# خزر

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | خزر |  |

 |
| خاقانات الخزر مابين 650-850 م. |
|

---

 |
| جزء من | ترك   |
| الارض و السكان
 |
| عاصمه | بلنجر بعدين لاحقا اتيل |
| الدين | وثنية، شامانية، بعدين لاحقا اليهودية |
| الحكم |
| التأسيس والسيادة |
| تاريخ التأسيس | 618  |
|  بيانات تانيه
 |
| العمله | يارماق {{{رمز العملة}}} |
|  |
|  |

**الخزر** هم اصلا من الشعوب التركية القديمة اللى ظهرت بين سواحل اتيل وشبه جزيرة القرم فى شمال القوقاز واستقرت فى منطقة الفولغا السفلى.**الخزر** /ˈxɑːzɑːrz/ شعب تركى بدوى أنشأ فى أواخر القرن السادس الميلادى إمبراطورية تجارية كبرى تغطى القسم الجنوبى الشرقى من روسيا الاوروبية الحديثة و جنوب أوكرانيا شبه جزيرة القرم ، وكازاخستان . أنشأو ما كان طول فترة وجودهم أقوى نظام سياسى ظهر من تفكك الخاقانية التركية الغربية . الخزرية، اللى تعتبر شريان تجارى رئيسى بين اوروبا الشرقية و جنوب غرب آسيا ، بقت واحدة من أهم الإمبراطوريات التجارية فى أوائل العصور الوسطانيه ، سيطرت على المسيرات الغربية لطريق الحرير ولعبت دور تجارى رئيسى كمفترق طرق بين الصين والشرق الأوسط. و روس الكييفية . لمدة 3 قرون ( حوالى 650 – 965) سيطر الخزر على منطقة واسعة تمتد من سهوب الفولجا دون لشرق شبه جزيرة القرم و شمال القوقاز . الخزرية كانت لفترة طويلة دولة عازلة بين الإمبراطورية البيزنطية وكل من بدو السهوب الشمالية و الخلافة الأموية والخلافة العباسية ، بعد ما كانت يعتبر وكيل الإمبراطورية البيزنطية ضد الإمبراطورية الساسانية . تم إسقاط التحالف حوالى 900. ابتدت بيزنطة فى تشجيع آلان على مهاجمة الخزرية و إضعاف قبضتها على شبه جزيرة القرم والقوقاز، وسعت لالتوصل لاتفاق مع قوة روس الصاعدة فى الشمال، اللى كانت تطمح لتحويلها للمسيحيه. بين 965 و 969، قام حاكم روس كييف ، سفياتوسلاف الاولانى ملك كييف ، و حلفائه، بغزو العاصمة أتيل ، و أنهى استقلال الخزر. بقت الدولة كيان مستقل لمقاطعات روس بعدين مقاطعات الخزر السابقة ( خوارزم كان الخزر معروفين بالأتراك، تمام زى ما كان المجريون معروفين بالأتراك فى بيزنطة) فى فولغا بلغاريا .

يرتبط تحديد أصول وطبيعة الخزر ارتباط وثيق بنظريات لغاتهم ، لكن مسألة صعبة اوى نظر لعدم وجود سجلات أصلية باللغة الخزرية، و كانت الدولة متعددة اللغات ومتعددة الأعراق . يُعتقد أن الديانة الأصلية للخزر كانت التنغريسمية ، زى ديانة الهون فى شمال القوقاز والشعوب التركية التانيه. بيظهر ان السكان متعددى الأعراق فى خاجانات الخزر كانو فسيفساء متعددة الطوايف من الوثنيين والتنجريين واليهود والمسيحيين والمسلمين. انضم بعض الخزر (أى القبار ) لالمجريين القدام فى القرن التاسع. قال يهوذا هاليفى و إبراهيم بن داود إن النخبة الحاكمة فى الخزر تحولت لاليهودية الحاخامية فى القرن الثامن، لكن نطاق التحول لاليهودية جوه خانية الخزر لسه غير مؤكد.

