# مقاطعة سونوما ، كاليفورنيا

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | مقاطعة سونوما ، كاليفورنيا |  |

 |
|   |
|

---

 |
|   |
|

---

 |
| الاسم الاصلى |  |
| على اسم | سونوما   |
| البلد |  امريكا   |
| التقسيم الادارى | كاليفورنيا   |
| الارض و السكان
 |
| احداثيات | ﻿ / ﻿   |
| المساحه | 4580 كيلومتر مربع   |
| نسبة الميه | 10.87 نسبة مئوية    |
| عاصمه | سانتا روسا   |
| التعداد السكانى | 488863  (1 ابريل 2020)  |
| عدد الاسر | 188958  (31 ديسمبر 2020)   |
| الحكم |
| التأسيس والسيادة |
| تاريخ التأسيس | 1850  |
|  بيانات تانيه
 |
| الموقع الرسمى | الموقع الرسمى  |
|  |
|  |

**مقاطعة سونوما** ( /səˈnoʊmə/ /səˈnoʊmə/ ) هيا مقاطعة فى ولاية كاليفورنيا الامريكانيه . من تعداد امريكا سنة 2020 ، كان عدد سكانها 488863. مقرها الحكومى واكبر مدينة هيا سانتا روزا . شمال مقاطعة مارين و جنوب مقاطعة ميندوسينو . غرب نابا ومقاطعات البحيرة .تتألف مقاطعة سونوما من منطقة سانتا روزا-بيتالوما متروبوليتان الاحصائية ، هيا جزء من منطقة سان خوسيه - سان فرانسيسكو - أوكلاند ، كاليفورنيا الاحصائية المجمعة . انها المحافظة الشمالية فى منطقة خليج سان فرانسيسكو المكونة من تسع مقاطعات.فى منطقة Wine Country فى كاليفورنيا ، اللى تضم كمان مقاطعات Napa و Mendocino و Lake ، تعتبر مقاطعة سونوما اكبر منتج. عندها 13 منطقة زراعة الكروم الامريكانيه المعتمدة واكتر من 350 مصنع نبيذ. وافق الناخبين مرتين على مبادرات المساحات المفتوحة اللى قدمت التمويل للاستحواذ العام على المناطق الطبيعية ، والحفاظ على مناطق الغابات ، والموئل الساحلى ، والمساحات المفتوحة التانيه. يزور اكتر من 8.4 مليون سايح كل سنه ، وصرفوا اكتر من مليار دولار سنة 2016. سنة 2012 ، صنفت مقاطعة سونوما فى المرتبة 22 فى امريكا فى الانتاج الزراعى . بحلول سنة 1920 ، صُنفت مقاطعة سونوما فى المرتبة الثامنة بين اكتر المقاطعات الامريكانيه انتاجية من الناحية الزراعية ومنتج رائد للجنجل والعنب والبرقوق والتفاح ، و منتجات الألبان والفراخ ، و سبب ده لحد كبير لمدى توافر الأراضى الزراعية الخصبة و وفرة الميه عالية الجودة للرى. من سنة 2009 ، تم تقسيم الزراعة لحد كبير بين استخدامين أحاديى الثقافة بالتقريب : العنب والمراعى.

## تاريخ

كانت شعوب بومو وساحل ميوك و Wappo من أوائل المستوطنين البشريين فى مقاطعة سونوما ، بين 8000 و 5000 قبل الميلاد ، ويعيشو فعلى ضمن القدرة الاستيعابية الطبيعية للأرض. تتضمن الأدلة الأثرية لدول الأشخاص الأوائل عدد من تكرارات المنحوتات الصخرية ، بالخصوص فى مقاطعة سونوما الجنوبية ؛ فى الغالب تتخذ دى المنحوتات شكل تصميم أنوى منحنى الخطوط . طالب الاسبان والروس والاوروبيين التانيين بالمقاطعة واستقروا فيها من أواخر القرن الستاشر لنص القرن التسعتاشر ، بحث عن الأخشاب والهربو والأراضى الزراعية. كان الروس أول الوافدين الجدد اللى أسسوا موطئ قدم دائم فى مقاطعة سونوما ، أنشأت الشركة الروسية الامريكانيه حصن روس على ساحل سونوما سنة 1812. بقت دى المستوطنة والمستوطنات الروسية المحيطة بيها تضم شوية مئات من المستوطنين الروس والأليوتيين وحصن محشو بالمدفعية. بس ، تخلى الروس عنها سنة 1841 وباعوا الحصن لجون سوتر ، المستوطن والمكسيكى الممنوح للأرض فى سكرامنتو .

 أسس الروس حصن روس سنة 1812.
تأسست مهمة سان فرانسيسكو سولانو سنة 1823 باعتبارها آخر 21 مهمة فى أقصى شمال كاليفورنيا ، و فى مدينة سونوما دلوقتى ، فى الطرف الشمالى من ال كامينو ريال . اتأسست El Presidio de Sonoma ، أو ثكنات سونوما (جزء من *المنطقة العسكرية الرابعة* فى اسبانيا) ، سنة 1836 على ايد القائد العام ماريانو جوادالوبى فاليجو . تضمنت واجباته مراقبة التجار الروس فى فورت روس ، وعلمنة البعثة ، والحفاظ على التعاون مع الامريكان الأصليين فى المنطقة كلها ، وتخصيص الأراضى للمزارع الكبيرة والمزارع. كانت مدينة سونوما موقع ثورة علم الدب سنة 1846.

 الجنرال ماريانو جوادالوبى فاليجو يستعرض قواته فى سونوما ، 1846
سونوما كانت واحدة من المقاطعات الأصلية لما بقت كاليفورنيا ولاية سنة 1850 ، و كان مقر المقاطعة فى الأصل بلدة سونوما (الآن مدينة) سونوما. بس ، بحلول أوائل خمسينات القرن التسعتاشر ، تراجعت أهمية سونوما فى التجارة والسكان ، وانهارت مبانى المقاطعات ، و كانت بعيدة نسبى. نتيجة علشان كده ، ابتدت عناصر فى مدن بيتالوما وسانتا روزا وهيلدسبيرغ الأحدث سريعة النمو فى التنافس على نقل مقعد المقاطعة لمدنهم. كان الخلاف فى الاخر بين مدينة بيتالوما التجارية الاكبر والاكتر ثراء و المركز الزراعى المتنامى فى سانتا روزا. تقرر المصير بعد انتخابات المجلس التشريعى للولاية اللى غلب فيها جيمس بينيت من سانتا روزا جوزيف هوكر من سونوما وقدم مشروع قانون اتسبب فى تأكيد سانتا روزا كمقر للمقاطعة سنة 1854. اتقال أن الكتير من سانتا روزان ، غير مهتمين بالانتظار ، قرروا اتخاذ اجراء ، و فى واحده من الليالى ، انطلقوا فى وادى سونوما لسونوما ، و خدو أختام المقاطعة والسجلات ، و أخذوها لسانتا روزا. بعض أراضى المقاطعة  من مقاطعة ميندوسينو بين 1850 و 1860. ركز الاستيطان والتنمية المبكرة بعد سنة 1847 فى المقام الاولانى على مدينة سونوما ، بعدين المدينة الوحيدة فى المنطقة ونقطة عبور واستراحة مشتركة فى السفر البرى بين المنطقة وساكرامنتو وحقول الذهب للشرق. بس ، بعد سنة 1850 ، ابتدت مستوطنة بسرعه بقت مدينة بيتالوما تنمو بشكل طبيعى قرب أبعد نقطة صالحة للملاحة فى الداخل لحد نهر بيتالوما . فى الأصل كان معسكر صيد يستخدم للحصول على طرائد لبيعها فى أسواق تانيه ، بحلول سنة 1854 نمت بيتالوما علشان تكون مركز تجارى مزدحم ، مستفيدة من موقعها على النهر قرب منطقة من الأراضى الزراعية عالية الانتاجية اللى تم توطينها. بسرعه ابتدت المدن الداخلية التانيه ، وبالخصوص سانتا روزا وهيلدسبيرغ ، فى التطور بشكل مشابه بسبب مواقعها على طول المناطق المشاطئة فى الأراضى الزراعية المسطحة. بس ، فقد تأخر تطورها فى البداية عن Petaluma اللى فضلت ، لحد وصول خطوط السكك الحديدية فى ستينات القرن التسعتاشر ، النقطة التجارية الرئيسية والعبور والجزء الاكبر للناس والبضائع فى المنطقة. بعد وصول سكة حديد سان فرانسيسكو وشمال المحيط الهادى سنة 1870 ، ابتدت سانتا روزا فى الازدهار ، بسرعه تساوت وتجاوزت بيتالوما كمركز سكانى وتجارى للمنطقة. تجاوز خط السكة الحديد بيتالوما للاتصالات الجنوبية للعبارات فى خليج سان فرانسيسكو .

