Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Wales

| Cymru (Walisisch) Wales (Änglisch) |
| --- |
| Wales |
| Wappe | Flagge |
| Wappe vu Wales | Flagge vu Wales |
| Iiordnig |
| Art vu de Verwaltigseiheit |  |
| Land | Vereinigtes Konigreich Großbritannie |
| Verwaltigssitz | Cardiff (Caerdydd) |
| Underdeilige | 3 Cities, 10 County Boroughs, 9 Counties |
| Basisdate |
| Iiwohner | 2.903.085 |
| Flächi | 20.761 km² |
| Bevölkerigsdichti | 140 I./km² |
| Voorwahl(e) | +44 |
| Zittzone | UTC+0, UTC+1 (Summerzitt) |
| Erschte Minister | Rhun ap Iorwerth |
| Bevölkerig |
| Amtssprooch(e) | Änglisch, Walisisch |
| Religione | 71,9% Christe |
| Charte |
| Charte vu Wales |

**Wales** (uf walisisch: *Cymru;* IPA-phonetisch: /ˈkəmrɨ/ ; uf änglisch: *Wales*) isch de chlinschti Teil vo de Britische Insle und im Vereinigte Chönigriich. Es hät e Flechi vo 20.779 km². D Hauptstadt isch Cardiff.

## Geographi

* Tanygrisiau, Gwynedd, im Norde vo Wales, mit de Moelwyn-Bärge im Hintergrund
* Satellitebild vu Wales

Wales isch e Halbinsle weschtlich vu England un ragt in die Irisch See ini.

## Sprooche

In Wales isch näbe Änglisch o s Walisische, a keltische Sprooch, Amtssprooch, won gwüssi Änlichkeite mit em Bretonische häd.

## Gschicht

Wales hät früener eigeti Herrscher ghaa. Im 13. Johrhundert händ sich d Fürschte vo Gwynedd (Guines) chönne gägenüber den andere walisische Fürschte duresetze.

De Chünig Eduard I. hät aber bis 1283 Wales eroberet. Sit doo isch de Chronprinz vo Ängland reschpäktive vom Vereinigte Chünigriich vo Amts wäge amigs Fürscht vo Wales (änglisch *Prince of Wales,* walisisch *Tywysog Cymru*). 1535/42 isch Wales definitiv is änglich Chünigriich integriert worde, und sit doo gilt z Wales au s änglisch Rächt.

1966 hät d Partei *Plaid Cymru* („Partei vo Wales“) zum erschte Mol en Parlamäntssitz gunne. Si setzt sich für politischi Autonomii und die walisisch Sprooch ii. Au d Labour-Partei isch mee und mee für e walisischi Autonomii gsi. 1998 schliessli isch Wales en autonomi Region im Vereinigte Chünigriich worde und hät en eiges Parlamänt und en eigeni Regierig überchoo.

## Wahlspruch

De Wahlspruch *Y Ddraig Goch ddyry cychwyn* heisst uf Dütsch: De roti Drache stiigd us de Äsche. De roti Drache isch scho sit vilne hundert Jaar s Symbol vo de Waliser. Scho im 7. Jahrhundert chunt är i Gedicht vom Chünig vo Gwynedd vor und um 820 seg er uf em Banner vom Chönig Arthur gsi, won er in Chrieg zoge isch. Es wird gseid, es segi di eltischti Fane wo immer no brucht wärde. De roti Drache gheisst uf walisisch *Y Draig Goch*.

* *Wales.* In: *Meyers Konversations-Lexikon.* 4. Uflag. Bd. 16, Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1892, ‎ S. 357.
* Miranda Green, Ray Howell: *Celtic Wales: a pocket guide.* University of Wales Press, Cardiff 2000, ISBN 0-7083-1532-1.
* Britta Schulze-Thulin: *Wales.* Reise Know-How Verlag Rump, München 2012, ISBN 978-3-8317-2180-1.
* John Davies: *A History of Wales.* Penguin, London 1994, ISBN 0-14-014581-8.

