من الفتره الاستعمارية، و كتير من البيوت اللى تعود لتلك الفتره ، وما لذلك،و ده يُضفى عليها طابع تاريخى خلاب يُحافظ عليه لأغراض الحفاظ على التراث التاريخى وجذب السياحة. أما كتير من المناطق فى جنوب كونيتيكت وساحلها، فقد شافت عمليات بناء و إعادة بناء على مر السنين، وبقت أقل شبهاً بنيو إنجلاند التقليدية. بييحدد ممر ساوثويك أو ممر غرانبى الحدود الشمالية للولاية مع ولاية ماساتشوستس، و هو ممر طوله حوالى 2.5 miles (4.0 km) تحويلة مربعة لكونيتيكت. ويرجع أصل دى الظاهرة الشاذة بوضوح لسلسلة طويلة من النزاعات والاتفاقيات المؤقتة اللى أُبرمت أخير سنة 1804، لما سعى سكان جنوب ساوثويك لمغادرة ماساتشوستس، وانقسمت المدينة لنصفين.

### مناخ

أنواع مناخ كوبن فى كونيتيكت، باستخدام المعدلات المناخية للفترة 1991-2020.
كونيتيكت فى منطقة انتقالية تقريبية بين الطرف الجنوبى للمناخ القارى الرطب ، والجزء الشمالى من المناخ شبه الاستوائى الرطب . يتميز شمال كونيتيكت عموم بصيف حار ورطب، وشتاء معتدل البرودة مع تساقط ثلوج متقطع. أما أقصى جنوب كونيتيكت والمناطق الساحلية، فتتميز بمناخ شتاء بارد ممزوج بأمطار وثلوج متفرقة، وصيف طويل حار ورطب، و هو سمة مميزة للساحل الشرقى الوسطانى والسفلى. والمناطق الساحلية فى كونيتيكت منطقة انتقالية واسعة اوى بين المناخ القارى الرطب والمناخ شبه الاستوائى الرطب.

#### امطار

كونيتيكت تشهد نمط متساوى نسبى لهطول الأمطار على مدار العام. متوسط سطوع الشمس فى كونيتيكت 56% من المعدل الوطنى الامريكانى (أعلى من المتوسط الوطنى الأمريكى)، بمتوسط 2400 ساعة من سطوع الشمس كل سنه. و فى بعض الأحيان، بعض الأشهر ممكن تشوف تقلبات حادة فى هطول الأمطار، إما أعلى بكتير أو أقل بكتير من المعدل الطبيعي، رغم ان حالات الجفاف والفيضانات طويلة الأمد نادرة الحدوث.

درجات الحرارة فى أوائل الربيع بين معتدلة البرودة (من 4 ل10 درجات مئوية) ودافئة (من 18 ل21 درجة مئوية)، الطقس يكون دافئً فى نص و أواخر الربيع (أواخر ابريل/مايو). أواخر مايو، يتسبب تشكل مرتفع برمودا فى تدفق هواء استوائى دافئ ورطب من الجنوب،و ده يوصل لطقس حار فى كل اماكن الولاية. متوسط درجات الحرارة العظمى 81 °F (27 °C) . فى نيو لندن و 85 °F (29 °C) فى ذروة فصل الصيف أواخر يوليو. فى بعض الأحيان، بتحصل موجات حر توصل فيها درجات الحرارة لما بين 90 و 100 °F (38 °C)تحدث درجات حرارة مرتفعة فى كل اماكن كونيتيكت. أعلى درجة حرارة مسجلة فى كونيتيكت هيا 106 °F (41 °C)وصلت وحدثت عاصفة رعدية فى دانبرى فى 15 يوليه 1995. رغم ان صيف كونيتيكت مشمس، العواصف الرعدية الصيفية سريعة الحركة ممكن تجلب أمطار غزيرة مصحوبة بالرعد والبرق. فى بعض الأحيان، العواصف الرعدية دى ممكن تكون شديدة، و فى العاده تشهد الولاية إعصار واحد فى المتوسط سنوى . خلال موسم الأعاصير، بتأثر بقايا الأعاصير المدارية ساعات على المنطقة، رغم ان الضربة المباشرة نادرة. من الأعاصير البارزة اللى ضربت الولاية: إعصار نيو إنجلاند سنة 1938 ، و إعصار كارول سنة 1954، و إعصار ساندى سنة 2012، و إعصار إساياس سنة 2020.

الطقس المعتاد لفصل الخريف فى العاده يبتدى فى اكتوبر ويستمر لحد الأيام الأولى من ديسمبر. تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية فى اكتوبر ونوفمبر بين 10 و15 درجة مئوية. أما فصل الشتاء (من ديسمبر لحد نص مارس) فيكون بارد بشكل عام من الجنوب للشمال فى كونيتيكت. متوسط درجات الحرارة العظمى فى أبرد شهور السنة (يناير) حوالى 38 °F (3 °C) فى الأراضى المنخفضة الساحلية ل33 °F (1 °C) فى الأجزاء الداخلية والشمالية من الولاية. اقل درجة حرارة مسجلة فى كونيتيكت هيا −32 °F (−36 °C)تم رصد مرتين: فى قرية فولز فى 16 فبراير 1943، و فى كوفنترى فى 22 يناير 1961. يتراوح متوسط تساقط الثلوج السنوى من حوالى 60 inches (1,500 mm) فى المرتفعات العالية للجزء الشمالى من الولاية ل20–25 inches (510–640 mm) على طول الساحل الجنوبى الشرقى لكونيتيكت (من برانفورد لغروتون). لا تتجاوز فترة تساقط الثلوج فى معظم اماكن كونيتيكت 60 يوم، فى الوقت نفسه لا تتجاوز فى المناطق الساحلية 30 يوم بالتقريب . كل سنه، يتساقط 95% من الثلوج الموسمية فى كونيتيكت بين أوائل ديسمبر و أواخر مارس. فى بعض الأحيان خلال فصل الشتاء، قد تشهد كونيتيكت عواصف ثلجية قوية، معروفه باسم "نور إيستر" ، اللى قد يوصل سمك الثلوج فيها لقدمين فى حالات نادرة. و رغم ندرتها، لكن العواصف الجليدية بتحصل كمان من حين لآخر، زى عاصفة الجليد اللى ضربت جنوب نيو إنجلاند سنة 1973 .

|  |
| --- |
| متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية فى مدن مختلفة بكونيتيكت (°ف) |
| مدينة | يناير | فبراير | مار | ابريل | يمكن | يونيو | يوليو | اغسطس | سبتمبر | اكتوبر | نوفمبر | ديسمبر |
| بريدجبورت | 38/24 | 40/25 | 47/32 | 58/41 | 68/51 | 77/61 | 83/67 | 81/67 | 75/59 | 64/48 | 53/38 | 43/30 |
| هارتفورد | 35/18 | 38/20 | 47/28 | 60/38 | 71/48 | 79/57 | 85/63 | 83/61 | 75/53 | 63/42 | 51/33 | 40/24 |
|  |

### اكبر المدن و البلدات

|    Largest cities or towns in Connecticut |
| --- |
| Rank |  | Region | Pop. | Rank |  | Region | Pop. |
| 1 | Bridgeport | Greater Bridgeport | 148,654 | 11 | Fairfield | Greater Bridgeport | 61,512 |
| 2 | Stamford | Western | 135,470 | 12 | Hamden | South Central | 61,169 |
| 3 | New Haven | South Central | 134,023 | 13 | Meriden | South Central | 60,850 |
| 4 | Hartford | Capitol | 121,054 | 14 | Bristol | Naugatuck Valley | 60,833 |
| 5 | Waterbury | Naugatuck Valley | 114,403 | 15 | Manchester | Capitol | 59,713 |
| 6 | Norwalk | Western | 91,184 | 16 | West Haven | South Central | 55,584 |
| 7 | Danbury | Western | 86,518 | 17 | Stratford | Greater Bridgeport | 52,355 |
| 8 | New Britain | Capitol | 74,135 | 18 | Milford | South Central | 52,044 |
| 9 | West Hartford | Capitol | 64,083 | 19 | East Hartford | Capitol | 51,045 |
| 10 | Greenwich | Western | 63,518 | 20 | Middletown | Lower Connecticut River Valley | 47,717 |

