# بليد رانر

بليد رانر*Blade Runner* (الإنجليزية) الشعار

معلومات عامة| الصنف الفني |
خيال علمي |
| المواضيع |
أندرويد — ذكاء اصطناعي  |
| تاريخ الصدور |
1982 |
| مدة العرض | * 112 دقيقة
* 116 دقيقة
 |
| اللغة الأصلية |
الإنجليزية |
| مأخوذ عن |
هل يحلم أشباه الإنسان بخرفان كهربائية؟ |
| البلد |  الولايات المتحدة  هونغ كونغ  |
| موقع التصوير |
لوس أنجلوس  |
| الجوائز | * جائزة هوغو لأفضل عمل درامي (1983)
* جائزة البافتا لأفضل تصميم إنتاج (1983) منحت لـ لورانس ج. بول
* جائزة البافتا لأفضل تصوير سينمائي (1983) منحت لـ جوردن كورنينويث
* جائزة جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس لأفضل تصوير سينمائي (1982) منحت لـ جوردن كورنينويث
 |
| موقع الويب |
warnerbros.com… (الإنجليزية)  |

الطاقم| المخرج |
ردلي سكوت |
| السيناريو |
هامبتون فانشر — ديفيد بيبولز  |
| البطولة | إظهار  القائمة ...
* هاريسون فورد  في دور: ريك ديكارد
* إدوارد جيمس أولموس
* راتغر هاور  في دور: Roy Batty
* شون يونغ  في دور: Rachael Rosen
* داريل هانا  في دور: Pris Stratton
* برون جيمس
* جوانا كاسيدي
* مايكل إيمت ولش
* جو توركل
* ويليام ساندرسون
* مورجان باول
* جيمس هونج
* Hy Pyke
 |
| الديكور |
لورانس ج. بول  |
| التصوير |
جوردن كورنينويث  |
| الموسيقى |
فانجيليس  |
| التركيب |
تيري رولينغز  |

صناعة سينمائية| الشركات المنتجة |
ذا لاد كومباني تانديم للإنتاج وارنر برذرز  |
| المنتجون |
مايكل ديلي  — باد يوركين — Jerry Perenchio   |
| المنتج المنفذ |
برايان كيلي رن رن شو  |
| التوزيع |
وارنر برذرز — إنتركوم — موكيب  |
| نسق التوزيع |
فيديو حسب الطلب  |
| الميزانية |
28 مليون دولار أمريكي  |
| الإيرادات |
27.616 مليون دولار أمريكي ←(2014)}}

---

41.722 مليون دولار أمريكي ←(2022)}} ← عالميًّا

---

32.914 مليون دولار أمريكي ←(2022)}} ← الولايات المتحدة  |

التسلسل| بليد رانر 2049  |
| --- |

**بليد رانر** هو فِلم خيال علمي أمريكي صدر عام 1982. أخرجه رِدلي سكوت، وكتبه همبتن فانتشر وديفد بيبلز. قصته مستلهَمة من رواية «هل يحلم أشباه الإنسان بخرفان كهربائية؟» للكاتب فِلِب كِندرِد دِك.

كان لهذا الفلم تأثير على العديد من أفلام الخيال العلمي، وألعاب الفيديو، والأنِمي، والمسلسلات التلفزيونية.

في عام 1993، تم انتقاء الفلم ليتم حفظه في السجل الوطني للأفلام التابع لمكتبة الكُنغرس لكونه «ذو أهمية ثقافية وتاريخية وجمالية.»

في عام 2017، صدرت تتمة لهذا الفلم: بليد رانر 2049.

## قصة

### سِياق

تجري قصة الفلم في نوفمبر 2019 م، بمدينة لُس أنجليس، في جو ممطر ووحيش شبه منعدم. المدينة منحطة ومظلمة ومكتظة، والناس مُعَرَّضون لدعايات مستمرة. يتم تشجيع الساكنة للهجرة نحو «العالم الخارجي» (Off-world)، وهو مجموع المستعمرات الموجودة في الكواكب الأخرى. توجد بالمدينة حيوانات اصطناعية وكذلك أشباه إنسان (أندرويدات)، كائنات عضوية صُنعت عن طريق التعديل الوراثي وتدعى كذلك «مَناسيخ» (replicants)، جمع «مَنْسوخ»، لكونها نُسَخ عن الإنسان. تُعتبر هذه الكائنات عبيدا عصريا يتم استعمالها في الأعمال الشاقة أو الخطرة، وكذا في القوات المسلحة أو كأدوات استمتاع.

يتم تصنيع المناسيخ من طرف شركة تَيْرال (Tyrell Corporation) وحدها. هذه الأخيرة التي يديرها إلدُن تيرال، لها مقر مركزي على شكل هرم شامخ وعريض يهيمن على المدينة. بعد ثورة دموية للمناسيخ في إحدى المستعمرات المريخية، تم حظر وجودها في كوكب الأرض. تعمل وحدات شرطية خاصة، الـ«blade runners»، على فرض القانون، والذي بموجِبه يتم قتل جميع المناسيخ ذات وضعية غير قانونية. هذه العملية تسمى بـ«الإقعاد» (retiring). إلا أنه يصعب التعرف على أشباه الإنسان الأكثر تطورا، ما يستلزم من الـblade runners إجراء تحريات طويلة للتأكد من أن المشتبه به منسوخ قبل «إحالته إلى التقاعد» (أي قتله).

