# مسرح

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | مسرح |  |

 |
|   |
|

---

 |
|  |
|  |
| تطابق تام |    |
| بيمارسه | ممثل مسرح   |
|  معرض صور مسرح  - ويكيميديا كومنز  |
| تعديل
 |

|  |
| --- |
|  لنك عشوائى |
| تصانيف | شوف كمان |
| مصطلحات | مهن جهاز| جوايز كل الليستات | قانون |

مسرح
**مسرح** او تياترو, من اصل طليانى: Teatro هو واحد من اهم الفنون اللى كتير بيسموه ابو الفنون لان المسرح بيعتمد علا كتير من الفنون التانيه زى المزيكا و الشعر فى المسرحيات اللى فيها اغانى - و كمان بيستخدم فن الرسم و دا فى رسم الخلفيات بالمناظر و الديكورات المختلفه فى العروض و زى الرقص فى بعض المسرحيات. دا غير فن التمثيل اللى هو اساس المسرح. فن المسرح من الفنون القديمه اوى و كان موجود عند الرومان و اشتهرت المسارح فى العصور الرومانيه. فيه مسارح رومانيه لسه موجوده زى المسرح الرومانى فى اسكندريه.

Clockwise, from left to right:
* Sarah Bernhardt in 1899 as Hamlet in Shakespeare's eponymous tragedy
* The character Sun Wukong at the Peking opera from *Journey to the West*
* Koothu. an ancient Indian form of performing art that originated in early Tamilakam

**المسرح** هو شكل تعاونى من فنون الأداء يستخدم فنانين حيين، فى العاده ممثلين أو ممثلات ، لتقديم تجربة حدث حقيقى أو متخيل قدام جمهور حى فى مكان معين، فى الغالب يكون مسرح . قد ينقل فنانى الأداء دى التجربة للجمهور منفى مجموعات من الإيماءات والكلام و الأغنية والمزيكا والرقص . إنه أقدم أشكال الدراما ، رغم ان المسرح الحى انضم دلوقتى للأشكال المسجلة الحديثة. بتستعمل العناصر الفنية، زى المناظر الطبيعية المرسومة والحرف المسرحية زى الإضاءة ، لتعزيز الطابع الجسدى للتجربة وحضورها وفوريتها. الأماكن، فى العاده المباني، اللى بتتعمل فيها العروض بانتظام تسمى كمان "المسارح" (أو "المسارح")، زى ما هو من الكلمة اليونانية القديمة θέατρον (théatron، "مكان للعرض")، نفسها من θεάομαι (theáomai، "لرؤية "، "لمشاهدة"، "لمراقبة").

المسرح الغربى الحديث جاى، لحد كبير، من مسرح اليونان القديمة ، اللى يستعير منه المصطلحات الفنية، والتصنيف لأنواع ، و كتير من موضوعاته ، وشخصياته ، وعناصر الحبكة. يعرف الفنان المسرحى باتريس بافيس المسرحية واللغة المسرحية والكتابة المسرحية وخصوصية المسرح بأنها تعبيرات مترادفة تميز المسرح عن الفنون المسرحية التانيه و الأدب و الفنون بشكل عام.

**شركة المسرح** هيا منظمة تنتج عروض مسرحية، تختلف عن فرقة المسرح (أو شركة التمثيل)، هيا مجموعة من فنانى الأداء المسرحيين اللى يشتغلو مع بعض .

المسرح الحديث يشمل عروض المسرحيات والمسرح المزيكا . الأشكال الفنية للباليه والأوبرا هيا كمان مسرح وتستخدم كتير من التقاليد زى التمثيل و الأزياء و المسرح. كان لهم تأثير فى تطوير المسرح المزيكا .

## تاريخ المسرح

### اليونان الكلاسيكية والهلنستية

 المسرح اليونانى فى تاورمينا ، سيسيليا ، ايطاليا
 تصوير لممثلين يلعبون أدوار السيد (يمين) وعبده (شمال) فى مسرحية يونانية فلياكس ، حوالى 350 قبل الميلاد
مدينة أثينا هيا المكان اللى نشأ فيه المسرح الغربى. كان جزء من ثقافة أوسع للمسرح و الأداء فى اليونان الكلاسيكية اللى تضمنت المهرجانات والطقوس الدينية والسياسة والقانون و ألعاب القوى والجمباز والمزيكا والشعر وحفلات الزفاف والجنازات *والندوات* .

المشاركة كانت فى كتير من مهرجانات الدولة المدينة - والحضور الإلزامى فى City Dionysia كعضو من الجمهور (أو لحد كمشارك فى الإنتاج المسرحى) على وجه الخصوص - جزء مهم من المواطنة . تضمنت المشاركة المدنية كمان تقييم خطاب الخطباء اللى بيتوضح من العروض فى محكمة القانون أو الجمعية السياسية ، والاتنين كان بيتفهم على أنهم مماثلين للمسرح و يستوعبو مفرداته الدرامية بشكل متزايد. كما طور اليونانيون مفاهيم النقد الدرامى وعمارة المسرح. كان الممثلين إما هواة أو فى أحسن الأحوال شبه محترفين. مسرح اليونان القديمة كان من 3 أنواع من الدراما : التراجيديا ، والكوميديا ، و المسرحية الساتيرية .

يمكن العثور على أصول المسرح فى اليونان القديمة، حسب أرسطو (384-322 قبل الميلاد)، أول منظّر للمسرح، فى المهرجانات اللى كرمت ديونيسوس. تم تقديم العروض فى قاعة نصف دائرية مقطوعة فى سفوح التلال، قادرة على استيعاب ما بين 10000 ل20000 شخص. بيتكون المسرح من قاعة رقص (أوركسترا) و اوضه تبديل الهدوم ومنطقة بناء المشهد (سكين). علشان الكلمات كانت هيا الجزء الاكتر أهمية، فقد كانت الصوتيات الجيدة و الإيصال الواضح أمر بالغ الأهمية. كان الممثلين (الرجال دايما) يرتدون أقنعة مناسبة للشخصيات اللى بيمثلوها، ويمكن لكل منهم أن يلعب شوية أدوار.

### المسرح الرومانى

فسيفساء تصور ممثلين ملثمين فى مسرحية: سيدتان تستشيران "ساحرة"
تطور المسرح الغربى و توسع بشكل كبير فى عهد الرومان . كتب المؤرخ الرومانى ليفى أن الرومان جربوا المسرح لأول مرة فى القرن الرابع قبل الميلاد، منفى أداء ممثلين إتروسكان . يجادل بيتشام بأنهم كانو على دراية بـ "ممارسات قبل المسرح" لبعض الوقت قبل ده الاتصال المسجل. كان مسرح روما القديمة شكل فنى مزدهر ومتنوع، بدايه من عروض المهرجانات لمسرح الشوارع ، والرقص العاري، و الألعاب البهلوانية ، لعرض مسرحيات بلوتوس الكوميدية الجذابة بصوره كبيره، لالمآسى رفيعة المستوى والمتقنة لفظى لسينيكا . . رغم ان روما كان عندها تقاليد محلية فى الأداء، لكن إضفاء الطابع الهلينى على الثقافة الرومانية فى القرن التالت قبل الميلاد كان له تأثير عميق ومنشط على المسرح الرومانى وشجع على تطوير الأدب اللاتينى بأعلى مستويات الجودة للمسرح. المسرحيات الوحيدة الباقية من الامبراطوريه الرومانيه هيا عشر مسرحيات منسوبة للوسيوس آنيوس سينيكا (4 قبل الميلاد - 65 م)، الفيلسوف الرواقى المولود فى كوردوبا ومعلم نيرو.

### المسرح الهندى

 *راكشاسا* أو الشيطان زى ما هو موضح فى ياكشاجانا ، و هو شكل من أشكال الرقص المزيكا - الدراما من الهند
الشكل الاولانى للمسرح الهندى كان هو المسرح السنسكريتى ، يرجع تاريخ أقدم أجزاء منه للقرن الاولانى الميلادى. ابتدا بعد تطور المسرح اليونانى والرومانى وقبل تطور المسرح فى أجزاء تانيه من آسيا. ظهرت فى وقت ما بين القرن التانى قبل الميلاد والقرن الاولانى الميلادى وازدهرت بين القرن الاولانى الميلادى والقرن العاشر الميلادي، هيا فترة سلام نسبى فى تاريخ الهند تمت خلالها كتابة مئات المسرحيات. إن وفرة الأدلة الأثرية من الفترات السابقة لا تقدم أى مؤشر على وجود تقليد للمسرح. *الفيدا* القديمة ( تراتيل ما بين 1500 و 1000 قبل الميلاد اللى تعتبر من أقدم الأمثلة على الأدب فى العالم) ما فيهاش أى إشارة ليها ( رغم ان عدد صغير منها بيتكون فى شكل حوار ) وطقوس الفترة الفيدية ما فيهاش أى إشارة ليها. يبدو أنها تطورت للمسرح. يحتوى كتاب *ماهابهاسيا* لباتانجالى على أقدم إشارة لما ممكن يكون بذور الدراما السنسكريتية. توفر دى الرسالة حوالين القواعد اللى يرجع تاريخها لسنة 140 قبل الميلاد تاريخ ممكن لبدايات المسرح فى الهند .

المصدر الرئيسى للأدلة على المسرح السنسكريتى هو *دراسة عن المسرح* ( *Nātyaśāstra* )، هيا خلاصة وافية تاريخ تأليفها غير مؤكد (تتراوح التقديرات من 200 قبل الميلاد ل200 م) اللى بيتنسب تأليفها لبهاراتا مونى . *"المقالة"* هيا العمل الدرامى الاكتر اكتمالا فى العالم القديم. يتناول التمثيل ، والرقص ، والمزيكا ، والبناء الدرامى ، والهندسة المعمارية ، و الأزياء، والمكياج ، والدعائم ، و تنظيم الشركات، والجمهور، والمسابقات، ويقدم حساب أسطورى لأصل المسرح. و هو بكده يقدم مؤشرات حوالين طبيعة الممارسات المسرحية الفعلية. تم أداء المسرح السنسكريتى على أرض مقدسة على ايد كهنة تم تدريبهم على المهارات اللازمة (الرقص والمزيكا والتلاوة) فى [عملية وراثية]. كان هدفها التثقيف والترفيه.

مؤدى يلعب دور سوجريفا فى شكل كودياتام للمسرح السنسكريتى
تحت رعاية البلاط الملكي، كان فنانى الأداء ينتمون لشركات محترفة يديرها مدير المسرح ( *سوترادارا* )، اللى ممكن يكون قد قام بالتمثيل كمان . كان يُعتقد أن دى المهمة مشابهة لمهمة محرك الدمى - المعنى الحرفى لـ " *sutradhara* " هو "حامل الخيوط أو الخيوط". تم تدريب فنانى الأداء بدقة على التكنولوجيا الصوتية والجسدية. ماكانش هناك حظر على الفنانات. كانت الشركات جميعها من الذكور و الإناث ومختلطة بين الجنسين. بس، فقد اعتبرت بعض المشاعر غير مناسبة للرجال، و كان يُعتقد أنها اكتر ملاءمة للستات. لعب بعض الفنانين شخصيات من نفس أعمارهم، فى الوقت نفسه لعب تانيين أعمار مختلفة عن أعمارهم (سواء كانت أصغر أو اكبر). من كل عناصر المسرح، تعطى *الرسالة* اكبر قدر من الاهتمام للتمثيل ( *أبينايا* )، اللى بيتكون من أسلوبين: واقعى ( *لوكادارمي* ) وتقليدى ( *ناتيادارمي* )، رغم ان التركيز الرئيسى ينصب على الأخير.

دراماها تعتبر أعلى إنجاز للأدب السنسكريتى . استخدمت شخصيات أصلية ، زى البطل ( *ناياكا* )، البطلة ( *نايكا* )، أو المهرج ( *فيدوساكا* ). ممكن يكون الممثلين متخصصين فى نوع معين. كاليداسا فى القرن الاولانى قبل الميلاد، يعتبر أعظم كاتب مسرحى سنسكريتى فى الهند القديمة. 3 مسرحيات رومانسية مشهورة كتبها كاليداسا هيا *Mālavikāgnimitram* ( *Mālavikā و Agnimitra* )، *Vikramuurvashiiya* ( *المتعلقة بـ Vikrama و Urvashi* )، و *Abhijñānaśākuntala* ( *الاعتراف بشاكونتالا* ). الأخير مستوحى من قصة فى *ماهابهاراتا* و هو الاكتر شهرة. كان أول من ترجم لالإنجليزية والألمانية . *Śakuntalā* (فى الترجمة الإنجليزية) أثر على غوته *فاوست* (1808-1832).

الكاتب المسرحى الهندى العظيم اللى بعد كده كان بهافابوتى ( حوالى 7th century CE ). يقال أنه كتب 3 مسرحيات : *ملاتى مادهافا* ، *ماهافيراتشاريتا* و أوتار *راماتشاريتا* . من دول ، يغطى الأخيران بينهم.ملحمة *رامايانا* بأكملها. الفضل يرجع للإمبراطور الهندى القوى هارشا (606-648) فى كتابة 3 مسرحيات: الكوميديا *راتنافالي* ، *بريادارسيكا* ، و الدراما البوذية *ناجاناندا* .

### مسرح شرق آسيا

الأداء العام فى مسرح جايد دراجون سنو ماونتن المفتوح
عيله تانج ساعات معروفه باسم "عصر الألف ترفيه".فى الفتره دى ، مينغ هوانج شكل مدرسة تمثيلية معروفه باسم The Pear Garden لإنتاج شكل من أشكال الدراما كان مزيكا فى المقام الأول. ولالسبب ده بيتقال على الممثلين فى العاده اسم "أطفال جنينة الكمثرى".فى عهد الامبراطورة لينج، ظهرت مسرحية الظل لأول مرة كشكل من أشكال المسرح المعترف به فى الصين. كان فيه شكلان متميزان لدمى الظل، البكينى واحد من ولاد بكين (الشمال) والكانتونية (الجنوبية). تم التفريق بين الأسلوبين منفى طريقة صنع العرايس وموضع القضبان على العرايس ، عكس نوع اللعب اللى تؤديه الدمى. يؤدىالأسلوبين عموم مسرحيات تصور مغامرة عظيمة وخيال، ونادر ما كان ده الشكل المنمق اوى من المسرح يستخدم للدعاية السياسية.الأشكال اليابانية كابوكى ونو وكيوغين تطورت فى القرن السبعتاشر الميلادى.

كانت دمى الظل الكانتونية هيا الاكبر بين الاثنين. اتبنا ا باستخدام جلد سميكو ده خلق ظلال اكتر جوهرية. كان اللون الرمزى كمان منتشر اوى؛ الوجه الأسود يمثل الصدق، والوجه الأحمر يمثل الشجاعة. تم ربط القضبان المستخدمة للتحكم فى العرايس الكانتونية بشكل عمودى على رؤوس الدمى. كده لم يراهم الجمهور عند خلق الظل. كانت العرايس البكينيجية اكتر حساسية و أصغر حجم. تم تصنيعها من جلد رقيق وشفاف (يؤخذ فى العاده من بطن حمار). تم طلاؤها بألوان نابضة بالحياة، و علشان كده ألقت ظل ملون للغاية. تم ربط القضبان الرفيعة اللى تتحكم فى حركاتهم بطوق جلدى عند رقبة الدمية. كانت القضبان موازية لأجسام الدمية بعدين تدور بزاوية تسعين درجة لتتصل بالرقبة. وبينما كانت دى القضبان مرئية عند إلقاء الظل، فقد حطت بره ظل الدمية؛ و علشان كده لم يتدخلوا فى مظهر الشكل. يتم تثبيت القضبان على الأعناق لتسهيل استخدام الرؤوس المتعددة بجسم واحد. لما لا يتم استخدام الرؤوس، يتم تخزينها فى كتاب موسلين أو صندوق مبطن بالقماش. تمت إزالة الرؤوس دايما فى الليل. كان ده يتماشى مع الخرافة القديمة القائلة بأنه إذا سابت العرايس سليمة، فإنها ستعود لالحياة ليل. وذهب بعض محركى العرايس لحد تخزين الرؤوس فى كتاب واحد و الأجساد فى كتاب آخر، لتقليل إمكانية إعادة إحياء الدمى. ويقال إن دمية الظل قد وصلت لأعلى نقطة من التطور الفنى فى القرن الحداشر قبل ما تبقا أداة فى يد الحكومة.