## التركيبة السكانية

| تطور التعداد السكاني |
| --- |
| السنة | عدد السكان |  | %± |
| **1790** | 237,946 |  | — |
| **1800** | 251,002 |  | 5.5% |
| **1810** | 261,942 |  | 4.4% |
| **1820** | 275,248 |  | 5.1% |
| **1830** | 297,675 |  | 8.1% |
| **1840** | 309,978 |  | 4.1% |
| **1850** | 370,792 |  | 19.6% |
| **1860** | 460,147 |  | 24.1% |
| **1870** | 537,454 |  | 16.8% |
| **1880** | 622,700 |  | 15.9% |
| **1890** | 746,258 |  | 19.8% |
| **1900** | 908,420 |  | 21.7% |
| **1910** | 1,114,756 |  | 22.7% |
| **1920** | 1,380,631 |  | 23.9% |
| **1930** | 1,606,903 |  | 16.4% |
| **1940** | 1,709,242 |  | 6.4% |
| **1950** | 2,007,280 |  | 17.4% |
| **1960** | 2,535,234 |  | 26.3% |
| **1970** | 3,031,709 |  | 19.6% |
| **1980** | 3,107,576 |  | 2.5% |
| **1990** | 3,287,116 |  | 5.8% |
| **2000** | 3,405,565 |  | 3.6% |
| **2010** | 3,574,097 |  | 4.9% |

عدد سكان كونيتيكت حسب تعداد امريكا سنة 2020 ، 3,605,944 انسان ، بزيادة 31,847 انسان (0.9%) عن تعداد امريكا سنة 2010. و نسبة السكان اللى تقل أعمارهم عن 18 سنه 20.4% من إجمالى السكان المسجلين فى التعداد. سنة 1790، صُنِّف 97٪ من سكان كونيتيكت على أنهم "ريفيون". كان أول تعداد سكانى صُنِّف فيه أقل من نصف السكان على أنهم ريفيين سنة 1890. فى تعداد سنة 2000، اعتُبر 12.3٪ بس ريفيين. ترتبط معظم مناطق غرب و جنوب كونيتيكت (و بالخصوص منطقة الساحل الذهبى ) ارتباط وثيق فى مدينة نيو يورك؛ فهذه المنطقة هيا الاكتر ثراء وكثافة سكانية فى الولاية، وتتميز بارتفاع أسعار العقارات والدخول. مركز سكان كونيتيكت فى بلدة تشيشاير .

حسب التقرير السنوى لتقييم المشردين الصادر عن وزارة الإسكان والتنمية الحضرية سنة 2022، عدد المشردين فى كونيتيكت حوالى 2930 شخصاً .

الأصول العرقية فى كونيتيكت
خريطة الكثافة السكانية لكونيتيكت سنة 2020

التركيبة العرقية و الإثنية حسب لتعداد سنة 2020| العرق و الإثنية  | وحيد | المجموع |
| --- | --- | --- |
| align=right| 63.2% | 63.2  | 66.6% | 66.6  |
| من أصل إسبانى أو لاتينى |align=right| — |  | 17.3% | 17.3  |
| امريكانى من أصل أفريقى (غير إسبانى) |align=right| 10.0% | 10  | 11.4% | 11.4  |
| آسيوى |align=right| 4.7% | 4.7  | 5.5% | 5.5  |
| امريكانى أصلى |align=right| 0.2% | 0.2  | 1.1% | 1.1  |
| align=right| 0.03% | 0.03  | 0.1% | 0.1  |
| align=right| 0.8% | 0.8  | 2.1% | 2.1  |

زى غالبية سكان امريكا، البيض اللى مشمنحدرين من أصول إسبانية فضِلوا المجموعة العرقية و الإثنية المسيطرة فى كونيتيكت.

بس نسبتهم نزلت من 98% من السكان سنة 1940 لِـ 63% حسب تعداد 2020.

الأرقام دى انعكست فى قلة عدد الامريكان اللى بياتعرفوا نفسهم إنهم بيض من غير أصول إسبانية، وده فتح المجال لزيادة السكان من أصول إسبانية ولاتينية، و كمان زيادة عامة فى عدد الامريكان الآسيويين.

من 2011، حوالى 46.1% من سكان كونيتيكت اللى تحت سنّ معين اعتُبروا من الأقليات.

و 2004، حوالى 11.4% من السكان (نحو 400 ألف) كانو مولودين برّه البلد.

سنة 1870، الأميركيين المولودين جوّه امريكا كانو 75% من سكان الولاية، لكن النسبة دى نزلت لـ 35% بحلول 1918.

وبرضه حسب أرقام سنة 2000، 81.69% من سكان كونيتيكت اللى عمرهم 5 سنين أو أكتر كانو بيتكلموا إنجليزى فى البيت، و8.42% كانو بيتكلموا إسباني، وبعدهم الإيطالى بنسبة 1.59%، والفرنساوى 1.31%، والبولندى 1.20%.

كانت اكبر مجموعات الأصول من سنة 2010 هيا: 19.3% إيطالى ، 17.9% أيرلندى ، 10.7% إنجليزى ، 10.4% ألمانى ، 8.6% بولندى ، 6.6% فرنساوى ، 3.0% فرنساوى كندى ، 2.7% أمريكى ، 2.0% اسكتلندى ، و1.4% اسكتلندى أيرلندى .

كونيتيكت من اكتر الولايات الامريكانيه عزل عنصرى، يتركز السكان اللى مشبيض بشكل كبير فى المناطق الحضرية الرئيسية زى بريدجبورت وهارتفورد ونيو هيفن وواتربورى. فى كتير من الحالات، تكون البلدات المجاورة للمناطق الحضرية منفصلة عنها بشكل حاد.

أهم الدول الأصلية للمهاجرين فى كونيتيكت سنة 2018 كانت هيا الهند وجامايكا وجمهورية الدومينيكان وبولندا واكوادور .

استطلاع عملته مؤسسة بيو سنة 2014 حول الهوية الدينية لسكان كونيتيكت أظهر التوزيع اللى بعد كده للانتماءات الدينية بروتستانت 35%، كاثوليك 33%، غير متدينين 28%، يهود 3%، مورمون 1%، أرثوذكس 1%، شهود يهوه 1%، هندوس 1%، بوذيون 1%، ومسلمين 1%. عدد أعضاء التجمعات اليهودية 108,280 عضو (3.2%) سنة 2000.

يتركز السكان اليهود فى البلدات القريبة من لونج ايلاند ساوند بين جرينيتش ونيو هيفن ، و فى نيو هيفن الكبرى وهارتفورد الكبرى ، و بالخصوص ضاحية ويست هارتفورد . حسب لجمعية أرشيفات بيانات الأديان ، كانت اكبر الطوايف المسيحية، حسب عدد الأتباع، سنة 2010 هيا: الكنيسة الكاثوليكية ، بـ 1,252,936؛ والكنيسة المتحدة للمسيح ، بـ 96,506؛ والبروتستانت الإنجيليون اللى مشطائفيين، بـ 72,863.

