No 118 
 Carlsson m . fl . Wärdshusförestånderskan Charlotta Eugenia Hjerta , som idkar värdshusrörelse å förra fästningen Nya Elfsborg i Lundby socken af Östra Hisings härad , har anmält , att natten emellan den 23 och 24 sist . Maj genom inbrott i en nederlagskällare å Nya Elfsborg , till hvilken källare tjufven beredt sig inträde genom att sönderbryta det för källaredörren anbragta hänglåset af metall , från henne tillgripit en större myckenhet hela och halfva buteljer innehållande dryckesvaror , såsom konjak , whisky och punsch till ett sammanlagdt värde af omkring 100 kronor . Såsom misstänkte för detta tillgrepp hafva Detektivkonstaplarne C. G. Andréa och A. Lindemark anhållit , den 10 dennes Skomakeriarbetaren Carl Viktor Carlsson , boende i huset No 31 Litt . C i Majornas 3dje rote och Korkskäraren Gustaf Hjalmar Chrisoffersson , boende i huset No 139 i Majornas förste rote , samt den 12 des Beväringsynglingarne Fritz Josef Efraim Johansson , boende i sistberörde hus , och Alfred Jakobsson , boende i huset No 136 i Majornas 5te rote , hvilka vid med dem anstälde förhör uppgifvit och förklarat : 1o Carl Viktor Carlsson : att han lördagen den 23 sist . Maj Kl. 10,30 på aftonen sällskapat med ofvannämnde Christoffersson , Johansson och Jakobsson samt ogifta Hulda Josefina Larsson , boende i huset No 149 i Majornas förste rote , Ida Sofia Jonsson , boende i huset No 140 af Majornas förste rote och Davida Josefina Hansson , boende i huset No 23 i Majs 2dre rote , i en båt afseglat härifrån staden till Nya Elfsborg , dit de ankommit Kl. omkring 12 på natten ; att han Kl. omkring 4 på morgonen åtföljd af Christoffersson Johansson och Jakobsson gått i land derstädes , under det Jakobsson och fruntimren qvarstannat i båten ; att han , som haft sig bekant att dryckesvaror förvarades i en målseganden tillhörig låst källare , i afsigt att stjäla , försökt med en sten sönderslå det för källaredörren anbragta hänglåset af metall ; att , då detta misslyckats , de , för att uppsöka något lämpligt verktyg , ingått i s. k. badrummet ; att han der till sig tagit en skrufnyckel af jern , hvarefter han , åtföljd af Johansson , återvändt till källaren , der Carlsson medelst användande af skrufnyckeln frånbrutit hänglåset ; att Christoffersson under tiden uppehållit sig i en angränsande olåst källare , ur hvilken han tillgripit några tombuteljer , som han nedfört till båten ; att han och Johansson ingått i källaren och der tillgripit tillsammans omkring 15 olika buteljer , innehållande dryckesvaror såsom konjak , sherry , whisky och punsch ; att han och Johansson nedfört de tillgripne buteljerna till båten ; att han för Jakobsson och fruntimren , hvilka en stund uppehållit sig på land , omtalat att han i en vinkällare ämnade stjäla dryckesvaror , hvarifrån de dock afrådt honom ; att han och Johansson efter ankomsten ned till båten för Jakobsson och fruntimren visat buteljerna med dryckesvaror , under uppgift att de tillgripit desamme ; att fruntimren bedt honom och Johansson kasta buteljerna i sjön , men att de ej åtlydt denna uppmaning ; att de alla kort derefter afseglat från Elfsborg ; att karlarne och fruntimren under seglingen urdruckit en del af dryckesvarorna ; att de till Hjalmar Christoffersson och Fritz Johanssons gemensamma bostad hemfört sex buteljer innehållande punsch , konjak och sherry ; samt att Carlsson , Chrisoffersson , och Johansson och Jakobsson sedermera i Christofferssons och Johanssons bostad urdruckit de 6 buteljerna 2o Christoffersson : att han , på sätt Carlsson uppgifvit , varit närvarande , då denne natten emellan den 23 och 24 sist . Maj i afsigt att stjäla , försökt med en sten , sönderslå det för målsegandens