Riksarkivet/mini_raw_diachronic_swe huggingface dataset:
Utom i det enda fall, sorn i (3) 4 §. (3) Mom. af den af Oss särskildt (stadgade) öfverenskomna Tryckfrihetslag (föreskrifves) stadgas. 2 pun [c] t. (skrift) efter (skr) ordet skrift, utom (hvad} i det fall om Dagblad och Wecko skrifter här nedanföre stadgas Tillägg till 1810 års konstitutionsutskotts protokoll 775 4:de Mom har wid sistlidne Riksdag blifwit föreslagit sålunda :
Privilegier å Boktryckeri skola ej ärfordras, utan stånda hwar och en fritt, att utan hinFöreslås tillägg af äldre Pri- der af någon särskild författning vilegium efter ordet författning, eller något Boktryckeri Reglemente, samt utan att wara underkastad någon Skrå-Ordning, anlägga sådane Tryckerier af hwad beskaffenhet eller widd honom tjenligt synes uti Stad eller innom ett afstånd derifrån af högst en half mil.
Då ett Boktryckeri sålunda utom
Stad anlägges skola i alla mål, som Boktryckningen röra, Boktryckare, Arbetare i Tryckeriet samt der tryckta skrifters författare och utgifware lyda under Stadens rätt.
— Den ett nytt Boktryckeri inrättar åligger att sist 30 dagar, innan någon skrift derifrån utgifwes, så wäl hos den Stads Magistrat, hwaruti Boktryckeriet anlägges, eller under hwars
Domsrätt han såsom Boktryckare skall lyda, som ock hos den K: M: Befallningshafwande, under hwars Styrelse eller E mbetes tillsyn, Staden hörer, skriftligen tillkännagifwa att och hwarest hail Boktryckeri anlagt.
Uragtlåter någon det, pligte han 100 RD :r och warde hans förbrytelse i Allmänna Tidningame kungjord.
Utgifwes från ett icke på nu föreskrifwit sätt behörigen anmält Tryckeri någon brottslig skrift, ware den olaglige Boktryckaren, jemte Författaren, underkastad straff och answar för Skriftens innehåll och skrifart.
Sedan anläggningen af ett Boktryckeri blifwit till Konungens 776 Tillägg till 1810 års konstitutionsutskotts protokoll Föreslås nu tillägg efter ordet. saknades — eller ock Författaren ej kunde til svaromål inför Domstol inställas} Befallningshafwande anmäld, åligge det honom att HofCancellern derom underrätta innom åtta dagar derefter om HofCancellern är på samma ställe, som han sig befinner, ..eller i annan händelse med först afgående Post. — 5:te Morn: efter orden: af Boktryckaren wäl kände införes Swenske och innom Swerige boende.
Denna anmärkning liw i lar på Bordet sedan sista Riksdagen. — 6:te Morn: har likaledes wid sista Riksdagen blifwit föreslaget till en så lydande förändring:
Den hwilken utgifwer Utländsk Mans arbete eller öfwer sättning deraf eller af Inländsk Mans &C: — Constitutions Utskottet har nu ansett sig böra i detta Morn: tydligen utsätta att en Utgifware af Dagblad eller Weckoskrifter bör stånda Författare answar och har derföre, med bibehållande af det wid förra Riksdagen gjorda Förslag, framställt en ny Redaction af detta Moment, så lydande:
Den hwilken utgifwer Utländsk Mans arbete eller Öfwersättning deraf eller Inländsk Mans, som sitt Namn ej angifwit äge enahanda rättigheter, pligter och answarighet som Författare i alla de fall, der ej i denna
Lag annorlunda stadgadt är.
Utgifware af Dagblad och Weckoskrifter ware alltid, i afseende på answaret, ansedde såsom Författare, (samt pligtige att uppfylla) åliggandes dem un - 1
Denna anteckning är skriven med annan stil än G. A.
Silverstolpes.
Tillägg till 1810 års konstitutionsutskotts protokoll 777 der lika förbindelse att tillse det de (föreskrifter) willkor som (rörande) wid utgifwandet deraf i denna
Lag ytterligare stadgas, warda noga iagttagna.1 — 7:de Mom:
Häri har wid sistlidne Riksdag blifwit föreslagit den förändring, att efter ordet Boktryckare skulle införas: hwars Boktryckeri blifwit på det i 4:de
Mom: af denna §. föreskri f ne sätt behörigen anmäldt eller hittils privilegieradt samt en sådan förändring af sista meningen af Momentet: eller ock sådant Namn af honom ej uppgifwas kan.