فى عهد عيله سونج ، كان فيه مسرحيات شعبية كتير تتضمن الألعاب البهلوانية و المزيكا. تطورت دى فى عهد عيله يوان لشكل اكتر تطور معروف باسم *زاجو* ، بهيكل مكون من 4 أو 5 فصول. انتشرت دراما اليوان فى كل اماكن الصين و تنوعت لأشكال إقليمية كتيرة، ومن أشهرها أوبرا بكين اللى لسه تاخد بشعبية كبيرة لحد االنهارده .

Xiangsheng هو أداء كوميدى صينى تقليدى معين فى أشكال المونولوج أو الحوار.

### المسرح الاندونيسى

 راما و شينتا فى عرض وايانج وونج قرب مجمع معبد برامبانان
فى اندونيسيا ، بقت العروض المسرحية جزء مهم من الثقافة المحلية، و تم تطوير العروض المسرحية فى إندونيسيا من آلاف السنين. ترتبط معظم أشكال المسرح الأقدم فى إندونيسيا ارتباط مباشر بالتقاليد الأدبية المحلية (الشفهية والمكتوبة). مسارح العرائس البارزة - وايانج جوليك (مسرحية العرايس الخشبية) للغة السوندانيزية ووايانج كوليت (مسرحية دمى الظل الجلدية) للغة الجاوية والبالية - تستمد كتير من ذخيرتها من الإصدارات المحلية من رامايانا وماهابهاراتا . توفر دى الحكايات كمان مادة مصدرية للوايانج وونغ (المسرح البشرى) فى جاوة وبالى ، اللى يستخدم الممثلين. بس، بعض عروض وايانج جوليك تقدم كمان قصص إسلامية تسمى *ميناك* . وايانج هو شكل قديم من أشكال رواية القصص يشتهر بأساليبه المزيكا المعقدة والدمى/الإنسانية. يرجع أقدم دليل لأواخر الألفية الأولى الميلادية، فى نصوص العصور الوسطانيه و المواقع الأثرية. أقدم سجل معروف يتعلق بالوايانج يرجع للقرن التاسع. فى حوالى سنة 840 ميلادي، تذكر نقوش جاوية قديمة (كاوى) تسمى نقوش جاها الصادرة عن مهراجا سرى لوكابالا من مملكة ماتارام فى جاوة الوسطى ، 3 أنواع من فنانى الأداء: أتابوكان و أرينغيت و أبانول. أرينغجيت تعنى عرض العرايس وايانج، و أتابوكان تعنى عرض رقص الأقنعة، و أبانوال تعنى فن النكتة. تم وصف الرينغيت فى قصيدة جاوية من القرن الحداشر على أنه شكل ظل جلدى.

### التقاليد الإسلامية فى العصور الوسطانيه

المسرح فى العالم الإسلامى فى العصور الوسطانيه شمل مسرح العرايس ( اللى شمل العرايس اليدوية ومسرحيات الظل و إنتاج الدمى المتحركة ) والمسرحيات العاطفية الحية المعروفة باسم *التعزية* ، حيث يعيد الممثلين تمثيل حلقات من التاريخ الإسلامى . على وجه الخصوص، تدور المسرحيات الإسلامية الشيعية حوالين *استشهاد* ولاد على حسن بن على و الحسين بن على . اتعرفت المسرحيات العلمانية باسم *"الأخرجة"* ، المسجلة فى الأدب *الأدبي* فى العصور الوسطانيه ، رغم أنها كانت أقل انتشار من مسرح العرايس *والتعزية* .

### المسرح الحديث و الحديث المبكر فى الغرب

تماثيل بانتالون وهارليكوين ، شخصيتان من *كوميديا ديلارتي* ، فى متحف تياترالى ألا سكالا ، ميلانو، ايطاليا
المسرح اخد اشكال بديلة كتير فى الغرب بين القرنين الخمستاشر و التاسع عشر، بما فيها *الكوميديا ديلارتي* من المسرح الإيطالى والميلودراما . كان الاتجاه العام بعيد عن الدراما الشعرية عند الإغريق و عصر النهضة و نحو أسلوب حوار نثرى اكتر طبيعية، خاصة بعد الثورة الصناعية .

المسرح اتوقف كثيرفى 1642 و 1660 فى انجلترا بسبب فترة خلو العرش البيوريتانية . المشاعر المناهضة للمسرح المتزايدة بين البيوريتانيين وصلت لقيام ويليام برين بكتابة *Histriomastix* (1633)، و هو اشهر هجوم على المسرح قبل الحظر. نظر المسرح خطيئة،البيوريتانيون أمرو بقفل مسارح لندن سنة 1642 . فى 24 يناير 1643، احتج الممثلين على الحظر منفى كتابة كتيب بعنوان *احتجاج الممثلين أو شكوى لإسكات مهنتهم، و الإب رجع من دور العرض المتعددة الخاصة بهم* . خلصت فترة الركود دى بمجرد رجوع تشارلز التانى لالعرش سنة 1660 فى فترة الترميم . انفجر المسرح (من فنون تانيه) بتأثير من الثقافة الفرنسية، من نفى تشارلز لفرنسا فى السنين اللى سبقت حكمه.

 المسرح الملكي، درورى لين فى ويست إند . تم افتتاحه فى مايو 1663، و هو أقدم مسرح فى لندن.

```
سنة 1660، تم ترخيص شركتين للأداء، شركة ديوك و شركة كينجز .اتعملت العروض فى المبانى المحولة، زى ستاد ليسل للتنس . اتصمم أول مسرح ويست إند ، المعروف باسم المسرح الملكى فى كوفنت جاردن ، لندن، بتوماس كيليجرو و اتبنا  فى موقع المسرح الملكى الحالي، درورى لين .
```

كان واحد من التغييرات الكبيرة هو دار المسرح الجديدة. بدل نوع العصر الإليزابيثي، زى مسرح غلوب ، الدائرى اللى مافيش فيه مكان للممثلين للتحضير للفصل اللى بعد كده وبدون "آداب المسرح"، تحول بيت المسرح لمكان للصقل، مع مسرح قدامه وكراسى الملعب المواجهة له. علشان الكراسى لم تعتبر موجودة على طول المسرح، فقد بقت ذات أولوية - فمن الواضح أن بعض الكراسى كانت احسن من غيرها.هايكون للملك احسن مقعد فى المنزل: نص المسرح، اللى ليه اكبر رؤية للمسرح و احسن طريقة لرؤية وجهة النظر ونقطة التلاشى اللى اتبنا المسرح حولها. كان فيليب جاك دى لوثربورغ واحد من اكتر مصممى الديكور تأثير ساعتها بسبب استخدامه للمساحة الأرضية والمناظر الطبيعية.

وبسبب الاضطرابات اللى حصلت قبل ده الوقت، كان لسه هناك بعض الجدل حوالين ما ينبغى وما مش ضرورى أن يوضع على المسرح. والواعظ جيريمى كوليير كان واحد من رؤوس دى الحركة منفى مقالته *"نظرة قصيرة للا أخلاقية ودنس المسرح الإنجليزي"* . كانت المعتقدات الواردة فى دى الورقة مملوكة بشكل أساسى على ايد غير رواد المسرح وبقية البيوريتانيين والمتدينين اوى ساعتها . كان السؤال الرئيسى هو اذا كانت رؤية شيء غير أخلاقى على المسرح يؤثر على السلوك فى حياة من يشاهده، و هو الجدل اللى لسه يدور لحد االنهارده .

القرن السبعتاشر قدم الست للمسرح، و كان يعتبر غير مناسب فى وقت سابق. تم اعتبار دول الستات من المشاهير (وهو كمان مفهوم أحدث، و ده بفضل الأفكار حوالين الفردية اللى نشأت بعد النهضة الإنسانية )، لكن من ناحية تانيه، كان ظهورهن على المسرح جديد وثورى للغاية، وقال البعض كانو غير مهذبين، ونظروا ليهم بازدراء. ماكانش تشارلز التانى يحب أن يلعب الشباب دور الشابات، علشان كده طلب من الستات أن يلعبن أدوارهن الخاصة. علشان ه كان مسموح للستات بالصعود للمسرح، كان عند كتاب المسرحيات مساحة اكبر للتغيير فى الحبكة، زى لبس الستات هدوم الرجال، والهروب بأعجوبة من المواقف الصعبة أخلاقى كأشكال من الكوميديا.

فاتورة للمسرح البريطانى سنة 1829
الكوميدية كانت مليانه بالشباب و هيا رائجة اوى، تتبع الحكايه حياتهم العاطفية: فى العاده يكون بطل شاب مارق يعترف بحبه للبطلة العفيفة وذات التفكير الحر قرب نهاية المسرحية، زى شيريدان *مدرسة الفضائح* . اتصمم كتير من الأعمال الكوميدية حسب للتقاليد الفرنسية، خاصة موليير، اللى تعود تانى للنفوذ الفرنساوى اللى أعاده الملك والعيلة المالكة بعد منفاهم. كان موليير واحد من احسن الكتاب المسرحيين الكوميديين ساعتها ، حيث أحدث ثورة فى طريقة كتابة الكوميديا و أدائها منفى الجمع بين الكوميديا الإيطالية ديلارتى والكوميديا الفرنسية الكلاسيكية الجديدة لإنشاء بعض من أطول الكوميديا الساخرة و اكترها تأثير. و كانت المآسى منتصرة على نحو مماثل حسب إحساسها بتصحيح السلطة السياسية، و بالخصوص مؤثرة بسبب استعادة التاج مؤخر. و كانت كمان تقليدًا للتراجيديا الفرنسية، رغم ان الفرنسيين كان عندهم تمييز اكبر بين الكوميديا والتراجيديا، فى الوقت نفسه كان الإنجليز يتلاعبون بالسطور ساعات ويضعون بعض الأجزاء الكوميدية فى مآسيهم. كانت الأشكال الشائعة من المسرحيات اللى مش كوميدية هيا الكوميديا العاطفية و ما سماه بعدين *التراجيديا البرجوازية* ، أو التراجيديا المحلية - أى تراجيديا الحياة المشتركة - و كانت اكتر شعبية فى انجلترا لأنها ناشدت الحساسيات الإنجليزية اكتر.

الفرق المسرحية فى السابق كانت تسافر كتير ، فكرة المسرح الوطنى كسبت الدعم فى القرن التمنتاشر، مستوحاة من لودفيج هولبرج . كان المروج الرئيسى لفكرة المسرح الوطنى فى ألمانيا، كمان لشعراء *Sturm und Drang* ، هو أبيل سيلر ، صاحب مؤسسة هامبورج و شركة مسرح سيلر .

 "البيت الصغير" لمسرح فانيموينى من سنة 1918 فى تارتو ، إستونيا
خلال القرن التسعتاشر ، أفسحت الأشكال المسرحية الشعبية للرومانسية والميلودراما والتريقه الفيكتورية والمسرحيات جيدة الصنع للكاتب وساردو الطريق قدام مسرحيات المشكلة الطبيعية والواقعية ؛ مهزلة فيدو ؛ أوبرا فاغنر Gesamtkunstwerk *؛* المسرح المزيكا (بما فيها أوبرا جيلبرت وسوليفان )؛ أفلام الكوميديا فى اوضه الرسم لـ FC Burnand و WS Gilbert و Oscar Wilde ؛ رمزية ؛ التعبيرية البدائية فى الأعمال المتأخرة لاوجست ستريندبرج وهنريك إبسن ؛ والكوميديا المزيكا الإدواردية .

الاتجاهات دى استمرتفى القرن العشرين فى واقعية ستانيسلافسكى ولى ستراسبيرج ، والمسرح السياسى لإروين بيسكاتور وبرتولت بريشت ، وما يسمى بمسرح العبث لصموئيل بيكيت ويوجين يونسكو ، والمسرحيات المزيكا الامريكانيه والبريطانية، و الإبداعات الجماعية لـشركات من الممثلين والمخرجين زى ورشة مسرح جوان ليتلوود ، والمسرح التجريبى وما بعد الحداثى لروبرت ويلسون وروبرت ليباج ، ومسرح ما بعد الاستعمار لاوجست ويلسون أو طريق تومسون السريع ، ومسرح اوجستو بوال للمضطهدين .

## أنواع

### دراما

الدراما هيا النمط المحدد للخيال اللى يتم تمثيله فى الأداء . المصطلح ييجى من كلمة يونانية تعنى " العمل "، هيا مشتقة من الفعل δράω، *dráō* ، "القيام" أو "التصرف". إن تمثيل الدراما فى المسرح، اللى يؤديه ممثلون على المسرح قدام الجمهور ، يفترض أنماط تعاونية للإنتاج وشكل جماعى للاستقبال. إن بنية النصوص الدرامية ، عكس أشكال الأدب التانيه، تتأثر بشكل مباشر بده الإنتاج التعاونى والاستقبال الجماعى. التراجيديا الحديثة المبكرة *هاملت* (1601) لشكسبير والتراجيديا الأثينية الكلاسيكية *أوديب ريكس* ( حوالى 429 BCE ) لسوفوكليس هيا من روائع فن الدراما. واحد من الأمثلة الحديثة هو *رحلة النهار الطويل لالليل* بقلم يوجين أونيل (1956).

نظر لكونه نوع من أنواع الشعر بشكل عام، الأسلوب الدرامى اتناقض مع الأنماط الملحمية والغنائيه من *كتاب شعر* أرسطو ( حوالى 335 BCE )؛ أقرب عمل للنظرية الدرامية . استخدام "الدراما" بالمعنى الضيق للإشارة ل*نوع* معين من المسرحيات يرجع للقرن التسعتاشر . تشير الدراما بالمعنى ده لمسرحية *ليست* كوميديا ولا تراجيديا - زى ، مسرحية زولا *تيريز راكين* (1873) أو *إيفانوف* لتشيخوف (1887). بس، فى اليونان القديمة، كانت كلمة *دراما* بتشمل كل المسرحيات، سواء كانت مأساوية أو كوميدية أو أى شيء بينهم.

فى الغالب يتم دمج الدراما مع المزيكا والرقص : يتم غناء الدراما فى الأوبرا بشكل عام طوا الوقت؛ بتشمل المسرحيات المزيكا عموم الحوار المنطوق و الأغانى ؛ و بعض أشكال الدراما ليها مزيكا عرضية أو مرافقة مزيكا تؤكد على الحوار ( الميلودراما و اليابانية Nō ، زى ). فى فترات معينة من التاريخ ( الرومانية القديمة والرومانسية الحديثة) تمت كتابة بعض الأعمال الدرامية ليتم قراءتها بدل أدائها. فى الارتجال ، الدراما لا تسبق لحظة الأداء؛ فنانين الأداء يبتكرو نص درامى بشكل عفوى قدام الجمهور.

