Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# نسخ صوتي

**النسخ الصوتي** في اللغة هو تمثيل أصوات اللغة بصورة مقروءة. من أشهر أنظمة النسخ الصوتي الأبجدية الصوتية الدولية.

## مراجع

## انظر أيضا

* نسخ (لغة)
* أبجدية صوتية
* كتابة صوتية
# هان (مجموعة إثنية)

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | يُجرى **«إديتاثون اليوم العالمي للموسيقى»،** لإثراء المحتوى عن الموسيقى على ويكيبيديا العربية خلال الفترة من 7 إلى 21 يونيو 2026.
 |  |
# نظام كتابة مقطعية

حروف كاتاكانا اليابانية التي تستخدم رمزًا واحدًا لكل مقطع لفظي
**نظام الكتابةالمقطعي** هو نظام كتابة يعبر فيه كل رمز عن مقطع لفظي كامل (أي يعبر كل حرف عن صامت وصائت معًا). فمثلًا، في نظام كتابة هيراغانا الياباني، يُكتب المقطع "نا" (وهو يتكون من حرفين في اللغة العربية) كحرف واحد لكلا الصامت والصائت وهو "な".

يُشار إلى الرمز (الحرف) في أنظمة الكتابة المقطعية باسم "سيلابوغرام" (Syllabogram) في أوساط علم اللغويات الناطقة باللغة الإنجليزية. يتكون السيلابوغرام الواحد عادةً من صائت واحد يسبقه صامت (بشكل إختياري، يمكن أن يمثل السيلابوغرام صائتًا فقط)، بينما توجد مقطعيات أخرى قد تحتوي على رموز لصامتات فقط توضع غالبًا ملحقة بمقطع ينتهي بصائت، وتكون هذه الصامتات عادةً أنفية.

## المقارنة بالألفبائية

تعد أنظمة الكتابة الألفبائية (Alphabet) مثل اللاتينية والكريلية واليونانية أكثر مرونة وعملية من أنظمة الكتابة المقطعية، إذ يمكن للألفبائيات نظريًا تشكيل أي تركيب صوتي يمكن للإنسان نطقه. لذلك، بالرغم من إمكانية استبدال نظام مقطعي بنظام ألفبائي (كما هو الحال في الروماجي)، لا يمكن القيام بالعكس، فعلى سبيل المثال، قد تحتاج اللغة الإنجليزية لما يقارب 10،000 حرف لتمثيل كل المقاطع الموجودة فيها مع الحفاظ على النطق الأصلي لها. لحل تلك المشكلة، تلجأ بعض اللغات المقطعية التي تقترض كلمات من لغات ألفبائية إلى إضافة صوائت بعد كل صامت لكي تصبح قابلةً لللفظ والكتابة، فمثلًا، تضيف اللغة اليابانية المعتمدة على نظام مقطعي صوائت لنهاية الكلمات المقترضة من اللغة الإنجليزية، ككلمة "Half" الإنجليزية التي تنطق بإضافة "و" إلى نهايتها (Hafu).

## أمثلة على المقطعيات

* أصلها في الخط الصيني:
	+ كاتاكانا
	+ هيراغانا

## تصفح أيضا

* قائمة أنظمة الكتابة
* أبجدية

## المراجع
# رسم صوتي

**الهجاء الصوتي** (الفونُ‍غرام) هو الوحدة الكتابية الدالة على وحدة صوتية.

## مراجع

## انظر أيضا

* رسم صوري
* رسم فكري
* رسم رمزي
* رسم معنوي

## المراجع
# تلفظ

**اللفظ** (مصدر) أو **التلفظ** (Pronunciation)، هو الطريقة التي تصوت بها كلمة أو لغة ما. قد يشير هذا إلى تسلسل الأصوات المتفق عليها بشكل عام المستخدم في نطق كلمة أو لغة معينة في لهجة معينة ("النطق الصحيح")، أو ببساطة الطريقة التي يتحدث بها فرد معين كلمة أو لغة.

يمكن تلفظ الكلمة بطرق مختلفة من قبل أفراد أو مجموعات مختلفة، اعتمادًا على العديد من العوامل، مثل: مدة التعرض الثقافي لطفولتهم، ومكان إقامتهم الحالية، واضطرابات الكلام أو الصوت، ومجموعتهم العرقية أو طبقتهم الاجتماعية أو تعليمهم.