طالبت ست دول بمقاطعة سونوما من 1542 لحد الوقت الحاضر:

|  |  |
| --- | --- |
|  | الامبراطورية الاسبانية ، 1542 ، عن طريق البحر ، رحلة خوان رودريغيز كابريلو لحد النهر الروسى . تم دخلق من صحتها بعدين عن طريق رحلة سيباستيان فيزكاينو ، 1602. |
|  | مملكة انجلترا ، يونيه 1579 ، رحلة *غولدن هند* بقيادة الكابتن فرانسيس دريك فى خليج بوديجا (الموقع الدقيق متنازع عليه). |
|  | الامبراطورية الاسبانية ، اكتوبر 1775 ، *سونورا* فى خليج بوديجا ، تحت قيادة الملازم خوان فرانسيسكو دى لا بوديجا اى كوادرا ، لحد سنة 1821 ، لما حصلت المكسيك على استقلالها عن اسبانيا. |
|  | الامبراطورية الروسية ، ببعثة الشركة الروسية الامريكانيه بقيادة ايفان ألكساندروفيتش كوسكوف ، مؤسس فورت روس ، ومن 1812 ل1821 ، مديرها الاستعمارى. ملاحظة: هناك تداخل فى القاعدة مع الامبراطورية المكسيكية (العنصر التالى) ، لحد باع الروس حصن روس سنة 1841 لجون سوتر ، قبل مغادرة المنطقة سنة 1842. |
|  | أول امبراطورية مكسيكية ، اغسطس 1821 ، تحت حكم الامبراطور أوجستين ايتوربيد (اكتوبر 1822 ، الوقت المحتمل رفع علم جديد فى كاليفورنيا) ، لحد سنة 1823. |
|  | الجمهورية المكسيكية ، 1823 لحد يونيه 1846. |
|  | جمهورية كاليفورنيا ، 14 يونيه 1846 لحد 9 يوليه 1846. |
|  | امريكا ، 9 يوليه 1846 لحد الوقت الحاضر. |

اهتزت مقاطعة سونوما بشدة زلزال سان فرانسيسكو سنة 1906 . بلغ متوسط عمليات الازاحة على طول الصدع 15 feet (4.6 m) . فى اكتوبر 2017 ،اتأثرت المقاطعة بشكل كبير بنار تابس وحريق الراهبات . فى أواخر اكتوبر و أوائل نوفمبر 2019 ، أحرق Kincade Fire 77,758 acres (31,468 ha) ، كلها بالتقريب فى مقاطعة سونوما. فى اغسطس وسبتمبر 2020 ، أحرق حريق Walbridge 55,209 acres (22,342 ha) فى الجزء الغربى من المقاطعة ؛ بعدين فى سبتمبر واكتوبر ، أثر حريق الزجاج على مدينة سانتا روزا ودمر اكتر من 1000 مبنى فى الاخر كما اندلعت حرائق غابات فى المقاطعة فى سبعينات القرن التسعتاشر مقارنة بنيران هانلى ونيران تابس لأنها احترقت فى نفس المسار.

تتعرف لجنة معالم مقاطعة سونوما على يقارب من 200 معلم تاريخى رسمى ، ويحصى المجتمع التاريخى لمقاطعة سونوما 380 معلم معترف به على ايد الكتير من الوكالات.

## اصل الاسم

 *بومو جيرل* ج. 1924 ، بقلم ادوارد س. كيرتس من المجلد 14 *الهندى لامريكا الشمالية*

```
حسب   كتاب *California Place Names* ، "تم ذكر اسم القبيلة الهندية فى سجلات المعمودية سنة 1815 باسم *Chucuines* أو *Sonomas* ، بChamisso  سنة  1816 باسم *Sonomi* ، وبشكل متكرر فى سجلات البعثة فى السنين  اللى بعد كده ." حسب  قبائل Coast Miwok و Pomo اللى عاشت فى المنطقة ، تُترجم Sonoma على أنها "وادى القمر" أو "الكتير من الأقمار". تُفصِّل أساطيرهم دى الأرض على أنها أرض القمر ، ومن هنا جه اسم وادى سونوما و "وادى القمر".  تم تسجيل دى الترجمة لأول مرة فى تقرير سنة 1850 على ايد الجنرال ماريانو جوادالوبى فاليجو لالهيئة التشريعية فى كاليفورنيا.  شاعها جاك لندن فى روايته *The Valley of the Moon* سنة 1913.
```

فى اللغات الأصلية هناك كمان نهاية متكررة باستمرار *tso-noma* ، من *tso* ، الأرض ؛ *ونوما* ، قرية. ومن هنا *tsonoma* ، "قرية الأرض". وتقول مصادر تانيه ان سونوما تأتى من قبائل باتوين غربى نهر ساكرامنتو ، وكلمة وينتو تعنى "أنف". حسب *أسماء الأماكن فى كاليفورنيا* ، "الاسم مشتق بلا شك من كلمة باتوين لـ" الأنف "، اللى يديها بادرى أرويو (المفردات ، الصفحة 22) باسم *سونوم* ( Suisun )." ممكن يكون الاسبان قد لقو رئيس هندى له نتوء بارز وطبقوا لقب *Chief Nose* على القرية والاقليم. ممكن يكون الاسم تم تطبيقه فى الأصل على ميزة جغرافيا على شكل مناخير. يجادل جيسى سوير بأنه من Wappo *tso-noma* ، ويعنى "مكان الخشب الأحمر".

## جغرافيا

 جبل هود مع كروم العنب فى المقدمة

```
حسب   مكتب الاحصاء  الامريكانى ،  مساحة المقاطعة 1,768 square miles (4,580 km2)   ، منها 1,576 square miles (4,080 km2)   هيا الأرض و 192 square miles (500 km2)   (10.9٪) ماء.
```

المقاطعة فى سلاسل الساحل الشمالى فى شمال غرب كاليفورنيا. بتشمل نطاقاتها جبال ماياكاماس وجبال سونوما ، والذروة الجنوبية للأخيرة هيا منطقة سيرز بوينت البارزة. أعلى قمة فى ماياكاماس جوه المقاطعة و أعلى قمة فى المقاطعة هيا جبل سانت هيلينا . عندها تواجد غير منتشر لغابات الأقزام ، اللى يسيطر عليها السرو مندوسينو . أعلى قمة فى جبال سونوما هيا جبل سونوما نفسه ، اللى فيه ملكيتين هامتين للوصول العام: جنينة جاك لندن التاريخية ومحمية فيرفيلد أوزبورن .تشمل المقاطعة مدينة سونوما ووادى سونوما ، مدينة سونوما. بس ، دى مش مترادفة. مدينة سونوما هيا مجرد واحدة من تسع مدن مدمجة فى المحافظة. وادى سونوما هو الجزء الجنوبى الشرقى من المقاطعة ، اللى فيه الكتير من الوديان والمناطق الجغرافيا التانيه ، بما فيها وادى بيتالوما وسهول سانتا روزا والنهر الروسى ووادى ألكسندر ووادى دراى كريك .