### مسرح مزيكا

 *القطط* فى لندن بالاديوم
كانت للمزيكا والمسرح علاقة وثيقة من العصور القديمة - التراجيديا الأثينية ، زى ، كانت شكل من أشكال الرقص - الدراما اللى تستخدم جوقة تُغنى أجزائها (بمرافقة *أولوس* - هيا أداة مماثلة للمزمار الحديث)، كمان ردود بعض الممثلين و "أغانيهم المنفردة" ( الأحادية ). المسرح المزيكا الحديث هو شكل من أشكال المسرح يجمع كمان بين المزيكا والحوار المنطوق والرقص. ظهرت من الأوبرا الكوميدية (خاصة جيلبرت وسوليفان )، والتنوع ، والفودفيل ، وقاعات المزيكا فى أواخر القرن التسعتاشر و أوائل القرن العشرين . بعد الكوميديا المزيكا الإدواردية اللى ابتدت فى تسعينيات القرن التسعتاشر، والمسرحيات المزيكا لمسرح الأميرة فى أوائل القرن العشرين، والمسرحيات الكوميدية فى عشرينات وتلاتينات القرن العشرين ( زى أعمال رودجرز وهامرشتاين )، مع *أوكلاهوما!* (1943)، تحركت المسرحيات المزيكا فى اتجاه اكتر دراماتيكية. شملت المسرحيات المزيكا الشهيرة على مدى العقود اللى بعد كده *سيدتى الجميلة* (1956)، *قصة الجانب الغربى* (1957)، *The Fantasticks* (1960)، *شعر* (1967)، *خط جوقة* (1975)، *البؤساء* (1980) ، *القطط* (1981)، *فى الغابة* (1986)، و *شبح الأوبرا* (1986)، و المزيد من الأغانى المعاصرة بما فيها *الإيجار* (1994)، *الأسد الملك* (1997)، *شرير* (2003)، *هاميلتون* (2015) *وفروزن* (2018).

قد يتم إنتاج المسرح المزيكا على نطاق حميمى بره برودواى ، فى المسارح الإقليمية ، و أماكن تانيه، ولكنه فى الغالب يتضمن مشهد. زى ، فى الغالب تشتمل المسرحيات المزيكا فى برودواى وويست إند على أزياء ومجموعات فخمة مدعومة بميزانيات بملايين الدولارات.

 الأقنعة المسرحية للتراجيديا والكوميديا. فسيفساء، أعمال فنية رومانية ، القرن التانى الميلادى. متاحف الكابيتولين ، روما
### كوميديا

العروض المسرحية اللى تستخدم الفكاهة كوسيلة لرواية قصة تعتبر أعمال كوميدية. قد ده بيشمل مهزلة حديثة زى *Boeing Boeing* أو مسرحية كلاسيكية زى *As You Like It* . يُشار للمسرح اللى يعبر عن موضوع كئيب أو مثير للجدل أو محظور بطريقة فكاهية متعمدة باسم الكوميديا السوداء . ممكن الكوميديا السوداء يكون فيها شوية أنواع زى الفكاهة التهريجية والكوميديا المظلمة والساخرة.

### تراجيديا

> التراجيديا، إذن، هيا تقليد لفعل جدي، كامل، وله حجم معين: فى لغة مزخرفة بكل نوع من الزخارف الفنية، توجد الأنواع المتعددة فى أجزاء منفصلة من المسرحية؛ فى شكل عمل، مش فى شكل سرد؛ منفى الشفقة والخوف اللى يؤثر على التطهير المناسب لهذه المشاعر.
>
>  — أرسطو. *الشعرية*

عبارة أرسطو "ى اتلقا شوية أنواع فى أجزاء منفصلة من المسرحية" إشارة للأصول البنيوية للدراما. فى ذلك، تمت كتابة الأجزاء المنطوقة باللهجة العلية الأجزاء الكورالية (المقروءة أو المغناة) باللهجة الدورية ، تعكس دى التناقضات الأصول الدينية المختلفة و الأوزان الشعرية للأجزاء اللى تم دمجها فى كيان جديد، *الدراما* المسرحية.

التراجيديا تشير لتقليد معين من الدراما لعب دور فريد و مهم تاريخى فى تعريف الحضارة الغربية لذاتها. كان ده التقليد متعددًا ومتقطع، بس ف تم استخدام المصطلح ساعات كتير لاستدعاء تأثير قوى للهوية الثقافية والاستمرارية التاريخية - " الإغريق و الإليزابيثيون ، فى شكل ثقافى واحد، والهيلينيون و المسيحيين ، فى نشاط مشترك"، كما يقول ريموند ويليامز . من أصولها الغامضة فى مسارح أثينا قبل 2500 عام، اللى لم يبق منها اللا جزء صغير من أعمال إسخيلوس ، وسوفوكليس ، ويوريبيديس ، مرور بتعبيراتها الفريدة فى أعمال شكسبير ، ولوبى دى فيجا ، وراسين ، وشيلر ، لومع التراجيديا الطبيعية الأحدث لستريندبرج ، وتأملات بيكيت الحداثية حوالين الموت والخسارة والمعاناة، و إعادة صياغة مولر ما بعد الحداثية للقانون المأساوي، التراجيديا فضلت موقع مهم للتجريب الثقافى والتفاوض والنضال والتغيير. بعد *كتاب شاعرية* أرسطو (335 قبل الميلاد)، تم استخدام التراجيديا للتمييز بين الأنواع ، سواء على مستوى الشعر بشكل عام (حيث تنقسم التراجيديا ضد الملحمة والغنائيه ) أو على نطاق الدراما (حيث تتعارض التراجيديا لالكوميديا ). فى العصر الحديث ، تم تعريف التراجيديا كمان ضد الدراما والميلودراما والتراجيديا والمسرح الملحمى .

### الارتجال

 داريو فو
الارتجال كان سمة ثابتة للمسرح، تم الاعتراف بكوميديا الفن فى القرن الستاشر كأول شكل من أشكال الارتجال. بيستمر المسرح الارتجالي، اللى اشتهر على ايد اللى اخد جايزة نوبل فى الأدب سنة 1997 داريو فو و فرق زى لواء المواطنين المستقيمين، فى التطور مع كتير من التيارات والفلسفات المختلفة.

كيث جونستون وفيولا سبولين هما أول مدرسين للارتجال فى العصر الحديث، حيث استكشف جونستون الارتجال كبديل للمسرح المكتوب، واستكشفت سبولين وخلفاؤها الارتجال بشكل أساسى كأداة لتطوير العمل الدرامى أو المهارات أو كشكل من أشكال العمل الظرفى. كوميديا. بقا سبولين كمان مهتم بكيفية تطبيق عملية الارتجال فى التعلم على تطوير الإمكانات البشرية.

ابن سبولين، بول سيلز، نشر المسرح الارتجالى كشكل من أشكال الفن المسرحى لما أسس، كأول مدير له، المدينة التانيه فى شيكاجو.

## نظريات

وليمة القرية مع العرض المسرحى حوالى 1600
نظر لكونه جزء مهم من الثقافة الإنسانية لاكتر من 2500 عام، المسرح طور مجموعة واسعة من النظريات و الممارسات المختلفة. ويرتبط بعضها بإيديولوجيات سياسية أو روحية، فى الوقت نفسه يعتمد البعض التانى على اهتمامات "فنية" بحتة. تركز بعض العمليات على القصة، و بعضها على المسرح كحدث، و بعضها على المسرح كمحفز للتغيير الاجتماعى. الفيلسوف اليونانى الكلاسيكى أرسطو ، فى أطروحته المبدعة، *الشعر* ( حوالى 335 BCE ) هو المثال الأقدم الباقى و أثرت حججه على نظريات المسرح من كده الحين. يقدم فيه وصف لما يسميه "الشعر" (مصطلح يعنى حرفى فى اليونانية "الصنع" يشمل الدراما - الكوميديا ، والتراجيديا ، ومسرحية الساتير - و الشعر الغنائى ، والشعر الملحمى ، والديثرامب ). ويدرس "مبادئها الأولى" و يحدد أنواعها وعناصرها الأساسية؛ يشكل تحليله للتراجيديا جوهر المناقشة.

أرسطو شاف أن التراجيديا تتكون من 6 أجزاء نوعية، هيا (حسب الأهمية) *ميثوس* أو "الحبكة"، أو *روح* أو "شخصية"، أو *ديانويا* أو "فكر"، *أو ليكسيس* أو "الإلقاء"، أو *ميلوس* أو "أغنية"، و *أوبسيس.* أو "مشهد". يوضح مارفن كارلسون : " رغم ان *شعرية* أرسطو معترف بيها عالمى فى التقليد النقدى الغربى ، لكن كل التفاصيل بالتقريب حوالين عمله الأساسى أثارت آراء متباينة". من ممارسى المسرح المهمين فى القرن العشرين كونستانتين ستانيسلافسكى ، فسيفولود مايرهولد ، جاك كوبو ، إدوارد جوردون كريج، بيرتولت بريشت ، أنتونين أرتود ، جوان ليتلوود ، بيتر بروك ، جيرزى جروتوفسكى ، أوغوستو بوال ، أوجينيو باربا ، داريو فو ، فيولا سبولين. وكيث جونستون وروبرت ويلسون (مخرج) .

ستانيسلافسكى تعامل مع المسرح باعتباره شكل فنى مستقل عن الأدب ، و ينبغى فيه احترام مساهمة الكاتب المسرحى باعتبارها مساهمة واحدة بس من مجموعة الفنانين المبدعين. مساهمته المبتكرة فى نظرية التمثيل الحديثة فضلت فى جوهر التدريب على الأداء الغربى السائد طول معظم القرن العشرين. بيظهر ان كتير من مبادئ نظامه لتدريب الممثلين منطقية وبديهية على نجاحه المهيمن. كتير ما يستخدم الممثلين مفاهيمه الأساسية بدون ما يعرفوا أنهم يفعلو ذلك. بفضل تعزيزه وتطويره على ايد معلمى التمثيل اللى كانو طلاب سابقين والترجمات الكتيرة لكتاباته النظرية، كسب "نظام" ستانيسلافسكى قدرة مش مسبوقة على عبور الحدود الثقافية وطور وصول دولى، وهيمن على المناقشات حوالين التمثيل فى اوروبا و امريكا. . يربط كتير من الممثلين بشكل روتينى "نظامه" مع طريقة امريكا الشمالية، رغم ان التكنولوجيات النفسية الحصرية للأخيرة تتناقض بشكل حاد مع نهج ستانيسلافسكى متعدد المتغيرات والشمولى والنفسى الجسدى ، اللى يستكشف الشخصية والفعل من "الداخل لالخارج" و"من الخارج لجوه ". يتعامل مع عقل الممثل وجسده كأجزاء من سلسلة متصلة.

## الجوانب الفنية

 مبنى المسرح فى كواليس دار الأوبرا فى ڤيينا
يفترض المسرح أنماط تعاونية للإنتاج وشكل جماعى للاستقبال. إن بنية النصوص الدرامية ، عكس أشكال الأدب التانيه، تتأثر بشكل مباشر بده الإنتاج التعاونى والاستقبال الجماعى. يتضمن إنتاج المسرحيات فى العاده مساهمات من الكاتب المسرحى والمخرج وطاقم من الممثلين و فريق الإنتاج الفنى اللى فيه مصمم المناظر الطبيعية أو مصمم الديكور ومصمم الإضاءة ومصمم الأزياء ومصمم الصوت ومدير المسرح ومدير الإنتاج والمدير الفنى. اعتماد على الإنتاج، قد فيه ده الفريق كمان ملحن أو مسرحى أو مصمم فيديو أو مخرج قتال .

 القاعة الدوارة لمسرح بينيكى الصيفى فى الهواء الطلق فى تامبيرى ، فينلاندا
ستيجكرافت هو مصطلح عام يشير لالجوانب الفنية للإنتاج المسرحى والسينمائى والفيديو. ده بيشمل ، زى لا الحصر، إنشاء المناظر الطبيعية وتجهيزها، وتعليق الإضاءة و تركيزها، وتصميم الأزياء وشرائها، والمكياج، وشراء الدعائم، و إدارة المسرح، وتسجيل الصوت ومزجه. يختلف Stagecraft عن المصطلح الشامل الأوسع للسينوغرافيا. يعتبر مجال تقنى مش مجال فنى، ويتعلق فى المقام الاولانى بالتنفيذ العملى للرؤية الفنية للمصمم. فى أبسط أشكالها، تتم إدارة الأعمال المسرحية على ايد شخص واحد (فى الغالب يكون مدير المسرح لإنتاج أصغر) اللى يرتب كل المناظر و الأزياء و الإضاءة و الصوت، وينظم طاقم الممثلين. على مستوى اكتر احترافية، زى فى بيوت برودواى الحديثة، تتم إدارة الأعمال المسرحية على ايد مئات من النجارين المهرة، والرسامين، والكهربائيين، وعمال المسرح، والخياطين، وصناع الشعر المستعار، وما شابه ذلك. يعتبر ده الشكل الحديث من الأعمال المسرحية تقنى ومتخصص للغاية: فهو يشتمل على كتير من التخصصات الفرعية ومجموعة كبيرة من التاريخ والتقاليد. غالبية الأعمال المسرحية بين دول النقيضين.هايكون للمسارح الإقليمية والمسارح المجتمعية الاكبر عموم مدير فنى ومجموعة من المصممين، ولكل منهم يد مباشرة فى تصميماتهم الخاصة.

## الفئات الفرعية والتنظيم

هناك كتير من الحركات المسرحية الحديثة اللى تعمل إنتاج المسرح بطرق متنوعة. تختلف المؤسسات المسرحية بشكل كبير حسب التطور والغرض. يختلف الأشخاص المشاركين من المبتدئين والهواة (فى المسرح المجتمعى) للمحترفين (فى برودواى والمنتجات المماثلة). ممكن أداء المسرح بميزانية صغيره أو بصوره كبيره بميزانيات ملايين الدولارات. ويتجلى ده التنوع فى وفرة الفئات المسرحية الفرعية، اللى تشمل:

* مسرح برودواى ومسرح ويست إند
* مسرح المجتمع
* مسرح العشاء
* المسرح هامش
* مسرح غامر
* المسرح التفاعلي
* بره برودواى وقبالة الغرب
* بره بره برودواي
* مسرح التشغيل
* المسرح الإقليمى فى امريكا
* مسرح سياحي
* مسرح خاص بالموقع
* مسرح الشارع
* مسرح المخزون الصيفي

### شركات المرجع

 المسرح الملكي، درورى لين ، لندن، ج. 1821
معظم شركات المسرح الحديثة تتدرب على قطعة مسرحية واحدة فى كل مرة، وتؤدى تلك القطعة فى مجموعة "تشغيل"، و تتقاعد القطعة، وتبدأ فى التدرب على عرض جديد. شركات المرجع تتدرب على عروض متعددة فى وقت واحد. الشركات دى قادرة على أداء القطع المتنوعة عهذه ند الطلب و فى الغالب توصل أعمال سنين قبل اعتزالها. معظم شركات الرقص على نظام المرجع ده. يالمسرح الملكى الوطنى فى لندن قدم عروضه على نظام المرجع.

المسرح المرجعى عموم يتضمن مجموعة من الممثلين اصحاب الإنجازات المتشابهة، ويعتمد على سمعة المجموعة اكتر من اعتماده على ممثل نجمى فردى. كما يعتمد فى العاده بشكل أقل على الرقابة الشديده على ايد المخرج وبدرجة أقل على الالتزام بالاتفاقيات المسرحية، حيث ممكن للممثلين اللى عملوامع بعض فى إنتاجات متعددة الاستجابة لبعضهم البعض دون الاعتماد كتير على التقاليد أو التوجيه الخارجى.

### مصطلحات تانيه

شركة المسرح هيا منظمة تنتج عروض مسرحية، تختلف عن فرقة المسرح (أو شركة التمثيل)، هيا مجموعة من فنانى الأداء المسرحيين اللى يعملومع بعض.

الشركة المتجوله هيا شركة مسرح أو رقص مستقلة تسافر، فى الغالب دولى، ويتم تقديمها فى مسرح مختلف فى كل مدينة.

