# كوكبات معترف بيها الاتحاد الفلكى الدولى

IAU الكوكبات المعينة فى إسقاط متساوى المستطيلات (العصر B1875.0 )
فى علم الفلك المعاصر، فيه 88 كوكبة معترف بيها الاتحاد الفلكى الدولى (IAU). و كل كوكبة منطقة من السماء تحدها أقواس الصعود والانحراف اليمنى، و تغطيمع بعضالكرة السماوية بأكملها. و تم اعتماد حدودها رسمى من الاتحاد الفلكى الدولى سنة 1928 و نشرت سنة 1930.

قدماء بلاد ما بين النهرين و بعدهم الإغريق أنشأو معظم الأبراج الشمالية المستخدمة عالمى اليوم، اللى حطها عالم الفلك الرومانى المصرى بطليموس . وتسمى الأبراج على طول مسير الشمس البروج . ولما رسم المستكشفين خرائط لنجوم السماء الجنوبية، اقترح علما الفلك الاوروبيين كوكبات جديدة لالمنطقه دى، و مجموعات لملء الفجوات بين الأبراج التقليدية. بسبب أصولها الرومانية والاوروبية، كل كوكبة ليها اسم لاتينى. سنة 1922، اعتمد الاتحاد الفلكى الدولى اختصارات مكونة من 3 أحرف لـ 89 كوكبة، هيا القائمة الحديثة المكونة من 88 كوكبة و كوكبة أرغو . بعد ذلك، رسم يوجين جوزيف ديلبورت حدود لكل كوكبة من الأبراج الـ 88 بحيث تنتمى كل نقطة فى السماء لكوكبة واحدة.

## تاريخ

الاتحاد الفلكى الدولى مابقاش يعترف ببعض الكوكبات، لكن ممكن تظهر فى المخططات النجمية القديمة والمراجع التانيه. و أبرزها كوكبة أرجو نافيس ، اللى كانت واحدة من كوكبات بطليموس الأصلية و عددها 48 كوكبة. فى خمسينات القرن التمنتاشر، قسم الفلكى الفرنساوى نيكولا لويس دى لاكاى دى الكوكبة ل3 كوكبات منفصلة: كارينا ، بوبيس ، والشراع .

## الأبراج الحديثة

تصور الأبراج الـ 88 42 حيوان، و 29 جماد، و 17 إنسان أو شخصية أسطورية.

### الاختصارات

كل كوكبة من كوكبة IAU ليها اختصار رسمى مكون من 3 أحرف بناء على الشكل المضاف لاسم الكوكبة. علشان المضاف ليه مشابه للاسم الأساسي، غالبية الاختصارات هيا مجرد الحروف التلاته الأولى من اسم الكوكبة: *Ori* لـ *Orion/Orionis* و *Ara* لـ *Ara/Arae* و *Com* لـ *Coma Berenices/Comae Berenices* . فى بعض الحالات، يحتوى الاختصار على أحرف من المضاف ليه لا تظهر فى الاسم الأساسى (كما فى *Hyi* لـ *Hydrus/Hydri* لتجنب الخلط مع *Hydra* ، يُختصر *Hya* ؛ و *Sge* لـ *Sagitta/Sagittae* ، لتجنب الخلط مع *Sagittarius* ، يُختصر *Sgr* ). تستخدم بعض الاختصارات أحرف تتجاوز الحروف التلاته الأولى لتحديد الكوكبة بشكل لا لبس فيه (زى لما يختلف الاسم والمضاف ليه فى الحروف التلاته الأولى): *Aps* لـ *Apus/Apodis* ، *CrA* لـ *Corona Australis* ، *CrB* لـ *Corona Borealis* ، *Crv* لـ *Corvus* . (يتم اختصار *Crater* ل*Crt* لمنع الخلط مع *CrA* .) لما يتم أخذ الحروف من الكلمة التانيه لاسم مكون من كلمتين، يتم كتابة الحرف 1 الكلمة التانيه بحرف كبير: *CMa* لـ *Canis Major* و *CMi* لـ *Canis Minor* . هناك حالتان غامضتان: ممكن الخلط *بين Leo* اللى يمثل كوكبة *Leo* و *Leo Minor* (المختصر *LMi* )، و *Tri* اللى يعنى *Triangulum* ممكن الخلط بينه وبين *Triangulum Australe* (المختصر *TrA* ).