تشمل مناطق الموائل المميزة جوه المقاطعة غابات البلوط ، وغابات الخشب الأحمر ، وفرك الساحل الشمالى ، والأراضى العشبية ، والمستنقعات ، وسافانا البلوط ، وغابات النهر . غابات البلوط فى كاليفورنيا فى أعلى مستجمعات الميه فى يولوبا كريك وسبرينج كريك فى أناديل ستيت بارك هيا نظام بيئى غير مضطرب نسبى مع تنوع بيولوجى كبير. تم وصف دى المناطق الحرجية بأنها بعض من احسن الأمثلة على دى الغابات. السمة اللى مش عاديه لهذه الغابات هيا المحتوى العالى من النبتة غير المضطربة اللى تعود لعصور قبل التاريخ ،و ده يدل على عدم وجود الرعى التاريخى أو الزراعة التانيه.تشمل شجر موطن غابات البلوط المحيط الهادى مادرون ، ودوغلاس التنوب ، والبلوط الحى على الساحل ، وبلوط جارى ، وغار كاليفورنيا . النباتات الأساسية الشائعة هيا تويون ، والبلوط السام ، وعلى الهامش ، شرابة الحرير الساحلية .

### مناخ

 وادى دراى كريك فى مقاطعة سونوما
مقاطعة سونوما ، زى الحال ساعات كتير مع المقاطعات الساحلية فى ولاية كاليفورنيا ، عندها درجة كبيرة من التباين المناخى و كتير من المناخات المحلية ، و فى الغالب تكون مختلفة اوى. العوامل الرئيسية المحددة للمناخ المحلى هيا القرب من المحيط ، والارتفاع ، ووجود التلال أو الجبال وارتفاعها للشرق والغرب. يرجع ده فى جزء كبير منه لحقيقة أنه ، زى الحال فى كل اماكن كاليفورنيا ، تأتى أنظمة الطقس والرياح السائدة بشكل طبيعى من المحيط الهادى ، وتهب من الغرب والجنوب الغربى ، ب تكون الأماكن الأقرب لالمحيط وعلى الجانب المواجه للريح من أعلى تميل المرتفعات لتلقى المزيد من الأمطار من الخريف لحد الربيع والمزيد من الرياح الصيفية والضباب. ده فى حد ذاته نتيجة لوجود ضغوط عالية ومنخفضة فى ولاية كاليفورنيا الداخلية ، مع استمرار ارتفاع درجات الحرارة فى الصيف فى الوادى الوسطانى ، على وجه الخصوص ،و ده يوصل لضغوط منخفضة ، وسحب الهواء الرطب من المحيط الهادى ، والتبريد لنسائم باردة رطبة و ضباب فوق الميه الساحلية الباردة. تميل تلك الأماكن لجوه وبالخصوص فى المرتفعات الكبيرة لتلقى أمطار أقل و أقل ، و فى بعض الحالات لا ، ضباب فى الصيف.فى العاده يكون الساحل نفسه برد و رطب طول الصيف ، و فى الغالب يكون ضبابى ، مع هبوب الضباب بشكل عام فى فترة ما بعد الظهر والمساء لحد يختفى فى الصباح المتأخر ويصبح مشمس ، قبل ما يتكرر. فى العاده تكون ارتفاعات الصيف الساحلية فى نص الستينات و أعلى مستوياتها ، وتزيد احترار لالسبعينات المنخفضة بعيد عن المحيط.

بعض المناطق الداخلية ، بما فيها منطقة بيتالوما وسهل سانتا روزا ، معرضة كمان لنمط الضباب الطبيعى ده بشكل عام. بس ، فانها تميل لتلقى الضباب بعدين من المساء ، ويميل الضباب علشان يكون قصير العمر ، ودرجات الحرارة فى نص النهار أعلى بكثيرو ده هيا عليه على الساحل ، فى العاده فى التمانينات المنخفضة. Petaluma و Cotati و Rohnert Park ، وفقط أقل بقليل ، Santa Rosa و Windsor و Sebastopol . ينتج ده فى جزء كبير منه عن الارتفاعات المنخفضة و Petaluma Gap البارز فى التلال بين المحيط للغرب ووادى بيتالوما وسهل سانتا روزا للشرق.تميل المناطق شمال سانتا روزا وويندسور ، ذات الارتفاعات الاكبر للغرب وبعيد عن مسار الضباب ، لتلقى ضباب أقل وتأثير بحرى صيفى أقل. هيلدسبيرغ ، شمال وندسور ، أقل ضبابية واكتر دفئًا ، مع ذروة الصيف فى العاده فى التمانينات الأعلى لحوالى 90 °F (32 °C) . سونوما ووادى سونوما ، شرق بيتالوما ، متشابهتان ، مع ارتفاعات عالية جد فى السبعينات من القرن العشرين ل80 °F (27 °C) . . و سبب ده جزئى لوجود جبال سونوما بين بيتالوما وسونوما. تعتبر كلوفرديل ، فى أقصى الشمال وخارج سهل سانتا روزا ، اكتر سخونة بشكل ملحوظ من أى مدينة تانيه فى المقاطعة ، مع ضباب نادر فى الصباح والارتفاعات فى الغالب فى التسعينيات ، توصل ل100 °F (38 °C) بشكل متكرر اكتر من المدن التانيه. و مهم يتقال ، رغم ده ، أن الاختلافات فى درجات الحرارة بين المناطق المختلفة من المقاطعة تكون اكبر بالنسبة للارتفاعات فى نص النهار ، مع انخفاض درجات الحرارة بشكل اكبر لحد فى كل اماكن المقاطعة بأكملها. ترتبط المستويات المنخفضة ارتباط وثيق بالتأثير البحرى للتبريد فى المساء فى الصباح ، و الارتفاع ،و ده يوصل لدرجات حرارة باردة مماثلة فى كتير من المناطق.

تساهم أنماط الطقس فى تقلبات درجات الحرارة اليومية العالية فى معظم اماكن المقاطعة. فى الصيف ، تكون القيعان والارتفاعات اليومية فى العاده 30-40 درجة فهرنهايت متباعدة فى الداخل ، مع ارتفاعات لبيتالوما وكوتاتى وروهنيرت بارك وسانتا روزا وويندسور وسيباستوبول فى العاده فى التمانينات المنخفضة جد والمنخفضة عند 50 °F (10 °C) أو قرب . تعانى هيلدسبيرغ ومدينة سونوما ، اللى سجلتا مستويات منخفضة مماثلة ، من تقلبات نهارية اكبر بسبب ارتفاعاتهما الاكتر دفئًا بشكل ملحوظ. من ناحية تانيه ، يميل الساحل ، ذو التأثير البحرى القوى ، لالتقلبات المنخفضة فى درجات الحرارة اليومية ، مع ارتفاع درجات الحرارة فى الصيف اكتر برودة بكتير من المدن الداخلية ، فى العاده 65-75 درجة فهرنهايت ، بس فهى منخفضة فى 40 ل50 درجة فهرنهايت منخفضة ، ممكن مقارنتها لحد ما بمعظم البلدات الداخلية.تتضح دى المناخات الصغيرة فى مواسم الأمطار كمان ، مع تباين كبير فى كمية الأمطار فى كل اماكن المحافظة. بشكل عام ، تتلقى كل مقاطعات سونوما كمية لا بأس بيها من الأمطار ، تتلقى معظم المقاطعة ما بين 25 inches (640 mm) بالتقريب ، مقارنة بمناطق زى سونوما وبيتالوما ، وحوالى 30 inches (760 mm) عادى لسانتا روزا. بس ، بعض المناطق ، بالخصوص فى الجزء الشمالى الغربى من المقاطعة حول النهر الروسى ، تتلقى المزيد من الأمطار بشكل ملحوظ. منطقة غيرنفيل ، زى ، تستقبل فى العاده حوالى 50 inches (1,300 mm) من المطر كل سنه ، مع هطول أمطار سنوية توصل ساعات ل70 inches (1,800 mm) . فى العاده يستقبل Cazadero المجاور حوالى 72 inches (1,800 mm) من المطر كل سنه ، فقد وصلت كذا مره لاكتر من 100 inches (2,500 mm) سنة ، و أحيان اكتر من 120 inches (3,000 mm) من المطر فى السنة. منطقة كازاديرو هيا تانى اكتر المناطق رطوبة فى كاليفورنيا بعد جاسكيه .