## انظر أيضا

* أبجدية صوتية دولية
* تصويت الكلام

## مراجع
# نظام كتابة

|  |
| --- |
| أنظمة الكتابة السائدة حسب النظام والمنطقة |
|

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| ألفبائية | [ت]ـصورية و [م]ـقطعية | أبجدية | أبوگيدا |
|   لاتينية
  سيريلية/كيريلية
  يونانية
  أرمينية
  جورجية
  هانگول a |   هانزي [L]
  كانا [S] / كانجي [L]
  هانجاb [L] |   عربية
  عبرية
 |   برهمي
  برهمي
  إثيوبي
  ثانا
  مقطعية كندية
 |

 |
| a ألفبائية وصفية.   b محدودة. |

|  |
| --- |
| أنظمة كتابة يومنا الحالي |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| ألفبائية | * أبجدية
* أبوگيدا
 | أنواع أخرى |
|   لاتينية
  كيريلية
  هانگول (ألفبائية وصفية)
  ألفبائيات أخرى
 |   العربية (أبجدية)
  أبجديات أخرى
  ديڤانگاري (أبوگيدا)
  أبوگيدات أخرى
 |   مقطعية
  صينية (آيديوگرام) |

 |

نسخة مُلخِّصة للخريطة أعلاه، تُظهر أنظمة الكتابة السائدة في الدول وما تُمثِّله هذه الأنظمة:

  ألفبائية (مصوتات وحروف مد)
  أبجدية (مصوتات فقط)
  أبوگيدا (مقطعيات تُدمج)
  آيديوگرام (أفكار أي رسوم تصويرية)
  مقطعية (مقطعيات)

**نظام الكتابة** (اصطلاحا **الكتابة** و**الأبجدية/الألفبائية**(1) و**القلم** و**الخط**) هو أحد أنماط الأنظمة الرمزية المستعملة لتمثيل عناصر أو عبارات ضمن لغة معينة. وهو نوع من نظام الرموز التي تدلل إلى عبارات وعناصر موجودة في اللغة.

## أقسام أنظمة الكتابة

* ألفبائية: فيه يكتب الحرف ثمَّ يحرك بواسطة أحد حروف المد، مثل الألفبائية اللاتينية والألفبائية اليونانية.
* أبجدية: فيه يكتب الحرف ولا يُكتب حرف المصوت (المد) مثل الأبجدية الفينيقية، أو قد تُكتب بعض مصوتاته وليس جميعها، كما في الأبجدية العربية، وقد يُبيَّن صوت المد أحيانًا بشكل اختياري كما في الحركات في العربية أو النقّود في العبرية.
* مقطعية: فيه يكتب الحرف الصامت وحرف المد في حرف واحد، مثل نظام الكانا في اليابانية والمقاطع اللفظية الأصلية الكندية.
* أبجيدة: نظام مقطعي فيه إذا أتى حرف مد بعد حرف صامت يدمج الحرف الصامت وحرف المد في حرف واحد مثل الأبجيدة الجعزية وأبجيدة التانة.
* رسم رمزي: فيه يُعبَّر عن الكلمة برسم رمز، وبسبب ذلك، اللغات التي تعتمد هذا النوع من أنظمة الكتابة تعتبر الأصعب للتعلم، مثل المقاطع الصينية وكتابة الكانجي اليابانية، ومن الكتابات المندثرة الكتابة الهيروغليفية وكتابة المايا والكتابة المسمارية

## انظر أيضا

* قائمة اللغات حسب نظام الكتابة
* إحراف
* خط عربي
* رسمة

## ملاحظات

* 1 يدل كل من مصطلحي **أبجدية** و**ألفبائية** على نوعين مخصصين من أنظمة الكتابة (طالع المقالة)، ولكن في الاصطلاح العام، قد يُطلق على أي كتابة.

## مراجع

## وصلات خارجية

* Omniglot.com - موقع يعرض أنواع أنظمة الكتابة المختلفة.
# لغة محلية

**اللغة المحلية** هي اللغة التي يكون وجودها محدودا في مكان معين أو منطقه معينة أو بين سكان منطقة واحدة
فالقبائل التي تعيش منعزلة عن العالم تكون لها لغاتها الخاصة.

و تتميز اللغات المحلية بانه ليس لها شهرة عالمية ولا يستطيع أحد التحدث بها سوى سكان هذه المنطقة أو القبيلة ولكن نظرا للتطور والاتصال بين الحضارات فان اللغات المحلية بدأت تختفي وتفنى في مقابل اللغات العالمية والرسمية.

يعتبر البعض اللهجات العامية من اللغات المحلية المنفصلة.

## مراجع

## انظر أيضا

* ازدواجية لغوية
# لفظ دخيل

**اللفظ الدخيل** (والمصدر **الدخالة** أو **الاقتراض**) هو كل كلمة أدخلت في اللغة من لغة غيرها. فمثلا، كلمة دخيل نفسها نقلت إلى الفارسية والأردية، والكلمة الأرمنية Մաքոք‏ [mɑˈkʰokʰ] (مكوك) نقلت إلى العربية.