بالإضافة لالاختصارات المكونة من 3 أحرف المستخدمة اليوم، قدم الاتحاد الفلكى الدولى كمان اختصارات مكونة من 4 أحرف سنة 1932. الاختصارات المكونة من 4 أحرف اتلغت سنة 1955 و بقت دلوقتى قديمة، لكن تم تضمينها فى قاموس ناسا للمصطلحات التقنية للاستخدام الفضائى (NASA SP-7) اللى اتنشر سنة 1965. تم تصنيفها باسم "NASA" فى الجدول تحته وتم تضمينها هنا كمرجع بس.

### كوكبات

للمساعدة فى نطق اللغة الإنجليزية الأدبية، راجع مفتاح النطق . هناك تنوع كبير فى كيفية نطق الاسامى اللاتينية باللغة الإنجليزية. للتعرف على التقاليد الأقرب لالأصل، راجع التهجئة والنطق اللاتينيين .

| Constellation | Abbreviations | Genitive | Origin | Meaning | Brightest star |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| IAU | NASA |
| Andromeda
/ænˈdrɒmɪdə/ | And | Andr | Andromedae
/ænˈdrɒmɪdiː/ | ancient (Ptolemy) | Andromeda (The chained maiden or princess) | α Andromedae |
| انتليا
/ˈæntliə/ | Ant | Antl | Antliae
/ˈæntliiː/ | 1763, Lacaille | air pump | α Antliae |
| اپوس
/ˈeɪpəs/ | Aps | Apus | Apodis
/ˈæpoʊdɪs/ | 1603, *Uranometria*, created by Keyser and de Houtman | Bird-of-paradise/Exotic Bird/Extraordinary Bird | α Apodis |
| Aquarius
/əˈkwɛəriəs/ | Aqr | Aqar | Aquarii
/əˈkwɛəriaɪ/ | ancient (Ptolemy) | water-bearer | β Aquarii |
| Aquila
/ˈækwɪlə/ | Aql | Aqil | Aquilae
/ˈækwɪliː/ | ancient (Ptolemy) | eagle | Altair |
| Ara
/ˈɛərə/ | Ara | Arae | Arae
/ˈɛəriː/ | ancient (Ptolemy) | altar | β Arae |
| Aries
/ˈɛər(i)iːz/ | Ari | Arie | Arietis
/əˈraɪ.ɪtɪs/ | ancient (Ptolemy) | ram | Hamal |
| Auriga
/ɔːˈraɪɡə/ | Aur | Auri | Aurigae
/ɔːˈraɪdʒiː/ | ancient (Ptolemy) | charioteer | Capella |
| Boötes
/boʊˈoʊtiːz/ | Boo | Boot | Boötis
/boʊˈoʊtɪs/ | ancient (Ptolemy) | herdsman | Arcturus |
| Caelum
/ˈsiːləm/ | Cae | Cael | Caeli
/ˈsiːlaɪ/ | 1763, Lacaille | chisel or engraving tool | α Caeli |
| Camelopardalis
/kəˌmɛloʊˈpɑːrdəlɪs/ | Cam | Caml | Camelopardalis
/kəˌmɛloʊˈpɑːrdəlɪs/ | 1613, Plancius | giraffe | β Camelopardalis |
| Cancer
/ˈkænsər/ | Cnc | Canc | Cancri
/ˈkæŋkraɪ/ | ancient (Ptolemy) | crab | β Cancri |
| Canes Venatici
/ˈkeɪniːz vɪˈnætɪsaɪ/ | CVn | CVen | Canum Venaticorum
/ˈkeɪnəm vɪnætɪˈkɒrəm/ | 1690, *Firmamentum Sobiescianum*, Hevelius | hunting dogs | Cor Caroli |
| Canis Major
/ˈkeɪnɪs ˈmeɪdʒər/ | CMa | CMaj | Canis Majoris
/ˈkeɪnɪs məˈdʒɒrɪs/ | ancient (Ptolemy) | greater dog | Sirius |
| Canis Minor