الجزء الداخلى من تياترو كولون ، مسرح حديث
علشان تقديم قطعة مسرحية، هناك حاجة لشركة مسرحية ومكان مسرحى . لما تكون شركة المسرح هيا الشركة الوحيدة المقيمة فى مكان مسرحي، بيتقال على ده المسرح (و شركة المسرح المقابلة له) اسم مسرح مقيم أو مسرح منتج، علشان المكان ينتج أعماله الخاصة. شركات المسرح التانيه، و شركات الرقص، اللى مش عندها مسرح خاص بها، تقدم عروضها فى مسارح مستأجرة أو فى مسارح العرض. مافيش عند مسارح الإيجار والعرض شركات مقيمة بدوام كامل. بس، عندهم فى بعض الأحيان شركة واحدة أو اكتر مقيمة بدوام جزئي، و شركات شريكة مستقلة تانيه تقوم بترتيب استخدام المساحة عند توفرها. يسمح المسرح المستأجر للشركات المستقلة بالبحث عن المساحة، فى الوقت نفسه يبحث مسرح العرض عن الشركات المستقلة لدعم عملها منفى تقديمها على المسرح.

تؤدى بعض مجموعات الأداء عروضها فى أماكن غير مسرحية. ممكن تتم زى دى العروض فى الخارج أو فى الداخل، فى مساحة أداء غير تقليدية، وتشمل مسرح الشارع ، والمسرح الخاص بالموقع . ممكن استخدام الأماكن اللى مش تقليدية لإنشاء بيئات اكتر انغماس أو ذات معنى للجمهور. ويمكن فى بعض الأحيان تعديلها بشكل اكبر من أماكن المسرح التقليدية، أو ممكن تستوعب أنواع مختلفة من المعدات و الإضاءة والتجهيزات.

## النقابات

هناك كتير من النقابات المسرحية منها:

* جمعية حقوق الممثلين (AEA)، للممثلين ومديرى المسرح فى امريكا)
* جمعية حقوق الممثلين الكنديين ، للممثلين فى كندا
* المساواة للكتير من فنانى الأداء كمان المصممين والمخرجين ومديرى المسرح فى المملكة المتحدة
* التحالف الدولى لموظفين المسرح المسرحى (IATSE) للمصممين و الفنيين.
* تحالف الإعلام والترفيه و الفنون ، و هو اتحاد أسترالى تم إنشاؤه سنة 1992 كدمج للنقابات اللى تغطى الممثلين والصحفيين وموظفين صناعة الترفيه
* جمعية مديرى المسرح ومصممى الرقصات (SDC)