### تلخيص

قام ست مناسيخ من النموذج نِكسُس-6 بتغيير مسار مركبة فضائية بعد أن قتلوا طاقمها وركابها، واتجهوا بها نحو كوكب الأرض. ويُعد نكسس-6 جيل المناسيخ الأكثر تطورا، لكن مدة حياته محدودة في أربعة أعوام، وذلك تجنبا لأنسنته (أن يصبح إنسانا). بعد وصولهم لكوكب الأرض، حاولت هذه المناسيخ الستة اختراق شركة تيرال، ما أدى إلى قتل اثنين خلال المحاولة واختفاء الآخرين. لاحقا، أجرى ديف هُلدَن اختبار فُويت-كَمف (Voight-Kampff test) الكاشف عن أشباه الإنسان على لِيُون كُفَلسكي.

## شخصيات

* هاريسون فورد، بدور ريك ديكارد ‏
* جو توركل ‏
* مايكل إيمرت ولش
* ويليام ساندرسون
* مورجان باول ‏
* جيمس هونج
* جوانا كاسيدي
* داريل هانا
* إدوارد جيمس أولموس
* برون جيمس
* راتغر هاور، بدور روي باتي
* شون يونغ، بدور
* بِيِن أستر، بدور عبدل بن الحسن

## إنتاج

### تصوير

صوّر الفيلم في لوس أنجلوس، وكان جوردن كورنينويث ‏ مديرًا لتصوير الفيلم.

### موسيقى

موسيقى الفيلم التصويرية من تلحين فانجيليس، وأُصدرت الموسيقى التصويرية في ألبوم يحمل اسم "Blade Runner".

## استقبال

### الجوائز والترشيحات

الجوائز
* سجلات الأفلام الوطنية (1993)
* جائزة البافتا لأفضل تصميم إنتاج ‏، الفائز: لورانس ج. بول ‏ (1983)
* جائزة البافتا لأفضل تصوير سينمائي ‏، الفائز: جوردن كورنينويث ‏ (1983)
* جائزة هوغو لأفضل عمل درامي، الفائز: بليد رانر (1983)
* جائزة جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس لأفضل تصوير سينمائي ‏، الفائز: جوردن كورنينويث ‏ (1982).

الترشيحات
* جائزة الأوسكار لأفضل تصميم إنتاج، المُرشَّح: لورانس ج. بول ‏، وديفيد سنايدر، وليندا ديسينا ‏، في: حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والخمسون (1983)
* جائزة غولدن غلوب لأفضل موسيقى تصويرية، المُرشَّح: فانجيليس (1983)
* جائزة البافتا لأفضل تأثيرات بصرية خاصة ‏، المُرشَّح: دوغلاس ترومبول، وريتشارد يوريتشيتش ‏، وديفيد دراير ‏ (1983)
* جائزة زحل لأفضل مخرج، المُرشَّح: ريدلي سكوت (1983)
* جائزة زحل لأفضل فيلم خيال علمي، المُرشَّح: بليد رانر (1983)
* جائزة زحل لأفضل مؤثرات خاصة ‏، المُرشَّح: دوغلاس ترومبول، وريتشارد يوريتشيتش ‏ (1983)
* جائزة زحل لأفضل صوت ‏ (1983)
* جائزة البافتا لأفضل موسيقي أفلام، المُرشَّح: فانجيليس (1983)
* جائزة البافتا لأفضل مكياج وشعر ‏، المُرشَّح: Marvin Westmore ‏ (1983)
* جائزة الأوسكار لأفضل تأثيرات بصرية، المُرشَّح: دوغلاس ترومبول، وريتشارد يوريتشيتش ‏، وديفيد دراير ‏، في: حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والخمسون (1983)
* جائزة البافتا لأفضل تحرير ‏، المُرشَّح: تيري رولينغز ‏ (1983)
* جائزة زحل لأفضل ممثل مساعد ‏، المُرشَّح: راتغر هاور (1983)

## مراجع

* هذه المقالة مترجمة جزئيًّا أو كليًّا من مقالة ويكيبيديا الفرنسية المعنونة «Blade Runner» (طالع قائمة المشاركين في التحرير).

### استشهادات

## وصلات خارجية

* الموقع الرسمي
* بليد رانر على موقع IMDb (الإنجليزية)

* بليد رانر على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)

* بليد رانر على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)

* بليد رانر على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)

* بليد رانر على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية

* بليد رانر على موقع ألو سيني (الفرنسية)

* بليد رانر على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)

* بليد رانر على موقع أول موفي (الإنجليزية)

* بليد رانر على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)

* بليد رانر على موقع فلمافينيتي (الإسبانية)