### المحيطات والخلجان والأنهار والجداول

الساحل النموذجى لمقاطعة سونوما كما يظهر من بوديجا هيد
مقاطعة سونوما يحدها من الغرب المحيط الهادى ، و طولها 76 miles (122 km) من الخط الساحلى. المعالم الهيدروغرافية الساحلية الرئيسية هيا خليج بوديجا ، ومصب النهر الروسى ، ومصب نهر جوالالا ، على الحدود مع مقاطعة ميندوسينو . تم ادراج كل شطوط المقاطعة ضمن أنظف شطوط الولاية سنة 2010. 6 مدن من 9 مدن فى المقاطعة ، من هيلدسبورغ جنوب عبر سانتا روزا لرونيرت بارك وكاتى ، فى سهل سانتا روزا. يصب السهل الشمالى مباشرة للنهر الروسى ، أو لواحد من الروافد. يصب السهول الجنوبية للنهر الروسى عبر لاجونا دى سانتا روزا .

#### النهر الروسى

 شاطئ Goat Rock كما يُرى من Jenner Cliffs باتجاه الجنوب ، ويظهر مصب النهر الروسى فى المحيط الهادى
يقع جزء كبير من مقاطعة سونوما الوسطى والشمالية فى مستجمعات الميه للنهر الروسى وروافده. يرتفع النهر فى الجبال الساحلية فى مقاطعة ميندوسينو ، شمال مدينة أوكيا ، ويتدفق لبحيرة ميندوسينو ، هيا خزان رئيسى للتحكم فى الفيضانات. يتدفق النهر جنوب من البحيرة عبر ميندوسينو لمقاطعة سونوما ، بموازاة الطريق السريع 101. يتجه غرب فى هيلدسبورغ ، يستقبل الميه من بحيرة سونوما عبر دراى كريك ، ويصب فى المحيط الهادى فى جينر .

#### لاجونا دى سانتا روزا

لاجونا دى سانتا روزا هيا اكبر رافد للنهر الروسى. انها 14 miles (23 km) طويلة ، يمتد شمال من كوتاتى للنهر الروسى قرب فورستفيل. مساحة السهل الفيضى فيها اكتر من 7,500 acres (30 km2) . يستنزف 254 square miles (660 km2) مستجمعات الميه ، بما فيها معظم سهل سانتا روزا.

تقول مؤسسة Laguna de Santa Rosa:

> لاغونا دى سانتا روزا هيا أغنى منطقة فى مقاطعة سونوما من مواطن الحياة البرية ، هيا المنطقة الاكتر تنوع بيولوجى فى مقاطعة سونوما (نفسها تانى اكتر المقاطعات تنوع بيولوجى فى كاليفورنيا). . . انه نظام بيئى فريد يغطى اكتر من 30,000 acres (120 km2) comprisedof فسيفساء من الجداول ، والميه المفتوحة ، والمستنقعات المعمرة ، والأراضى الرطبة الموسمية ، والغابات النهرية ، وغابات البلوط ، والمراعى. . . باعتبارها الميه المستقبلة لمستجمعات الميه يعيش معظم سكان المقاطعة ، فهى ميزة طبيعية ليها اهميه حاسمة لجودة الميه فى مقاطعة سونوما ، والتحكم فى الفيضانات ، والتنوع البيولوجى.
>
>

اكبر رافد فى لاجونا هو سانتا روزا كريك ، اللى يمر عبر سانتا روزا. روافده الرئيسية هيا Brush Creek و Mark West Creek و Matanzas Creek و Spring Creek و Piner Creek . تبين أن سانتا روزا كريك ملوثة فى نتائج التدفق الاولانىى لمقاطعة سونوما.

#### المسطحات المائية التانيه

تمتد الحدود مع مقاطعة مارين من مصب استيرو امريكانو فى خليج بوديجا ، أعلى امريكانو كريك ، بعدين برا لسان أنطونيو كريك و أسفل نهر بيتالوما لحد مصبه فى الركن الشمالى الغربى لخليج سان بابلو ، اللى يجاور خليج سان فرانسيسكو . تتألف الحافة الجنوبية لمقاطعة سونوما من الشاطئ الشمالى لخليج سان بابلو بين حدود مقاطعة مارين عند نهر بيتالوما والحدود مع مقاطعة سولانو فى سونوما كريك . مافيش فى مقاطعة سونوما مجتمعات مدمجة مباشرة على شاطئ خليج سان بابلو. فى الوقت الحاضر ، مافيش اللا مرسى خاص به مرافق متصله تسمى Port Sonoma قرب مصب نهر Petaluma . بس ، نهر بيتالوما ، اللى يصب فى خليج سان بابلو ، صالح للملاحة لحد مدينة بيتالوما. يدخل نهر بيتالوما وتولاى كريك وسونوما كريك الخليج فى أقصى جنوب المقاطعة. منطقة المد والجزر ينضمون لالخليج هيا مستنقع نابا سونوما الشاسع.امريكانو كريك ونهر بيتالوما وتولاى كريك وسونوما كريك هيا التيارات الرئيسية اللى تستنزف الجزء الجنوبى من المقاطعة. يتم تجفيف وادى سونوما على ايد سونوما كريك ، اللى روافدها الرئيسية هيا يولوبا كريك وجراهام كريك وكالابازاس كريك وشيل كريك وكاريجر كريك ؛ Arroyo Seco Creek هو واحد من روافد شيل كريك. الجداول التانيه بتشمل فوس ، فلتا ، ومطحنة.تشمل البحيرات والخزانات فى المقاطعة بحيرة سونوما و بحيرة تولاى و بحيرة ايلسانجو وخزان سانتا روزا كريك و بحيرة رالفين و بحيرة فونتانجروف .

### المحميات البحرية

مثل المتنزهات تحت الماء ، تساعد دى المناطق البحرية المحمية فى الحفاظ على الحياة البرية فى المحيطات والنظم البيئية البحرية.

* محمية ديل مار لاندينج البحرية
* محمية ستيوارت بوينت البحرية الحكومية ومنطقة محمية ستيوارت بوينت البحرية الحكومية
* منطقة محمية سولت بوينت الحكومية البحرية
* محمية جيرستل كوف البحرية الحكومية
* المحمية البحرية لولاية النهر الروسية ومنطقة المحمية البحرية لولاية النهر الروسية
* محمية بوديجا رئيس الدولة البحرية ومنطقة المحمية البحرية لولاية بوديجا
* منطقة الادارة الترفيهية البحرية بولاية استيرو امريكانو

### الأنواع المهددة / المهددة بالانقراض

```
اتلقا  عدد من النباتات والحيوانات المهددة بالانقراض فى مقاطعة سونوما ، بما فيها سكة كاليفورنيا كلابر ( *Rallus longirostris obsoletus* ) وفأر حصاد المستنقعات الملحية ( *Reithrodontomys raviventris* ) والضفدع الشمالى ذو الأرجل الحمرا ( *Rana aurora* ) و Sacramento splittail ( *Pogonichthys macrolepidotus* ) ، روبيان الميه العذبة بكاليفورنيا ( *Syncaris pacifica* ) ، البرسيم الهندى المبهرج ( *Trifolium amoenum* ) ، و Hickman's potentilla ( *Potentilla hickmanii* ).تشمل الأنواع المهمه المحلية البالخصوص سمندل نمر كاليفورنيا ( *Ambystoma californiense* ) وبعض النباتات المهددة بالانقراض ، بما فيها حقول الذهب فى Burke ( *Lasthenia burkei* ) و Sebastopol meadowfoam ( *Limnanthes vinculans* ) و Sonoma sunshine أو Baker's stickyseed ( *Blennosperma bakeri* ).
```

تشمل الأنواع المهددة بالانقراض والمتوطنة فى مقاطعة سونوما Sebastopol meadowfoam و Sonoma sunshine و Pitkin Marsh lily ( Lilium pardalinum subsp. pitkinense ).