تفرق الخزر بعد سقوط الإمبراطورية محل كتير من التخمينات. تم تقديم مقترحات بخصوص إمكانية وجود عامل الخزر فى التكوين العرقى للكتير من الشعوب، زى الهزارة ، المجريين ، الكازاخستانيين ، القوزاق فى منطقة الدون وأوكرانيا ، الكوميك المسلمين، الكريمتشاك الناطقين بالتركية وشبه جزيرة القرم. جيران القرم القرائيين ، و Csángós المولدافية ، ويهود الجبال ، و حتا بعض Subbotniks (على أساس أصلهم الأوكرانى والقوزاق وغيرهم). شاف أواخر القرن التسعتاشر ظهور النظرية القائلة بأن جوهر اليهود الأشكناز اليوم ينحدرون من الشتات اليهودى الخزرى الافتراضى اللى هاجر غرب من روسيا و أوكرانيا المعاصرتين لفرنسا و المانيا المعاصرتين. لم تدعم الدراسات اللغوية والوراثية نظرية ارتباط الخزر باليهود الأشكناز . لسه النظرية تجد دعم من حين لآخر، لكن معظم العلما ينظرون ليها بقدر كبير من الشك. ترتبط النظرية ساعات بمعاداة السامية ومعاداة الصهيونية . فى اللغات التركية الأوغوزية ، لسه بحر قزوين يسمى " بحر الخزر "، و هو إرث دائم لدولة الخزر فى العصور الوسطانيه .

## اصل الاسم

جيولا نيميث ، متبع زولتان جومبوز ، اشتق *الخزر* من كلمة افتراضية \*قصر تعكس جذر تركى *qaz-* ("يتجول، يتجول") و هو بديل افتراضى منسحب من *kez-* التركى المشترك ؛ بس، اعترض أندراس رونا تاس على أن \* *qaz-* هيا كلمة شبح . فى نقوش تيس وترخين المجزأة الخاصة بإمبراطورية الأويغور (744-840) تم إثبات شكل *قصر* ، رغم عدم اليقين بخصوص اذا كان ده يمثل اسم شخصى أو قبلى، ظهرت فرضيات تانيه تدريجى. اشتقها لويس بازين من *القاص* التركى ("الاستبداد، والقمع، والترهيب") على أساس تشابهها الصوتى مع الاسم القبلى الأويغوري، قصر. يربط رونا تاس *القصر* مع *قيصر* ، و هو النسخ البهلوى للعنوان الرومانى قيصر .

دى إم دنلوب حاول ربط المصطلح الصينى لـ "الخزر" ب واحد من الاسامى القبلية للأويغور، أو توكوز أوغوز ، أى *القصر* ( Ch.葛薩*Gésà* ). الاعتراضات هيا أن الويغور 葛薩*Gésà* / *قصر* ماكانش اسم قبلىلكن لقب زعيم قبيلة 思结*Sijie* ( Sogdian : *Sikari* ) من Toquz Oğuz (Ch. 九姓*jĭu xìng* )، و أنه فى اللغة الصينية الوسطى ، كان الاسم العرقى "الخزر" يُستهل دايما بـ *Tūjué* ، بعدين لسه مخصص لـ Göktürks ومجموعاتهم المنشقة، ( *Tūjué Kěsà bù* : 突厥可薩部; *Tūjué Hésà* : 突厥曷薩) و"Khazar's". يتم نسخ المقطع الاولانى بأحرف مختلفة (可 و 曷) عن 葛، اللى يستخدم لتقديم المقطع *qa-* فى كلمة الويغور *قصر* .

بعد تحولهم، اتقال أنهم اعتمدوالكتابة العبرية، ومن المحتمل أنه رغم أنهم بيتكلمو لغة تركية، لكن مستشارية الخزر تحت اليهودية ممكن كانت تتوافق مع اللغة العبرية .

## اللغويات

تحديد أصول وطبيعة الخزر يرتبط بنظريات لغاتهم ، لكن مسألة صعبة اوى نظر لعدم وجود سجلات أصلية باللغة الخزرية، و كانت الدولة متعددة اللغات ومتعددة الأعراق . النخبة الملكية أو الحاكمة ممكن تحدثت بلغة شرقية متنوعة من اللغة الشاز التركية ، بيظهر ان القبائل الخاضعة تحدثت بأنواع مختلفة من اللغة التركية ، زى أوغوريك ، هيا لغة تم تحديدها بشكل مختلف مع البلغارية والتشوفاش والهونيش . .