källaredörr anbragta hänglåset ; att han jemväl åtföljt Carlsson , då denne i s.k. badummet tillegnat sig den skrufnyckel som Carlsson skulle använda till frånbrytandet af hänglåset , men att han icke varit närvarande , då Carlsson och Johansson föröfvat inbrottsstölden utan då uppehållit sig i båten , dit han nedburit af honom i en olåst källare tillgripne fyra tombuteljer ; samt att han , med vetskap derom att de af Carlsson och Johansson innehafvde femton buteljer dryckesvaror vara målseganden frånstulna deltagit i förtärandet af buteljernas innehåll . 3o Johansson : att han , på sätt Carlsson uppgifvit , åtföljt denne , då han med en skrufnyckel sönderbrutit det hänglås , som varit anbragdt för målsegandens vindskällare , dit båda derefter ingått ; att Johansson der tillgripit tre halfva buteljet punsch och två helbuteljer med konjak samt en half butelj arrack , hvarjemte Carlsson tagit ett dylikt antal buteljer ; att de vid ankomsten till båten för Christoffersson och Jakobsson samt fruntimren omtalat att de genom inbrottsstöld i målsegandens vinkällare åtkommit de af dem medförde buteljerna ; samt att buteljernas innehåll , på sätt Carlsson och Christoffersson uppgifvit , förtärts ; 4o Jakobsson : att han natten emellan den 23 och 24 sist . Maj , efter det de anländt till Elfsborg i sällskap med förutnämnde fruntimren Qvarstannat i båten under det Carlsson , Christoffersson och Johansson gått i land ; att han och fruntimren efter en kort stunds förlopp jemväl gått i land ; att han der sammanträffat med Carlsson , som uppgifvit sig vilja uppbryta en vinkällare , för att åtkomma dryckesvaror , från hvilket företag Jakobsson dock afrådt honom ; att han och fruntimren återvändt till båten dit inom kort anländt Christoffersson , hvilken innehaft fyra stycken tombuteljer , som han uppgifvit sig hafva tillgripit ; att han en kort stund derefter mött Carlsson och Johansson , hvilken ämnat sig med till båten ; att de , som gemensamt innehaft sex halfva buteljer punsch , en butelj whisky , en helbutelj konjak en helbutelj scherry , fyra qvartsbuteljer konjak och en halfbutelj portvin med tillkännagifvande att de genom inbrott i målsegandens vinkällare tillgripit de af dem innehafde buteljerna , anmodat honom bära tre af buteljerna , hvilket uppdrag han äfven åtagit sig ; att alla karlarne och fruntimren , sedan de afseglat från Elfsborg förtärt af de tillgripne buteljernas innehåll ; samt att , som kort derefter blifvit öfverlastad , icke vet huru många buteljer , som hemförts till Christofferssons och Johanssons bostad . Ogifta Hulda Josefina Larsson Ida Sofia Jansson och Davida Josefina Hansson , hörde , hafva vitsordat riktigheten af de tilltalades berättelser , att de med vetskap derom att dryckesvarorna åtkommits genom inbrottsstöld i målsegandens vinkällare , förtärt af buteljernas innehåll . De tilltalade hafva om sig uppgifvit : 1o Carl Viktor Carlsson : att han är född den 28 Februari 1866 i Sköfde , 2o Gustaf Hjalmar Christoffersson : att han är född den 28 Juli 1868 här i staden , 3o Fritz Josef Efraim Johansson : att han är född den 3 Maj 1864 här i staden ; samt att de alla tillhöra Carl Johans församling ; 4o Alfred Jakobsson : att han är född den 7 Decmber 1865 i Walla socken å Tjörn samt att han tillhör härvarande Masthuggsförsamling . På grund af hvad sålunda förekommit komma Carl Viktor Carlsson Gustaf Hjalmar Christoffersson , Fritz Josef Efraim Johansson , hvilka blifvit till cellfängelset införpassade , att denna dag inför Pkmn inställas , då jemväl Alfred Jakobsson samt ogifta Hulda Josefina Larsson , Ida Sofia Jonsson och Davida Josefina Hansson äro kallade att sig inställa . Göteborg den 16 Juni 1885 .