/ˈkeɪnɪs ˈmaɪnər/ | CMi | CMin | Canis Minoris
/ˈkeɪnɪs mɪˈnɒrɪs/ | ancient (Ptolemy) | lesser dog | Procyon |
| Capricornus
/ˌkæprɪˈkɔːrnəs/ | Cap | Capr | Capricorni
/ˌkæprɪˈkɔːrnaɪ/ | ancient (Ptolemy) | sea goat | δ Capricorni |
| Carina
/kəˈraɪnə/ | Car | Cari | Carinae
/kəˈraɪniː/ | 1763, Lacaille. split from Argo Navis | keel | Canopus |
| Cassiopeia
/ˌkæsioʊˈpiːə/ | Cas | Cass | Cassiopeiae
/ˌkæsioʊˈpiːiː/ | ancient (Ptolemy) | Cassiopeia (mythological character) | α Cassiopeiae |
| Centaurus
/sɛnˈtɔːrəs/ | Cen | Cent | Centauri
/sɛnˈtɔːraɪ/ | ancient (Ptolemy) | centaur | α Centauri |
| Cepheus
/ˈsiːfiəs/ | Cep | Ceph | Cephei
/ˈsiːfiaɪ/ | ancient (Ptolemy) | Cepheus (mythological character) | α Cephei |
| Cetus
/ˈsiːtəs/ | Cet | Ceti | Ceti
/ˈsiːtaɪ/ | ancient (Ptolemy) | sea monster (later interpreted as a whale) | β Ceti |
| Chamaeleon
/kəˈmiːliən/ | Cha | Cham | Chamaeleontis
/kəˌmiːliˈɒntɪs/ | 1603, *Uranometria*, created by Keyser and de Houtman | chameleon | α Chamaeleontis |
| Circinus
/ˈsɜːrsɪnəs/ | Cir | Circ | Circini
/ˈsɜːrsɪnaɪ/ | 1763, Lacaille | compasses | α Circini |
| Columba
/koʊˈlʌmbə/ | Col | Colm | Columbae
/koʊˈlʌmbiː/ | 1592, Plancius. split from Canis Major | dove | α Columbae |
| Coma Berenices
/ˈkoʊmə bɛrəˈnaɪsiːz/ | Com | Coma | Comae Berenices
/ˈkoʊmiː bɛrəˈnaɪsiːz/ | 1536, Caspar Vopel, split from Leo | Berenice's hair | β Comae Berenices |
| Corona Australis
/koʊˈroʊnə ɔːˈstrælɪs, -ˈstreɪ-/ | CrA | CorA | Coronae Australis
/koʊˈroʊniː ɔːˈstrælɪs/ | ancient (Ptolemy) | southern crown | α Coronae Australis |
| Corona Borealis
/koʊˈroʊnə ˌbɔːriˈælɪs, -ˈeɪlɪs/ | CrB | CorB | Coronae Borealis
/koʊˈroʊniː bɔːriˈælɪs/ | ancient (Ptolemy) | northern crown | α Coronae Borealis |
| Corvus
/ˈkɔːrvəs/ | Crv | Corv | Corvi
/ˈkɔːrvaɪ/ | ancient (Ptolemy) | crow | γ Corvi |
| Crater
/ˈkreɪtər/ | Crt | Crat | Crateris
/krəˈtɪərɪs/ | ancient (Ptolemy) | cup | δ Crateris |
| Crux
/ˈkrʌks/ | Cru | Cruc | Crucis
/ˈkruːsɪs/ | 1603, *Uranometria*, split from Centaurus | southern cross | Acrux |
| Cygnus
/ˈsɪɡnəs/ | Cyg | Cygn | Cygni
/ˈsɪɡnaɪ/ | ancient (Ptolemy) | swan or Northern Cross | Deneb |
| Delphinus
/dɛlˈfaɪnəs/ | Del | Dlph | Delphini
/dɛlˈfaɪnaɪ/ | ancient (Ptolemy) | dolphin | β Delphini |
| Dorado
/dəˈrɑːdoʊ/ | Dor | Dora | Doradus
/dəˈreɪdəs/ | 1603, *Uranometria*, created by Keyser and de Houtman | dolphinfish | α Doradus |