لدى وكالة ميه مقاطعة سونوما برنامج لتعزيز مصايد الأسماك من سنة 1996. يقول موقعها على الانترنت:

> "ينصب التركيز الأساسى لـ FEP على تعزيز الموائل لثلاثة أنواع من السلمون : Steelhead و Chinook salmon و Coho salmon . دى الأنواع التلاته مدرجة على أنها مهددة حسب قانون الأنواع المهددة بالانقراض فى امريكا. تعتبر ادارة الأسماك والطرائد فى كاليفورنيا أن سلمون كوهو مهدد بالانقراض ".
>
>

### المقاطعات المجاورة

* مقاطعة ميندوسينو ، كاليفورنيا - شمال
* مقاطعة ليك ، كاليفورنيا - شمال شرق
* مقاطعة نابا ، كاليفورنيا - شرق
* مقاطعة سولانو ، كاليفورنيا - جنوب شرق
* مقاطعة مارين ، كاليفورنيا - جنوب
* مقاطعة كونترا كوستا ، كاليفورنيا - الجنوب الشرقى

### محمية وطنية

* محمية سان بابلو باى الوطنية للحياة البرية (جزء)

## مواصلات

### الطرق السريعة الرئيسية

طريق امريكا 101 هو أقصى غرب الطريق الفيدرالى فى امريكا ويمتد شمال / جنوب عبر ولايات كاليفورنيا وأوريجون وواشنطن ، ويوازى عموم الخط الساحلى الممتد من الحدود المكسيكية الامريكانيه للحدودالكندية الامريكانيه . يربط الطريق السريع 101 سبع مدن من تسع مدن مدمجة فى المقاطعة: كلوفرديل وهيلدسبيرغ وويندسور وسانتا روزا وروهنيرت بارك وكوتاتى وبيتالوما. انه طريق سريع لكامل طوله جوه المقاطعة.

### وسايل النقل العامة

* Sonoma County Transit هيا مشغل النقل على مستوى المقاطعة ، وتقدم الخدمة لجميع المدن فى مقاطعة سونوما.
* تعمل CityBus جوه حدود مدينة سانتا روزا.
* توفر مدينتا Cloverdale و Petaluma كمان خدمة الاوتوبيسات المحلية البالخصوص بها.
* يربط Golden Gate Transit سانتا روزا ويتجه جنوب مع مقاطعة مارين وسان فرانسيسكو.
* تمتد هيئة Mendocino Transit Authority شمال من سانتا روزا لأوكيا (عبر امريكا 101) و لالساحل (عبر طرق كاليفورنيا 12 و 1).
* Sonoma-Marin Area Rail Transit (SMART) هو خط سكة حديد للركاب تم التخطيط له فى النهاية للذهاب بين Larkspur فى مقاطعة Marin و Cloverdale فى مقاطعة Sonoma. اعتبارًا من December 2020 يعمل الخط بين لاركسبور ومطار مقاطعة سونوما.

### المطارات

مطار Charles M. Schulz - Sonoma County فى 2290 Airport Boulevard ، غرب الطريق السريع 101 ، بين Santa Rosa و Windsor. طول مدرجها الرئيسى 5,115 feet (1,559 m) بطول 150 feet (46 m) واسعة ، و ممكن تستوعب طيارات توصل ل95,000 pounds (43,000 kg) الوزن الاجمالى الأقصى للاقلاع. هيا توفر الوقود ، والصيانة الرئيسية ، ومساحة حظائر الطيارات ، وربط الطيارات المحلية والعابرة. تقدم خطوط ألاسكا الجوية ، وامريكان ايرلاينز ، ويونايتد ايرلاينز رحلات تجارية يومية منتظمة.

5 مطارات طيران عامة جوه المقاطعة:

* مطار كلوفرديل المحلي
* مطار هيلدسبورغ المحلي
* مطار بيتالوما المحلي
* سونوما سكاى بارك
* مطار وادى سونوما

### سكك حديد

 السكك الحديدية التاريخية لمقاطعة سونوما
 محطة قطار ميسا جراندى ، ج. 1910

```
سنة 1864 ، ربطت سكة حديد Petaluma و Haystack بين مدينة Petaluma بهبوط العبارة على رأس الملاحة على نهر Petaluma. سنة 1870 ، ربطت سكة حديد سان فرانسيسكو وشمال المحيط الهادى (SF&NP) مدينة سانتا روزا بوصلات العبارات عند هبوط دوناهو على نهر بيتالوما. تم تمديد خدمة السكك الحديدية شمال لهيلدسبورغ  سنة  1871 وكلوفرديل  سنة  1872.  سنة  1884 ، تم تمديد خط السكة الحديد جنوب لوصلة عبّارة بديلة فى تيبورون . يعمل خط السكك الحديدية ده كطريق رئيسى لعبور سكة حديد منطقة سونوما-مارين.
```

امتد خط سكة حديد ساحل المحيط الهادى الشمالى اللى ارتفاعه 3 أقدام شمال سنة 1876 من اتصال بالعبّارة فى Sausalito عبر وادى فورد وفريستون و أوكسيدنتال لمونت ريو على النهر الروسى السفلى. تم تمديد الخدمة لDuncans Mills سنة 1877 و Cazadero سنة 1885. غادر مقياس سكة حديد فولتون وجويرنفيل القياسى SF & NP فى فولتون للوصول لكوربيل سنة 1876 وجويرنفيل سنة 1877. تم تمديد القضبان ذات المقاييس القياسية أسفل النهر لDuncan Mills سنة 1909 بعد اندماج Northwestern Pacific Railroad ، وتوقفت الخدمة ذات المقياس الضيق سنة 1930. بقا المسار القياسى طريق النهر بعد ازالة المسارات سنة 1935. ربطت سكة حديد Sonoma Valley Prismoidal الفريدة مدينة سونوما بعبارات الخليج سنة 1876 وتم استبدالها سنة 1879 ب 3 feet (0.91 m) - قياس سكة حديد وادى سونوما لرصيف العبارة قرب مصب نهر بيتالوما. تم تمديد الخدمة من سونوما لجلين الين سنة 1882. تم تمديد الطرف الجنوبى من الخط غرب سنة 1888 للاتصال بـ SF&NP فى Ignacio . تم تحويل ده الخط لمقياس قياسى سنة 1890 ويبقى ( سنة 2018) كاتصال مقاطعة سونوما بنظام السكك الحديدية الوطنية فى شيلفيل .امتدت شركة Santa Rosa و Carquinez للسكك الحديدية التبع جنوب المحيط الهادى باتجاه الشرق سنة 1888 لربط سانتا روزا بنظام السكك الحديدية الوطنية. تم تفكيك الجزء بين سونوما وسانتا روزا فى الاربعينات من القرن العشرين بعد ما تحول التبادل لخط وادى سونوما السابق.

جلب خط فرعى SF&NP من سانتا روزا خدمة السكك الحديدية لسيباستوبول سنة 1890. وسعت سكة حديد بيتالوما وسانتا روزا الخدمة بين المدن شمال من وصلة عبّارة فى بيتالوما لتصل لسيباستوبول سنة 1904 ، وسانتا روزا سنة 1905 ، وفورستفيل سنة 1906. تم تحويل أجزاء من ده الخط لJoe Rodota Trail بعد ازالة المسارات فى التمانينات.