**الدخيل** في اللغة بصفة عامة هو كل لفظ أو معنى مأخوذ عن لغة أجنبية.

يقال لفظ دخيل و**لفظة دخيل**، لئلا يقصد بالدخيل الفاعل وإنما المفعول به أي ما دُخل به بمعنى أدخِل، مثلما يقال قنطرة عتيقة وقنطرة جديد. فوزن فعيل في العربية يدل على الفاعل والمفعول به، ولا يؤنث عند الدلالة على المفعول به الذي وقع عليه الفعل.

تعد اللغة العربية أحد أكثر اللغات تصديرا للألفاظ إلى اللغات الأخرى، ويعزى ذلك إلى أهميتها في العالم الاسلامي، بالإضافة إلى الإنجازات العلمية العديدة للعلماء العرب والمسلمين في مختلف المجالات.

## انظر أيضا

* لفظ فصيح
* لفظ أثيل
* مولد
* لفظ معرب
* متمثل
* كلمة شقيقة
* لفظ أجنبي
* أعجمي

* قائمة كلمات عربية دخيلة في الإنجليزية

## مراجع
# صينية مكتوبة

مثال على الحروف الصينية المكتوبة، يمثّل الحرفان الظاهران اسم مقاطعة آنشي الصينية.
**اللغة الصينية المكتوبة** هي الصورة المكتوبة من الحروف الصينية المستعملة في تمثيل اللغة الصينية المحكيَّة. لا تمثّل الحروف الصينية أبجدية حقيقية ولا نظاماً كتابياً مقطعياً، إنَّما هي رسوم لفظية، بمعنى أن كل حرفٍ في اللغة يمثّل مقطعاً لفظياً كاملاً مستقلاً، فيكون كلُّ حرفٍ ممثلاً لكلمة واحدةٍ فقط أو جزء منها. من هذا المنطلق، لا ترتبط أشكال الحروف الصينية المكتوبة بأي نطقٍ حقيقي، بل هي محض صورٍ ممثلة لكلمات لا بد على متعلّم اللغة من حفظها صورةً صورة (عددها بالآلاف)، وكثيراً ما تكون أشكال هذه الحروف مرتبطة بالمعاني التي تمثلها، كالأجسام الفيزيائية وغيرها.

يتطلَّب إتقان اللغة الصينية المكتوبة حفظَ العديد من الحروف، فالرجل الصيني المثقَّف يحفظ بالمتوسط 4,000 حرف، وأما الياباني فنحو 3,000 حرف. أدى عدد الحروف الصينية الكبير إلى استعمال الأبجدية اللاتينية كعاملٍ مساعد في كتابة الحروف - على الحواسيب الإلكترونية مثلاً - بتمثيل أصوات كلماتها المنطوقة. رغم وجود عدد كبير من اللغات المستعملة في الصين، إلا أنَّه لا يوجد سوى نظام كتابة واحد، ولذلك فإن متحدثي اللغات الصينية المختلفة قادرون على التواصل مع بعضهم بعضاً عن طريق الكتابة. مع ذلك، فإن الصينية المكتوبة مبنية على لغة صينية واحدةٍ هي الصينية المندرينية.

تعود العديد من الحروف الصينية المستعملة حالياً إلى نهاية عهد مملكة شانغ منذ 1,200 إلى 1,050 سنة قبل الميلاد، ويعتقد أن ابتكار الحروف بدأ قبل ذلك حتى. شهدت الحروف الصينية فترةً طويلة من التغير والتطور حتى بدأ توحيدها تحتَ معايير قياسية في عهد مملكة تشنغ (206 - 221م)، وقد نشأت على مرّ السنين فنون متطورة لكتابتها في فن الخطّ الصيني. بل وقد نقلت بعض الحروف الصينية إلى لغات شرق آسيوية أخرى حيث استعملت لفترةٍ من الزمن، مثل اللغة اليابانية والكورية. حديثاً، أقدمت حكومة جمهورية الصين الشعبية على تطوير شكلٍ مبسَّط من الحروف الصينية لجعلها أقلَّ تعقيداً وجعل تعلُّمها أكثر سهولة، ممَّا أدى إلى ظهور الحروف الصينية المبسَّطة. من جهةٍ أخرى، أدت هذه الخطوة إلى اندلاعٍ جدل واسع، ولا زالت المناطق الصينية خارج بر الصين الرئيسي - وهي هونغ كونغ وماكاو وتايوان - تستعمل الحروف الصينية التقليدية.

## الهوامش