الهجرة الحديثة وصلت لدخول ديانات تانيه اللى مشمسيحية لالولاية، لكن أعداد أتباع دى الديانات لسه منخفضة. كما كونيتيكت فيها اكبر كنيسة بروتستانتية فى نيو إنجلاند: الكاتدرائية الأولى فى بلومفيلد . هارتفورد مقر أبرشية هارتفورد الكاثوليكية الرومانية، اللى تشرف على أبرشيتين بريدجبورت ونورويتش .

أظهر استطلاعٌ عمله معهد أبحاث الدين العام سنة 2020 أن 71% من السكان اتعرفوا نفسهم كمسيحيين. ووجد الاستطلاع أن 21% من سكان الولاية غير متدينين ، وبالتحديد 19% منهم بروتستانت بيض، و19% كاثوليك بيض، و9% بروتستانت إنجيليون بيض، و7% بروتستانت سود، و7% كاثوليك من أصول إسبانية. وبالمقارنة مع استطلاع بيو سنة 2014، وجد استطلاع معهد أبحاث الدين العام سنة 2020 أن 40% من سكان كونيتيكت بروتستانت، و28% كاثوليك (مع وجود 2% من المورمون و1% من الأرثوذكس بين المسيحيين). ووجد استطلاع المعهد أن اليهود يشكلو 2% من السكان، و زى فى استطلاع بيو، الهندوس والبوذيين والمسلمين يشكلو 1% لكل منهم.

## اقتصاد

لافتة ترحيبية على الطريق السريع I-91 فى إنفيلد .
إجمالى الناتج المحلى الإجمالى لكونيتيكت سنة 2024 مبلغ 365.7 دولار. مليار دولار، ارتفاع من 345.9 دولار مليار سنة 2023. متوسط دخل الفرد المعدّل فى كونيتيكت سنة 2022 بحوالى 77,940 دولار أمريكى، و هو تالت أعلى متوسط بين الولايات. وتشهد الولاية تفاوت كبير فى الدخول؛ علشان احتلت كونيتيكت المرتبة التانيه مناصفةً مع كاليفورنيا وماساتشوستس فى معامل جينى البالغ 0.50 (بعد نيو يورك اللى وصل معاملها 0.52) سنة 2020. و سنة 2025، حافظت على مركزها التانى مناصفةً مع لويزيانا، وما زادتش عنها فى مستويات عدم المساواة سوى نيو يورك. رغم عدم المساواة العامة، تتمتع كونيتيكت بمعدل فقر منخفض نسبى. و حسب دراسة عملتها شركة فينيكس ماركتينج إنترناشونال سنة 2018، احتلت كونيتيكت المرتبة التالتة حسب عدد المليونيرات للفرد فى امريكا، بنسبة 7.75%. و نيو كانان أغنى مدينة فى كونيتيكت، متوسط دخل الفرد فيها 105,846 دولار أمريكى. هارتفورد أفقر بلدية فى كونيتيكت، متوسط دخل الفرد فيها 16,798 دولار امريكانى سنة 2020. وعلى مستوى المقاطعة ، تراوح متوسط دخل الفرد بين 48,295 دولار امريكانى فى مقاطعة فيرفيلد و26,585 دولار امريكانى فى مقاطعة ويندهام ، و هو يقارب المتوسط فى امريكا.

فى ديسمبر 2019، معدل البطالة فى كونيتيكت، بعد تعديله موسمى، 3.8%، فى الوقت نفسه وصل معدل البطالة فى امريكا 3.5% فى الشهر نفسه. وبالعودة لسنة 1982، سجلت كونيتيكت اقل معدل بطالة ليها سنة 2000 بين اغسطس واكتوبر، بنسبة 2.2%. وسُجل أعلى معدل بطالة خلال الفتره دى فى نوفمبر وديسمبر 2010 بنسبة 9.3%، لكن الاقتصاديين توقعوا مستويات قياسية جديدة من التسريح من العمل نتيجة لقفل الشركات فى ربيع سنة 2020 بسبب وباء فيروس كورونا.

### ضرائب

دايرة خدمات الإيرادات فى كونيتيكت بتحصل الضرائب و البلديات المحلية بتحصل ضرائب . سنة 2012، كان عند سكان كونيتيكت تانى أعلى معدل فى البلاد للضرائب الحكومية والمحلية المجمعة بعد نيو يورك، 12.6٪ من الدخل مقارنة بالمتوسط الوطنى البالغ 9.9٪ حسب ما ذكرته مؤسسة الضرائب .

من 2019، كانت شرائح ضريبة الدخل على الأفراد فى كونيتيكت متقسّمة لسبع شرائح:

3% على الدخل لحدّ 10,000 دولار؛ 5% من 10,000 لحدّ 50,000؛ 5.5% من 50,000 لحدّ 100,000؛ 6% من 100,000 لحدّ 200,000؛ 6.5% من 200,000 لحدّ 250,000؛ 6.9% من 250,000 لحدّ 500,000؛ و6.99% على أى دخل فوق 500,000 — ومعاها مبالغ زيادة بتتحسب حسب الشريحة.

كل الأجور بتاعة سكان كونيتيكت بيتفرض عليها ضريبة الدخل بتاعة الولاية، و لو اتقبضت برّه الولاية. بس فى الحالات دي، ضريبة كونيتيكت بتتخصم بس بالقدر اللى يزيد عن الضريبة اللى خصمتها الولاية التانية. وبما إن نيو يورك عندها معدلات ضريبة أعلى من كونيتيكت، فده معناه عملى إن سكان كونيتيكت اللى شغالين فى نيو يورك مش بيتخصم منهم ضريبة دخل كونيتيكت.

كونيتيكت بتسمح إنك تخصم الضرائب اللى اتدفعت لولايات تانية، لكن بما إن الناس اللى شغالين فى ولايات غيرها لسه خاضعين لضريبة الدخل بتاعتها، ممكن يطلع عليهم يدفعوا ضرائب تانى لو الخصم بتاع الولاية التانية ما غطّاش ضريبة كونيتيكت بالكامل.

كونيتيكت تفرض ضريبة مبيعات بنسبة 6.35% على بيع أو تأجير معظم السلع بالتجزئة. بعض السلع والخدمات عموم لا تخضع لضرائب المبيعات والاستخدام إلا إذا نص القانون صراحةً على خضوعها للضريبة. أُلغى بندٌ كان يستثنى الهدوم اللى يقل سعرها عن 50 دولار من ضريبة المبيعات اعتبارًا من 1 يوليه  2011 (2011 -07-01) مابتفرضش السلطات المحلية ضرائب مبيعات إضافية. سنة 2001، أقرت كونيتيكت ما بقا "عطلة" سنوية لضريبة المبيعات فى شهر اغسطس من كل سنه لمدة أسبوع، حيث لا بيلزم تجار التجزئة بدفع ضريبة المبيعات على سلع وكميات معينة من الهدوم، وتختلف دى الضريبة من سنة لآخر. يُخوّل قانون الولاية البلديات فرض ضرائب على الممتلكات، بما فيها العقارات والمركبات و غيرها من الممتلكات الشخصية، مع توفير إعفاءات وتخفيضات وخصومات متنوعة حسب قانون الولاية. تُحتسب كل التقييمات بنسبة 70% من القيمة السوقية العادلة . الحد الأقصى للإعفاء الضريبى على الممتلكات هو 200 دولار امريكانى لكل إقرار ضريبى ، وما يحقش استرداد أى مبلغ زائد أو ترحيله. حسب مؤسسة الضرائب، دفع سكان كونيتيكت، على أساس نصيب الفرد، فى السنة المالية 2017، تالت أعلى متوسط لضرائب الممتلكات فى البلاد بعد ولايتى نيو هامبشاير ونيو جيرسى. من 1 يناير 2020، ضرائب والبنزين والرسوم فى كونيتيكت كانت 40.13 سنت لكل جالون، وده ترتيبه الـ11 الأعلى على مستوى امريكا، فى حين إن المتوسط على مستوى البلد كان 36.13 سنت للجالون (من اللى مشضرائب الفيدرالية).