### منطقة احصائية متروبوليتان

حدد مكتب الادارة والميزانية بالولايات المتحدة مقاطعة سونوما باسم منطقة سانتا روزا بيتالوما ، كاليفورنيا متروبوليتان الاحصائية . صنف مكتب الاحصاء بالولايات المتحدة منطقة سانتا روزا بيتالوما ، كاليفورنيا متروبوليتان الاحصائية على أنها المنطقة الاحصائية الحضرية الاكتر سكان 105 فى امريكا من 1 يوليه 2012.

كما حدد مكتب الادارة والميزانية منطقة سانتا روزا بيتالوما ، كاليفورنيا متروبوليتان الاحصائية كعنصر من منطقة سان خوسيه-سان فرانسيسكو-أوكلاند ، كاليفورنيا الاحصائية المجمعة ، هيا المنطقة الاحصائية الخامسة الاكتر سكان و منطقة احصائية أولية للولايات المتحدة من 1 يوليه 2012.

## حكومة

مجلس الادارة والهيئة التشريعية فى مقاطعة سونوما هو مجلس المشرفين فى مقاطعة سونوما المكون من خمسة أعضاء. يتم انتخاب المشرفين على ايد المنطقة فى الانتخابات الاولانىية الموحدة ، ويعملون لمدة أربع سنين . يجلس المشرفون كمان كمديرين للكتير من السلطات القضائية المحلية ، زى سونوما ووتر ، والمحافظة الزراعية ومنطقة الفضاء المفتوح.

يقوم المشرفون بتعيين أعضاء 59 من المجالس واللجان واللجان. مدير المقاطعة هو الرئيس التنفيذى للمقاطعة ، و هو مسؤول قدام مجلس المشرفين. يدير المسؤول ادارات المقاطعة ، زى ادارة الحدائق الاقليمية.

فى 15 ديسمبر 2009 ، أعلن مجلس الادارة تعيين فيرونيكا فيرجسون علشان تكون أول ست تدير مقاطعة. تولت منصبها فى 1 فبراير 2010.فى 1 مايو 2014 ، أطلقت المقاطعة مرفق عام باسم سونوما كلين باور . اتعمل دى الأداة المساعدة حسب ارشادات Community Choice Aggregation .

### تمثيل الدولة والفيدرالية

مقاطعة سونوما مقسمة بين مقاطعات الكونجرس التانيه والرابعة فى كاليفورنيا ، ويمثلها Jared Huffman ومايك Mike Thompson ، على التوالى. فى جمعية ولاية كاليفورنيا ، مقاطعة سونوما مقسمة بين المقاطعات التانيه والرابعة والعاشرة اللى يسيطر عليها Democrat جيم وود ، Democrat سيسيليا أغيار كارى ، Democrat ستيفانى نجوين ، على التوالى. فى مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا ، يتم تقسيم المقاطعة بين the 2nd Senate District ، the 3rd Senate District .

### تطبيق القانون

دايرة بوليس مقاطعة سونوما هيا وكالة تنفيذ القانون للمنطقة مش مندمجه بالمقاطعة. كما تعاقدت على ماتر قوات بوليس مدينة سونوما وبلدة وندسور. القسم عنده اكتر من 1000 موظف ، بما فيها اكتر من 275 نائب عمدة ، فى 4 مكاتب. يعمل اكتر من 300 من موظفين الاصلاحيات والموظفين فى سجنين ؛ مرفق الاحتجاز فى المنطقة الرئيسية ومرفق الاحتجاز فى المقاطعة الشمالية ، و اجمالى عددهم اليومى حوالى 1200 نزيل. أدى ضرب النار على ايدين البوليس سنة 2007 لدعوات لانشاء مجلس مرا بيره مستقل للبوليس المدنية ؛ اللى تم تأسيسها سنة 2015.

## اقتصاد

 كرم على الجانب الشمالى الغربى من جبل سونوما
طول عمر لعبت الزراعة دور مهم فى اقتصاد مقاطعة سونوما ، وتشكل مكون رئيسى فى ولاية كاليفورنيا واين كاونترى . يعمل يزيد شويه عن 2 ٪ من السكان فى الزراعة ، أى يقارب من ضعف متوسط الدولة. على مثال المناطق التانيه فى الولاية ، يسمح المناخ المعتدل والتربة الخصبة فى المقاطعة بزراعة مجموعة متنوعة من المحاصيل ونباتات الزينة وتربية المواشى. مع انتاج العنب ، يقع قلب المقاطعة الزراعى بشكل أساسى فى الغرب والجنوب الغربى ، و قرب مدينتى بيتالوما وسيباستوبول . عاش البستانى الشهير لوثر بوربانك ، اللى ابتكر مئات الأنواع الجديدة من النباتات والمحاصيل ، وعمل فى مقاطعة سونوما معظم حياته.

* تعتبر صناعة النبيت - زراعة العنب وتخميره - جزء مهم من الحياة الاقتصادية والثقافية لمقاطعة سونوما ، وصناعةها الاكتر قيمة لحد بعيد. اتأسس لأول مرة سنة 1850 على ايد كاهن فرنسيسكانى يدعى الأب. خوسيه ألتميرا من Mission San Francisco Solano ، ممكن بقا انتاج النبيت اكتر السمات شهرة فى مقاطعة سونوما. سنة 2004 ، حصد المزارعين 165,783 short tons (150,396 t) عنب نبيت بقيمة 310 مليون دولار أمريكى. سنة 2006 ، بلغ محصول العنب فى مقاطعة سونوما اكتر من 185000 طن ، متجاوز محصول مقاطعة نابا باكتر من 30 %. حوالى 80 فى المائة من الأراضى الزراعية غير المراعية فى المقاطعة مخصصة لزراعة عنب النبيت 58,280.4 acres (235.852 km2) سنة 2014 من مزارع الكروم ، مع اكتر من 1100 مزارع. سنة 2019 ، أنتجت صناعة النبيت فى مقاطعة سونوما اكتر من 654 مليون دولار من عنب النبيذ. الأنواع الاكتر شيوع المزروعة هيا شاردونيه وساوفيجنون بلانك وكابيرنت ساوفيجنون وبينوت نوير ، رغم ان المنطقة معروفة كمان بميرلوت وزينفاندل . مقاطعة سونوما هيا موطن لاكتر من 425 مصنع للنبيت مع ستة عشر منطقة متميزة ومناطق زراعة الكروم الامريكانيه المشتركة ، بما فيها وادى سونوما AVA و Russian River Valley AVA و Alexander Valley AVA و Bennett Valley AVA و Dry Creek Valley AVA ، و آ خرها معروف بـ انتاج Zinfandels عالى الجودة  .
* تربية الألبان - بشكل خاص فى المناطق الغربية للمقاطعة و فى Petaluma Gap ، تعتبر تربية الألبان و انتاج الألبان قطاع زراعى رئيسى آخر فى سونوما. قيمة مقاطعة سونوما يقارب من 140،000،000 دولار سنة 2019 ، هيا موطن لما يقرب من 65 مصنع ألبان متسجل ، بما فيها Clover Sonoma البارز محلى ومؤخر Straus Family Creamery . و الحليب ، تعتبر المقاطعة موطن لمنتجى الجبن والزبادى. أفيد أنه سنة 2018 ، تم اعتماد يزيد شويه عن نصف كل الألبان فى المقاطعة كعضوية.
* تربية الفراخ والمواشى التانيه- ممكن العثور على تربية المواشى والفراخ فى كل اماكن المقاطعة ، لكن بارزة بشكل خاص قرب مدينة بيتالوما . شكلت تربية الدجاج (للبيض والدجاج) والمواشى والأغنام وبدرجة أقل الخنازير صناعة بقيمة 250.000.000 دولار سنة 2019.
* صيد الأسماك وسرطان البحر - تركزت بشكل أساسى على خليج بوديجا ، و كانت قيمة صناعة صيد الأسماك فى مقاطعة سونوما تزيد قليل عن 9300000 دولار سنة 2019. رغم ان الكتير من الأنواع يتم صيدها وتربيتها ، لكن أبرزها يشمل سلطعون Dungeness وسمك السلمون من طراز Chinook .
* التفاح- خلف العنب ، يعتبر التفاح تانى اكتر المحاصيل شيوع اللى تزرع فى مقاطعة سونوما ، وبالخصوص قرب مدينة سيباستوبول ، هيا صناعة قيمتها يقارب من 2،000،000 دولار. رغم زراعة الكتير من الأصناف ، لكن المنطقة تشتهر بتفاح جرافنشتاين الشهير.
* محاصيل تانيه - و العنب والتفاح ، تعتبر مقاطعة سونوما كمان موطن لمزارع تنتج الزيتون والتبن والجاودار والشوفان والخضروات المختلفة (بالخصوص الطماطم والجزر والفاصوليا الخضراء والكرفس). هناك كمان الكتير من المشاتل اللى تنتج الزهور ونباتات الزينة التانيه.
* صناعة الأخشاب - رغم أنها مش بارزة زى ما كانت على ايد ، لكن مقاطعة سونوما تحتفظ بصناعة الأخشاب ، بالخصوص على طول سواحلها الغربية والشمالية الغربية. اكتر الشجر شيوع اللى يتم تسجيلها هيا الخشب الأحمر ، و الكتير من شجر الصنوبر والبلوط.