## Weblink

 **Commons: Wales** – Sammlig vo Multimediadateie
* Offiziell Wales-Portal
* The National Assembly for Wales
* Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Walisisch)
* Country Side Council for Wales
* Welsh cultural history
# Altertum

D Ruine vo Persepolis, Hauptschdadt vo de persische König im 6. bis zum 4. Johrhundert vor dr Zitewändi
Siit dr dütsch Schriftschdeller Johann Christoph Gottsched (1700–1766) dr Begriff **Alterdum** as erschte bruucht het, bezeichnet mä äso im europäische Kulturruum d Zit vo de Afäng vo de Hochkulture im Middelmeerruum und in Weschdasie bis zur germanische Völkerwanderig, em Undergang vom weschrömische Riich 476 odr em Afang vo dr Expansion vom Islam im Johr 632. As klassichs Alterdum odr Antike betrachtet me d Zit vo dr altgriechische Kultur und vom römische Kaiserriich, vom 5. Johrhundert vor bis zum 5. Johrhundert noch dr Zitewändi. D Antike isch dorum ä Deil vom Alterdum.

Mä deilt Europa, Nordafrika und Weschdasie in Kulturkreis ii, für zum se z schdudiere:

* Ägypte, wo mä im allgemeine au Nubie drzue zellt
* Mesopotamie: Sumer, Akkad, Assyrie, Babylonie, Mitanni
* Persie
* Chliiasie: S Riich vo de Hethiter
* Die öschdlig Middelmeerküschte beschdoht us vile chliine Kulturkreis: Phönizie, Kanaan, Juda. Ä Deil drvo wird vo dr Bibelforschig schdudiert.
* Griecheland
* Italie: Etrusker, Kelte, Rom
* Karthago, wo Küschdegebiet im weschdlige Middelmeerruum kolonisiert het

## Lueg au

* Antiki
# Martinique

**Martinique**|  Martinique as Däil vo Frankriich het ekäi äigeni Flagge |  S Woppe vo Martinique |
| Basisdate |
| Amtssprooch | Französisch |
| Hauptort | Fort-de-France |
| Flechi | 1.128 km² |
| Iiwohner | 361.225 (1. Januar 2020) |
| Bevölkerigsdichti | 320,2 Iiwohner pro km² |
| Arrondissements | 4 |
| Kanton | 45 |
| Gmeinde | 34 |
| Präfekt | Fabrice Rigoulet-Roze |
| Presidänt vom Regionalroot | Serge Letchimy |
| Presidänt vom Generalroot | Josette Manin |
| Währig | Euro |
| Zitzone | UTC-4
(Unterschiid zu MEZ (bzw. MESZ) im Winter -5,
im Summer -6) |
| Internet-TLD | .mq |
| Vorwahl | +596 |
| Charte |
| Charte vo Martinique |
| D Lag Martinique in dr Karibik |
| Martinique vo dr ISS us fotigrafiert |

**Martinique** [maʀtiˈnik] (Martinique-Kreolisch **Matinik** oder **Matnik**) isch en Insle in dr Karibik und ghört zu de Chliinen Antille - gnauer gsait zu de Insle über em Wind. Si isch e französischs Überseedepartement und e französischi Überseeregion.

In dr Sprooch vo de Uriiwohner heisst d Insle **Madinina** (Bluemeninsle), die Bezeichnig wird au hüte no hüfig vo de Iiheimische bruucht.

Martinique isch e vollintegrierte Deil vom französische Staat und eso au Deil vo dr Europäische Union.

## Geographii

Martinique lit zwüschen em karibische Meer und em Atlantische Ozean 25 km südlig vo Dominica und 37 km nördlig vo St. Lucia. Si lit öbbe 6.850 km vo Paris und 3.150 km vo New York ewäg und isch 440 km vor dr Küste vo Venezuela.

D Insle het e Lengi vo 73 km und e Breiti vo 39 km. D Küstelinie isch öbbe 350 km lang. D Insle is bärgig. Im Norde vo dr Insle lit dr Vulkan Montagne Pelée, won e Höchi vo 1.397 m het.

9,43 % vo dr Landflechi vo dr Insle isch verstedteret. Landwirtschaft wird uf 11,32 % vo dr Flechi bedriibe.

