Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Almanak Islam

**Almanak Islam** nakeuh almanak nyang geunguy lam Islam. Phôn that thôn nyoe geupeuteubiët pakat lé Saiyidina Umar bin Khattab ra. Thôn nyoë geukira mulayi bak phôn-phôn watèe hijrah (minah) Nabi Muhammad SAW ngon Sahbatgeuh u Madinah. Thôn nyoë geubileuëng meunurôt dijak aneuk buleuën, seubab nyankeuh buleuën Hijriyah nyoë hana teuntèe beunileuengjih meunyo meunurôt èleumèë hisab. Meujan paih ngon hisab, meujan meubida that deungon hisab nyan.

Uroë buleuën nyoë pih meubida ngon thôn-thôn la'én. Jumeulah uroe buleuën nyoe paléng lë lhèë plôh uroë, paléng kureuëng duwa plôh sikureuëng uroë.

## Nan-nan buleuen

1. Muharram
2. Shafar
3. Rabi'ul Awwal
4. Rabi'ul Akhir
5. Jumadal Ula
6. Jumadal Akhirah
7. Rajab
8. Sya'ban
9. Ramadhan
10. Syawwal
11. Dzul Qa'dah
12. Dzul Hijjah

## Nan Buluen Arab Lam Bahsa Acèh

| + | Bahsa Acèh | Bahsa Arab |
| --- | --- | --- |
| 1. | Asan-Usén | ( ﻣﺤﺮﻡ ) |
| 2. | Sapha | ( ﺻﻔﺮ ) |
| 3. | Maulôt | ( ﺭﺑﻊ ﺍﻷﻭﻝ ) |
| 4. | Adoë Maulôt | ( ﺭﺑﻊ ﺍﻷﺧﺮ ) |
| 5. | Maulôt Seuneulheuëh | ( ﺟﻤﺪ ﺍﻷﻭﻝ ) |
| 6. | Khanduri Boh Kayèë | ( ﺟﻤﺪ ﺍﻷﺧﺮ ) |
| 7. | Khanduri Apam | ( ﺭﺟﺐ ) |
| 8. | Khanduri Bu | ( ﺷﻌﺒﺎﻥ ) |
| 9. | Puasa | ( ﺭﻣﻀﺎﻥ ) |
| 10. | Uroë Raya | ( ﺷﻮﺍﻝ ) |
| 11. | Meuapét/Beurapét | ( ﺫﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ) |
| 12. | Haji | (ﺫﻭﺍﻟﺤﺠﺔ) |

## Uroë-uroë peunténg

Uroë-uroë peunténg lam Almanak Hijriyah nakeuh:

| Almanak (uroë buleuën) | Uroë | Teuneurang |
| --- | --- | --- |
| **1 Muharram** | Thôn Barô Hijriyah | Uroe phôn lam thôn Hijriyah. |
| **10 Muharram** | Uroe 'Asyura | Uroë ji meuingat cit lé kawôm Syi'ah keu keujadian wafeuët Sayyidina Husein bin Ali. |
| **12 Rabi'ul Awwal** | Molôd Nabi Muhammad | Uroe lahé Nabi Muhammad SAW. |
| **27 Rajab** | Isra' Mi'reuëj | Isra': Nabi geuba lé Allah bak malam uroe nibak Masjidil Haram Meukah sampoe trôh u Baitul Muqaddis di Palestina. Mi'reuej: Nabi Geu peu 'ék uléh Allah U langèt sampoe trôh u bak Sidratil Muntaha. Bak malam nyan keuh geupeuwajéb seumnahyang limong watèe siuroe simalam. |
| **1 Ramadhan** | Puasa | Si buleuën peunoh ummat Islam geupeubuët ibadah Puasa bak buleuën Ramadhan. |
| **17 Ramadhan** | Nuzulul Qur'an | Sa'ah Neupeutrön Al-Quran bak Rasulullah SAW. |
| **10 uroë ganjé bak akhé Ramadhan** | Laylatul Qadar | Malam-malam nyang Neupeutrön beureukat lé Allah keu ureueng-ureueng nyang meuibadah lam malam-malam nyan. |
| **1 Syawwal** | Uroë Raya Idul Fitri | Urueng Islam geumeu uroe raya. Allah Neutham ummat Islam Puasa bak uroe nyan. |
| **8 Dzulhijjah** | Uroë Tarwiyah |  |
| **9 Dzulhijjah** | Wuquf | Wuquf di Blang 'Arafah bak urueng nyang pubuet ibadah haji. |
| **10 Dzulhijjah** | Uroë Raya Idul Adha | Urueng Islam Geumeu uroe raya bak uroe nyan, uroe nyan geupeunan uroe raya haji atwa uroe raya keureubeuen, lheuh seumbahyang sunnat Idul Adha mulai phôn watèe geusie keureubeuen. |
| **11-13 Dzulhijjah** | Uroë Tasyréq | Neupeuhareum puasa lé Allah bak uroe-uroe nyan. Bak uroe nyoe pih geusie keureubeuen lé urueng-urueng nyang mampu. Habéh watèe sie keureubeuen sampé 'an jilôp mata uroe bak tanggai 13 buluen nyoe. |