أما ضرائب ورسوم الديزل فى كونيتيكت لحد يناير 2020 فكانت 46.50 سنت للجالون، وده ترتيبه التاسع أعلى حاجة فى البلد، فى الوقت نفسه المتوسط فى امريكا كان 37.91 سنت.

### عقارات

فى 2019، إجمالى مبيعات البيوت العائلية فى كونيتيكت 33,146 وحدة، بانخفاض 2.1% عن إجمالى المعاملات سنة 2018. سجل متوسط سعر البيت المباع سنة 2019 مبلغ 260,000 دولار أمريكي، بزيادة 0.4% عن سنة 2018. كونيتيكت سجلت سابع أعلى معدل لنشاط حبس الرهن العقارى فى البلاد سنة 2019 بنسبة 0.53 % من إجمالى المخزون السكنى.

قطاع التمويل والتأمين والعقارات كان اكبر قطاعات كونيتيكت سنة 2018 حسب الناتج المحلى الإجمالي، 75.7 مليار دولار امريكانى فى السنه دى. ومن أبرز جهات التوظيف فى الولاية : هارتفورد ، وترافيلرز ، وهارمان إنترناشونال ، وسيغنا ، و شركة إيتنا التبع سى فى إس هيلث، وماس ميوتشوال ، وبيبلز يونايتد فاينانشال ، وبنك أوف امريكا ، وريلوجى ، وبريدج ووتر أسوشيتس ، وجى إى كابيتال ، وويليام رافيس للعقارات، وبيركشاير هاثاواى بشركات إعادة التأمين والعقارات السكنية التبع ها. قطاع التعليم والصحة والخدمات الاجتماعية مجتمع كان اكبر قطاع صناعى منفرد حسب التوظيف، عدد العاملين فيه مجتمعين 342600 شخص فى نهاية سنة 2019، واحتل المرتبة الرابعة فى السنه اللى قبلها حسب الناتج المحلى الإجمالى عند 28.3 مليار دولار.

قطاع الأعمال والخدمات المهنية الواسع حقق تانى أعلى إجمالى للناتج المحلى الإجمالى فى كونيتيكت سنة 2018، و وصل ما يقدر بحوالى 33.7 مليار دولار. قطاع التصنيع كان تالت اكبر قطاع صناعى سنة 2018، ناتجه المحلى الإجمالى 30.8 مليار دولار أمريكي، وتهيمن عليه شركة رايثيون تكنولوجيز اللى اتأسست فى مارس 2020 باندماج شركتى يونايتد تكنولوجيز ، و مقرها هارتفورد، ورايثيون، و مقرها والتهام، ماساتشوستس. بعد الاندماج، وظّفت رايثيون تكنولوجيز حوالى 19,000 شخص فى كونيتيكت بشركتيها التابعتين برات آند ويتنى وكولينز إيروسبيس . وتدير شركة سيكورسكى للطيارات، التبع شركة لوكهيد مارتن، اكبر مصنع تصنيع فى كونيتيكت فى ستراتفورد ، حيث تُصنّع طيارات الهليكوبتر. المقر الرئيسى لشركة هارمان إنترناشونال، واحده من كبرى شركات تصنيع معدات الصوت، فى ستامفورد، كونيتيكت. هيا تمتلك كتير من العلامات التجارية زى JBL و AKG وهارمان كاردون .

بين الشركات المصنعة الرئيسية التانيه قسم Electric Boat التبع شركة General Dynamics ، اللى يصنع الغواصات فى غروتون . كونيتيكت تاريخى كانت مركزاً لصناعة الأسلحة، واستمرت أربع شركات لتصنيع الأسلحة فى العمل فى الولاية اعتبارًا من ديسمبر 2012 شركة مارلين ، المملوكة لشركة ريمنجتون ، اللى كانت توظف 2000 شخص، قفلت أبوابها فى ابريل 2011.

المكونات الرئيسية التانيه لاقتصاد كونيتيكت سنة 2018 شملت تجارة الجملة (18.1 مليار دولار من الناتج المحلى الإجمالى)؛ وخدمات المعلومات (13.8 مليار دولار)؛ وتجارة التجزئة (13.7 مليار دولار)؛ و الفنون والترفيه وخدمات الطعام (9.1 مليار دولار)؛ والبناء (8.3 مليار دولار). السياح صرفو 9.3 مليار دولار فى كونيتيكت سنة 2017، حسب تقديرات ضمن سلسلة من الدراسات بتكليف من كونيتيكت. منتجع وكازينو فوكسوودز وموهيجان صن من أبرز عوامل الجذب السياحي، كمان هما من اكبر جهات التوظيف فى الولاية؛ ويقع الاتنين فى محميات للسكان الأصليين فى جنوب شرق كونيتيكت.

إجمالى الإنتاج الزراعى فى كونيتيكت 580 مليون دولار سنة 2017، و كان يزيد شويه اً عن نصف ده المبلغ ناتجاً عن إنتاج شتلات الشجر . إنتاج الحليب 81 مليون دولار فى السنه دى، وشملت فئات المنتجات الرئيسية التانيه البيض والخضراوات والفواكه والتبغ والمحار .

### طاقة

اقتصاد كونيتيكت يستهلك طاقة أقل لإنتاج كل دولار من الناتج المحلى الإجمالى مقارنه بجميع الولايات التانيه باستثناء كاليفورنيا وماساتشوستس ونيو يورك. كما يستهلك طاقة أقل للفرد الواحد مقارنه بجميع الولايات التانيه باستثناء ست ولايات. ما عندهاش الولاية موارد من الوقود الحفري، لكن تمتلك موارد متجددة. أسعار الكهرباء بالتجزئة فيها الأعلى بين الولايات الثمانى و الأربعين المتصلة. وبينما بيولد معظم استهلاك الطاقة فى الولاية باستخدام الوقود الحفري، فقد ساهمت الطاقة النووية باكتر من 40% من إنتاج الكهرباء فى الولاية سنة 2019. وشكّلت أنواع الوقود المشتقة من النفايات والكتلة الحيوية التانيه الحصة الاكبر من الكهرباء المتجددة بنسبة 3% بالتقريب . و شاف توليد الطاقة من الطاقة الشمسية و طاقة الرياح نمو فى السنين الأخيرة. جه اكتر من 3 أرباع الطاقة الشمسية من منشآت صغيرة موزعة، زى الألواح الشمسية على أسطح البيوت ، سنة 2019، و فيه خطط جارية لزيادة توليد الطاقة المتجددة بشكل كبير بالاستفادة من موارد طاقة الرياح البحرية فى الولاية.