## Weblingg

 **Commons: Martinique** – Sammlig vo Multimediadateie
* Website vo dr Präfektur (französisch)
* Touristischi Informatione (mehrsproochig)

## Fuessnote

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **Adminischtràtivi Regione vun Frànkrich** |  |

 |
| France métropolitaine :  Auvergne-Rhône-Alpes •  Bretagne •  Burgund-Franche-Comté •  Centre-Val de Loire •  Grand Est •  Hauts-de-France •  Île-de-France •  Korsika •  Neu Àquitània •  Normandie •  Okzitanie •  Pays de la Loire •  Provence-Alpes-Côte d’Azur |
| **Iww´rseeregione** :  Guadeloupe •  Guyane •  Martinique •  Mayotte •  Réunion |
|  |
|
France métropolitaine bis 2016 :  Aquitanie •  Auvergne •  Bretagne •  Burgund •  Centre-Val de Loire •  Champagne-Ardenne •  Korsika •  Elsass •  Freigrafschàft •  Île-de-France •  Languedoc-Roussillon •  Limousin •  Lothringe •  Mittleri Pyrenee •  Nord-Pas-de-Calais •  Oberi Normandii •  Unteri Normandii •  Pays de la Loire •  Picardi •  Poitou-Charentes •  Provence-Alpes-Côte d’Azur •  Rhône-Alpes |

14.640724985-61.011199951111
# D Insle St. Helena

| St. Helena |
| --- |
| NASA-Aufnahme von St. Helena NASA-Aufnahme von St. Helena |
| **Gwässer** | Südatlantik |
| Geographische Lage | 15° 57′ S, 5° 42′ W-15.95-5.7823 |
|

|  |
| --- |
| St. Helena (Insel) (Atlantischer Ozean)St. Helena (Insel) |

 |
| **Lengi** | 15 km |
| **Breiti** | 11 km |
| **Flechi** | 121,7 km² |
| **Hechschti Hebi** | Diana’s Peak 823 m |
| **Iiwohner** | 4255  (2008) 35 Einw./km² |
| **Hauptort** | Jamestown |
| Topografischi Charte vo St. Helena Topografischi Charte vo St. Helena |

**St. Helena** (änglisch *Saint Helena*, Ussprooch (BE): [ˌsɪntəˈliːna]) isch en Insle im Südatlantik. Iire Ursprung isch vulkanisch. Si bildet mit dr Insle Ascension und dr Inselgrubbe Tristan da Cunha s Britische Überseegebiet St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha.

Uf dr Insle lääbe e chli mee as 4000 Lüt, wo finanziell uf d Understützig vo Groossbritannie aagwiise si. Die äinzige Industrie si Fischfang und Holzverarbäitig und e chli Kunstgwärb wird au no driibe. In dr Landwirtschaft wird Flaggs aabaut, e chli Gmües und Obst und Chüe und Schoof wärde ghalte. Dr Kaffi vo St. Helena zelt zu de düürste uf dr Wält.

Die äinzig Verbindig zur Ussewält isch mit em Schiff. S Bostschiff chunnt alli zwäi Wuche äinisch zur Insle. Mä isch draa, en internazionale Flughaafe z baue, wo 2016 söll fertig wärde.

St. Helena isch vor allem as dr Verbannigsort vom Napoleon Bonaparte bekannt, wo dört vo 1815 bis zu sim Dood am 5. Mai 1821 im Longwood House im Exil gläbt het.

* Julia Blackburn: *Des Kaisers letzte Insel. Napoleons auf Sankt Helena.* Aus dem Englischen von Isabella König. dtv, München 1998, ISBN 3-423-20080-4. (Rezension)

## Weblingg

 **Commons: St. Helena** – Sammlig vo Multimediadateie
* Noochrichte vo St. Helena (änglisch)
* Noochrichte vo St. Helena (änglisch)
* History, Geology, Fauna and Flora, Part 1-5, 1875 (änglisch)
* virtuelli Bibliothek vo St. Helena, mit historische Charte und Aasichte vo dr Insle (änglisch)
* Charte mit dr Laag vo de Distrikt
* Historischi Aasichte und Detäicharte

## Fuessnoote
# Bouwulle

| Bouwulle |
| --- |
|
*Gossypium barbadense* |
| Systematik |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  | Roside |
|  | Euroside II |
| *Ordnig:* | Malvenartigi (Malvales) |
| *Familie:* | Malvegwächs (Malvaceae) |
| *Underfamilie:* | Malvoideae |
| *Gattig:* | Bouwulle |

 |
| Wüsseschaftlige Name |
| *Gossypium* |
| L. |

|  |  |
| --- | --- |
|  | Dialäkt: Vorarlbärgisch |

**Bôwulla** (*Gossypium*; alemannischi Näme) isch a Keespapplanart wo zirsch im südlina Afrika und i da Anda dahôam ggsiin isch. Hütztag baôp ma se i vilna subtropischa und troopischa Gegata vo dr Iird aa.