الأخير بناء على تأكيد المؤرخ الفارسى الاصطخرى أن لغة الخزر كانت مختلفة عن أى لغة معروفة تانيه. كما تم التحدث بلغة Alano-As بصوره كبيره. اللغة التركية المشتركة الشرقية، هيا لغة البيت الملكى وقبائله الأساسية، فضلت فى الغالب لغة النخبة الحاكمة بنفس الطريقة اللى استمر بيها حكام القبيلة الذهبية فى استخدام المغول، مع لغة الكيبتشاك التركية المنطوقة. على ايد الجزء الاكبر من رجال القبائل التركية اللى شكلت القوة العسكرية لده الجزء من إمبراطورية جنكيز . التشابه، أوغوريك، زى كيبتشاق التركية فى مملكة جوشيد، كانت يعتبر واحده من لغات الحكومة. " (Golden 2006) تتمثل واحده من طرق تتبع أصولهم فى تحليل أصول الكلمة المحتملة بعد الاسم العرقى "الخزر".

## تاريخ

### الأصول القبلية والتاريخ المبكر

القبائل اللى ستشكل إمبراطورية الخزر ما كانتش اتحاد عرقى،لكن كانت تجمعات من بدو السهوب والشعوب اللى بقت تابعة واشسابت فى قيادة تركية أساسية. كتير من المجموعات التركية، زى شعوب أوغوريك ، بما فيها ساراغور ، و أوغور، و أونوغور ، والبلغار اللى شكلوا فى وقت سابق جزء من اتحاد تيلى (تيللى) ، تم إثباتها فى وقت مبكر اوى، بعد ما تم طردهم غرب على ايد الصابر ، اللى هربو بدورهم من آسيا. أفارس ، وابتدت تتدفق لمنطقة فولغا – قزوين – بونتيك من وقت مبكر من القرن الرابع الميلادى و سجلها بريسكوس للإقامة فى أراضى السهوب الأوراسية الغربية فى وقت مبكر من سنة 463. يبدو أنها تنبع من مونجوليا و جنوب سيبيريا بعد سقوط الأنظمة السياسية البدوية Hunnic / Xiōngnú . اتحاد قبلى متنوع بقيادة دول الأتراك، ممكن فيه مجموعة معقدة من العشائر الايرانية ، البدائية المنغولية ، و الأورالية ، والباليو سيبيرية ، غلب روران خاجانات الآفار فى آسيا الوسطى المهيمنة سنة 552 واكتسح الغرب، و أخذ فى قطارهم بدو وشعوب تانيه من سوغديانا . ممكن تنحدر العيلة الحاكمة فى ده الاتحاد من عشيرة Āshīnà () من خاجانات التركية الغربية ، رغم ان قسطنطين زوكرمان بيبص لأشينا ودورها المحورى فى تشكيل الخزر بعين الشك. . يلاحظ جولدن أن التقارير الصينية والعربية متدورة بالتقريب ، ده يخللى الاتصال قوى، ويخمن أن زعيمهم ممكن كان يوبيشيكوى (乙毗射匱 ) اللى فقد السلطة أو اتقتل حوالى سنة 651. بالانتقال غرب ، وصل الاتحاد لأرض أكاتزيروى ، اللى كانو حلفاء مهمين لبيزنطة فى قتال جيش أتيلا .

### صعود دولة الخزر

دولة الخزر الجنينية ابتدت تتشكل فى وقت ما بعد سنة 630، لما ظهرت من انهيار خاقانية غوكتورك الاكبر. اخترقت جيوش الغوكتورك نهر الفولغا بحلول عام 549، وطردت الأفار، اللى أُجبروا بعد كده على الهروب لملاذ السهل المجرى . عشيرة أشينا ظهرت على الساحة بحلول عام 552، لما أطاحوا بالرورانيين و أنشأوا غوكتورك قاغانات ، اللى كانت تسميتها الذاتية *تور(ü)ك* . بحلول عام 568، كان دول الأتراك يبحثون عن تحالف مع بيزنطة لمهاجمة بلاد فارس . اندلعت حرب ضروس بين كبار الغوكتورك الشرقيين والخاقانية التركية الغربية الصغرى بعد شوية عقود، لما أدى نزاع على الخلافة عند وفاة تاسبار قاغان لأزمة سلالة بين وريث تاسبار المختار، آبا قاغان ، والحاكم اللى عينه المجلس الأعلى القبلي، Āshīnà Shètú (阿史那摄图)، إشبارا قاغان .