| Draco
/ˈdreɪkoʊ/ | Dra | Drac | Draconis
/drəˈkoʊnɪs/ | ancient (Ptolemy) | dragon | γ Draconis |
| Equuleus
/ɪˈkwuːliəs/ | Equ | Equl | Equulei
/ɪˈkwuːliaɪ/ | ancient (Ptolemy) | pony | α Equulei |
| Eridanus
/ɪˈrɪdənəs/ | Eri | Erid | Eridani
/ɪˈrɪdənaɪ/ | ancient (Ptolemy) | river Eridanus (mythology) | Achernar |
| Fornax
/ˈfɔːrnæks/ | For | Forn | Fornacis
/fɔːrˈneɪsɪs/ | 1763, Lacaille | chemical furnace | α Fornacis |
| Gemini
/ˈdʒɛmɪnaɪ/ | Gem | Gemi | Geminorum
/ˌdʒɛmɪˈnɒrəm/ | ancient (Ptolemy) | twins | Pollux |
| Grus
/ˈɡrʌs/ | Gru | Grus | Gruis
/ˈɡruːɪs/ | 1603, *Uranometria*, created by Keyser and de Houtman | crane | α Gruis |
| Hercules
/ˈhɜːrkjʊliːz/ | Her | Herc | Herculis
/ˈhɜːrkjʊlɪs/ | ancient (Ptolemy) | Hercules (mythological character) | β Herculis |
| Horologium
/ˌhɒrəˈlɒdʒiəm, -ˈloʊ-/ | Hor | Horo | Horologii
/ˌhɒrəˈloʊdʒiaɪ/ | 1763, Lacaille | pendulum clock | α Horologii |
| Hydra
/ˈhaɪdrə/ | Hya | Hyda | Hydrae
/ˈhaɪdriː/ | ancient (Ptolemy) | Hydra (mythological creature) | Alphard |
| Hydrus
/ˈhaɪdrəs/ | Hyi | Hydi | Hydri
/ˈhaɪdraɪ/ | 1603, *Uranometria*, created by Keyser and de Houtman | lesser water snake | β Hydri |
| Indus
/ˈɪndəs/ | Ind | Indi | Indi
/ˈɪndaɪ/ | 1603, *Uranometria*, created by Keyser and de Houtman | Indian (of unspecified type) | α Indi |
| Lacerta
/ləˈsɜːrtə/ | Lac | Lacr | Lacertae
/ləˈsɜːrtiː/ | 1690, *Firmamentum Sobiescianum*, Hevelius | lizard | α Lacertae |
| Leo
/ˈliːoʊ/ | Leo | Leon | Leonis
/liːˈoʊnɪs/ | ancient (Ptolemy) | lion | Regulus |
| Leo Minor
/ˈliːoʊ ˈmaɪnər/ | LMi | LMin | Leonis Minoris
/liːˈoʊnɪs mɪˈnɒrɪs/ | 1690, *Firmamentum Sobiescianum*, Hevelius | lesser lion | 46 Leonis Minoris |
| Lepus
/ˈliːpəs/ | Lep | Leps | Leporis
/ˈlɛpərɪs/ | ancient (Ptolemy) | hare | α Leporis |
| Libra
/ˈlaɪbrə, ˈliː-/ | Lib | Libr | Librae
/ˈlaɪbriː/ | ancient (Ptolemy) | balance | β Librae |
| Lupus
/ˈljuːpəs/ | Lup | Lupi | Lupi
/ˈljuːpaɪ/ | ancient (Ptolemy) | wolf | α Lupi |
| Lynx
/ˈlɪŋks/ | Lyn | Lync | Lyncis
/ˈlɪnsɪs/ | 1690, *Firmamentum Sobiescianum*, Hevelius | lynx | α Lyncis |
| ليرا
/ˈlaɪrə/ | Lyr | Lyra | Lyrae
/ˈlaɪriː/ | ancient (Ptolemy) | lyre / harp | Vega |
| Mensa
/ˈmɛnsə/ | Men | Mens | Mensae
/ˈmɛnsiː/ | 1763, Lacaille. as *Mons Mensæ* | Table Mountain (South Africa) | α Mensae |