T Pflããnza würran zwüscha zwôa und drüü Meetr hooch. Nôchnra blaôa Blaüzit trêêgan t Bôwullpflanza Sôômakappsslana. Wenn dia riif senn, platzan se ôff und gêal-wiisse Faasra kôn fürra.

## Vrwendig

D Fasra nimmp ma zurr Hêarraştellig vo Tekschtiilia. Us da Sôôma giidz Öl. Z Gossypolgift köört vôr am êassa ussa. Bôwulla lôôt se liicht fêarba und ninnt Wassr a Schtugg bessr uf wia dia nomaal Wulla.

## Êarnte

Bôwulla ufam Fêald
Frôür isch Bôwulla nu vo Hánd zum Abnia ganga. Vür dia maschinell Earnte würt Entloobigsmittl iiggsetzt. D Pflãnza sinn hôakle mit am Uuzivr. Wêagat êam würrande uf da Pflanzgata groosse Menga vo Insektiziid vrtôalt.

## Gschicht

Z Mittlameerika unn z India isch Bôwulla schô vôr napaar tausad Jôôr kultiveert ggsi. Abam drizenta Jôrhundrt hêap ma si oo z Ôüroopa vrschaffat.

Z rfinda vô da Wêabmaschinna im sibbazehanta Jôôrhundrt hêat dr Faasra zunara wiita Vrbrôatig vrhôlfa.

## Dia wichtigşta Sôrta

* Gossypium Barbadense
* Gossypium Hirsutum
* Gossypium Herbaceum
# Winterschloof

Dr europäisch Igel
As **Winterschloof** oder **Hibernation** bezeichnet mä e schloofähnlige Zuestand, wo bestimmti endothermi oder homoiothermi Dier während dr chalte Johreszit dri verfalle. Die mäiste von ene si Süüger, es git aber au e baar Vögel wie z. B. die amerikanischi Winternachtschwalbe, wo das mache. E baar Arte vo Winterschlööfer wie Flädermüüs, Siibeschlööfer und Haselmüüs wurde stärbe, wenn mä se mit Gwalt am Schloofe wurd hindere. Dachs und Hamster chönne ohni d Winterschloofphase überläbe.

Dr ächt Winterschlööfer verwandlet sich im Herbst sozusäge vom ene Warmblüeter in e Chaltblüeter, und si Körpertemperatur fallt öbbe bis uf d Umgäbigstemperatur ab. Währed dere Zit wärde s Schnuufe und dr Härzschlag langsamer. D Energi, wo s bruucht zum d Läbensfunktione vom Winterschlööfer während dr johreszitlige Schloofphase ufrächt z erhalte, chunnt us de Fettdepo, won er sich währed em Summer aagfrässe het.

Einzelni Süüger (wie d Flädermüüs) halte e underbrochnige Winterschloof, anderi (wie dr Siibeschlööfer, d Haselmuus, dr Igel oder s Murmeli) hai e Winterschloof wo lang duurt und numen e baarmol churz underbroche wird.

Im Gegesatz zu de Winterschlööfer git s anderi Dier, wie d Wiibärgschnägge, won e Summerschloof halte wäge dr Wermi und em Mangel an Wasser.

Mit dr zitlige Organisation vom Winterschloof beschäftigt sich d Chronobiologi.