بحلول العقود الأولى من القرن السابع، تمكن أشينا يابغو تونج من تحقيق الاستقرار فى القسم الغربي، لكن عند وفاته، بعد تقديم مساعدة عسكرية حاسمة لبيزنطة فى هزيمة الجيش الساسانى فى قلب الفرس، انحلت قاقانات التركية تحت ضغط جيوش عيله تانج الزاحفة وانقسمت لاتحادين متنافسين، بيتكون كل منهم من خمس قبائل، معروفه مجتمعة باسم "السهام العشرة" ( *أون أوك* ). الاتنين تحدى لمده صغيره هيمنة تانج فى شرق تركستان. فى الغرب، نشأت دولتان بدوية جديدتان فى نفس الوقت ده ، بلغاريا العظمى القديمة تحت قيادة كوبرات ، زعيم عشيرة دولو، واتحاد نيشيببى الفرعي، اللى بيتكون كمان من خمس قبائل. تحدى Duōlù الآفار فى منطقة نهر كوبان - بحر آزوف فى الوقت نفسه توحد الخزر قاغانات غرب ، بقيادة سلالة أشينا على ما يبدو. مع الانتصار الساحق على القبائل سنة 657، اللى صممه الجنرال سو دونجفانغ (蘇定方) ، تم فرض السيطرة الصينية على شرقهم بعد عملية التطهير النهائية سنة 659، لكن اتحادى البلغار والخزر تقاتلوا علشان السيادة على الغرب. السهول، ومع صعود الأخيرة، إما استسلمت الأولى لحكم الخزر أو، زى ما هو الحال فى عهد أسباروخ ، ابن كوبرات، نقلت للغرب عبر نهر الدانوب لوضع أسس الإمبراطورية البلغارية الأولى فى البلقان ( حوالى 679 ). و اتشكلت قاقانات الخزر من أنقاض الإمبراطورية البدوية دى انهارت تحت ضغط جيوش عيله تانج للشرق فى وقت بين 630 و 650 بعد استيلاءهم على منطقة الفولغا السفلى للشرق و المنطقة غرب بين نهرى الدانوب ودنيبر ، و إخضاعهم لاتحاد أونوغور - بولغار ، حوالى سنة 670، ظهرت خزار قاغانات المشكلة بشكل صحيaح، علشان تكون خليفة أقصى الغرب حالة Göktürk Qağanate الهائلة بعد تفككها. حسب لأوميليجان بريتساك ، بقت لغة اتحاد أونوغور-بولجار هيا اللغة المشتركة للخزارية حيث تطورت لما أسماه ليف جوميليف "سهوب أتلانتس" ( *ستيبناجا أتلانتيدا* / Степная Атлантида). فى الغالب أشار المؤرخين لفترة هيمنة الخزر دى باسم باكس خازريكا من أن بقت الدولة مركز تجارى دولى يسمح للتجار الغربيين الأوراسيين بالعبور الآمن عبرها لمتابعة أعمالهم دون تدخل. المكانة الرفيعة اللى ستُمنح قريب لهذه الإمبراطورية فى الشمال يشهد عليها *كتاب فرسنامة* ابن البلحى (حوالى 1100)، اللى يروى أن الشاه الساسانى ، خسرو الأول، أنسيروان ، وضع 3 عروش لوحده، واحد منها للملك. ملك الصين، وتانى لملك بيزنطة، وتالت لملك الخزر. رغم أنها عفا عليها الزمن فى إعادة الخزر لالفتره دى، الأسطورة، فى وضع الخزر قاغان على عرش ليه مكانة متساوية مع ملوك القوتين العظميين الأخريين، تشهد على السمعة اللى اكتسبها الخزر من العصور المبكرة.