| Microscopium
/ˌmaɪkroʊˈskɒpiəm/ | Mic | Micr | Microscopii
/ˌmaɪkroʊˈskɒpiaɪ/ | 1763, Lacaille | microscope | γ Microscopii |
| Monoceros
/məˈnɒsɪrəs/ | Mon | Mono | Monocerotis
/ˌmɒnəsɪˈroʊtɪs/ | 1613, Plancius | unicorn | β Monocerotis |
| Musca
/ˈmʌskə/ | Mus | Musc | Muscae
/ˈmʌsiː/ | 1603, *Uranometria*, created by Keyser and de Houtman | fly | α Muscae |
| Norma
/ˈnɔːrmə/ | Nor | Norm | Normae
/ˈnɔːrmiː/ | 1763, Lacaille | carpenter's level | γ2 Normae |
| اوكتانز
/ˈɒktænz/ | Oct | Octn | Octantis
/ɒkˈtæntɪs/ | 1763, Lacaille | octant (instrument) | ν Octantis |
| Ophiuchus
/ˌɒfiˈjuːkəs/ | Oph | Ophi | Ophiuchi
/ˌɒfiˈjuːkaɪ/ | ancient (Ptolemy) | serpent-bearer | α Ophiuchi |
| Orion
/oʊˈraɪən/ | Ori | Orio | Orionis
/oʊˈraɪənɪs, ˌɒriˈoʊnɪs/ | ancient (Ptolemy) | Orion (mythological character) | Rigel |
| Pavo
/ˈpeɪvoʊ/ | Pav | Pavo | Pavonis
/pəˈvoʊnɪs/ | 1603, *Uranometria*, created by Keyser and de Houtman | peacock | α Pavonis |
| Pegasus
/ˈpɛɡəsəs/ | Peg | Pegs | Pegasi
/ˈpɛɡəsaɪ/ | ancient (Ptolemy) | Pegasus (mythological winged horse) | ε Pegasi |
| Perseus
/ˈpɜːrsiəs/ | Per | Pers | Persei
/ˈpɜːrsiaɪ/ | ancient (Ptolemy) | Perseus (mythological character) | α Persei |
| Phoenix
/ˈfiːnɪks/ | Phe | Phoe | Phoenicis
/fɪˈnaɪsɪs/ | 1603, *Uranometria*, created by Keyser and de Houtman | phoenix | α Phoenicis |
| Pictor
/ˈpɪktər/ | Pic | Pict | Pictoris
/pɪkˈtɔːrɪs/ | 1763, Lacaille. as *Equuleus Pictoris* | easel | α Pictoris |
| Pisces
/ˈpaɪsiːz, ˈpɪ-/ | Psc | Pisc | Piscium
/ˈpɪʃiəm/ | ancient (Ptolemy) | fishes | η Piscium |
| پيسكيس اوستريناس
/ˈpaɪsɪs ɔːˈstraɪnəs/ | PsA | PscA | Piscis Austrini
/ˈpaɪsɪs ɔːˈstraɪnaɪ/ | ancient (Ptolemy) | southern fish | Fomalhaut |
| Puppis
/ˈpʌpɪs/ | Pup | Pupp | Puppis
/ˈpʌpɪs/ | 1763, Lacaille. split from Argo Navis | poop deck | ζ Puppis |
| Pyxis
/ˈpɪksɪs/ | Pyx | Pyxi | Pyxidis
/ˈpɪksɪdɪs/ | 1763, Lacaille | mariner's compass | α Pyxidis |
| ريتيلكيولام
/rɪˈtɪkjʊləm/ | Ret | Reti | Reticuli
/rɪˈtɪkjʊlaɪ/ | 1763, Lacaille | eyepiece graticule | α Reticuli |
| ساجيتتا
/səˈdʒɪtə/ | Sge | Sgte | Sagittae
/səˈdʒɪtiː/ | ancient (Ptolemy) | arrow | γ Sagittae |
| Sagittarius
/sædʒɪˈtɛəriəs/ | Sgr | Sgtr | Sagittarii
/ˌsædʒəˈtɛəriaɪ/ | ancient (Ptolemy) | archer | ε Sagittarii |
| Scorpius
/ˈskɔːrpiəs/ | Sco | Scor | Scorpii
/ˈskɔːrpiaɪ/ | ancient (Ptolemy) | scorpion | Antares |