## Litratur

* Martin Eisentraut: *Der Winterschlaf mit seinen ökologischen und physiologischen Begleiterscheinungen*. Jena 1956.
* Ralf Elvert: *Kardiorespiratorische und metabolische Reaktionen während des Eintritts in den Winterschlaf beim Siebenschläfer* Glis glis*.* Görich und Weiershäuser, Marburg 2001, ISBN 3-89703-480-8
* Gerhard Körtner: *Winterschlaf und seine Auswirkungen auf den Energiehaushalt beim Alpenmurmeltier (Marmota marmota)*. Diss. Marburg 1991.
* Erwin Kulzer: *Winterschlaf.* Mit 7 Tabellen. Staatliches Museum für Naturkunde, Stuttgart 1981.
* Paul Raths: *Tiere im Winterschlaf*. Leipzig ²1977, 1979.

## Weblingg

* Linkliste zu Winterschloof und Winterrueh vo dr ETH Züri
* "Leben auf Sparflamme" *Naturschutz heute* – Usgob 4/01 vom 26. Oktober 2001
* "Die zeitliche Organisation des Winterschlafs beim Europäischen Feldhamster (Cricetus cricetus L.)" uf dr Websiite vo dr Uni Mainz

|  |  |
| --- | --- |
|  | Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu dere Version vum Artikel „Winterschlaf“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde. |
# London

| London |
| --- |
|

|  |  |
| --- | --- |
| London (Vereinigtes Königreich)London

|  |
| --- |
| London  |

 |

 |
| Koordinate | 51° 31′ N, 0° 7′ W51.516666666667-0.11666666666667 |
| Symbole |
|

|  |
| --- |
| WappeWappe |

 |
| Basisdate |
| Staat | Vereinigtes Königreich |
|
Landesteil | England |
| London Borough | City of London |
| Höchi | 15 m |
| Flechi | 1579 km² |
| Iiwooner | 7.512.400 (2006) |
| Dichti | 4.757,7 Ew./km² |
| Website | www.london.gov.uk |
| Politik |
| Burgermeischter | Sadiq Khan |
| Bild |

**London** isch d Hauptstadt und s wirtschaftlichi und kullturelli Zäntrum vu Grossbritanniä. D Schdat hät öppe 7.5 Mio. Iwohnär, dä Balligsruum sogar übär 12 Millionä. Dä Hauptfluss, wo dur d Schdat flüsst, isch d Themse.

## Gschicht

Im Jahr 61 n. Chrischtus händ d Römär s Militärlagär *Londinium* gründät, wo sich bald zu dä bedütänschtä Handälschdat vu Brittaniä entwicklä hetti söllä. Am Afang vum 12. Jahrhundärt isch London ändgültig d Hauptschdat vum Land gsi. I dä Mitti vum 17. Jahrhundärt händ det bereits 500'000 Lüt gläbt. 1666 hät äs Grossfür in London gwüätät, bi dem viär Foiftäl vu dicht anänandärdrängtä Holzhüsär Opfär vu dä Flammä wordä sind. Nach dem värherrändä Brand hät mär us dä lehmigä Ablagärigä i dä Flussniidärig vu dä Themse Backstäi gformt und hät mit dem Matärial d Schdat widär ufbout.

## Sehenswürdigkeite

Dä Sitz vu dä bäidä Chammärä vum brittischä Parlamänt erschtreckät sich übär ä Längi vu 275 m am linggä Ufär vu dä Themsä. Das gwaltig Bouwerk, wo vu 1840 bis 1852 im neugotischä Schtil errichtät wordä isch, hät meh als tuusig Rüüm. Am rächtä Rand vum Gebäudekomplex ragt dä *Clock Tower* mit dä 13 t schwerä Gloggä *Big Ben* i d Höchi. D Westminster Abbey, wo d Chrönige schdattfindä, isch grad näbedra.