Utskottet föreslår en sådan ny Redaction af detta Moment:
För en skrifts innehåll eller skrifart ware Boktryckare skylldig att såsom Part answara och ådömde böter erlägga, intill dess han (efter Domarens åläggande) uppgifwit Författarens eller Utgifwarens Namn eller ock en af desse sig hos Domaren sjelfmant tillkännagifwit.
Men i urbota mål kan ej Boktryckare till answar fällas, undantagande i de fall, då han underlåtit sin tryckeri anläggning wederbörligen anmäla, eller ock (uragtlåtit att med) ock icke då Domaren det äskar en sådan Namnsedel som i 5 :te Mom: föreskrifwen (är sig förse) är företer2 ((eller ock Författares eller Utgifwares namn ej uppgifwa kan)).3 •— Har Boktryckare, utan författares eller Utgifwares tillstånd, 1 Orden åliggandes ... tillse det samt, willkor och wid äro tillskrivna efteråt.
2 Orden ock icke ... äskar samt är företer äro tillskrivna efteråt, varvid det första ock fått stå kvar.
3 Orden eller ock ... uppgifwa kan äro satta inom parentes och strukna.
778 Tillägg till 1810 års konstitutionsutskotts protokoll * Constitutions Utskottet2 har wid förra Riksdagen föreslagit, i stället för lagliga rätts innehafware och målsägande: rätts lagliga innehafware och ägaren; och i 2 :dra Puncten en sådan Redaction:
Lag samma ware, om någon trycker eller eftertrycker den öfwersättning af utländsk Skrift som annan man utarbetat eller låter sin öfwersättning för annans anses; men ej må öfwersättares ägande rätt till sitt arbete förhindra någon att en annan öfwersättning af samma skrift utgifwa. samt 3 10.
Mom. införes äfven HofCantzlern. 5 dess Namn en skrift åsatt, straffes enl: M:B1: 8 kap: 3. §d 8;de Mom; 4;de puncten föreslås till sådan förändring: Utgifware af (Samlingar eller) Periodiska skrifter hafwe ej brntit emot Författares ägande rätt, då han i dem med förtigande af Författares namn, insända skrifter utgifwer.* ( ) I stället för falskt Titul blad föreslås bedrägligt. 9 :de Moni: som begynner: med å hwarje skrift numereras.
('litte Morn:*
Föreslås i l:ta punct den förändring:
Intet hinder ware för Bokhandels idkande icke eller för utgifning till förvttrande af någon skrift ware sig Inländsk eller Utländsk Orden fr. o. m. straffes t. o. m. 3. §. ha varit satta inom parentestecken, vilka sedan utstrukits.
Detta tillägg i marginalen anknytes till texten genom asterisk efter ordet utgifwer och vid tilläggets begynnelseord.
Detta tillägg i marginalen anknytes till texten genom ett tecken närmast liknande ett Q. 4 11:.e momentet följer i betänkandet omedelbart efter 9:e momentet; tillägget i marginalen vid morn. 8 täcker sålunda i orginalet utrymmet vid sidan av hela mom. 9 och ungefär halva morn. 11.
Det är för överskådlighetens skull som vid utgivandet ett avstånd gjorts mellan moni 9 och 11. 6 Anteckningen om mom.
10 följer i marginalen omedelbart efter tillägget till mom. 9.
Tillägg till 1810 års konstitutionsutskotts protokoll 779 (I § ) 11.
Föreslås en sådan redaction:
Intet hinder ware för Bokhandelsidkande icke heller för utgifning till föryttrande af någon skrift ware sig Inländsk eller Utländsk, undantagande hwad i 4. §. 2. Mom. stadgas.
Hwarje Författare eller Förläggare stånde fritt, att en honom, i följd af sådan egenskap tillhörig skrift antingen sjelf eller genom andra föryttra; dock ware hwar och en Som antingen i öppen bod, eller eljest med rättighet att derom i allmänna tidningar kundgörelser få införa, Bokhandel idka eller böcker försälja will, förbunden, att på sätt om Boktryckeriers anläggning stadgadt är, och wid samma answar, anmälan derom hos HofCantzlern göra.