## شوف كمان

* 710 المسرح الرئيسى
* آن جيليكو
* ابن سبعه
* ابيل فولك
* اتيلا هوربيجر
* اثول فيجارد
* اجو جريجوريتى
* اجو كيتى
* احمد ماهر (ممثل)
* ادريان رايت
* ادريان زميد
* ادوارد بريسبار
* ادوارد دبليو. هاردى
* ادوارد لينكرز
* ادوارد مارتسيڤيتش
* ادوارد هاريجان
* ادواردو مانيت
* ادوين بوث
* ادوين زبونيك
* اديث كرايج
* اديسوا اتومى
* اديل هاينل
* اديلايد بيشوپ
* ارتجاع اللجوء
* ارثر وينج پينيرو
* ارسينا لاردى
* ارفين ناجى (ممثل من المجر)
* ارماندو ديسيپولو
* ارمين دزيجارخانيان
* ارنست فون شوتش
* ارنولد مارل
* ارنولدو فوا
* اريانا جراندى
* اريك اسوس
* اريك انجل
* اريك بروهن
* اريك بنتلى
* اريك بيترسون (كوميديان من كندا)
* اريك جنسن (ممثل افلام من امريكا)
* اريك د ڤرويدت
* اريكا بلان
* ارڤين برون
* ازارد هوسمان
* اسبيدو فريرى
* استاد الجنود والبحاره التذكارى
* استوديو الدراما (جامعة شيفيلد)
* استيل كوهلر
* استيلا جولوڤتشينكو
* اسرائيل هوروفيتس
* اسماعيل ياسين
* اسيدلوسانت چيزيركا
* اسچا لاسيس
* اعقل يا مجنون
* اغتصاب و انتقام
* افاناسى سالينسكى
* افتتاحيه
* افو
* افيا
* اقوى من الزمن (مسرحية)
* اكاتيرينا سيمينوڤا
* اكاديميثيتير
* اكاديميه بروكلين للمزيكا
* اكاديميه مسرح المزيكا
* اكراينيان دراماتيك ثيتر اوف ماريا زانكوڤيتسكا
* اكسينچيانج پيوپليس ثيتر
* اكو اديوور
* اكيم فرير
* الا تاراسوڤا
* الا لاريونوڤا
* الاقواس (مسرح فى المملكه المتحده)
* الالبانى (مسرح فى المملكه المتحده)
* الاميراليه
* الان بادل
* البرنسيسه (مسرحيه مصريه)
* البريتشت ستشوتش
* البورج تيتر
* التبادل الملكى
* التمرد
* الحى اللاتينى
* الدلوعه (مسرحيه مصريه)
* الستير پيرفورمينج ارتس سينتير
* السيدة حرمه (مسرحيه مصريه)
* الصعايده وصلو (مسرحيه مصريه)
* الفضاء (مسرح فى المملكه المتحده)
* القاعه الملكيه
* الكسندر جولوفين
* الكسندرا فيندر
* الما سيدلر
* المتزوجون
* المرحله الشماليه (نيوكاسل ابون تاين)
* المركز الفردى للفنون
* المركز الوطنى القديم
* المركز الوطنى للفنون المسرحيه
* المسرح (مسرح فى المملكه المتحده)
* المسرح الاكاديمى المركزى للجيش الروسى
* المسرح الالمانى
* المسرح الامبراطورى
* المسرح الامبراطورى (مسرح فى امريكا)
* المسرح الانجليزى فرانكفورت
* المسرح الانجليزى فى هامبورج
* المسرح البلدى بتونس
* المسرح البلدى فى كورفو
* المسرح البولندى فى فروتسواف
* المسرح التاريخى
* المسرح الجالى
* المسرح الجديد
* المسرح الجديد الملكى
* المسرح الجورجى
* المسرح الجورجى الملكى
* المسرح الحديث
* المسرح الحى
* المسرح الدرامى الملكى
* المسرح الرومانى (اسكندريه)
* المسرح السويدى
* المسرح السويدى (مسرح فى السويد)
* المسرح الصجير (ليستر)
* المسرح الصجير فى الادلفى
* المسرح الصغير فى الساحه
* المسرح العام
* المسرح القديم تاورمينا
* المسرح القومى (امريكا)
* المسرح الكبير (سوانسى)
* المسرح الكبير (مسرح فى المملكه المتحده)
* المسرح الكبير (مسرح فى امريكا)
* المسرح الكبير (مسرح فى كندا)
* المسرح الكبير (ولفرهامبتون)
* المسرح المدنى
* المسرح المدنى فى الينتاون
* المسرح المفتوح (بارا هول بارك)
* المسرح الملكى
* المسرح الملكى (آشلاند)
* المسرح الملكى (باث)
* المسرح الملكى (دبلن)
* المسرح الملكى (دومفريز)
* المسرح الملكى (سيدنى)
* المسرح الملكى (كورك)
* المسرح الملكى (لينكولن)
* المسرح الملكى (مسرح فى المملكه المتحده)
* المسرح الملكى (نورويتش)
* المسرح الملكى (نيوكاسل)
* المسرح الملكى (هانلى)
* المسرح الملكى (هايد)
* المسرح الملكى (هوبارت)
* المسرح الملكى للمعارض
* المسرح المزيكا كارلين
* المسرح الوطنى
* المسرح الوطنى (مسرح فى المجر)
* المسرح الوطنى (مسرح فى امريكا)
* المسرح الوطنى (مسرح فى اوستراليا)
* المسرح الوطنى الاثيوبى
* المسرح الوطنى الصومالى
* المسرح الوطنى الفرنسى
* المسرح الوطنى الفنلندى
* المسرح الوطنى الكرواتى فى اوسييك
* المسرح الوطنى الكرواتى فى سبليت
* المسرح الوطنى الكرواتى فى موستار
* المسرح الوطنى المركزى لغرب استراليا
* المسرح الوطنى النرويجى
* المسرح الوطنى اليونانى
* المسرح الوطنى دى بريتانى
* المسرح الوطنى دى تشايلو
* المسرح الوطنى فى البانيا
* المسرح الوطنى فى اليابان
* المسرح الوطنى فى ايسلندا
* المسرح الوطنى فى زيجيد
* المسرح الوطنى فى سوبوتيكا
* المسرح الوطنى فى لاتفيا
* المسرح الوطنى فى نيش
* المسرح الوطنى فى وارسو
* المسرح الوطنى فى يانجون
* المسرح الوطنى لكوريا
* المسرح الوطنى للكولين
* المسرح الوطنى ميسكولك
* المسرح على الخليج
* المسرح على الدرابزين
* المسرح على ضفاف البحيره
* المسرح فى دير چوزيفستادت
* المعهد الوطنى للفنون المسرحيه
* النائب القديم
* الهام نامی
* الوعاء الوطنى
* اليزابيث ويلتش
* اليسكا پيسكوڤا
* اليسون برى
* اليسون ستيدمان
* اليسون فريزر
* اليسون كيث
* اليكس اول
* اليكساندر بيلياڤسكى
* اليكساندر جاليتش
* اليكساندر پانكراتوڤ تشورنى
* اليكساندر پاڤلوڤيتش لينسكى
* اليكساندرا يابلوتشكينا
* اليكسى ديكى
* اليكسى پوپوڤ (مخرج افلام)
* الينا كامبوروڤا
* الڤين راكوف
* الڤيو پورتا
* امانويل جريجيرس
* امبر راين
* امبراطوريه هاكنى
* امهركلن جوث دهير
* امى ويهلين
* اميتاب باتشان
* اميدا ارتس ثايتير
* امير ويلز (مسرح فى المملكه المتحده)
* اميل دى نجاك
* اميل كاريويكز
* اميلى سكينير
* ان ايجارتيبورو
* انا كارينينا
* انا كورا موات
* انا و هو و هى
* اناتولى روماشين
* اناتولى كتوروڤ
* انتونى فرانشيوسا
* انتونيا ليسكوڤا
* انتونيو جريپى
* انتونيو فرازى
* انثونى جيلديس
* انجريد فان بيرجن
* انجى كيلر
* انجيليك روكاس
* اندراى فرازى
* اندرى موجوتشى
* اندرى پانين
* اندريس پاچاريس
* اندريه يلمز
* انديرماين ثيتر
* انريكوى سانتوس ديسيپولو
* انريكى خاردييل بونثلا
* انطوانيت هاتفيلد هول
* انطونيو البانيز
* انطونيو دى لا تور
* انيبال روكسيلو
* انيتا بربر
* انيتا بيورك
* انيتيد ارتيستس ثيتر
* انيكو فور
* انيه ديموستييه
* انيون ثيتر
* انيون سكوار ثيتر
* انيڤيرسيتى اوف ميديلين ثايتير
* انچا برين
* اهلا رمضان
* اهلا يا بكوات
* اهلن يا دكتور
* او اريك لاوفينبيرج
* اوبرا كوميك
* اوبريتنهاوس
* اوبو سفنسكا
* اوتو شينك
* اوتومار كريچكا
* اوجين سكرايب
* اوجين لى
* اوسكار هامرشتاين آى
* اوسكارسترن
* اولا رابيس
* اولاد دراكولا
* اولجا اريفيڤا
* اولمبيا دوكاكيس
* اوليج تاباكوڤ
* اوليج ستريزهينوڤ
* اوليڤيا دى هاڤيلاند
* اوليڤير كريس
* اوى كروجر
* اى جيه ويستليك
* اى هيون وو
* ايا سافينا
* ايان هولم
* ايايا فورت
* ايجور سمياوسكى
* ايجور ياسولوڤيتش
* ايرا الدرايدج
* ايرنست اوجاست فريدريتش كلينجيمان
* ايرنست ڤون پوسارت
* ايرين شراف
* ايرين كريسيدا ويلسون
* ايرينا بروك
* ايرينا بيتريسكو
* ايرينا سكويركزينسكا
* ايرڤينج راپير
* ايزابيل جيليناس
* ايفا ليسا مانر
* ايفا يوسفيكوفا
* ايفلين جوردون (ممثله)
* ايفلينا بليدانز
* ايكاترينا ماكسيموفا
* ايلكا پالماى
* ايلين واى
* ايمانويل ريڤا
* ايملى مان
* ايمن عزب
* اينا تشوريكوڤا
* ايورى دارى
* ايون ونجوريانو
* ايڤا كريزيكوڤا
* ايڤا كريستينوڤا
* ايڤان تروچان
* ايڤان خودوليڤ
* ايڤان ڤيريپايڤ
* ايڤو ڤان هوڤ
* اپتون ثايتير
* اپتون ثايتير (مسرح)
* اڤ انسلير
* ایرج طهماسب
* باتريك سايتز
* بادال ساركار
* باربارا باكسلى
* باربورا كوديتوفا
* باربورا هرزانوڤا
* بارتولوميو ميريللى
* بارك ودير هول
* بارى براون (ممثل)
* بارى كوسكى
* باسكال جريجورى
* باسم ياخور
* بافيل ليسكا
* باك ها سون
* باميلا براون
* بايبر بيرابو
* بايو ويليمون
* براد فرازير
* برادفورد الحمرا
* براندون توماس (مؤلف)
* برايتون هيبودروم
* برج بلاكبول
* برنار فريسون
* برنارد سليد
* برنارد مينيتى
* برودواى
* برودواى (مسرح فى المملكه المتحده)
* بروس جيلر
* بروس مايرز
* بروس هوبارد
* برونو بيرجير جورسكى
* بريان دينيهى
* بريان رينولدز (صحفى)
* بريتانيا بيير
* بريستول اولد فيك
* بريستول هيبودروم
* بريمن تيتر (كوبنهاجن)
* بسام كوسا
* بفالزبو
* بلفيو تياتريت
* بن شابلن
* بن شينكمان
* بنيتا ها
* بهيه و خمسه وجوه مصريه
* بوبيتش
* بوبينو
* بوده (مسرح فى تشيكيا)
* بودى جارد (مسرحية)
* بوريس زاخايڤا
* بوريس زون
* بوريس سيدينبيرج
* بوريس ليڤانوڤ
* بوليتياما روسيتى
* بوهوسلاف بالبين
* بوچان ستوپيكا
* بياتريكس دوسان
* بيت هوس
* بيتر جالاجر
* بيتسبرج مسرح
* بيتى بوستلثويت
* بيتى نانسن تياتريت
* بيدرو كالديرون دى لا باركا
* بيريت برادير
* بيلى بيرك (ممثله)
* بيلى روتش
* بيندكت اندروز
* بينيديكت كامبرباتش
* بينچامين ڤون ستوكراد بار
* بيهروز جاريبپور
* بيوس الكسندر وولف
* بيير ايف باريه
* بيير باتشيف
* بيير فريسناى
* تاتيانا دورونينا
* تاتيانا كوليسكوڤا
* تاداشى سوزوكى
* تاران كيلام
* تانكريد دورست
* تبادل مسرح البرارى
* تراڤيرس ثيتر
* ترفيه
* ترومسو
* ترون ثيتر
* ترونديلاج تايتير
* ترويتسكو مانور ثيتر
* تريفور بيكوك
* ترينيتى ثيتر
* تشارلز بلايهاوس
* تشارلز بورنيت
* تشارلز جولدنير
* تشارلز كيان
* تشارلز كيتينج (ممثل)
* تشارلز لبارجى
* تشارلز لافيل
* تشارلز لودلام
* تشارلز مارويتز
* تشارلوت ويلهيلمينا فرانزيسكا برانديس
* تشيرى جونز
* تكيه دولت
* تلات عقلا و لكن
* تماضر شيخ الدين
* تور سيجيلك
* تورتش ثيتر
* تورتش ثيتر (مسرح)
* توركو سيتى ثيتر
* توكيو ميتروپوليتان ارت سپاس
* توم اى. لويس
* توم بوسلى
* توم جيلروى
* توم كيمپينسكى
* توم ماكجوان
* توم هانكس
* توم هيدلستون
* توماز پاندور
* توماس بيتيرتون
* توماس ويندريتش
* توماس ڤون برومسين
* تون هال اوف سيميلى
* تون هال اوف نيتوليس
* تون هال اوف هوروڤيس
* تونى اورلاندو يلو ريبون موسيك ثيتر
* تونى ايمپيكوڤين
* تونى بيرجر
* تونى تشورتش
* تونى تود
* تونى راندال
* توير ثيتر
* تويكينهام ثيتر
* توڤستونوجوڤ بولشوى دراما ثايتير
* تياتر لودوى
* تياترو ابولو
* تياترو البلديه
* تياترو برانكاتشيو
* تياترو بيبيينا
* تياترو تيتانو
* تياترو جولدونى
* تياترو جولدونى (مسرح فى ايطاليا)
* تياترو دانتى
* تياترو رى
* تياترو ساو جواو
* تياترو فارنيس
* تياترو فالى
* تياترو فيرجا
* تياترو فيردى
* تياترو كابرانيكا
* تياترو كارسانو
* تياترو كومونالى جوزيبى بورجاتى
* تياترو لورو روسى
* تياترو ماريا جيريرو
* تيرولير لانديسثايتير اينسبروك
* تيريزا ڤوريسكوڤا
* تيرينس مكنالى
* تيسير فهمى
* تيلس ثيتر
* تيلسيت ثيتر
* تيلوڤ دوم
* تيلوڤو ديڤادلو
* تيلوڤو ديڤادلو (مسرح)
* تيلوڤو ديڤادلو لومنيس ناد پوپيلكو
* تيميس سكوار ثايتير
* تين ثيتر اند اوپيرا هوس
* تييرى جيبو
* تييرى فريمونت
* تيڤولى ثايتير
* تيڤولى ثيتر
* تيڤولى ثيتر (مسرح)
* تيڤولى سزينهاز
* تيڤولى موسيك هال
* تيڤولى ڤاريتى ثيتر
* تڤير دراما ثيتر
* ثلاثى انوار المسرح
* مدح دبسى
* ثورة قريه (مسرحية)
* ثون پالاس
* ثيبارتون ثيتر
* ثيتر رويال (مسرح فى المملكه المتحده)
* ثيتر رويال (مسرح)
* ثيتر ويثوت بونداريس
* ثيترو دا پاز
* ثيترو سيركو
* ثيتريكال ورلد اوف پوپيتس
* ثيرد ثيتر اوف پيكس
* ثيرى فورتينياو
* ثيو آدامز (فنان اداء من المملكه المتحده)
* ثيودور كوستيسكو پالاس اوف كولتور
* جابريلا كوناكا
* جابريلا موسكا
* جابرييل جاسكون
* جابرييل ريجان
* جارارد جرين
* جارسون كانين
* جاستون هيل
* جاك القمار
* جاك بريفير
* جاك شيرير
* جاك لافى
* جالينا كرافشينكو
* جان برنارد لوك
* جان بيار فنسنت
* جان بيير البكرى
* جان فابر
* جانا اندرسوفا
* جانج يونج نام
* جانوس ديرزسى
* جانيت جاينور
* جانيت سيرز
* جانيت كارول
* جايزة لورانس اوليڤييه لاحسن ممثل
* جايزة لورانس اوليڤييه لاحسن ممثله
* جران تياترو فالا
* جراند بيير
* جراند جوينول
* جراهام سروودين
* جعفر السعدى
* جلينز جونز
* جمعيه شرفيه
* جناح جورليستون
* جناح كليفس
* جواد كاراحسن
* جوب فان دن اندى
* جود اكووديكى
* جوديث مالينا
* جورج بيكر (ممثل)
* جورج جاينز
* جورج جيريت
* جورج شايفر
* جورج كيلى
* جورج هارتمان
* جورجيا انجل
* جوزيف فرديناند ماريا من ساليرن
* جوستا اكمان
* جولى مول
* جوليا كوشيتز
* جوليانو مير خميس
* جومو ماركس
* جون اوجوستوس ستون
* جون بروجام
* جون جارفيلد
* جون فورد (ممثل)
* جون كازالى
* جون كلايد
* جون هربرت
* جون ويلز (مخرج افلام)
* جون چيسورون
* جونا برايس
* جونار هايبيرج
* جونى لوكوود
* جوهانس براندت
* جوهانس فودنيانوس كامبانيا
* جيانى تريبلهورن
* جيانيلا نيرا
* جيرارد جينو
* جيرالد سيبليراس
* جيرزى نواك
* جيروم روبرت
* جيروم شودوروف
* جيرى ريان
* جيزيلا ماى
* جيسى وايت (ممثل افلام من امريكا)
* جيف فايس
* جيمس نورتون
* جين ادير
* جين ليكليرك
* جين هوروكس
* جينا فولتشك
* جينا فيشر
* جينى باورز
* جينى جالواى
* جينيفر وارن
* جينيڤيڤ ستيبينس
* جيورجى تشيركيلوڤ
* جيورجى كالويانتشيڤ
* جيورجى هاراج
* جيورجيو البيرتازى
* جيورجيو ستريهلير
* حاتم على
* حالة حب (مسرحيه)
* حاول تفهم يا زكى
* حبل الغسيل (مسرحيه مصريه)
* جناين موركامب الشتويه
* حزمنى يا (مسرحيه مصريه)
* حسن عبد الحميد
* حضرات الساده العيال
* حكيم عيون (مسرحيه مصريه)
* حمرى جمرى (مسرحيه مصريه)
* حواء الساعه 12
* حوض السمك الملكى