D Innäschdat, wo am linggä, nördlichä Ufär vu dä Themse liit, hät zwee Chärn: D *City of Westminster* und di äigäntlich *City of London*, wo s wirschaftlichi Härz vu London, ja vu ganz Grossbrittaniä schlat. Im Finanzzäntrum drängät sich d Gebeude vu dä Börsä, dä Bank vu Ängland, dä Versichärigä und vu andärä grossä Untärnähmä uf ängschtäm Ruum zämmä. Än dunklä Azug us finschtäm änglischäm Tuech, däzuä dä Schirm und – früener – d Melonä gälted als unentbehrlichi Accesoires-Outfit vu mänä Gschäftsma in dä Londoner City. D *St. Pauls Cathedral* – d Kupplä vu derä Chilä ragt 111 m i d Höchi – isch diä imposantischti Chilä vu ganz London. D *Tower Bridge* mit dä zwee Zwillingstürm, wo 1894 uufggangä isch, dä *Kent-Gartä*, dä Gartä vu Ängland und dä *Picadilly Circus* – äinä vu dä läbhaftischtä Plätz vu London – muäs mä au gseh ha. Wäränd d City of London fascht gschlossä zuäbout isch, sind i dä City of Westminster grossi Pärk i di beboutä Areal igschtreut. Diä Pärk prägät s Bild vu ärä Wältschdat im Grüänä. Kulturell isch London ebä so sehänswert.

## Weblink

 **Commons: London** – Sammlig vo Multimediadateie
* Offizielli Site vo de Stadt London (änglisch)
* *London.* In: *Meyers Konversations-Lexikon.* 4. Uflag. Bd. 10, Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1892, ‎ S. 895.
# British Library

| British Library |
| --- |
|  Lääsisaal |
| Gründig
  | 1973 |
| Bestand
  | öbbe 150 Millione Medieäinhäite (25 Millione von ene Büecher) |
| Bibliothekstyp
  | Nationalbibliothek |
| Koordinate
  | 51° 31′ 46″ N, 0° 7′ 37″ W51.529444444444-0.12694444444444 |
| Ort
  | London |
| ISIL
  | GB-Uk |
| Bedriiber
  | S Ministerium für Kultur, Medie und Sport vom Veräinigte Köönigriich |
| Läitig
  | Roly Keating |
| Website
  |  |

S Hauptgeböid vo dr British Library in St Pancras, London Borough of Camden. Im Hindergrund gseet mä d Dürm vom Bahnhof St Pancras.
Die **British Library** (**BL**) isch d Nazionalbibliothek vom Veräinigte Köönigriich. Si befindet sich in London und isch äini vo de bedütendste Forschigsbibliotheke uf dr Wält. Si het mee as 150 Millione Wärk und das isch dr grösst Mediebestand vo alle Bibliotheke uf dr ganze Wält. Zu deene Wärk ghööre Büecher, Zitschrifte, Zitige, Broschüüre, Doonufnaame, Badänt, Daatebanke, Charte, Briefmarke, Kunstdrück, Gmäld und e Hufe mee. Iiri Büechersammlig umfasst 25 Millione Exemplaar und isch die zwäitgrössti noch dr amerikanische Library of Congress z Washington, D.C.. Dr Bestand umfasst Wärk bis zrugg in d Zit um 1600 v. Chr. Vo jeedem Buech, wo in Groossbritannie, Nordirland und dr Republik Irland druckt wird, muess dr Verleeger dr BL äi Exemplaar schigge.

D British Library isch entstande, wo 1973 d *British Museum Library* und e baar anderi Bibliotheke zämmegläit worde si.

## Litratuur

* Alan Day: *Inside the British Library*. Library Association, London 1998, ISBN 1-85604-280-4.
* Philip Howard: *The British Library, a treasure of knowledge*. Scala, London 2008, ISBN 978-1-85759-375-4.
* Giles Mandelbrote (Hrsg.): *Libraries within the library. The origins of the British Library’s printed collections*. British Library, London 2009, ISBN 978-0-7123-5035-8.
* Colin St John Wilson: *The design and construction of the British Library*. British Library, London 1998, ISBN 0-7123-0658-7.
* Christopher De Hamel: *The British Library guide to manuscript illumination: history and techniques*. British Library, 2001, ISBN 0-7123-4613-9.
* Christoph Krempe: *Neubau der British Library St. Pancras: Anspruch und Realität*. Institut für Bibliothekswissenschaft, 2002, ISSN 1438-7662

## Weblingg

 **Commons: British Library** – Sammlig vo Multimediadateie
* The British Library (änglisch)
* Integrated Catalogue (änglisch)
* Die Zukunft der Bibliothek? Ein Ausflug in die British Library in London (dütsch)
* *Neubau der British Library St. Pancras – Anspruch und Realität*

## Fuessnoote

|  |  |
| --- | --- |
|  | Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „British\_Library“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde. |