### دولة الخزر: الثقافة و المؤسسات

#### الملكية الملكية مع القاغانات المقدسة

طور الخزرية هيكل حكم ملكى مزدوج ، نموذجى بين البدو الأتراك، ويتألف من *شاد/باك* *وقاغان* . ممكن يكون ظهور النظام ده متشابك بعمق مع التحول لاليهودية. بحسب المصادر العربية، كان الملك الأصغر اسمه *عيشا* والملك الاكبر *خزر زقان* ؛ قام الاولانى بإدارة و قيادة الجيش، فى حين كان دور الملك الاكبر مقدس فى المقام الأول، و أقل اهتمام بالشؤون اليومية. تم تجنيد الملك الاكبر من بيت أعيان الخزر ( *أهل بيت* معروفين) و فى طقوس التكريس، كاد أن يُخنق لحد أعلن عدد السنين اللى يرغب فى حكمها، اللى سيقتل عند انقضائها. النبلاء . لا يدخل نائب الحاكم لحضرة الملك الاكبر المنعزل إلا باحتفال عظيم، ويقترب منه حافى القدمين ليسجد فى التراب بعدين يشعل قطعة من الخشب للتطهير النار، فى الوقت نفسه ينتظر بتواضع وهدوء أن يتم استدعاؤه. طقوس معقدة بشكل خاص رافقت الدفن الملكى . فى واحده من الفترات، كان على المسافرين النزول والانحناء قدام قبر الحاكم، بعدين السير على الأقدام. بعد ذلك، تم إخفاء مكان دفن الملك ذو الشخصية الجذابة عن الأنظار، مع بناء هيكل فخم ("الجنة") بعدين إخفاؤه تحت ميه النهر المعاد توجيهها لتجنب إزعاج الأرواح الشريرة و الأجيال اللاحقة. زى دى المقابر الملكية ( *قروق* ) تعتبر نموذجية للشعوب الآسيوية الداخلية. تحول العشاء والشققان لاليهودية فى وقت ما فى القرن الثامن، الباقي، بحسب الرحالة الفارسى أحمد بن رسته ، ممكن اتبعوا الديانة التركية القديمة.

#### الطبقة الحاكمة

الطبقة الحاكمة كانت ، زى طبقة الجنكيزيين اللاحقين جوه القبيلة الذهبية ، مجموعة صغيرة نسبى تختلف عرقى ولغوى عن الشعوب الخاضعة لها، أى قبائل آلانو آس و الأوريك التركية، اللى كانو متفوقين عددى جوه الخزرية. فى الوقت نفسه كان الخزر قاغان يتخذون زوجات ومحظيات من السكان الخاضعين، فقد كانو محميين على ايد فيلق حراسة خوارزمية ، أو *كوميتاتوس* ، اسمه أورسيا . لكن عكس كتير من الأنظمة السياسية المحلية التانيه، فقد استأجروا جنودًا (مرتزقة) ( *الجند المرتزق* فى المسعودى ). فى ذروة إمبراطوريتهم، أدار الخزر إدارة مالية مركزية، مع جيش دائم عدده حوالى 7-12000 رجل، اللى يمكن، عند الحاجة، مضاعفة العدد ده مرتين أو 3 أضعاف عن طريق إدخال الاحتياطيات من حاشية النبلاء. وتشير أرقام تانيه للجيش الدائم علشان عدده يوصل لمائة ألف. سيطروا وفرضوا الجزية على ما بين 25 ل30 دولة وقبيلة مختلفة تسكن المناطق الشاسعة بين القوقاز وبحر آرال وجبال الأورال و السهوب الأوكرانية. كانت جيوش الخزر تحت قيادة قاغان بك (تُنطق كاغان بك) ويقودها ظباط مرؤوسون معروفين باسم الطرخان . لما بعت البيك مجموعة من القوات، لم يتراجعوا تحت أى ظرف من الظروف. فإذا غلبو اتقتل عاد.

المستوطنات كان يحكمها مسؤولين إداريون معروفين باسم *tuduns* . فى بعض الحالات، زى المستوطنات البيزنطية فى جنوب شبه جزيرة القرم ، سياتعيين *تودون* لمدينة اسمى ضمن نطاق نفوذ نظام سياسى آخر. و كان من المسؤولين التانيين فى حكومة الخزر شخصيات بارزة أشار ليها ابن فضلان باسم *جويشيغر* *وكندور* ، لكن مسؤولياتهم مش معروفة.

المرجع غلط: `<ref>` فى تاجز موجوده لمجموعه اسمها "note", بس مافيش مقابلها تاجز `<references group="note"/>` اتلقت