Utrikes Tidningar . 
 Spanien . 
 Engelſka legionen har tagit St . Sebaſtian , Bilbao och Santander i beſittning , från hwilka punkter den kommer att börja ſina krigs = operationer . — Den Portugiſiſke hjelpkorpſen , beſtående af 12 bataljoner Infanteri , 7000 Kawalleri och 3 Batterier , har äfwen inryckt i Spanien . J medio af förra månaden hade ett uppror utbrutit i Sevilla , hwarwid Kloſtren hade ſamma öde ſom i Catalonien och Valencia . De troppar , ſom woro i ſtaden , underſtödde de upproriſke , i ſtället att göra dem motſtånd . Från Barcellona berättas , att en afdelning af Drottningens troppar har bemäktigat ſig en gewärstransport , tillhörig Carliſterne , hwilken beſlod af 3000 gewär . — De från Navarra mot Arragonien framryckande Carliſterna hafwa af Brigad = General Gurrea blifwit angripne och i grund ſlagne . 500 fångar , 35 munitions = wagnar och 27 kiſtor med ſilfwer och guld , ſom de röfwat ur Kloſtren , föllo i hans händer . Ett Munkkloſter , ſom anſkaffat rebellerna 100 gewär , blef antändt och deß inw . mördade . 
 Portugal . 
 Planen att förmäla Prinſen af Carignan med den unga Drottningen är nu förkaſtad , och Miniſtrarne haf wa i ſtället föreſlagit Prinſen af Saxen = Coburg 19 år gammal . 
 Amerika . 
 De förſta dagarna i Juli hade , uti Liwingſton i Miſippi , twenne wandrande andelige , hwilka predikat ſlafwarnas frigifning , jemte 7 Negrer , ſom tillhört dem , blifwit af folket upphängda på gatorna , och alla emancipations = predikare warnade och tillſagde att ett lika öde wäntade dem . Samma wåldſamheter hafwa begåtts på flere ſtällen . 
 Karaktersdrag af Carl IX . 
 Karls meſt i ögonen fallande fel war en otyglad ſinneshäftighet , hwilken föranledde ſtundom löjliga , ſtundom wanhedrande uppträden . Man har efter honom en mängd bref , wittnande härom . 
 Johan Oxenſtjerna hade gjort några påminnelſer . Den 17 Januari 1600 ſwarade konungen : ” Wi känna eder icke god för att mäſtra oß , och wi behöfwa icke köpa någon wisdom af eder ; utan kunna efter tillbörlighet regera både eder och andra . Wiljen i erhålla något af oß , ſå ſkolon i bruka annat ſätt dertill , ty med Guds hielp ſkolen i hafwa föga båtnad af de ſkottkolfwar , hwißlande och taßlande , ſom i och flere af adeln hafwen tillſammans i hwarje wrå och winkel . ” Då Stålarm i början af 1599 lofwade förhålla ſig ſtilla i Finland , ſwarade Karl : ” Wi känne allt för wäl , dina och dina medhållares krokodil = tårar och weta wäl hwad i ſtällen i werket . Dock hoppas jag till Gud allsmägtig , att der ſkall komma klo för björnſkinn före , ſom man ſäger . ” Längre fram på året hotade han åter ſamma Stålarm : ” Det är wår wilja , att du afſtår från din otillbörliga handel och begifwer dig till oß ; ſå framt du ej will bekomma ſamma lön , ſom Johan Sparre fick wid Kalmar . Du ſkall weta , att ſå ſnart wi hafwa följt den andra hopen af ditt parti till herberge , ſkall ej heller du blifwa förgäten , utan få din kål kokad . Rätta dig derefter . ” Till Klas Bielke ſkref han ſålunda : ” Wet det Klas Bjelke ! att wi wele hafwa dig på detta ſätt benådad , att du , ſå ſnart du får detta wårt bref , ſkall ſätta dig på ett ſkepp med huſtru och barn , och fara hädan ur riket , hwart du ſedan will , antingen till påfwen i Rom , eller fan i helfwetet eller till din konung , hwilken du bragt om land och rike . Wet det , att , om wi efter denna tiden finna dig inom wåra och rikets gränſor , ſå ſkall du den gången löpa hufwudlös hädan . Rätta dig härefter och packa dig ut . ” Carolus . Konung Guſtaf och hans äldre ſöner ſlutade wanligen ſina bref och förordningar med de orden : ” Der rätter eder efter ! ” När Karl war i ondt lynne , och det inträffade ofta nog , tillade han för eftertrycket ſkull : ” Der rätter och packer eder efter ! ”