För fortfarande föryttrande af en skrift ware inga andra hinder än de som i 4:de §. af denna Lag föreskrifwas. — undantagande hwad i 4:de §.
2 Mom: stadgas samt i 3 :dje Puncten till: för fortfarande föryttrande deraf ware inga andra hinder än de som i 4:de §. af denna Lag föreskrifwas.) *14:
Mom: första stycket efter wares sig: hos Riksrätt. 2:dra §. —1 Wid 2 ulra Mom: blef wid sistl :ne Riksdag fölljande förändring föreslagen: att mellan meningen ifrån enär till och med utmärker skulle utgå och wid slutet tilläggas: under det answar derföre sorn nedanföre bestämmes ifall den såsom skändelig eller smädelig sig tydligen utmärker.
— Likaså wid 3 :dje morn: att 8:de Morn: 1 :sta §. äfwen skulle citeras. — Äfwenledes *2 wid 4 :de Mom: att stycket ifrån och med orden sådana handlingar till och med Hemliga hålla skulle utgå, och i 1 § 2 följer i originalet omedelbart på mom. 11.
2 Asterisken hänvisar till tillägget i marginalen. 780 Tillägg till 1810 års konstitutionsutskotts protokoll det ställe fölljande redaction införas : Utgifwas sådane handlingar af trycket utan wederbörandes tillstånd, stratfes Iltgifwaren om han warit betrodd att dem warda och förpligtad att dem hemliga hålla efter Allmän Lag och särskildta stadgar.
— Gör någon annan det bote han derföre 100 RD :r.
Till samma straff ware den förfallen, som olofligen genom trycket kungör förenämnde handlingar, i fall wårdén deraf blifwit honom anförtrodd, men han icke wid något bestämdt högre answar wore förut förbunden att dem icke uppenbara.
— I 5 :te stycket af samma Mom: och 1 :sta Puncten har Constitutions Utskottet nu föreslagit, att efter orden beswär och anklagelse måtte införas:
Men att en sådan Part äfwen åligger Wederpartens swar och förklaringen derå jemte Domstolens Utlåtande deröfwer och Ledamöternes i Domstolen särskildta Tota genom Tryck kunnige göra, så att alt hwad som hörer till en fullständig upplysning om sjelfwa saken, dess behandlings sätt och Utslagets grunder må till Allmänhetens kunskap komma.
— Då hela stycket ifrån och med orden men att en Part och till och med Utslagets grunder utgår.
I 7 :de stycket föreslås att efter orden ömsesidig [a] tillstånd tillägges: eller derest Parterne äro döde ej förrän 50 år efter deras död; samt i 9 :de stycket i stället för ordet förcwarande ordet förekommande.
— Tillägg till 1810 års konstitutionsutskotts protokoll 781 * (Alternativ).
Under de förutsatta willkor att wid pröfningen af en skrift eller answaret för den samma, de på hwilka en sådan pröfning ankomma kan, ifall som twetydiga synas, hälldre fria än fälla &C t1 (Alternativ).
(Äfwen ordet all utgår). 1 :a Puncten insättes eller i stället för ock. 3:dje §. l:sta stycket (skulle) föreslår Utskottet till sådan förändring : * (Under de förutsatta villkor, att, wid pröfningen af en Skrift eller answaret för densamma, de, på hwilka en sådan pröfning ankomma kan) alltid mera må fästa sin uppmärksamhet på ämnets än på uttryckets lagstridighet, på Skriftens klara åsyftning än på utförningssättet och alltid utan rättighet &C. I 3 :dje Mom: föreslås att orden: klart uttryckt må utgå.
— I 7 :de Morn: att ordet tydlig utgår och i stället sättes (ali) uppmaning &C: 9:de Mom: 2 Puncten föreslås fölljande förändring:
Förbrytelsen skall straffas enligt 6 :te Cap : 5 :te § M : Bl:
Jemnf: med K:
Förordningen af d: 20 Januarii 1779. och att i sista puncten efter orden må den insättes utan rättegång.
Af 10:de
Mom: föreslås en så lydande ny Redaction.