* خان الخليلى (مسرحية)
* خوانا اينيس دى لا كروث
* خوانيتا مارتينيز
* خوسيه كوينتيرو (مخرج افلام)
* خوسيه لويس جوميز (مخرج مسرحى)
* خوليو تشافيز
* خيال تاريخى
* خيمه كيب كود
* دايرة الطباشير القوقازيه (مسرحية)
* دائره فى مسرح سكوير
* دار الاوبرا الكبرى
* دار الاوبرا الكبرى (مسرح فى المملكه المتحده)
* دار الاوبرا الكبرى (مسرح فى امريكا)
* دار الاوبرا الملكيه
* دار الاوبرا تايتشونج متروبوليتان
* دار الاوبرا فى روما
* دار الاوبرا فى مانشستر
* دار الاوبرا لافاييت سكوير
* دار اوبرا الدوله المجريه
* دار اوبرا بايك
* دار اوبرا ستوتون
* دار اوبرا ڤيينا
* دان اوهيرليهى
* دانوتا زافلارسكا
* دانيل ايڤيرنيل
* دانيلا كوفيلوڤا
* دانييل دارريو
* دبليو. ال. ليونس برون ثيتر
* دجوردستشتيرن
* دراما
* دميترى تشيرنياكوڤ
* دنيا (مسرحية)
* دو رى مى فاصوليا (مسرحيه مصريه)
* دوجلاس تورنر وارد
* دورس يناوش
* دوروثى توتين
* دوروثى دونيلى
* دوسان چوڤانوڤيك
* دولوريس فونزى
* دومينيك كوكى
* دى كلاين كوميدى
* دى مونتفورت هول
* ديان هوستون
* ديانا ريج
* ديزسو جاراس
* ديزى ريدلى
* ديفيد الدن
* ديفيد نيكل
* ديك انتونى ويليامز
* ديكو (مسرح فى المملكه المتحده)
* ديمترى كريموف
* ديمه قندلفت
* ديميتير بيتينك
* ديميتير جوتستشيف
* دينا كوسيا
* دينمان ثومپسون
* دينيس كيلى (ممثل افلام من المملكه المتحده)
* ذا اولد جلوب
* ذا بوينت (ايستلى)
* ذا سبا (بريدلينجتون)
* ذات البيجاما الحمرا (مسرحية)
* راد ماركوڤيك
* رافيندرا كالاكشيترا
* رالف براون (ممثل)
* رانجا شانكارا
* رانجا شانكارا (مسرح فى الهند)
* راندا البحيرى
* راى لاولير
* رايموند هنتلى
* ربنا يخلى جمعه (مسرحيه مصريه)
* ربيع مروه
* رد قرضى (مسرحيه مصريه)
* ردكات
* رشيد بهبودوف
* رشيد عساف
* رضوان عقيلى
* روبرت اندرسون (كاتب مسرحيات من امريكا)
* روبرت جرينوالد
* روبرت جويلامى
* روبرت روكويل
* روبرت كامينجز
* روبرت لويس
* روبرت هاردى
* روبرت هولمز (كاتب)
* روبرتس بلوسوم
* روبيرت ايك
* روبين سيمونوڤ
* روث براون
* روث جوردون
* روث دريكسل
* روث نيجا
* روجالاند تيتر
* روجير ماكدوجال
* رودولف ريتنر
* رودولف سيلنير
* رودولف فرانك
* روز برامبتون
* روزيل زيك
* روفوس نوريس
* رولان بيرتن
* روما جاسيوروسكا
* رومان تشالباود
* رومان ويلهيلمى
* رومان وينجارتن
* روميو و جولييت
* رونالد هارود
* رونالد هيمو
* روى ريدجريف
* روى وير
* ريال تياترو دى لا كورتيس
* ريبيكا ليناريس
* ريتشارد ادوارديس
* ريتشارد فورمان
* ريتشارد نيلسون (واضع كلمات الاوبرا من امريكا)
* ريتشموند سنتر ستيج
* ريجنالد دينى
* ريجينا ا. المركز السريع للفنون
* ريزا ابدوه
* ريسزارد رونكزيوسكى
* ريك اليس
* ريكو لوندان
* ريناتو سكاربا
* ريويا براون
* ريڤاز جابريادز
* رَيحانه
* زاتشارى چيمس
* زاركو لاوسيڤيك
* زارنيجار اجاكيسيڤا
* زازا جابور
* زازيركالى كيلدرينس موسيكال ثايتر
* زالوزينسك ديڤادلو
* زاميك ديڤادلو
* زايمى موتوكيو
* زاپادوسيسك ديڤادلو
* زاپوريزهزهيا موسيكال اند دراما ثيتر
* زاڤودنى كلوب
* زدينكا زادنيكوڤا ڤولينكوڤا
* زدينيك ريكر
* زدينيك ماهلير
* زدينيك چارومير ڤيسكوسيل
* زرينكا سفيتيسك
* زلاتكو بوريك
* زلاتكو سوجمان
* زهانا بولوتوفا
* زهورا هاروتيونيان
* زوركا چانو
* زوس جيه. ڤى. ستاميز
* زولتان ڤاركونى
* زوى كازان
* زيارة بلا موعد (مسرحية)
* زيجفيلد ثايتر
* زيزكوڤسك ديڤادلو چارى سيمرمانا
* زيليرباتش هال
* زيلينا زاريسى رايلواى ستاتيون
* زينا دار
* زينث فيرينك ثايتر
* ساتوشى مياجى
* ساحر ستات سيبييا
* سارى فيداك
* ساسا راسيلوڤ
* سال دى لا بورس
* سالى بانيس
* سالى فينتادور
* سام ترامل
* سام شيبارد
* سامويل فينزى
* سامى فراى
* سانا بيرسون
* ساندور كسانى
* سانفورد ميسنير
* سايج جيتسهيد
* سباق الخيل
* ستافان جوث
* ستان سيڤير
* ستان لوريل
* ستانيساو ميكولسكى
* ستانيساوا سيلينسكا
* ستانيسلاو رادوان
* ستوديو 54
* ستوديو بوابه المسرح
* ستوديو روبين
* ستورا تياتيرن
* ستويانكا موتافوڤا
* ستيف جون شيبرد
* ستيفان براونستشويج
* ستيفان فرايس
* ستيفان هيريم
* ستيفانوس ستراتيجوس
* ستيفين دولجينوف
* ستيفين مولير (مؤلف)
* ستيلا ايندا
* ستيڤان سالاچيك
* سرى جدا (مسرحيه)
* سعاد حسين
* سعاد نصر
* سعد الله ونوس
* سفين نوردين
* سكر هانم (مسرحيه مصريه)
* سكه السلامه (مسرحيه مصريه)
* سكوت ادسيت
* سكوير بانكروفت
* سلفادور نوفو
* سلمى المصرى
* سليمان القرداحى
* سمير سرحان
* سودرا تياتيرن
* سورين پيلمارك
* سوزان بيانكيتى
* سوزان ديسپريس
* سوسان مكفادين
* سوسانا هاركر
* سوسيتيتثيتير
* سوفوكليس
* سوفى اكرمان
* سوفى ستشرودير
* سوفى كاديو
* سوفى لابيلى
* سوفچا جياتسينتوڤا
* سوق جارا
* سون بيونج هو
* سونيا ريختر
* سونيا يونشيفا
* سياحه
* سياحه اثريه
* سيبيل روزنفيلد
* سيج فورست
* سيدنى الجنائى
* سيدنى جرينستريت
* سيرجى مارتينسون
* سيركوس
* سيرمين لانجوف
* سيزارى پازورا
* سيلفستر مكوى
* سيلڤيا باتايل
* سيمون لافى
* سيمونا پوستليروڤا
* سينما بيفرلى الجديده
* سينما ماركت ستريت
* شئ فى صدرى (مسرحية)
* شارل شفيليه دى شامبيسلى
* شارون بولوك
* شانتال جويا
* شاهد ما شفش حاجه
* شركه مسرح اردن
* شركه مسرح الدم المختلط
* شريهان
* شفيق نور الدين
* شكسبير جلوب
* شن من آه
* شوجو ساكاموتو
* شيبردز امبراطوريه بوش
* شيرا جيفين
* شيرلى نايت
* شيرى لونجى
* شيرين (ممثله)
* شيماء العقيد
* شين اون سو
* شين اون چونج
* صالون بيلا يونيون
* صندوق فى مسرح ايطاليا
* صوفى البركت
* صوفيا روسى
* ضحك ولعب ومزيكا (مسرحية)
* ضفه النهر (مسرح فى المملكه المتحده)
* ع الرصيف (مسرحيه مصريه)
* عالم على بابا
* عبد الرحمن الشرقاوى
* عبد الغفار عوده
* عزيزة ويونس (مسرحية)
* عفروتو
* عفريت لكل مواطن (مسرحيه مصريه)
* علشان خاطر عيونك (مسرحيه مصريه)
* على اجا اجاييف
* عوده الروح (مسرحية)
* غراميات عفيفى
* غسان رحبانى
* فابر ديجلانتين
* فاتسلاف هافيل
* فاتما جادرى
* فاروق الغمراوى
* كسب بن
* فاليرى ليميركير
* فاليسكا جيرت
* فانى برايس
* فانى چاناوستشيك
* فايبر (ممثله بورنوجرافيه)
* فرا فى
* فرانتس ليهار
* فرانتسيشاك الياخنوڤيتش
* فرانز زاڤير كرويتز
* فرانز ستشولز (صحفى)
* فرانز كزافييه كارل جيوى
* فرانز نيوماير
* فرانسوا مايستر
* فرانسوا چوزيف تالما
* فرانسيس ليدر
* فرانسيس هوستر
* فرانسيسزيك پيكزكا
* فرانسيسكا زامبيلو
* فرانسيسكو ڤون مينديلسوهن
* فرانشيسكا جال
* فرانك جالاتى
* فرانك دى جيلروى
* فرنسوا موريل
* فرنسيس هاتون
* فريتز فيبر
* فريدتيوف سوهايم
* فريدريشتات-بلاست
* فريدريك البرت امير انهالت بيرنبرج
* فريدريك وورلوك
* فريديريك ليمايتر
* فلورال بافيليون مسرح
* فلورين بيتيش
* فن المسرح
* فندق دو بيتى بوربون
* فندق ريتز يبور
* فولارتون
* فولفجانج هاينز (ممثل تيليڤزيون من المانيا)
* فى سبيل برقوق (مسرحية)
* فيرديناند بون
* فيرديناند رايموند
* فيك القديم
* فيكتوريا رودريجيز
* فيكتوريا ماير
* فيل برونز
* فيلمور ايست
* فيلمور ديترويت
* فيليب ادريان
* فيليب برونو (ممثل)
* فيليكس ميتيرير
* فيليپ تريفونوڤ
* قاعة اوكسفورد للمزيكا
* قاعه الافران
* قاعه الامراء
* قاعه الحمامات
* قاعه الضريح
* قاعه القطع
* قاعه الماسونيه
* قاعه المزيكا ابردين
* قاعه الملك
* قاعه المزيكا بريتانيا
* قاعه المزيكا سان بطرسبرج
* قاعه المزيكا فى المركز المدنى
* قاعه المزيكا موسكو
* قاعه اليوت للمزيكا
* قاعه بيبودى
* قاعه ثاليا
* قاعه حفلات ارلين شنيتزر
* قاعه راديو سيتى للمزيكا
* قاعه رايمان
* قاعه زجاج
* قاعه سيدنى هارمان
* قاعه كانتربرى للمزيكا
* قاعه كرايسلر
* قاعه كلاين التذكاريه
* قاعه لويل التذكاريه
* قاعه ليسنر
* قاعه نارا المئويه
* قاعه هوكستون
* قبه برايتون
* قصر البرلمان الرومانى
* قصر الثقافه و العلوم فى وارسو
* قصر الكسندرا
* قصر كونور
* قصر لودفيج فيكتور
* قصر لويزفيل
* قمر الترك
* قمره القياده فى المحكمه (مسرح)
* قهوه ساده (مسرحيه مصريه)
* كابريس بوريت
* كابوكى زا
* كابيتول دى كيبيك
* كاتب
* كاتب مسرحيات
* كاتلين هوبكينز
* كاثرين بيجن
* كارل سيجموند ڤون سيكيندورف
* كارل كارل
* كارلا رونكيل
* كارميليتا تروپيكانا
* كارول بيرنت
* كارول فريشيت
* كارولوس كون
* كارولين هوپيرت
* كارى پيرلوف
* كاريل سڤينك
* كاريل فيلبنى
* كارين بعل
* كازينو سانريمو
* كافيه دى لا جير
* كامين دونيڤ
* كانو بانيرجى
* كاورو اوساناى
* كاى شومان
* كاى فرانسس
* كايتانا جويلين كويرڤو
* كايوكو شيرايشى
* كرزيسزتوف كواليوسكى
* كريستيان فريدل
* كريستيان ليرتش
* كريستين بوليو
* كريستينا زاتشواتويكز
* كريستينا فيلدمان
* كريستينا ميسنر
* كريستينا نوڤاكوڤا
* كلارا ميليسكوڤا
* كلارك جيسنير
* كلاوس بوهل
* كلاوس زيهيلين
* كلاوس ماريا برانداور
* كلايبورن الدر
* كلود جيلينجواتر
* كلود جينساس
* كلود ريتش
* كلوز كلوسين
* كليف بارنز
* كلينتيتير
* كليڤ بروك
* كم بوم
* كوت مارچانيشڤيلى
* كوربى كيوب
* كورتيس پوندس
* كورثيتر باد كيسينجين
* كورسال
* كوستاتش كاراجيال
* كوكو (مسرح فى المملكه المتحده)
* كولومپا بوب
* كولين ميرفى (مخرجه افلام)
* كومبارو زينشيكو
* كوموديهاوس
* كوميديا مسرح بودابست
* كومينى سكينا ارينا
* كونستانتين بوجومولوف
* كونستانتين رايكين
* كونستانتين ستانيسلاڤسكى
* كونسيرت خيباو
* كيس بروس
* كيفن كونروى
* كيم سوو يون
* كيم هيون سو (ممثله)
* كيم يونج مين
* كيم ڤان هوينينج
* كين كامبل
* كين يوربان
* كينت ستيج
* كينى ليون
* كيڤين اليوت
* كچيتيل بانج هانسين
* لا بودينيير
* لا لوج
* لاديسلاس فودور
* لاديسلاوس ڤاچدا
* لانجستون هيوز
* لاورا روهونين
* لاوريت تايلور
* لاورينت بافى
* لاورينس ستالينجس
* لايا مارول
* لطفى لبيب
* لما بابا ينام
* لو بالاس
* لو تريانون
* لو ليدو
* لوبامير كيريكس
* لوت لينيا
* لودفيج فيستسبيلهاوس
* لودميلا سافيليفا
* لودويج جيير
* لوديك مونزار
* لورانس باين
* لورنى اليوت
* لورينا جيل
* لورينج مانديل
* لوسين جويترى
* لوك ايفانز (ممثل)
* لوك بوندى
* لوكا رونكونى
* لوليه بيلون
* لوى فولير
* لويجى ريكوبونى
* لويجى سكوارزينا
* لويجى لونارى
* لويز دومون
* لويس سى.كى.
* لويس فيرنويل
* لويس لبارون
* لويس ميستاللو
* لويس هيورتياوكس ديت دانكورت
* لويس ڤياردوت
* لوچزا بلاها
* لى دونج هوى
* لى ر
* لى كليف هول
* لى كيو هيونج
* لى يون جى (ممثله)
* ليتش راكزاك
* ليدا باروڤا
* ليديا زامكو
* ليزا كروزار
* ليس كورباس
* ليسل كارلستادت
* ليفربول اولمبيا
* ليلى سليمان
* ليليانا كوموروسكا
* لين نوتاجى
* لينا جينارى
* ليندا جريفيثز
* ليو شتاين (واضع كلمات الاوبرا من اوستراليا)
* ليوبولد كرامر
* ليون هاليفى
* ليونيد ليونيدوڤ
* ليڤ دودين
* مات فريور
* مات لوكاس
* ماتثياس فريهوف
* ماتياس برينر
* ماثيلدا جيلهار
* ماجورزاتا كوزوتشوسكا
* مادلين وينشتاين
* مارتين ميسيكا
* مارتينى بلازا
* مارجاريت هاريس
* مارجاريت ويبستير
* مارجريت تشيرشل
* مارجريت تيزاك
* مارجو مارتينديل
* مارزيا داڤودوڤا
* مارسلين فالمور
* مارك رايان
* ماركو ارتورو ماريلى
* مارلو توماس
* مارلين تشامبرز
* مارون النقاش
* مارى ان جارنر
* مارى براسار
* مارى تشامپميسل
* مارى زيلكى
* مارى ستريت
* مارى فرانس بيزيه
* مارى هيلين فالكون
* مارى ڤان زاندت
* مارى چوسى لونجتشامپس
* ماريا ايرينى فورنيس
* ماريا بابانوفا
* ماريا جاليانا
* ماريا دى وايلد
* ماريا زاخارفيتش
* ماريا زانكوڤيتسكا
* ماريا ساڤينا
* ماريا فريدمان
* ماريا موبان
* ماريان لابودا
* ماريانجيلا ميلاتو
* ماريبيل
* ماريف نيسيسيتو
* ماريلين جيجليوتى
* مارين مازى
* مارينا جولاب
* ماريو مارتون
* ماسيمو جينى
* ماكس والنير
* ماندى بارنت
* ماهايا بطروسيان
* مايا توروڤسكايا
* مايك همبرجر
* مايكل تالهايمر
* مايكل جروس (ممثل افلام من امريكا)
* مايكل جوج (ممثل)
* مايكل سيمون
* مايكل فى جازو
* مايندر تياتيرن
* ماچدا جرباك
* ماچدا پوتوكار
* مبنى مسرح شيكاجو
* متحف المسرح فى مسرح المحكمه
* متحف مدينه ليدز
* مجانين و لكن (مسرحيه مصريه)
* مجلQمدينه هورنسى
* مجمع رودوبى الدولى للمسرح
* محفوظ عبد الرحمن
* محمد البسطاوى
* محمد سالم
* محمود الجندى
* مخرج مسرحيات
* مدير مسرح
* مدينة الفنون و الثقافه (مصر)
* مذبح اودنسى
* مرس. جون ود
* مركز آرونوف
* مركز الاسكا للفنون المسرحيه
* مركز الجنه للفنون
* مركز الفنون المسرحيه فى مدرسه سنترفيل الثانويه
* مركز الفنون فى اوزاركس
* مركز الفنون و مركز الفنون
* مركز القصيده الجنائيه للفنون
* مركز الكابيتول للفنون
* مركز الهوايات للفنون المسرحيه
* مركز اوكفيل للفنون المسرحيه
* مركز بارك للفنون الاستعراضيه
* مركز بارنستابل الثانويه للفنون المسرحيه
* مركز باكستر للمسرح
* مركز برشينج سكوير للتوقيع
* مركز بنيدوم
* مركز بوسان للسينما
* مركز بى ام سى سى تريبيكا للفنون المسرحيه
* مركز بيرجن للفنون المسرحيه
* مركز تياترو الملكى
* مركز تينيسى للفنون المسرحيه
* مركز جيفرسون للفنون المسرحيه
* مركز دوق للطاقه للفنون المسرحيه
* مركز ديكسى للفنون
* مركز رويال سبا
* مركز ريتشارد ب. فيشر للفنون المسرحيه
* مركز ريفر رن
* مركز ستامفورد للفنون
* مركز سكير بول للفنون المسرحيه
* مركز سنابل للمسرح