## نقل

### الطرق

جسر بيرل هاربور التذكارى ، المعروف محلى باسم **كيو جسر** يحمل 10 مسارات فوق نهر كوينيبياك فى نيو هيفن ، على طول طريق كونيتيكت السريع .
الطرق السريعة بين الولايات فى كونيتيكت هيا : الطريق السريع 95 (I-95) الممتد من الجنوب الغربى للشمال الشرقى على طول الساحل، والطريق السريع 84 (I-84) الممتد من الجنوب الغربى للشمال الشرقى فى وسط الولاية، والطريق السريع 91 (I-91) الممتد من الشمال للجنوب فى وسط الولاية، والطريق السريع 395 ( I- 395) الممتد من الشمال للجنوب قرب الحدود الشرقية للولاية. ومن الطرق السريعة الرئيسية التانيه فى كونيتيكت: طريق ميريت باركواى وطريق ويلبر كروس باركواى ، اللى يشكلان مع بعض طريق كونيتيكت 15 (الطريق 15)، الممتد من طريق هاتشينسون ريفر باركواى فى نيو يورك موازى للطريق السريع 95 (I-95) قبل ما ينعطف شمال عند نيو هيفن ويمتد موازى للطريق السريع 91 (I-91)، علشان يكون فى النهاية طريق سطحى فى برلين . كان الطريقان السريعان 95 (I-95) و15 (الطريق 15) فى الأصل طريقين برسوم مرور ؛ كانا يعتمدان على نظام محطات تحصيل الرسوم اللى تتوقف عندها كل المركبات وتدفع رسوم ثابتة. ساهمت سلسلة من الحوادث الكبرى فى دى المحطات فى الاخر فى قرار إلغاء رسوم المرور سنة 1988. من الطرق الرئيسية التانيه فى الولاية الطريق السريع الامريكانى .

الطريق السريع I-95، الواقع بين نيو هيفن و مدينة نيو يورك، واحد من اكتر الطرق السريعة زحمه فى امريكا. ورغم توسيعه فى شوية مواقع، لكن بعض أجزائه لسه بثلاثة مسارات بس،و ده يُرهق حركة المرور ويُسبب تأخيرات متكررة و طويلة خلال ساعات الذروة . ساعات كتير، يمتد الزحمه ليُعيق حركة المرور على طريق ميريت باركواى الموازي، لكن و حتا على الطريق السريع الامريكانى US-7. 1. شجعت الدولة خطط الحد من الزحمه المروري، بما فيها استخدام السكك الحديدية ومشاركة العربيات .

كونيتيكت كمان ليها مجتمع نشط اوى فى مجال ركوب العجل، حيث بتتسجل فيها واحدة من أعلى معدلات امتلاك واستخدام العجل فى امريكا، و بالخصوص فى مدينة نيو هيفن. ووفق لمسح المجتمع الامريكانى سنة 2006 الصادر عن مكتب الإحصاء الأمريكي، نيو هيفن فيها أعلى نسبة من الموظفين اللى بيستعملو العجل للذهاب لالعمل مقارنه بأى مركز حضرى رئيسى آخر على الساحل الشرقى.

### سكك حديد

قطار تبع خط نيو هيفن التبع شركة مترو نورث للسكك الحديدية يغادر محطة ستامفورد
السفر بالقطر وسيلة منتشرة بين نيو هيفن و محطة غراند سنترال فى مدينة نيو يورك. وتخدم منطقة جنوب غرب كونيتيكت خط نيو هيفن التبع شركة مترو نورث للسكك الحديدية ، اللى بتشغله هيئة النقل الحضرى . توفّر مترو نورث خدمة نقل الركاب بين مدينة نيو يورك ونيو هيفن، مع فروع لنيو كانان ودانبرى وواتربورى . كونيتيكت على طول ممر الشمال الشرقى التبع شركة أمتراك ، اللى يتميّز بخدمة قطارات نورث إيست ريجونال و أسيلا إكسبريس المتكررة من نيو هيفن جنوب لمدينة نيو يورك وفيلادلفيا وبالتيمور وواشنطن العاصمة ونورفولك، ڤيرچينيا، و خدمة قطارات الركاب شمال لنيو لندن وبروفيدنس وبوسطن. ومن سنة 1990، تخدم خطوط شور لاين إيست للركاب المدن والبلدات الساحلية بين نيو هيفن ونيو لندن. فى يونيه 2018، ابتدا تشغيل خدمة قطارات ركاب خط هارتفورد بين نيو هيفن وسبرينجفيلد على خط نيو هيفن-سبرينجفيلد التبع شركة أمتراك. بتتقدم خدمة خط هارتفورد من قِبل كلى من أمتراك وهيئة السكك الحديدية التبع وزارة النقل فى كونيتيكت، ويخدم الخط ، و محطتيه النهائيتين ، نيو هيفن ستيت ستريت ، ووالينجفورد، وميريدن، وبرلين، وهارتفورد ، وويندسور، وويندسور لوكس. ومن المُخطط إضافة شوية محطات فرعية فى المستقبل القريب من سنة 2021. ويسير قطار فيرمونتر التبع أمتراك من واشينطون لسانت ألبانز، فيرمونت، عبر الخط نفسه. فى يوليه 2019، أطلقت أمتراك *قطار فالى فلاير* ، اللى يسير بين نيو هيفن وغرينفيلد، ماساتشوستس .

سيربط خط سكة حديد الممر المركزى المقترح للركاب مدينة نيو لندن بمدن نورويتش وويليمانتيك وستورز مرور بالحرم الجامعى الرئيسى لجامعة كونيتيكت ، و مدينة ستافورد سبرينجز ، مع استمرار الخدمة لماساتشوستس وبراتلبورو فى فيرمونت . كما يضيف المقترح محطات لخدمة الوجهات السياحية الشهيرة زى منتجع وكازينو فوكسوودز وموهيغان صن .

### حافلة

هيئة النقل ، المملوكة لوزارة النقل فى الولاية ، تقدم خدمة الحافلات على مستوى كونيتيكت فى الوقت نفسه بتقدم السلطات البلدية الأصغر خدمات النقل المحلية. تُشكّل شبكات الاوتوبيسات جزء هام من نظام النقل فى كونيتيكت، بالخصوص فى المناطق الحضرية زى هارتفورد، وستامفورد، ونورووك، وبريدجبورت، ونيو هيفن. كما بتشغل هيئة النقل فى كونيتيكت خدمة CTfastrak ، هيا خدمة نقل سريع بالاوتوبيسات بين نيو بريتن وهارتفورد ، اللى اتفتحت للجمهور فى 28 مارس 2015.

### طيران

مطار برادلى الدولى ، و هو الاكبر فى الولاية
اكبر مطار فى كونيتيكت هو مطار برادلى الدولى فى ويندسور لوكس ، 15 miles (24 km) ستراتفورد على شمال هارتفورد . يستخدم كتير من سكان وسط و جنوب كونيتيكت مطار جون إف كينيدى الدولى ومطار نيوارك الدولى بكثرة، بالخصوص للسفر الدولى. وبتتقدم خدمات جوية إقليمية أصغر فى مطار تويد نيو هيفن الإقليمى . وتشمل المطارات المدنية الاكبر مطار دانبرى البلدى ومطار ووتربري-أكسفورد فى غرب كونيتيكت، ومطار هارتفورد-برينارد فى وسط كونيتيكت، ومطار غروتون-نيو لندن فى شرق كونيتيكت. مطار سيكورسكى التذكارى فى ستراتفورد، ويُقدم خدماته فى الغالب للشحن الجوى والمروحيات والطيران الخاص.

### العبارة

تربط شوية خدمات عبّارات مضيق لونج ايلاند بكونيتيكت بجزيرة لونج ايلاند . وتُسيّر عبّارة بريدجبورت وبورت جيفرسون رحلاتها بين بريدجبورت، كونيتيكت ، وبورت جيفرسون، نيو يورك . كما تُسيّر خدمة العبّارات رحلات من نيو لندن لأورينت، نيو يورك ؛ وجزيرة فيشرز، نيو يورك ؛ وجزيرة بلوك، رود آيلاند ، هيا وجهات سياحية شهيرة. وتعبر عبّارتان نهر كونيتيكت: عبّارة روكى هيل-غلاستونبرى وعبّارة تشيستر-هادليم ، و الأولى أقدم عبّارة عاملة باستمرار فى امريكا، حيث تعمل من سنة 1655.