Allt kungörande i tryck af hwad sorn rörer Statens å färde warande underhandlingar med fremmande Magt.er eller eljest af Konungen i sammanhang med dem tillärnade beslut och afsigter samt Dess Ministrars, Råds och Sändebuds Wärf, om det ej sker med Regeringens tillstånd eller med officiel tillåtelse eller anledning.
Förbrytelsen straffes i likhet med hwad i föregående 1 Meningen i marginalen anknytes genom ett tecken, som här återgives med asterisk, till texten. 782 Tillägg till 1810 års konstitutionsutskotts protokoll Morn: stadgadt är.
Sker sådant kungjörande af den, som Konungens och Statens hemligheter betrodde äro, straffes brottet enl: 4 :de Cap : 5 :te § M:
Bl: och i båda fallen confisqueras skriften. — 12 Mom. tillägges: och skrif- I slutmeningen af denna §. ten confisqueras. skulle i stället för orden:
Dom stolen sorn sist i Målet dömt, införas Nämnden. — 1 :a Mom.
Ordet utkomna utgår.
Alternativ: .(Att af Dagblad och Weckoblad 3 :ne Timmar innan de till försäljning eller till spridande på hwad annat sätt som häldst utgifwas etc: till och med öfwerlemnas.
)2(— NB: —) (Äfven lärer höra införas, att af alla andra skrifter i samma stund ej sednare etc: ett Exempl. hör aflemnas. —)3 4:de §.
— 2:dra Mom:
Utskottet ivid förra Riksdagen har harwid föreslagit; att i stället för orden: en skrift till försälljning eller till spridande, skulle sättas: än af en skrift från Tryckeriet till forsälljning eller på hwad annat, sätt som häldst utgifwes, ett eller flera Exemplar, skall ett etc.
(Constitutions Utskottet wid denna Riksdag har föreslagit att efter orden efterlefnad föreskrifwit, måtte sättas: att a.f Månads- och Weckoskrifter alltid ett Exemplar bör en dag och af Dagblad 3 :ne timmar, innan de till försäljning eller till spridande på hwad annat sätt som hälldst utgifwas, i Stockholm till HofCantzlem och i hwarje annan ort till hans förordnade Ombud, öfwerlemnas.
Detta bör ske ej sednare än kl: 6. om mårgonen och utgifningen således ej före kl: (10) 9 (begyn) kunna begynnas.*1 1
Denna asterisk har sin motsvarighet i marginalen å nästa sida.
2 Denna mening är skriven med Silverstolpes stil.
3 Denna mening är ej skriven av Silverstolpe.
Tillägg till 1810 års konstitutionsutskotts protokoll 783 (Äro 50 RDs: Böter tillräckligt straff för brott mot denna föreskrift?)1 (Böterne för den som underlåter at aflemna AVecko och Dagblad sättas til från 100 til 500 Rdr efter Domarens pröfning)2 (*)
(Af alla andra skrifter skall i samma st[und])2 (* Boktryckare eller Utgifvare som denna föreskrift uragtlåter bote hvarje [gång] ifrån 100 til 500 Rdr efter Domarens pröfning.
— Af alla andra skrifter skall i samma stund, ej sednare än de til försäljning eller spridande på hvad sätt som häldst utgifvas, et exemplar til Hofcantzlern eller hans Ombud aflemnas.
Boktryckare som deremot bryter, bote hvarje gång 50 Riksdaler.) 2 (Alternatif.)
Att af Dagblad och Weckoblad 3 :ne timmar innan de till försäljning eller till spridande på hwad annat sätt som häldst utgifwas (etc. till och med: 50 RD1 :>3 (I början av 3 :dje Mom: föreslås följande förändring:
I alla de fall, som 3 :dje §. utstakar äge HofCantzlern eller Dess Ombud rättighet, att, då han det nödigt pröfwar, en Skrift med quarstad belägga låta.
Anser HofCantzlern eller dess Ombud något Dagblad eller Weckoskrift innebära tydlig förbrytelse emot 3. 4. 7. 9. 10. 12. och 13 :de Morn: af 3 :dje §. i denna Lag, äge han eller Ombudet, att hela den gjorde upplagan af sådan skrift, genast före dess utgifwande, med quarstad belägga låta; hörandes af alla andra skrifter quarstad innom Åtta).