* مركز سونى للفنون المسرحيه
* مركز سيجال للفنون المسرحيه
* مركز شرق كولون الثقافى
* مركز شى للفنون الاستعراضيه
* مركز فايرهول للفنون
* مركز فنون الاداء فى كوينزلاند
* مركز فيب للفنون
* مركز فيرجسون للفنون
* مركز كورتيارد للفنون
* مركز كيميل للفنون المسرحيه
* مركز لوثر بربانك للفنون
* مركز ليد للفنون المسرحيه
* مركز مايو للفنون الاستعراضيه
* مركز مسرح هايبرى
* مركز مسرح يوجين اونيل
* مركز مفاتحه للفنون
* مركز مورى للفنون الاستعراضيه
* مركز نيو جيرسى للفنون المسرحيه
* مركز هارمان للفنون
* مركز هوستو للفنون و الثقافه
* مسرح آبى
* مسرح آرهوس
* مسرح آرى كراون
* مسرح آلتو
* مسرح آندى الصيفى
* مسرح أبولو
* مسرح أذربيجان الحكومى بانتوميم
* مسرح أذربيجان الحكومى للأغنية
* مسرح أرجنتينا
* مسرح ابلانا
* مسرح ابولو
* مسرح ابولو (مسرح فى امريكا)
* مسرح ابولو شيكاجو
* مسرح ابولو فيكتوريا
* مسرح ابولون
* مسرح اتربرى
* مسرح اتوكس
* مسرح اتينيوم
* مسرح اثلون الصجير
* مسرح اجسطQويلسون
* مسرح اد سوليفان
* مسرح اد ميرفيش
* مسرح ادريانو
* مسرح ادنبره
* مسرح ادوارد السابع
* مسرح اديسون
* مسرح اديلفى
* مسرح ارشواى
* مسرح اركلايت
* مسرح ارلانجر
* مسرح ارلين
* مسرح ارلينجتون
* مسرح اساكوسا الدولى
* مسرح اسباجو
* مسرح استور
* مسرح افالون
* مسرح افريمان
* مسرح افريمان (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح اكسفورد الجديد
* مسرح الاتصال
* مسرح الاتيليه
* مسرح الاحجار الكريمه
* مسرح الاحجار الكريمه (مسرح فى امريكا)
* مسرح الارميتاج
* مسرح الاكاديميه النيديرلانديه الاولى
* مسرح الامبراطوريه
* مسرح الامبراطوريه (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح الامبراطوريه (مسرح فى امريكا)
* مسرح الامل
* مسرح الامم
* مسرح الاميدا
* مسرح الامير
* مسرح الامير ادوارد
* مسرح الاميره
* مسرح الاميره (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح الاميره (مسرح فى اوستراليا)
* مسرح الاناقه
* مسرح الاوبرا
* مسرح الباحه
* مسرح البجعه
* مسرح البجعه (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح البرتا روز
* مسرح البوابه
* مسرح البوصله
* مسرح البوفى الباريسى
* مسرح البولشوى
* مسرح البيضه
* مسرح التريا
* مسرح التويلرى
* مسرح التيس
* مسرح الجده
* مسرح الجنه
* مسرح الجهاز المركزى للمحاسبات
* مسرح الجنينة الشتوية
* مسرح الحديقه
* مسرح الحريه
* مسرح الحماقه
* مسرح الحمرا
* مسرح الحمرا (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح الحمرا (مسرح فى جنوب افريقيا)
* مسرح الحمرا جلاسكو
* مسرح الخطوط الجويه الامريكيه
* مسرح الدراما الاكاديميه فى اوروبا
* مسرح الدراما الروسى الحكومى الاذربيجانى
* مسرح الدراما الروسيه فى ليتوانيا
* مسرح الدراما منطقه كالوجا
* مسرح الدراماتيكو ناسيونالى
* مسرح العرايس هوفهانس تومانيان فى يريفان
* مسرح الدوقة
* مسرح الدوله
* مسرح الدوله (مسرح فى امريكا)
* مسرح الدويش
* مسرح الدير
* مسرح الديوراما الجديد
* مسرح الزقاق
* مسرح الزمرد
* مسرح الزوايا
* مسرح السفارة
* مسرح السفير
* مسرح السوق
* مسرح السيره الذاتيه
* مسرح الشارع الرئيسى
* مسرح الشانزليزيه
* مسرح الشباب الروسى
* مسرح الشباب السلوفينى
* مسرح الشعب
* مسرح الشعب (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح العالم
* مسرح العالم (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح العشاء الحمرا
* مسرح الفنانين
* مسرح الفيرى
* مسرح القاعه
* مسرح القرن
* مسرح القرن (مسرح فى امريكا)
* مسرح القصر
* مسرح القصر (بليموث)
* مسرح القصر (سوانسى)
* مسرح القصر (مانشستر)
* مسرح القصر (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح القصر (مسرح فى امريكا)
* مسرح القصر (مسرح فى اوستراليا)
* مسرح القلعه
* مسرح الكابوسين
* مسرح الكابيتول (بيرث)
* مسرح الكابيتول (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح الكابيتول (مسرح فى امريكا)
* مسرح الكابيتول (مسرح فى اوستراليا)
* مسرح الكابيتول (مسرح فى كندا)
* مسرح الكابيتول (وودستوك)
* مسرح الكابيتول (ياكيما)
* مسرح الكرز لين
* مسرح الكسندر
* مسرح الكسندر مويسيو
* مسرح الكسندرا (بوجنور ريجيس)
* مسرح الكسندرا الجديد
* مسرح الكسندرينسكى
* مسرح الكليات
* مسرح الكولوسيوم
* مسرح الكونت باسى
* مسرح الكونجرس
* مسرح المائده
* مسرح المدينه
* مسرح المرحله الثانيه
* مسرح المستقبل
* مسرح المشاهير
* مسرح المعبد
* مسرح المعيار
* مسرح المعيار (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح المعيار (مسرح فى اوستراليا)
* مسرح الملك
* مسرح الملكه
* مسرح الملوك
* مسرح الملوك (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح الملوك (مسرح فى امريكا)
* مسرح المنتدى (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح المواطن
* مسرح النجم
* مسرح النسر السبريد
* مسرح النصر الجديد
* مسرح النهضه
* مسرح النورس
* مسرح النويك
* مسرح الورده (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح الورود
* مسرح اليسيو
* مسرح الين
* مسرح اليوبيل
* مسرح امبرا جوفينيللى
* مسرح امبراطوريه سندرلاند
* مسرح امستردام الجديد
* مسرح اميره ويلز
* مسرح ان دير فين
* مسرح انتونين دفالك
* مسرح اندريه باجار
* مسرح اندون زاكو تشاجوبى
* مسرح انطوان سيمون بيرياو
* مسرح اوديسا للدراما الروسيه
* مسرح اوديون
* مسرح اورانج ترى
* مسرح اورفيوم (مسرح فى امريكا)
* مسرح اوست
* مسرح اولدهام كوليسيوم
* مسرح اولمبيا
* مسرح اولمبيا (مسرح فى امريكا)
* مسرح اوليمبيكو
* مسرح اوهايو
* مسرح اوهايو (مسرح فى امريكا)
* مسرح ايتا-هوفمان
* مسرح ايثيل باريمور
* مسرح ايدن كورت
* مسرح ايرل كارول
* مسرح ايرل كارول (مسرح فى امريكا)
* مسرح ايسالا
* مسرح ايفان فازوف الوطنى
* مسرح ايليسبرى ووترسايد
* مسرح ايوان سلافيسى الكلاسيكى
* مسرح باباكومبى
* مسرح باتاكلان
* مسرح باج بومورسكى
* مسرح باجاتيلا
* مسرح بادين-بادين
* مسرح باراماونت
* مسرح باراماونت (مسرح فى امريكا)
* مسرح بارك
* مسرح بارك (مسرح فى امريكا)
* مسرح باركر
* مسرح بارونز كورت
* مسرح باريس
* مسرح باسادينا
* مسرح بافيليون
* مسرح بالاديوم (ادنبره)
* مسرح بالاديوم فى لندن
* مسرح بالاسيو فالديس
* مسرح بالبوا
* مسرح باير
* مسرح برادفورد
* مسرح برادى
* مسرح براديسكو
* مسرح برجر
* مسرح برنارد ب.جاكوبس
* مسرح برنو
* مسرح برودهيرست
* مسرح برودواى
* مسرح برودواى (مسرح فى امريكا)
* مسرح برودواى (مسرح فى تشيكيا)
* مسرح برودواى فى واتر تاور بليس
* مسرح بروكتور
* مسرح بروكلى جاك
* مسرح بروهاو و مركز الفنون
* مسرح بريان فريل
* مسرح برياه سوراماريت الوطنى
* مسرح بريتانيا
* مسرح بريتون دى لو هيريروس
* مسرح بريسبان للفنون
* مسرح بريمن
* مسرح بلازا
* مسرح بلازا (بنجالور)
* مسرح بلاكفرايرز
* مسرح بلجراد (كوفنترى)
* مسرح بلديه بيريوس
* مسرح بلفوار ستريت
* مسرح بلورايت
* مسرح بوث
* مسرح بودا
* مسرح بورتون كامينجز
* مسرح بورلا
* مسرح بورو
* مسرح بوسطن للكاتب المسرحى
* مسرح بولك
* مسرح بونراكو الوطنى
* مسرح بويرى
* مسرح بيت الولائم (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح بيجال
* مسرح بيجو
* مسرح بيدرو مونيوز سيكا البلدى
* مسرح بيدفورد المدنى
* مسرح بيرث
* مسرح بيسينى
* مسرح بيك
* مسرح بيك الوطنى
* مسرح بيكلفيل
* مسرح بيكون
* مسرح بيكون (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح بيكون (مسرح فى امريكا)
* مسرح بيلاسكو
* مسرح بيلى هوليداى
* مسرح بيناكل
* مسرح بينزانس (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح بيهام
* مسرح بيوندو
* مسرح تابان زى
* مسرح تاجونروج
* مسرح تاراجون
* مسرح تافت
* مسرح تامبريدج ويلز (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح تامبيرى
* مسرح تشارلز كراير
* مسرح تشارينج كروس
* مسرح تشيلسى
* مسرح تندا
* مسرح تيت دور
* مسرح تيرى
* مسرح ثاليا
* مسرح ثاليا (مسرح فى ألمانيا)
* مسرح ثمانى
* مسرح جاريت
* مسرح جاريك
* مسرح جاريك (سيدنى)
* مسرح جاريك (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح جاريك (مسرح فى امريكا)
* مسرح جاريك (مسرح فى اوستراليا)
* مسرح جاسلايت
* مسرح جاكوبز ويل
* مسرح جانا الوطنى
* مسرح جايتى
* مسرح جايتى (جزيره مان)
* مسرح جايتى (دبلن)
* مسرح جايتى (لندن)
* مسرح جايتى (مانشستر)
* مسرح جرانفيل
* مسرح جرناطه
* مسرح جريفين
* مسرح جريلو
* مسرح جرينتش
* مسرح جزيره كامينى
* مسرح جلاسكو امباير
* مسرح جلاسكو جايتى
* مسرح جلاله الملك
* مسرح جلاله الملك (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح جلاله الملكه
* مسرح جلاله الملكه (مسرح فى اوستراليا)
* مسرح جلوب
* مسرح جلين ستريت
* مسرح جوبورج
* مسرح جوثرى
* مسرح جودمان فيلدز
* مسرح جورات
* مسرح جورج سكوير
* مسرح جولدن جيت
* مسرح جون الذهبى
* مسرح جوى
* مسرح جويميرا
* مسرح جيرالد شونفيلد
* مسرح جيرشوين
* مسرح جيفرسون
* مسرح جيلجود
* مسرح جيور الوطنى
* مسرح حديقه تشاتام
* مسرح حديقه دورست
* مسرح حرب سراييفو
* مسرح حلوان
* مسرح خاركيف للدراما الاوكرانيه
* مسرح دار الاوبرا (بلاكبول)
* مسرح دالى
* مسرح دالى (مسرح فى امريكا)
* مسرح دانتى هول
* مسرح درورى لين
* مسرح دوق يورك
* مسرح دولبى
* مسرح دوله جنوب افريقيا
* مسرح دومينيون
* مسرح دونو
* مسرح دويتش ميونخ
* مسرح دى روزى
* مسرح دى زارزويلا
* مسرح دى كاين
* مسرح دى لامبيجو كوميك
* مسرح دى نوف
* مسرح دى وتشارلز ويلى
* مسرح دى ويستنس
* مسرح ديجازيت
* مسرح ديربى
* مسرح ديرتريس
* مسرح ديفونشاير بارك
* مسرح ديفيس
* مسرح ديل اكويلا
* مسرح ديل جيجليو
* مسرح ديل دام
* مسرح ديل سيلينزيو
* مسرح ديل فوندو
* مسرح ديلا برجولا
* مسرح ديلا فورتونا
* مسرح ديلا كونكورديا
* مسرح ديليس
* مسرح دين كرو و مركز الفنون
* مسرح رامشورن
* مسرح روخاس
* مسرح روزلاند
* مسرح روزمونت
* مسرح روزندال
* مسرح روستوف المزيكا
* مسرح روسيا
* مسرح روك روك كوليدج ستوديو
* مسرح روكسى
* مسرح رومن
* مسرح روندو
* مسرح رونى
* مسرح رويال الاولمبى
* مسرح رويال بارك
* مسرح رويال دانماركى
* مسرح رويال ستراند
* مسرح رويال كورت
* مسرح رويال ليسيوم
* مسرح رويال هايماركت
* مسرح رويال هيبودروم
* مسرح ريالتو
* مسرح ريالتو (1935-1998)
* مسرح ريالتو (مسرح فى امريكا)
* مسرح ريتشارد رودجرز
* مسرح ريتشموند
* مسرح ريجا الجديد
* مسرح ريجنت
* مسرح ريجنت (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح ريجنت (مسرح فى اوستراليا)
* مسرح ريجنت (مسرح فى كندا)
* مسرح ريجنت (مسرح فى نيوزيلاندا)
* مسرح ريد بول
* مسرح ريد روبنسون شو
* مسرح ريدجفيلد
* مسرح ريدفورد
* مسرح ريدو فيرت
* مسرح ريدوتا
* مسرح ريفرسايد
* مسرح ريفرسايد باراماتا
* مسرح ريفرفيو
* مسرح ريفييرا
* مسرح سادلر ويلز
* مسرح سافوى
* مسرح ساليسبرى
* مسرح سامويل باساجيت
* مسرح سان انجيلو
* مسرح سان جالو
* مسرح سان خوسيه ريبيرتورى
* مسرح سان دييجو المدنى
* مسرح سان فرانسيسكو
* مسرح سان فرديناندو
* مسرح سانت بطرسبورج الكوميدى
* مسرح سانت بطرسبورج لينسوفيت
* مسرح سانت جيمس
* مسرح سانت جيمس (مسرح فى امريكا)
* مسرح سانت جيمس (مسرح فى نيوزيلاندا)
* مسرح سانت لوقا
* مسرح سانت پولى
* مسرح سانتا ايزابيل
* مسرح سانتى جيوفانى اى پولو
* مسرح ساو بيدرو
* مسرح ساينت جابريل
* مسرح ساينت مارسيل
* مسرح سبت كولينز
* مسرح ستادهيرفورد
* مسرح ستار
* مسرح ستار (مسرح فى امريكا)
* مسرح ستانيسلافسكى الروسى فى يريفان
* مسرح ستراند
* مسرح ستراند (مسرح فى امريكا)
* مسرح سترود
* مسرح ستوديو برايتون دوم
* مسرح ستيف الين
* مسرح ستيفان جاراتس
* مسرح ستيفن چوزيف
* مسرح ستيفين سونديم
* مسرح ستينبورج
* مسرح سراييفو الوطنى
* مسرح سرفانتس
* مسرح سكالا
* مسرح سموك آلى
* مسرح سنترال سكوير
* مسرح سنجافوره الوطنى
* مسرح سورى
* مسرح سوزان روبرتس
* مسرح سوفريمينيك
* مسرح سوق ليس
* مسرح سوليس
* مسرح سوهو ريبيرتورى
* مسرح سيباستوپول
* مسرح سيبريان كامل نورويد
* مسرح سيكومب
* مسرح سيلفان الوطنى
* مسرح سيليزيا
* مسرح سيلڤيا مونفورت
* مسرح سيمون بوليفار
* مسرح سينيما لباسيلين
* مسرح سيويل بارن
* مسرح شاتليه
* مسرح شارع اورشارد القديم
* مسرح شارع دالى 63 ستريت
* مسرح شافتسبرى (1888–1941)
* مسرح شافتسبرى
* مسرح شترالسوند
* مسرح شو
* مسرح شوبان
* مسرح شوبرت
* مسرح شوبرت (مسرح فى امريكا)
* مسرح شيكاجو
* مسرح شيلر
* مسرح شينبينج
* مسرح صاحبة الجلالة
* مسرح علاء الدين
* مسرح علاء الدين (مسرح فى امريكا)
* مسرح فاراياتى فى مدينه ليدز
* مسرح فافارت
* مسرح فايسون فاير هاوس
* مسرح فريدريكتون
* مسرح فلوريدا
* مسرح فلوريدا (مسرح فى امريكا)
* مسرح فورتشن
* مسرح فورتون
* مسرح فورد
* مسرح فورست
* مسرح فورستبيرج
* مسرح فوكس
* مسرح فوكس (مسرح فى امريكا)
* مسرح فوكس فوليرتون
* مسرح فولتون
* مسرح فولى بيرجير
* مسرح فيتزجيرالد
* مسرح فيرماونت
* مسرح فيشر
* مسرح فيك
* مسرح فيكتوريا
* مسرح فيكتوريا الجديد
* مسرح فينبورو
* مسرح فينيكس
* مسرح قديم مشترك
* مسرح قصر
* مسرح قصر افريمان
* مسرح قصر فاريتيس