| نحات
/ˈskʌlptər/ | Scl | Scul | نحات is
/skəlpˈtɒrɪs/ | 1763, Lacaille | نحات | α نحات is |
| Scutum
/ˈskjuːtəm/ | Sct | Scut | Scuti
/ˈskjuːtaɪ/ | 1690, *Firmamentum Sobiescianum*, Hevelius | shield (of Sobieski) | α Scuti |
| Serpens
/ˈsɜːrpɛnz/ | Ser | Serp | Serpentis
/sərˈpɛntɪs/ | ancient (Ptolemy) | snake | α Serpentis |
| Sextans
/ˈsɛkstənz/ | Sex | Sext | Sextantis
/sɛksˈtæntɪs/ | 1690, *Firmamentum Sobiescianum*, Hevelius | sextant | α Sextantis |
| Taurus
/ˈtɔːrəs/ | Tau | Taur | Tauri
/ˈtɔːraɪ/ | ancient (Ptolemy) | bull | Aldebaran |
| Telescopium
/ˌtɛlɪˈskɒpiəm/ | Tel | Tele | Telescopii
/ˌtɛlɪˈskɒpiaɪ/ | 1763, Lacaille | telescope | α Telescopii |
| Triangulum
/traɪˈæŋɡjʊləm/ | Tri | Tria | Trianguli
/traɪˈæŋɡjʊlaɪ/ | ancient (Ptolemy) | triangle | β Trianguli |
| Triangulum Australe
/traɪˈæŋɡjʊləm ɔːˈstræliː, -ˈstreɪ-/ | TrA | TrAu | Trianguli Australis
/traɪˈæŋɡjʊlaɪ ɔːˈstrælɪs/ | 1603, *Uranometria*, created by Keyser and de Houtman | southern triangle | α Trianguli Australis |
| توكانا
/tjuːˈkeɪnə/ | Tuc | Tucn | توكاناe
/tjuːˈkeɪniː/ | 1603, *Uranometria*, created by Keyser and de Houtman | toucan | α توكاناe |
| Ursa Major
/ˌɜːrsə ˈmeɪdʒər/ | UMa | UMaj | Ursae Majoris
/ˌɜːrsiː məˈdʒɒrɪs/ | ancient (Ptolemy) | great bear | ε Ursae Majoris |
| Ursa Minor
/ˌɜːrsə ˈmaɪnər/ | UMi | UMin | Ursae Minoris
/ˌɜːrsiː mɪˈnɒrɪs/ | ancient (Ptolemy) | lesser bear | Polaris |
| Vela
/ˈviːlə/ | Vel | Velr | Velorum
/vɪˈlɔːrəm/ | 1763, Lacaille. split from Argo Navis | sails | γ Velorum |
| Virgo
/ˈvɜːrɡoʊ/ | Vir | Virg | Virginis
/ˈvɜːrdʒɪnɪs/ | ancient (Ptolemy) | virgin or maiden | Spica |
| Volans
/ˈvoʊlænz/ | Vol | Voln | Volantis
/voʊˈlæntɪs/ | 1603, *Uranometria*, created by Keyser and de Houtman. as *Piscis Volans* | flying fish | β Volantis |
| Vulpecula
/vʌlˈpɛkjʊlə/ | Vul | Vulp | Vulpeculae
/vʌlˈpɛkjʊliː/ | 1690, *Firmamentum Sobiescianum*, Hevelius. as *Vulpecula cum Ansere* | fox | α Vulepculae |

## لينكات برانيه

* كوكبات معترف بيها الاتحاد الفلكى الدولى – صور وتسجيلات صوتيه و مرئيه على ويكيميديا كومونز

## مصادر

 **كوكبات معترف بيها الاتحاد الفلكى الدولى** فى المشاريع الشقيقه

---

* صور و ملفات صوتيه من كومنز

 لم يتم العثور على روابط لمواقع التواصل الاجتماعي.

المرجع غلط: `<ref>` فى تاجز موجوده لمجموعه اسمها "note", بس مافيش مقابلها تاجز `<references group="note"/>` اتلقت