على مثال مجتمعات Bay Area التانيه ، تعتبر مقاطعة سونوما كمان موطن للكتير من اللاعبين البارزين فى صناعة التكنولوجيا ، زى Keysight (اللى كانت جزء من Agilent Technologies قبل كده ) فى سانتا روزا. تعتبر مقاطعة سونوما موطن للكتير من شركات البيره والمشروبات البارزة بما فى ذلك: شركة Bear Republic Brewing Company و Guayakí و Lagunitas Brewing Company و Russian River Brewing Company . يقع مقر شركة تصنيع الهدوم Marmot فى Rohnert Park .

## سياسة

بالنسبة لمعظم القرن العشرين ، كانت مقاطعة سونوما معقل جمهورى فى الانتخابات الرئاسية. من سنة 1880 لحد سنة 1988 ، كان الديمقراطيين الوحيدين اللى حملوا سونوما هم وينفيلد سكوت هانكوك سنة 1880 ، وغروفر كليفلاند سنة 1888 و 1892 ، وودرو ويلسون سنة 1912 ، وفرانكلين دى روزفلت سنة 1932 و 1936 ، وليندون جونسون سنة 1964. زى بقية منطقة الخليج ، بقت من ساعتها معقل للديمقراطيين.كان آخر جمهورى كسب بأغلبية فى المقاطعة رونالد ريجان سنة 1984 ، و آ خر جمهورى يمثل جزء مهم من المقاطعة فى الكونجرس كان النائب دونالد اتش كلاوسن ، اللى ترك منصبه فى يناير 1983.

### المدن حسب عدد السكان وتسجيل الناخبين

| المدن حسب عدد السكان وتسجيل الناخبين |
| --- |
| مدينة | السكان  | الناخبين المسجلون  | ديمقراطى  | الجمهورى  | انتشار D – R  | تانيه  | مافيش تفضيل للحزب  |
| كلوفرديل | 8390 | 51.8٪ | 49.1٪ | 24.7٪ | **+ 24.4٪** | 7.9٪ | 21.1٪ |
| كوتاتى | 7154 | 57.4٪ | 52.8٪ | 17.8٪ | **+ 35.0٪** | 10.3٪ | 22.4٪ |
| هيلدسبورج | 11161 | 56.5٪ | 52.6٪ | 21.7٪ | **+ 30.9٪** | 7.5٪ | 20.6٪ |
| بيتالوما | 57265 | 57.5٪ | 52.3٪ | 20.5٪ | **+ 31.8٪** | 7.8٪ | 22.0٪ |
| روهنرت بارك | 40741 | 50.1٪ | 49.6٪ | 21.3٪ | **+ 28.3٪** | 8.8٪ | 23.2٪ |
| سانتا روزا | 164،976 | 50.9٪ | 52.1٪ | 21.4٪ | **+ 30.7٪** | 7.7٪ | 21.4٪ |
| سيباستوبول | 7359 | 69.6٪ | 61.4٪ | 11.4٪ | **+ 50.0٪** | 9.8٪ | 19.5٪ |
| سونوما | 10430 | 65.0٪ | 51.2٪ | 22.8٪ | **+ 28.4٪** | 8.1٪ | 20.8٪ |
| وندسور | 26229 | 54.4٪ | 46.6٪ | 27.5٪ | **+ 19.1٪** | 7.5٪ | 21.1٪ |

## تعليم

### تعليم عالى

* كلية امباير ، سانتا روزا
* جامعة جولدن جيت (القمر الصناعى Rohnert Park لحرم والنوت كريك الجامعى)
* كلية سانتا روزا جونيور
* جامعة ولاية سونوما ، رونيرت بارك
* جامعة سان فرانسيسكو (حرم سانتا روزا الجامعى)

### مدارس K-12

يشبه النظام التعليمى لمقاطعة سونوما نظام المقاطعات التانيه فى كاليفورنيا ، مع وجود عدد كبير من المناطق التعليمية المستقلة .

المناطق التعليمية تشمل:

موحد:

ثانوي:

### نظام المكتبة

يقدم نظام مكتبة مقاطعة سونوما مكتبة مركزية فى وسط مدينة سانتا روزا و 10 مكتبات فرعية ومحطتين ريفيتين. يمتلك اكتر من نصف سكان مقاطعة سونوما بطاقات مكتبة ويقترضون اكتر من 2.5 مليون عنصر كل سنه. يستقبل موقع المكتبة وكتالوجها] اكتر من 200000 زيارة كل سنه. يجيب الموظفين على يقارب من نصف مليون سؤال مرجعى كل سنه للأفراد والشركات والوكالات الحكومية. فى عام دراسى نموذجى اكتر من 750 فصل ، أى اكتر من نصف اجمالى المقاطعة ، اما أن يزوروا مكتبة أو يزورهم أمين مكتبة الأطفال. تقوم المكتبة بتشغيل برنامج محو أمية للكبار ، ويتم ماتر محطات كمبيوتر للدخول المجانى لالانترنت.

## المتاحف

 *مدينة سانتا روزا* ، قاذفة هجومية من طراز A-26 Invader بنيت سنة 1944
* يقع متحف باسيفيك كوست للطيران فى الركن الجنوبى الشرقى من مطار مقاطعة تشارلز ام شولز سونوما ، بجوار حظيرة الطيارات المستخدمة فى فيلم هوليوود سنة 1963 *انه عالم مجنون ، مجنون ، مجنون* .
* متحف تشارلز ام شولز ، سانتا روزا
* متحف مقاطعة سونوما ، سانتا روزا
* لوثر بوربانك هوم آند جاردنز ، سانتا روزا
* متحف هيلدسبورغ والمجتمع التاريخى ، هيلدسبورغ
* متحف هاند فان فى هيلدسبورغ ، هيلدسبورغ
* مكتبة و متحف بيتالوما التاريخى ، بيتالوما
* متحف Petaluma Wildlife & Natural Science ، Petaluma
* التحف العسكرية والمتحف ، بيتالوما
* متحف وادى سونوما للفنون ، سونوما
* متحف ديبوت بارك ، سونوما
* متحف مقاطعة ويست ، سيباستوبول
* متحف Cloverdale التاريخى (المعروف كمان باسم متحف Gould-Shaw House) ، كلوفرديل
* متحف كاليفورنيا الهندى و المركز الثقافى ، سانتا روزا
* متحف كوتاتى ، كوتاتي

