# Boris Vian

Dr Boris Vian
Dr **Boris Vian** (\* 10. Merz 1920 z Ville-d’Avray; † 23. Juni 1959 z Bariis) isch e franzöösische Schriftsteller, Dschääsdrumbeeter, Schansonniee, Schauspiiler und Übersetzer gsi. Er isch e wääsentligs Mitgliid vom Collège de 'Pataphysique gsi, ere nonsensische Parodii vo de Theoriebildige und Methode vo dr modärne Wüsseschaft. Dr Vian isch au dr Läiter vo dr Dschääsblattenabdäilig bi Philips gsi. Noch sim Dood het men en zerst e chli vergässe, aber hüte gältet er wider as äine vo de intressantiste Künstler vo dr franzöösische Noochchriegszit.

## Wärk

### Romään, Erzäälige, Lürik (Uswaal)

* *Trouble dans les Andains* (1942) (dt.: Aufruhr in den Andennen, ISBN 3-8031-2243-0)
* *L'Arrache-coeur* (1942) (dt.: Der Herzausreißer, ISBN 3-8031-2257-0, zerst im Karl Rauch Verlag, Düsseldorf 1966)
* *L'Ecume des jours* (1946) (dt.: Der Schaum der Tage, ISBN 3-8031-1177-3, zerst im Karl Rauch Verlag, Düsseldorf 1964 als *Chloe*)
* *L'Automne à Pékin* (1946) (dt.: Herbst in Peking, ISBN 3-8031-2271-6, zerst im Karl Rauch Verlag, Düsseldorf 1965)
* *Vercoquin et le plancton* (1946) (dt.: Drehwurm, Swing und das Plankton, ISBN 3-8031-2249-X)
* *Cantilènes en gelée* (Gedicht) 1949
* *Les Fourmis* (1949) (Die Ameisen und andere Erzählungen ISBN 3-8031-1126-9)
* *L'Herbe rouge* (1950) (dt.: Das rote Gras, ISBN 3-8031-2233-3)
* *Le Ratichon baigneur* (1950)
* *Visite chez Camille Bombois, maître des poids et maître de la toile* (1952) (dt.: *Besuch bei Camille Bombois. Boris Vian besucht einen Jahrmarktartisten und Künstler alter Schule*. Piet Meyer Verlag, Bärn 2012, ISBN 978-3-905799-21-7)
* *La messe en Jean Mineur par J. S. Bachique*, Brivatdruck, Bariis, 1957 (69 Exemplare)
	+ dütsch/franzöösisch/änglisch: *Pornographische Gelegenheiten/Écrits Pornographiques* us em Franzöösische vom Klaus Völker und Stanley Chapman, Verlag Klaus G. Renner, Züri (Uflaag: 99 Exemplar) 2011 ISBN 978-3-927480-63-6
* *Le Loup-garou* (Nowälleband, 1970)
* *Les Bâtisseurs d'empire*

Under em Psöidonüüm *Vernon Sullivan*:

* *J' irai cracher sur vos tombes* (1946) (dt: Ich werde auf eure Gräber spucken, ISBN 3-8031-2240-6)
* *Les Morts ont tous la même peau* (1947) (Tote haben alle dieselbe Haut, ISBN 3-8031-2244-9)
* *Et on tuera tous les affreux* (1948) (Wir werden alle Fiesen killen, ISBN 3-8031-2406-9)
* *Elles se rendent pas compte* (1950) (dt.: Die kapieren nicht, ISBN 3-8031-2258-9)

### Theaterstück

* *Équarrissage pour tous* (*Abdeckerei für alle*; 1947). UA 1950
* *Le Goûter des généraux* (*Das Gabelfrühstück der Generale*; 1950). UA 1951
* *Paris varie ou fluctuat nec mergitur*. 1952
* *Les Bâtisseurs d'Empire ou Le Schmürz* (*Die Reichserbauer*; 1957). UA 1959

### Libretti

* *Fiesta*. Oper. Musik (1958): Darius Milhaud. UA 1958.
* *L'écume des jours*, Oper. Musik (1986): Edisson Wassiljewitsch Denissow. UA: Bariis, Opéra-Comique 1986

### Schanson (Uswaal)

* *Le déserteur* (*Der Deserteur*; 1954)
* *Les jardins de banlieue*
* *À tous les enfants.*
* *J'suis snob.*
* *La Java des bombes atomiques.*
* *Le Petit Commerce.*
* *Fais-moi mal Johnny, Pan, pan, pan, poireaux pomm' de terre.*
* *Musique mécanique.*

## Litratuur

* Klaus Völker: *Boris Vian. Der Prinz von Saint-Germain.* Wagenbach, Berlin 2006 ISBN 3-8031-2529-4
* Boris Vian: *Der Deserteur. Chansons, Satiren und Erzählungen.* Wagenbach, Berlin 1992
* Phillippe Boggio: *Boris Vian.* Flammarion, Bariis 1993
	+ Dütsch vom Hinrich Schmidt-Henkel: *Boris Vian. Biographie.* Rowohlt, Reinbek 1997 ISBN 3-499-13972-3
* Gert Pinkernell: *Boris Vians Tragigroteske "Les bâtisseurs d'Empire" als Chronik der Ära Guy Mollet 1956-1957*, in dsb. *Interpretationen.* Universitätsverlag C. Winter, Häidelbärg 1997
* Alfred Hahn-Birkner: *Boris Vian in Deutschland. Eine Rezeptionsanalyse.* Diss. phil. Universität Kiel 1989
* *Boris Vian,* in: *Paris 1944 - 1962. Dichter und Denker auf der Straße.* Hg. Bernd Wilczek. Elster, Züri 1998 ISBN 3891513011

## Film

* *Boris Vian – Ein wildes Leben in Saint-Germain.* Dokumentation, Frankriich, 2009, 59 Min., Buech und Reschii: Philippe Kohly, Brodukzioon: Camera Lucida Productions, arte France, Inhaltsangabe (Site cha nüme abgrüeft wärde; Suche im Webarchiv)  Vorlage:Toter Link/www.arte.tv von arte
* *Pariser Luft mit Boris Vian.* Musik-Revue, Frankreich, 2009, 90 Min., Reschii: Marc Hollogne, Dialog: Marc Hollogne, Marie-Pierre Farkas, Brodukzioon: ARTE France, Inhaltsangabe vo arte

## Fuessnoote

## Weblingg

 **Commons: Boris Vian** – Sammlig vo Multimediadateie
* Wärch vu un iber Boris Vian in dr Dytsche Digitale Bibliothek
* Boris Vian in dr Internet Movie Database
* Namen, Titel und Daten der französischen Literatur, vom Gert Pinkernell
* Was ist Pataphysik?
* „Le Déserteur“ mit Übersetzige in 39 Sprooche, Site „Antikriegslieder/ AntiWar Songs“, z. B. en, fr, it
* Der Deserteur, dütsche Teggst. Infos
* 13 unanständige Geschichten, bi Die Zeit
* Biografie, Bibliografie, Analyse (franzöösisch)
* Boris Vian, j'irai chanter sur vos tombes Site-conférence, „Hall de la Chanson“ (franzöösisch)
* Schaal zu Vian als Jazz-Autor
* Extraits musicaux « Der Deserteur » & Discographie complète de Boris Vian (franzöösisch)
* Boris Vian – Jazz, Paris, Chansons und Literatur.
* Boris Vian – site officiel Offizielli Website uf Franzöösisch.