## القانون والحكومة

هارتفورد بقت العاصمة الوحيدة لكونيتيكت من سنة 1875. قبل كده، كانت نيو هيفن وهارتفورد تتناوب على منصب العاصمتين.

كونيتيكت معروفه باسم "ولاية الدستور". أصل اللقب ده غير مؤكد، لكن يُرجّح أنه نابع من دور كونيتيكت المحورى فى المؤتمر الدستورى الفيدرالى سنة 1787، حيث ساهم روجر شيرمان وأوليفر إلسورث فى صياغة ما اتعرف بعدين باسم " تسوية كونيتيكت" أو "التسوية الكبرى". جمعت الخطة دى بين خطة ڤيرچينيا وخطة نيوجيرسى لتشكيل هيئة تشريعية من مجلسين، و هو شكل اعتمدته بالتقريب كل دساتير الولايات من اعتماد الدستور الفيدرالى. اقترحت ولايتا ڤيرچينيا ونيوجيرسى نماذج مختلفة من الهيئة التشريعية ذات المجلسين، لكن خطة كونيتيكت هيا اللى فضلت سارية المفعول لحد أوائل القرن العشرين، لما توقف انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ من قبل مجالس ولاياتهم التشريعية، و بقو بينتخبون مباشره. وبخلاف ذلك، لسه النظام ده هو التصميم المعتمد فى الكونجرس. ممكن يشير اللقب كمان للأوامر الأساسية الصادرة عامى 1638-1639. تمثل دى الأوامر الأساسية الإطار العام لأول حكومة رسمية لكونيتيكت، اللى صاغتها هيئة تمثيلية فى الولاية. عملت حكومة كونيتيكت حسب لتوجيهات أربع وثائق منفصلة خلال تاريخها الدستورى . بعد صدور الأوامر الأساسية، اتمنحت كونيتيكت سلطة حكومية من الملك تشارلز التانى ملك انجلترا حسب ميثاق كونيتيكت سنة 1662. ما كانتش هناك فروع حكومية منفصلة خلال الفتره دى، و كانت الجمعية العامة هيا السلطة العليا. ولم يُعتمد دستور مماثل للدستور الأمريكى الحديث فى كونيتيكت لحد سنة 1818. أخير، طُبّق دستور الولاية الحالى سنة 1965. استوعب دستور 1965 معظم بنود دستور 1818 السابق، ولكنه تضمن بعض التعديلات المهمة.

### تنفيذى

الحاكم يرأس السلطة التنفيذية. اعتبارًا من 2020 كان نيد لامونت حاكم وسوزان بيسيفيتش نائبة الحاكم ؛ والاتنين من الحزب الديمقراطى. من سنة 1639 و حتا اعتماد دستور سنة 1818، كان الحاكم يترأس الجمعية العامة. سنة 1974، انتُخبت إيلا غراسو حاكمةً لكونيتيكت. كانت المرة دى الأولى فى تاريخ امريكا اللى تتولى فيها ست منصب حاكم بدون ما يكون زوجها حاكم قبل كده . الحكومة فيها شوية إدارات تنفيذية: الخدمات الإدارية، والزراعة، و المصارف، وشؤون الأطفال و الأسر، وحماية المستهلك، والتعديليات، والتنمية الاقتصادية والمجتمعية، وخدمات التنمية ، وخدمات البناء، والتعليم، و إدارة الطوارئ والحماية العامة، والطاقة وحماية البيئة، والتعليم العالي، والتأمين، والعمل، والصحة النفسية وخدمات الإدمان، والشؤون العسكرية، والمركبات، والصحة العامة، وهيئة تنظيم المرافق العامة، و الأشغال العامة، وخدمات الإيرادات، والخدمات الاجتماعية، والنقل ، وشؤون المحاربين القدامى. لجانب دى الإدارات، توجد مكاتب وهيئات ولجان مستقلة تانيه.

بالإضافة لالحاكم ونائبه، هناك 4 مسؤولين تنفيذيين تانيين منصوص عليهم فى دستور الولاية، يتم انتخابهم مباشرة من الناخبين: وزير الخارجية، و أمين الصندوق، والمراقب المالي، والمدعى العام. مدة ولاية كل المسؤولين التنفيذيين أربع سنين .

### السلطة التشريعية

معروف الفرع التشريعى لكونيتيكت باسم الجمعية العامة . هو هيئة تشريعية ذات مجلسين ، بيتكون من مجلس الشيوخ (36 عضو) ومجلس النواب (151 عضو). لازم تُقرّ مشاريع القوانين فى المجلسين علشان تكون نافذة. يحق للحاكم استخدام حق النقض (الفيتو)، لكن ممكن تجاوز ده الفيتو بأغلبية تلتين الأصوات فى المجلسين. حسب للمادة الخمستاشر من دستور الولاية، لازم ألا يقل عمر أعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب عن 18 سنه ، ويتم انتخابهم لولاية مدتها سنتان فى نوفمبر من السنين الزوجية. كما لازم يتراوح عدد أعضاء مجلس الشيوخ دايما بين 30 و50 عضو، وعدد أعضاء مجلس النواب بين 125 و225 عضو. يرأس نائب الحاكم جلسات مجلس الشيوخ، إلا فى حال غيابه، حيث يرأسها الرئيس المؤقت للمجلس. ويرأس رئيس مجلس النواب جلسات المجلس. اعتبارًا من 2021 ماثيو ريتر هو رئيس مجلس النواب فى كونيتيكت.

أعلى محكمة فى السلطة القضائية بكونيتيكت هيا المحكمة العليا فى كونيتيكت ، ويرأسها رئيس قضاة الولاية. تختص المحكمة العليا بالبت فى دستورية القوانين، أو القضايا المتعلقة بالقانون. وتتشابه إجراءاتها مع إجراءات المحكمة العليا للولايات المتحدة: فلا يُدلى الشهود بشهاداتهم، ولا تتجاوز مدة مرافعات محامى الطرفين ثلاثين دقيقة. بعد انتهاء الإجراءات، قد تستغرق المحكمة شوية أشهر لإصدار حكمها. ( اعتبارًا من 2020 رئيس المحكمة العليا هو ريتشارد أ. روبنسون .

## سياسة

كونيتيكت، على مدى عقود طويلة، كانت ولاية ديمقراطية . فسنة 2024، كان عضوين مجلس الشيوخ الامريكانى عنها، وجميع ممثليها الخمسة فى مجلس النواب الأمريكي، و حاكمها ونائبه والمدعى العام و وزير خارجيتها، أعضاء فى الحزب الديمقراطى . كان آخر مرشح رئاسى جمهورى كسب أصوات كونيتيكت فى المجمع الانتخابى هو جورج بوش الأب سنة 1988.

تسجيل الأحزاب السياسية فى كونيتيكت 1958-2012، اللى تميز بتأثير رئاسى
### الناخبين المسجلين

سكان كونيتيكت المسجّلين للتصويت ليهم حق يعلنوا انتمائهم لحزب سياسي، و كمان ليهم حق يلغوا الانتماء فى أى وقت، أو يغيّروه بس وفق فترات انتظار معيّنة. من سنة 2022، حوالى 58% من الناخبين المسجّلين تابعين لحزب سياسى.

الحزب الديمقراطى فى كونيتيكت هو اكبر حزب حسب تسجيل الناخبين بنسبة حوالى 36%، وبعده الحزب الجمهورى بنسبة بالتقريب 21%. وفيه حوالى 1.6% مسجّلين فى أحزاب تانية.