* مسرح كاتلر ماجستيك
* مسرح كارنيجى و مركز الفنون
* مسرح كارولينا فى جرينزبورو
* مسرح كاريليا الوطنى
* مسرح كاسكيد
* مسرح كاسل (ويلينجبورو)
* مسرح كالديرون
* مسرح كاليتا همفريز
* مسرح كاليفورنيا
* مسرح كالينينجراد الاقليمى للدراما
* مسرح كالينينجراد العرائس
* مسرح كامبريدج
* مسرح كامرى
* مسرح كاهول للدراما الموسيقيه
* مسرح كريست
* مسرح كريستال
* مسرح كريستيانيا
* مسرح كريمورن
* مسرح كلاو
* مسرح كلوديو سانتورو الوطنى
* مسرح كلونى
* مسرح كنتون
* مسرح كهف الحصان
* مسرح كواى تسينج
* مسرح كوران
* مسرح كورت
* مسرح كوسوفو الوطنى
* مسرح كوك تافيرن
* مسرح كوكرين
* مسرح كولمار البلدى
* مسرح كومكاست
* مسرح كومونال
* مسرح كوميديا بارونيان الموسيقيه فى يريفان
* مسرح كوميسارجيفسكى
* مسرح كونبيرا الكبير
* مسرح كونوت
* مسرح كوينز
* مسرح كوينز (هورنتشرش)
* مسرح كوينز فى الحديقه
* مسرح كيجينز
* مسرح كيلن
* مسرح كيلى ستراهورن
* مسرح كينجز (ادنبره)
* مسرح كييف الاكاديمى للدمى
* مسرح لا بورت سان مارتن
* مسرح لا بيرلا
* مسرح لا فيجا الصغير
* مسرح لا فيل
* مسرح لا كاريداد
* مسرح لا مادلين
* مسرح لا ماما
* مسرح لا هوشيت
* مسرح لاجايه مونبارناس
* مسرح لافاييت
* مسرح لامب
* مسرح لامب (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح لاندمارك
* مسرح لايتينى
* مسرح لايسيوم
* مسرح لوب دى فيجا
* مسرح لوب دى فيجا (مسرح فى اسبانيا)
* مسرح لوبيرو
* مسرح لوتشر
* مسرح لورى بيتشمان
* مسرح لوسيل لورتل
* مسرح لونت فونتان
* مسرح لونج وارف
* مسرح لونجكر
* مسرح ليباجا
* مسرح ليتل شوبرت
* مسرح ليدو
* مسرح ليستر هايماركت
* مسرح ليسينج
* مسرح ليسيوم
* مسرح ليسيوم (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح ليفربول
* مسرح ليفربول امباير
* مسرح لينسيك
* مسرح لينكوم
* مسرح لييج
* مسرح ماثورينس
* مسرح ماجستيك
* مسرح ماجستيك (مسرح فى امريكا)
* مسرح ماديسون سكوير
* مسرح مارجريتا
* مسرح مارجنى
* مسرح مارسيلوس
* مسرح مارك هيلينجر
* مسرح ماركيز
* مسرح مارلو
* مسرح ماريا التانى الوطنى
* مسرح ماريا فيلوتى
* مسرح ماريبور الوطنى للدراما
* مسرح مارينا
* مسرح مارينسكى
* مسرح ماريه
* مسرح ماريوت
* مسرح ماكارتر
* مسرح ماكدونالد
* مسرح ماكسين اليوت
* مسرح ماكفرسون
* مسرح مالمو اوبرا اند موسيك
* مسرح مالى
* مسرح مانيلا متروبوليتان
* مسرح ماهاليا جاكسون للفنون المسرحيه
* مسرح ماى فلاور
* مسرح ماياكوفسكى
* مسرح مايكروسوفت
* مسرح متروبول دى بوجوتا
* مسرح مجتمع روكسى
* مسرح محكمه ساليسبرى
* مسرح مدينه اولو
* مسرح مدينه جوتنبرج
* مسرح مركز الجين اند وينتر جاردن سنتر
* مسرح مركز الحرفيين
* مسرح مريم
* مسرح مسرح
* مسرح مسرح (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح مسرح (مسرح فى امريكا)
* مسرح مطحنه الورق
* مسرح مقادور
* مسرح مكسيم جوركى
* مسرح مليكو سالازار
* مسرح مهرجان شيشستر
* مسرح مور
* مسرح موراى هيل
* مسرح موروسكو
* مسرح مورى
* مسرح موسكو بوشكين للدراما
* مسرح موسوفيت
* مسرح مولانيبس
* مسرح مونبارناس
* مسرح مونتانسييه
* مسرح مونسيبالى
* مسرح مونيوز سيكا
* مسرح ميدلاند
* مسرح ميدلسبره
* مسرح ميرفى
* مسرح ميركورى
* مسرح ميرل ريسكين
* مسرح ميرميد
* مسرح ميزونوف
* مسرح ميشلر
* مسرح ميشيجان
* مسرح ميل ماونتين
* مسرح ميلتون كينز
* مسرح مينسكوف
* مسرح مينيتا لين
* مسرح ميوزيك بوكس
* مسرح نامسان التقليدى
* مسرح نانتير امانديرس
* مسرح نبتون
* مسرح نقابه الفنون
* مسرح نوت
* مسرح نوتنجهام
* مسرح نوتنجهام (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح نوح الوطنى
* مسرح نورث شور للمزيكا
* مسرح نورثكوت
* مسرح نورفا
* مسرح نورما تيريس
* مسرح نورووك
* مسرح نوفو
* مسرح نوفو (مسرح فى ايطاليا)
* مسرح نوفيسيمو
* مسرح نويل كاوارد
* مسرح نيكولا فاكاج
* مسرح نيل سيمون
* مسرح نيو ريغال
* مسرح نيوكاسل المدنى
* مسرح هادسون
* مسرح هاروجيت
* مسرح هارولد بينتر
* مسرح هارولد وسيلفيا جرينبرج
* مسرح هاريس
* مسرح هال الجديد
* مسرح هامبستيد
* مسرح هانوفر للفنون المسرحيه
* مسرح هايلبرون
* مسرح هولو
* مسرح هوليوود بانتجز
* مسرح هيبروت
* مسرح هيديمورا جاملا
* مسرح هيرشفيلد
* مسرح هيرشى
* مسرح هيلين لاب
* مسرح هيلين هايز
* مسرح هيلينا موديرزيوسكا القديم الوطنى فى كراكوف
* مسرح واتيرميل (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح وارف
* مسرح وارنر
* مسرح وترلو ايست (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرح وسينتين مالتينجز
* مسرح وقاعه اجورا
* مسرح ولايه لينز
* مسرح ولايه مينينجن
* مسرح ولايه نيو جيرسى
* مسرح وولسى الجديد
* مسرح ويمبلدون الجديد
* مسرح يوجين اونيل
* مسرح ڤيكتور هوجو
* مسرح ڤيكتوريا پالاس (مسرح فى المملكه المتحده)
* مسرحية الزعيم
* مسرحية ريا و سكينه
* مسرحيه
* مشروع فنون الحاضنه
* مشهد دن ناشيونال
* مطحنه تشجيل مسرح
* مطلوب على وجه السرعه (مسرحيه مصريه)
* معهد ميكانيكا سويندون
* مكرم خورى
* ميلبورن اثينيوم
* ملحمة السيد
* ملهى القط الاسود
* ممثل
* ممثل مسرح
* منتدى الالفيه
* منتدى مارك تفتق
* منتدى ميلبورن
* مها المصرى
* مهرجان بيت الدين
* موديسانت تشايكوڤسكى
* مورى ريسكيند
* موريتا زا
* موريل انجيلوس
* موريل مايت هولتز
* مزيكا مصريه
* موليير
* موما جى
* مونتريال (الفنون الثقافيه)
* مونى اوڤاديا
* مونيكا دولان
* مى لانفانج
* ميت عجايب (مسرحية)
* ميتشال زادارا
* ميتشيلين فرانسى
* ميجان دوقه ساسيكس
* ميجى زا
* ميدورى ناكا
* ميرا تورلى
* ميرا زيمينسكا
* ميرتون هودج
* ميرزاجا اليڤ
* ميرسيدس رويل
* ميرفى جوير
* ميرنا لوى
* ميرونا رونكان
* ميرى جياترا ليمو
* ميسل ماتكيفيك
* ميشال جلبرو
* ميشال مارك بوشار
* ميشيل اندريه
* ميشيل بارون
* ميشيل كاريه
* ميك الفريدس
* ميكانيكا بيرنلى (مسرح فى المملكه المتحده)
* ميكلوس جابور
* ميل تيليس
* ميل جوسو
* ميلا ميسليكوفا
* ميلدريد ناتويك
* ميليسا چافير
* ميليكا فوروتان
* مينيسوتا
* ميهاى ڤولونتير
* ميهاچلو چانكيتيك
* ناتاشا بارى
* ناتاليا ساتس
* نادى ريدوتا للجاز
* نادى عمال روساكوف
* نادى فوجازى
* نادى لا ماما التجريبى المسرحى
* نارسيسو ايبانيز سيرادور
* ناكامورا زا
* ناندو برونو
* نبيل الدسوقى
* نثر
* نضال الشافعى
* نوتنجهام
* نوتينج هيل كورونيت
* نورا جريجور
* نوران ديڤيد كاليس
* نوربرت كريستيان
* نورم فوستير
* نورمان لويد
* نيفينكا كوبريفسيك
* نيكول جارسيا
* نيكولاس رو
* نيكولاوس ليهنهوف
* نيكولاى اڤرينوڤ
* نيكولاى بوجوليوبوڤ
* نيكولاى تسيريتيلى
* نيكولاى سليتشينكو
* نيكولاى ماساليتينوڤ
* نينا ميوريس
* هاركورت ويليامس
* هارى آرثر سينتسبرى
* هارى ام. وودز
* هاريس پاسوڤيك
* هاكاتا زا
* هالى فلانجن
* هالينا كوياتكوسكا
* هامرسميث ابولو
* هانا ماريا پراڤدا
* هانا هاربر
* هانز بيتر هالواخ
* هانز فون بورسودى
* هانسجونثير هيم
* هانوس بورجير
* هاين هيكروث
* هاينر موللر
* هاينريش انشوتز
* هدى الريحانى
* هدى زكى
* هربرت جانتشاشر
* هناء ثروت
* هنرى ايرفينج
* هنرى فوندا
* هنرى نايلور
* هوانج زولين
* هوبير جريج
* هوبيرت كوند
* هولاندشى شوبورج
* هولم هيبودروم
* هولى چان راهلينس
* هياتم
* هيبودروم شى
* هيبودروم كوينز بارك
* هيبوليت جيراردو
* هيربيرت فيلدس
* هيلك ساندير
* هيلمار تاتى
* هيلينجدون بوروه فى لندن
* واجا واجا سيڤيك ثيتر
* واجنيرل ثايتير
* واجنيرل ثايتير (مسرح)
* وارساو فوتوپلاستيكون
* وارفيلد
* وارمينستير اثينايوم
* وارنر اولاند
* وارنر باكستر
* وارنير ثيتر
* وارويك موسيكال ثيتر
* واريهوس ثيتر
* واشينجتون پاڤيليون اوف ارتس اند سينس
* والتر سليزاك
* والتر سى. دى
* والتر فرانك (ممثل افلام من المانيا)
* والتر كير ثيتر
* والديمار كرزيستيك
* والنوت ستريت ثيتر
* والنير ثايتير
* والهالا ثايتير
* والهالا ثايتير (مسرح)
* وانج ثيتر
* واندا سيماسزكوا ثيتر
* واى اوف بروادواى دينير ثيتر
* وايت روك ثيتر
* وايتيفريارس ثيتر
* وايلثى ثيتر
* ودستوك پلايهوس
* ورسيستير فوثيلس ثيتر
* ورشه مسرح نيو يورك
* وركيرس هوس
* ورلد ثايتير
* وروكلاو سويبودزكى
* وروكلاوسكى تايتر وسپولكزيسنى
* وسط مدينه ماجستيك
* وسيط الروليت
* ولتيرسدورف ثايتير
* ولفجانج ليبينينير
* ولفجانج هيلديشيمير
* ولويتش امپير ثيتر
* ومين هوسيس
* ويتولد جومبرويكز ثيتر
* ويربورج ستريت ثيتر
* ويرخاوس
* ويركبوند ثيتر
* ويسانت كليف ثيتر
* ويسانت يوركشير پلايهوس
* ويستونس موسيك هال
* ويستپورت كونترى پلايهوس
* ويسمار ثيتر
* ويكومب سوان
* ويلبور ثيتر
* ويلتونس موسيك هال
* ويلس فارجو پاڤيليون
* ويلسون باريت
* ويلسپرينج ثايتير
* ويلفريد هاپيل
* ويلما ثايتير
* ويلمونت ثيتر
* ويلهيلما ثايتير
* ويلوس ارتس سينتر
* ويلى ديكر
* ويلى وولف
* ويليام انتونى ماجواير
* ويليام جاسكيل
* ويليام جيليت
* ويليام شيكسبير
* ويليام ماكريادى
* ويليام واوير
* ويليسدين هيپودروم (مسرح فى المملكه المتحده)
* ويموث پاڤيليون
* وينتير ثايتير
* وينتير ثيتر
* وينتيرجارتين
* ويندميل ثيتر (مسرح فى المملكه المتحده)
* وينزيل ستشولز
* وينستون ثيتر
* وينير كاميرسپيل
* وينيپيساوكى پلايهوس
* وچسيتش پسزونياك
* يائيل رونين
* ياستادس تايتير
* ياسمين حنانى
* يانكا كوپالا ناتيونال اكاديميك ثيتر
* ياوث ثيتر اون ث فونتانكا
* ياورك ثيتر
* ياوسوپوڤ پالاس ثايتير
* ياوماتى ثيتر
* يايڤجينى ماتڤيڤ
* يايڤجينى ڤيسنيك
* يحزقيل لازاروف
* يسرا اللوزى
* يسرى الجندى
* يفجينى باور
* يكاترينا جيلتزر
* يلينا جريمينا
* يو سن
* يو هيبيرنو
* يوجين والتر (ممثل)
* يورى سولومين
* يورى لاڤروڤ
* يورى ليوبيموڤ
* يوسف عز الدين عيسى
* يوكيو ميشيما
* يوم عاصف جدا (مسرحية)
* يون جين سيو
* يونج جان لى
* يوهان لا روش
* پاتى ياسوتاك
* پارك سانج ون (ممثل)
* پايام ديهكوردى
* پول ايواكيم
* پول رافيلد
* پول شير
* پول فوستر
* پول هول
* پولا ستون
* پيتر اوسلزلى
* پيترا هريبيكوڤا
* پيتير تيرسون
* پيتير جيل
* پيتير سودان
* پيتير پارنيل
* پير اودى
* پير بيرتون
* پيرا دوبرينوڤيك
* پيوتر كاراتيجين
* پيپين پاركير
* چادويجا بارانسكا
* چارديل فيلهو
* چاروسلاڤ ويجيل
* چاك تشارون
* چاك كولارد
* چاكوب جيس
* چاكوب ريباريك
* چان بوكوى
* چان تريسكا
* چان سكوپيسيك
* چان فريكز
* چان كولينيك
* چان مورو
* چانا هلايڤاكوڤا
* چانوس جالڤولجى
* چانوس جورب
* چانوس ڤاسزارى
* چو ديپيترو
* چو چاى يون
* چواو اناستاسيو روسا
* چوب سيرنى
* چورج لاڤيلى
* چوردى جالسيران
* چورچ ايكين (ممثل)
* چورچ ديسكريريس
* چورچ پيتويف
* چوزيف بيربيتشلير
* چوزيف جريمالدى
* چوزيف ساماتشسون
* چوزيف سيكورا
* چوزيف فيلدز
* چوزيفين جالمير
* چوس سانكيس سينيستيرا
* چولانتا فراسزينسكا
* چوليس مارتيال ريجناولت د پريماراى
* چوناثان لينسلى
* چوناس ڤايتكوس
* چوها هورم
* چوهانا تيروين
* چيان جاسكون
* چيان داركانت
* چيان پويريت
* چيان پير كالفون
* چيرزى زيلنيك
* چيف بليكنير
* چيم پارسونز
* چيم چيفيريس (ممثل)
* چيمس اى. هيرن
* چين چى هوى
* ڤاختانجوڤ ثيتر
* ڤادستينا جاملا تايتير
* ڤاريت باتينبيرج
* ڤاريت كايسيروف
* ڤاريتى ثيتر اين ث بويلدينج اوف ث تشاريتى اسوسياتيون
* ڤاسا ثيتر
* ڤاسيل اليكساندرى ناتيونال ثيتر اياشى
* ڤاسيل جيندوڤ
* ڤاكسچو تايتير
* ڤالاسك نارودنى ديڤادلو
* ڤالينسيا ثايتير
* ڤانديربيلت ثيتر
* ڤانكوڤير پلايهوس
* ڤاوديڤيل ثيتر (مسرح فى المملكه المتحده)
* ڤرتشليكيهو ديڤادلو
* ڤسيڤولود ميرولد
* ڤسيڤولود ڤيشنيڤسكى
* ڤلاديك شيبال
* ڤلاديمير يريومين
* ڤوجتلاندثايتير پلاوين
* ڤوجو ثيتر
* ڤوروسمارتى سزينهاز
* ڤورونيزه ستات اكاديميك دراما ثيتر اى. كولتسوڤ
* ڤوكس ثيتر
* ڤولكسبوهن ( مسرح فى المانيا)
* ڤولكسثايتير
* ڤولكسثايتير (مسرح)
* ڤولكسثايتير هالبيرستادت
* ڤولكوڤ ثيتر
* ڤولكير سپينجلير
* ڤوچتينا بابسزينهاز
* ڤى. ال. دوروڤ انيمال ثايتير
* ڤياتشيسلاڤ تيخونوڤ
* ڤيتوريا كولونا ثيتر
* ڤيتيرانس ميموريال اوديتوريوم
* ڤيرا ميتشورينا سامويلوڤا
* ڤيرا پاشينايا
* ڤيرا ڤاسيليڤا
* ڤيرلانا تكاكز
* ڤيرونيكا اريتشتيڤا
* ڤيرونيكا خيك كوباروڤا
* ڤيساليا فوكس ثيتر
* ڤيسينت اسپينيل
* ڤيكتور ميريزهكو
* ڤيكتورى ثيتر
* ڤيكتوريا اوجينيا ثايتير
* ڤيكتوريا ثايتير
* ڤيكتوريا ثايتير (مسرح)
* ڤيكتوريا ثيتر (مسرح فى المملكه المتحده)
* ڤيكتوريا ثيتر (مسرح)
* ڤيلك ديڤادلو
* ڤيلودروم
* ڤيليترزنى كينو
* ڤيليس داودزينس
* ڤينلوست
* ڤينوس اين سڤيهلوڤكا
* ڤينوهرادى ثيتر
* ڤيچل تايتريت
* ڤيڤيان بايومونت ثايتير

## لينكات برانيه

* مسرح – صور وتسجيلات صوتيه و مرئيه على ويكيميديا كومونز

* مسرح على موقع كيورا - Quora

* مسرح معرف مخطط فريبيس للمعارف الحره

* مسرح معرف ملف المرجع للتحكم بالسلطه فى WorldCat

* مسرح معرف المكتبه الوطنيه الفرنسيه (BnF)

* مسرح معرف قاعده بيانات الضبط الوطنيه التشيكيه

* مسرح معرف مكتبه الكونجرس (LCAuth)

* مسرح معرف ملف استنادى متكامل

## مصادر

 **مسرح** فى المشاريع الشقيقه

---

* صور و ملفات صوتيه من كومنز
* اخبار من ويكى الاخبار.
* اقتباسات من ويكى الاقتباس
* دروس من ويكى جامعه.

 لم يتم العثور على روابط لمواقع التواصل الاجتماعي.