## اماكن مهمه

 مرج ساحلى فى جنينة سونوما كوست الحكومية شمال جينر
 جنينة بحيرة تولاى الاقليمية
* جنينة جبل هود الاقليمية
* سفارى ويست
* مضمار سباق سونوما
* شاطئ ولاية سونوما كوست ، بما فيها شاطئ آركيد روك وشاطئ جليسون وشاطئ جوت روك .
* جنينة سبرينج ليك الاقليمية
* جنينة سوجارلوف ريدج الحكومية
* خليج بوديجا
* جنينة دوران الاقليمية
* فورت روس ، مركز تجارة الهربو الروسى السابق
* مركز لوثر بوربانك للفنون
* لوثر بوربانك هوم أند جاردنز
* مزرعة لوثر بربانك جولد ريدج التجريبية
* جنينة كواريهيل النباتية
* بحيرة سونوما
* جنينة بحيرة تولاى الاقليمية
* جنينة جاك لندن التاريخية الحكومية ، المؤلف جاك لندن *بيوتى رانش* ، فى غلين الين
* أدوبى رانشو بيتالوما
* مهمة سان فرانسيسكو سولانو ، على الجانب التانى من سونوما بلازا
* محمية أرمسترونج ريدوودز الحكومية
* ستيلووتر كوف
* قطار سونوما للسكك الحديدية

## الأماكن المأهولة

### ادماج

مقاطعة سونوما عندها 9 بلديات مدمجة.

ملف:Downtown Santa Rosa.JPG وسط مدينة سانتا روزا ، مقر مقاطعة سونوما من سنة 1854
 وسط مدينة بيتالوما

| المجتمعات المدمجة | السكان  | تاريخ التأسيس  |
| --- | --- | --- |
| مدينة كلوفرديل | 8618 | 28 فبراير 1872 |
| مدينة كوتاتى | 7،265 | 16 يوليه 1963 |
| مدينة هيلدسبورج | 11254 | 20 فبراير 1867 |
| مدينة بيتالوما | 57941 | 12 ابريل 1858 |
| مدينة رونيرت بارك | 40971 | 28 اغسطس 1962 |
| مدينة سانتا روزا | 167815 | 26 مارس 1868 |
| مدينة سيباستوبول | 7379 | 13 يونيه 1902 |
| مدينة سونوما | 10،648 | 3 سبتمبر 1883 |
| بلدة وندسور | 26801 | 1 يوليه 1992 |

## فى الثقافة الشعبية

### فيلم

 *انها حظيرة طيارات جنون ، جنون ، جنون ، جنون وورلد* ، بجوار متحف ساحل المحيط الهادى ، مطار مقاطعة تشارلز ام شولز سونوما
نظر للمناظر المتنوعة فى مقاطعة سونوما والقرب من مدينة سان فرانسيسكو ، تم تصوير عدد كبير من الأفلام باستخدام أماكن جوه المقاطعة. حصلت بعض أوائل صناعة الأفلام الامريكانيه فى مقاطعة سونوما ، بما فيها *سالومى جين* (1914) وواحد من أفلام الغرب برونشو بيلى أندرسون 1915. بتشمل الأفلام التانيه فيلم *The Farmer's Daughter* سنة 1947 (بطولة جوزيف كوتين ولوريتا يونغ ) و فيلمين من أفلام ألفريد هيتشكوك ، *Shadow of a Doubt* of 1943 ، اتصور ووضعه فى Santa Rosa ، و *The Birds* of 1963 ، اتصور بشكل كبير فى خليج بوديجا. و بوديجا. تم تصوير *American Graffiti* لحد كبير فى Petaluma.

تشمل الأفلام التانيه اللى تم انتاجها جزئى فى مقاطعة سونوما ما يلي:

|  |  |
| --- | --- |
| **مقاطعة سونوما 1965 *اليوم التالت*
* 1985 *The Goonies* - شاطئ Goat Rock State
* 1986 *Peggy Sue Got Married* - Petaluma ، بما فيها تحول الخمسينات من شارع واشينطون ، العشاء "Millie's Chili Bar" (أعيد تسميته باسم "The Donut Hole") ، ولقطات خارجية وداخلية لمدرسة سانتا روزا الثانوية .
* 1993 *Nowhere to Run* - Coleman Valley Road، Occidental، لمناظر المزرعة والبركة.
* 2001 *الرجل اللى ماكانش هناك*
* 2001 *قطاع الطرق* - فندق فلامنغو ، شاحنة حليب البرسيم تتميز بالرمز المحلى "كلو البقرة" وطرق المقاطعة الريفية.

**كلوفرديل 1955 *الكتير من الأنهار لعبورها* - Big Sulphur Creek
* 1993  *علشان كده اتجوزت قاتل الفأس* - مطار كلوفرديل

**جلين الين 1982 *شوت القمر* - جلين الين ولف هاوس جاك لندن.
 | **بيتالوما 1972 *الكتابة على الجدران الامريكانيه*
* *أبطال* 1977 - موقف للاوتوبيسات فى زاوية شارع كنتاكى وشارع سى. شارع الجوز.

**النهر الروسى 1925 *قلب شجاع* - على طول النهر.
* 1942 *هوليداى ان* - Village Inn Lodge فى مونتى ريو باسم "هوليداى ان" مع أطنان من الثلج الاصطناعى.

**سانتا روزا 1963 *انه عالم مجنون ومجنون ومجنون* - تم ضرب النار على تسلسل تحلق فيه الطياره بالكامل ، فى حوالى 150 عقدة ، عبر حظيرة طيارات فى أقل من ثانية ، فى مطار مقاطعة تشارلز ام شولز سونوما .

**سيباستوبول 1949 *طريق الحرامية السريع* - طريق جولد ريدج.

**سونوما 1988 *تاكر: الرجل وحلمه* .
* 1996 *الصرخة* - مركز مجتمع سونوما فى شارع شرق نابا.
 |

### آخر

*Bliss* ، خلفية الكمبيوتر الافتراضية لنظام التشغيل Microsoft Windows XP ، هيا صورة لتل أخضر وسماء زرقاء مع سحب فى مقاطعة سونوما. تم التقاطها سنة 1996 بCharles O'Rear ، هيا الصورة الاكتر مشاهدة فى العالم.

## شوف كمان

* قائمة مرافق المتنزهات الاقليمية فى مقاطعة سونوما
* السجل الوطنى للأماكن التاريخية قوائم فى مقاطعة سونوما ، كاليفورنيا
* المناطق والمعالم التاريخية فى مقاطعة سونوما
* وكالة ميه مقاطعة سونوما
* مركز سونوما ماونتن زين

## لينكات برانيه

* Official website
* Sonoma.com
* Sonoma Economic Development Board
* مقاطعة سونوما ، كاليفورنيا at مشروع الدليل المفتوح
* Parks and Recreation in Sonoma County
* Sonoma County Historical Society
* North Bay Regional Collection at Sonoma State University Library

* مقاطعة سونوما – صور وتسجيلات صوتيه و مرئيه على ويكيميديا كومونز (الإنجليزية)

* مقاطعة سونوما معرف قاعده بيانات الملف للسلطه الافتراضيه الدوليه (الإنجليزية)

* مقاطعة سونوما معرف مخطط فريبيس للمعارف الحره (الإنجليزية)

* مقاطعة سونوما معرف قاعده البيانات الجغرافيه لموقع جيونيمز (الإنجليزية)

* مقاطعة سونوما معرف مكتبه الكونجرس (الإنجليزية)

* مقاطعة سونوما معرف مين الاول (الإنجليزية)

* مقاطعة سونوما معرف خريطه الشارع المفتوحه (الإنجليزية)

* مقاطعة سونوما معرف ملف استنادى متكامل (الإنجليزية)

## مصادر

 **مقاطعة سونوما ، كاليفورنيا** فى المشاريع الشقيقه

---

* صور و ملفات صوتيه من كومنز

لم يتم العثور على روابط لمواقع التواصل الاجتماعي.

المرجع غلط: `<ref>` فى تاجز موجوده لمجموعه اسمها "note", بس مافيش مقابلها تاجز `<references group="note"/>` اتلقت