ومن سنة 2022، فيه أربع أحزاب تانية ليها حقوق تسجيل على مستوى الولاية (يعنى أى حد ساكن فى الولاية يقدر يسجّل نفسه عضو فيها)، وهي: الحزب الليبرتارى فى كونيتيكت، و الحزب المستقل، وحزب الخُضر، وحزب العائلات العاملة فى كونيتيكت.

كونيتيكت بتسمح بحاجة اسمها “الاندماج الانتخابي”، يعنى المرشّح يقدر ينزل الانتخابات على ورق اقتراع تبع أكتر من حزب. فى الغالب حزب العائلات العاملة فى كونيتيكت بيستخدم الموضوع ده علشان يدعم مرشحين من الحزب الديمقراطى.

## تعليم

شعار جامعة ييل يعنى "النور و الحقيقة".
احتلت كونيتيكت المرتبة التالتة على مستوى امريكا فى الأداء التعليمى ، حسب لتقرير "جودة التعليم 2018" الصادر عن مجلة "إديوكيشن ويك" . اخدت مجموع 83.5 نقطة من أصل 100. فى المقابل، متوسط النقاط على مستوى البلاد 75.2 نقطة. و سجلت كونيتيكت تقدير "جيد اوى" فى فئة "فرص النجاح"، حيث احتلت المرتبة الرابعة فى العوامل اللى بتساهم فى نجاح الفرد جوه وخارج نظام التعليم الأساسى (من الروضة و لحد الصف الاتناشر). كونيتيكت اخدت تقدير "جيد اوى" واحتلت المرتبة الرابعة فى مجال تمويل المدارس. واحتلت المرتبة التانيه عشرة بتقدير "جيد" فى مؤشر إنجاز التعليم الأساسى (من الروضة و حتا الصف الاتناشر).

### من الروضة للصف الاتناشر

#### المدارس الحكومية

مدرسة هارتفورد الثانوية العامة (1638) تالت أقدم مدرسة ثانوية فى امريكا بعد مدرسة كوليجيت (1628) فى مانهاتن ومدرسة بوسطن اللاتينية (1635). واليوم، يتولى مجلس التعليم بكونيتيكت إدارة نظام المدارس العامة للطلاب من الروضة و حتا الصف الاتناشر. ويُعيّن حاكم كونيتيكت أعضاء مجلس التعليم.

جامعة كونيتيكت ، الجامعة العامة الرئيسية فى الولاية
#### المدارس الخاصة

كونيتيكت فيها عدد من المدارس الخاصة . ويجوز للمدارس الخاصة التقدم بطلب للحصول على موافقة وزارة التعليم بالولاية، لكن مش ذلك إلزامى. وحسب قانون الولاية، يتعين على المدارس الخاصة تقديم تقارير حضور سنوية لالولاية.

تشمل المدارس الخاصة البارزة مدرسة تشوات روزمارى هول ، ومدرسة هوتشكيس ، ومدرسة لوميس تشافى ، ومدرسة تافت .

### الكليات والجامعات

كونيتيكت كانت موطن اول كلية حقوق فى البلاد، هيا كلية ليتشفيلد للحقوق ، اللى عملت من سنة 1773 لسنة 1833 فى مدينة ليتشفيلد . ومن الجامعات المرموقة فى الولاية: جامعة ييل ، و جامعة ويسليان ، و كلية ترينيتى ، و جامعة القلب المقدس ، و جامعة فيرفيلد ، و جامعة كوينيبياك ، و جامعة كونيتيكت . نظام جامعة كونيتيكت فيه 4 جامعات حكومية، و 12 كلية مجتمعية. أكاديمية خفر السواحل الامريكانيه فى مدينة نيو لندن.

### مدارس

* اكاديمية الاتصالات العالميه
* اكاديمية العيلة المقدسه
* اكاديمية القلب المقدس (مدرسه فى امريكا)
* اكاديمية الكرمل
* اكاديميه ايست هافن
* اكاديميه جرينتش
* اكاديميه جرينز فارمز
* اكاديميه سوفيلد
* المدرسه الموحده
* المدرسه اليابانيه فى نيو يورك
* اى مدرسة تدريب
* دير القلب المقدس (مدرسه فى امريكا)
* كلية البرتوس ماجنوس
* كلية التمريض بجامعة فيرفيلد
* كليه باير للفنون
* كليه كونيتيكت
* مدرسة اثيل ووكر
* مدرسة ادجوود ماجنت
* مدرسة ادوارد دبليو مورلى
* مدرسة اصدقاء كونيتيكت
* مدرسة دلوقتىسه بورتر
* مدرسة الارسالية الاجنبيه
* مدرسة الجبل الهندى
* مدرسة العميد البحرى هال
* مدرسة القديس الويسيوس
* مدرسة المركز
* مدرسة المقاطعه الشرقيه
* مدرسة اونكاسفيل
* مدرسة برونزويك
* مدرسة بولكيلى
* مدرسة بومفرت
* مدرسة بييربونت
* مدرسة تشيس كوليجيت
* مدرسة توكنيكى
* مدرسة جروف
* مدرسة جرينز فارمز
* مدرسة جلينفيل
* مدرسة كل القديسين الكاثوليكيه
* مدرسة جنوب كينت
* مدرسة جيمس ه.موران المتوسطه
* مدرسة حموناست
* مدرسة دايكروفت
* مدرسة رمزى هول
* مدرسة روجر لودلو المتوسطه
* مدرسة رينبروك
* مدرسة سارة نوبل المتوسطه
* مدرسة سالزبورى
* مدرسة سالم
* مدرسة سانت برناديت الكاثوليكيه
* مدرسة سانت برنارد
* مدرسة سانت جود
* مدرسة سانت مارى ابرشيه
* مدرسة شبرد جلين الابتدائية
* مدرسة شيلتون المتوسطه
* مدرسة فوت
* مدرسة فورمان
* مدرسة قويه
* مدرسة كارل سى كاتلر المتوسطه
* مدرسة كانتربرى
* مدرسة كلية فيرفيلد الاعداديه
* مدرسة كلينتون افينيو
* مدرسة كينت
* مدرسة كينجسوود اكسفورد
* مدرسة لونجشور للابحار
* مدرسة مابلوود
* مدرسة ماديسون الابتدائية
* مدرسة مارفيلوود
* مدرسة ماريانابوليس الاعداديه
* مدرسة مانسفيلد المتوسطه
* مدرسة مقاطعة جرينيتش النهاريه
* مدرسة منطقة امباوج
* مدرسة مورلاند هيل
* مدرسة ميتينج هاوس هيل
* مدرسة ميثاق نهارى متكامل
* مدرسة هامدن المتوسطه
* مدرسة هايفيل الخردل الميثاق
* مدرسة هول التذكاريه
* مدرسة واشينطون مونتيسورى
* مدرسة وايلى
* مدرسة ورثينجتون هوكر
* مدرسة ووستر
* مدرسة ويتبى
* مدرسة ويست روكس المتوسطه

## الرياضة

فريقين من كونيتيكت فى دورى الهوكى الامريكانى . فريق بريدجبورت آيلاندرز هو فريق تبع فريق نيو يورك آيلاندرز ، ويلعب ماتشاته على ستاد توتال مورغيج أرينا فى بريدجبورت . أما فريق هارتفورد وولف باك فهو فريق تبع فريق نيو يورك رينجرز ، ويلعب ماتشاته على ستاد بيبلز بانك أرينا فى هارتفورد. فريق هارتفورد يارد غوتس، التبع لدورى الشرقي، هو فريق تبع فريق كولورادو روكيز من الدرجة الثانية. كما يلعب فريق نورويتش سى يونيكورنز فى دورى فيوتشرز الجامعى للبيسبول . ويلعب فريق نيو بريتن بيز فى دورى الاطلنطى للبيسبول الاحترافى . أما فريق كونيتيكت صن، التبع دورى كرة السلة النسائى الامريكانى للمحترفات، فيلعب الايام دى فى موهيغان صن أرينا فى أنكاسفيل . فى كرة القدم، ابتدا فريق هارتفورد أثليتيك المشاركة فى بطولة دورى الدرجة التانيه الامريكانى لكرة القدم سنة 2019.

الولاية تستضيف كتير من الأحداث الرياضية الكبرى. ومن سنة 1952، بتتعمل بطولة غولف ضمن جولة PGA فى منطقة هارتفورد. كانت معروفه فى الأصل باسم "بطولة مدينة التأمين المفتوحة"، بعدين بقت معروفه باسم "بطولة هارتفورد الكبرى المفتوحة"، ومعروفه دلوقتى باسم " بطولة ترافيلرز" .

لايم روك ، موطن سلسلة سباقات لومان الامريكانيه
جنينة لايم روك فى سالزبورى على بعد 1.5 miles (2.4 km)حلبة سباق الطرق ( ، موطن سباقات الرابطة الدولية لرياضة العربيات ، ورابطة سباقات العربيات الرياضية الامريكانيه ، و نادى العربيات الامريكانى ، و سلسلة K&amp;N Pro East . حلبات تومسون الدولية ، وستافورد موتور سبيدواى ، ووترفورد سبيدبول هيا حلبات بيضاوية الشكل تستضيف سباقات أسبوعية لعربيات ناسكار المعدلة وفئات تانيه، بما فيها جولة ناسكار ويلين المعدلة. كما تستضيف الولاية كتير من فعاليات فنون القتال المختلطة الكبرى لبطولة بيلاتور للفنون القتالية المختلطة و بطولة القتال النهائى .

### فرق رياضية محترفة

فريق هارتفورد ويلرز، التابع لدورى الهوكى الوطني، لعب فى هارتفورد من سنة 1975 لسنة 1997 فى مركز هارتفورد المدنى . بعدين نقل الفريق لرالي، بولاية نورث كارولاينا ، بعد خلافات مع الولاية حول بناء ستاد جديد، ومعروف دلوقتى باسم كارولينا هوريكانز . كما لعب فريق بيسبول معروف باسم هارتفوردز (أو هارتفورد دارك بلوز ) فى الرابطة الوطنية من سنة 1874 لسنة 1875، قبل ما يبقا عضو مؤسس فى الدورى الوطنى سنة 1876. نقل الفريق لبروكلين، نيو يورك ، بعدين تم حله بعد موسم واحد. سنة 1926، كان لهارتفورد كمان فريق فى دورى كرة القدم الامريكانيه معروف باسم هارتفورد بلوز . ومن سنة 2000 لحد سنة 2006، كانت المدينة موطن لفريق هارتفورد فوكس فورس التبع بطولة العالم للتنس للفرق .

| فريق | رياضة | الدوري |
| --- | --- | --- |
| سكان جزيرة بريدجبورت | هوكى الجليد | دورى الهوكى الأمريكي |
| هارتفورد وولف باك | هوكى الجليد | دورى الهوكى الأمريكي |
| ماعز هارتفورد يارد | البيسبول | الدورى الشرقي |
| وحيدات بحر نورويتش | البيسبول | دورى البيسبول الجامعى المستقبلي |
| نحل نيو بريتن | البيسبول | دورى البيسبول الجامعى المستقبلي |
| جورنال كونيتيكت صن | كرة السلة | الرابطة الوطنية لكرة السلة للسيدات |
| هارتفورد أثليتيك | كرة القدم | بطولة دورى كرة القدم الأمريكي |
| تيار متردد كونيتيكت | كرة القدم | دورى الدرجة التانيه الأمريكي |

### الرياضات الجامعية

ملعب ييل بول خلال " الماتش " بين ييل وهارفارد. كان الملعب كمان موطن لفريق نيو يورك جاينتس التبع دورى كرة القدم الامريكانيه للمحترفين فى الفترة 1973-1974.
فريق كونيتيكت هاسكيز هو فريق جامعة كونيتيكت (UConn)، ويلعب فى دورى الدرجة الأولى للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA ). فِرق كرة السلة بتاعة الرجالة والستات فى الجامعة كسبو بطولات كتير على مستوى البلد. فى 2004، جامعة كونيتيكت بقت أول جامعة فى دورى الدرجة الأولى بتاع الـNCAA تعمل الإنجاز ده التاريخي: فريق الرجالة و فريق الستات كسبوا بطولة الدولة فى نفس السنة. وبعدها كرروها تانى فى 2014، ولسه لحد دلوقتى هما البرنامج الوحيد اللى قدر يكسب اللقبين فى نفس السنة — ولا فريق غيرهم عملها. يحمل فريق كرة السلة النسائى بجامعة كونيتيكت الرقم القياسى لأطول سلسلة انتصارات متتالية فى دورى الجامعات الامريكانيه لكرة السلة (NCAA) بواقع 111 ماتش، هيا سلسلة خلصت سنة 2017. يلعب الفريقين فى قاعة هارى أ. غامبل التاريخية وساحة بيبلز بانك فى هارتفورد. ويلعب فريق كرة القدم الامريكانيه بجامعة كونيتيكت (هاسكيز) ماتشاته على أرضه فى ستاد رينتشلر فى إيست هارتفورد من سنة 2003.

نيو هيفن تستضيف كل سنتين " الماتش " بين فريقى ييل بولدوغز وهارفارد كريمسون ، هيا تانى أقدم منافسة فى كرة القدم الجامعية فى البلاد. بيعتبر والتر كامب، خريج جامعة ييل، "أبو كرة القدم الامريكانيه "، و ساهم فى تطوير كرة القدم الحديثة وقت إقامته فى نيو هيفن. وتضم جامعات تانيه فى كونيتيكت فرق من الدرجة الأولى. الفرق الرياضية هيا جامعة كوينيبياك ، و جامعة فيرفيلد ، و جامعة كونيتيكت المركزية ، و جامعة القلب المقدس .

## شوف كمان

* فهرس المقالات المتعلقة بكونيتيكت
* مخطط كونيتيكت
* الولايات و الأقاليم التبع لولايات المتحدة الامريكانيه
* يو إس إس *كونيتيكت ، 7 سفن*
*## ملحوظات

## مراجع

## لينكات برانيه

 فيه فايلات فى تصانيف ويكيميديا كومونز عن: كونيتيكت الموقع الرسمي
* CTVisit.com — الموقع السياحى الرسمي
* حقائق سريعة عن كونيتيكت - مكتب الإحصاء الأمريكي

**مكتبة الكونجرس كونيتيكت: دليل موارد الولاية

كونيتيكت – صور وتسجيلات صوتيه و مرئيه على ويكيميديا كومونز (الإنجليزية)

* كونيتيكت على موقع كيورا - Quora (الإنجليزية)
* كونيتيكت معرف قاعده بيانات الملف للسلطه الافتراضيه الدوليه (الإنجليزية)
* كونيتيكت معرف مخطط فريبيس للمعارف الحره (الإنجليزية)
* كونيتيكت معرف قاعده البيانات الجغرافيه لموقع جيونيمز (الإنجليزية)
* كونيتيكت معرف فين على الأرض (الإنجليزية)
* كونيتيكت معرف مكتبه الكونجرس (الإنجليزية)
* كونيتيكت معرف مين الاول (الإنجليزية)
* كونيتيكت معرف خريطه الشارع المفتوحه (الإنجليزية)
* كونيتيكت معرف ملف استنادى متكامل (الإنجليزية)