Constitutions Utskottet wid denna Riksdag har föreslagit att efter orden: efterlefnad före skrifwit, måtte sättas (att af Månads- och Weckoskrifter alltid ett Exemplar bör en dag och af Dagblad 3 :ne Timmar, innan de till försäljning eller till spridande på hwad annat sätt som häldst utgifwas,) i Stockholm till IlofCantzlern och i hwarje annan ort till hans förordnade Ombud alltid ett Exemplar bör öfwerlemnas.
Detta bör ske ej (sednare) förr än kl: 6 om mårgonen och ej sednare än kl. 6 om aftonen ; och utgifningen således 1 Stilen torde här vara Silverstolpes.
2 Dessa anteckningar äro ej skrivna av Silverstolpe.
3 Stilen är här ånyo Silverstolpes. 784 Tillägg till 1810 års konstitutionsutskotts protokoll * på morgonen.
(Alternativ.)
I alla de fall, som 3 :dje § utstakar, äge HofCantzlern eller dess Ombud rättighet att, då han det nödigt pröfvar, en skrift med quarstad belägga låta.
Anser HofCantzlern eller Dess Ombud något Dagblad eller Weckoskrift innebära tydlig förbrytelse emot 9 :de och 10 :de
Mom: af 3 :dje § i denna Lag, äge han eller Ombudet att hela den gjorde upplagan af sådan Skrift, genast före dess utgifwande, med quarstad belägga låta; Anser HofCantzlern eller dess Ombud någon Skrift innebära tydlig föx*- brytelse emot 3:dje 4:de, 7. 12. och 13.
Mom af 3dje § i denna Lag, åligge honom eller Ombudet, att den gjorda upplagan af samma skrift icke före utgifningen men innom Åtta dagars förlopp med quarstad belägga låta; börandes en månad etc : ej förr än kl: 9 * kunna begynnas.
— Boktryckare eller Utgifware som denna föreskrift uragtlåter, bote hwarje gång ifrån 100 till 500 RD1: efter Domarens pröfning.
Af alla andra Skrifter skall i samma stund, ej sednare än de till försäljning eller spridande på hwad sätt som häldst utgifwas, ett Exemplar till HofCantzlern eller hans Ombud aflemnas.
Boktryckare som deremot bryter bote hwarje gång 50 RD1:
I början af 3 :dje Mom: föreslås fölljande förändring:
(I alla de fall, som 3 :dje §. utstakar äge HofCantzlern eller Dess Ombud rättighet, att, då han det nödigt pröfvar, en Skrift med quarstad belägga låta.
— Anser HofCantzlern eller dess Ombud något Dagblad eller Weckoskrift innebära tydlig förbrytelse emot 3. 4. 7. 9. 10. 12 och 13 :de Morn: af 3 :dje §. i denna Lag’, äge han eller Ombudet, att hela den gjorde upplagan af sådan Skrift, genast före dess lifgifvande, med quarstad belägga låta; börandes af alla andra skrifter quarstad innom Åtta dagar begäras och HofCantzlern en månad efter den Dag, då i Landsorten quarstaden laggd blifwit, meddela Ombudet &C:) Wid slutet af detta Mom: har Utskottet föreslagit fölljande tillägg:
Det ware dock författares och Utgifwares rätt sedan Dagblad eller Weckoskrift blifvit före utgifwandet med quarstad Tillägg till 1810 års konstitutionsutskotts protokoll 785 belagdt, att innom fjorton dagar derefter sjelfwe eller genom Boktryckare låta hos HofCantzlern eller IustitiasCantzlern, derest Skriften redan dit blifwit öfverlemnad skrifteligen anmäla, att de godkänna quarstaden och medgifwa confisquation af skriften, för hwilken sedermera något åtal icke äger rum, utom i det fall att något exemplar deraf hunnit utkomma. — Wid 4 :de Mom: har Utskottet anmärkt, att Citationen af 5 :te Mom : 1 :sta §. är origtig och att i dess ställe bör införas 1. §. 4.
Mom: — Constitutions Utskottet wid sistl :ne Riksdag har föreslagit att framför orden:
Boktryckeri och Bokhandels Reglemente skulle införas: — något framdeles tillgörande äfwen HofCantzlerns i stället för hans 6 :te Mom: har wid sistl :ne Riksdag blifwit föreslagen fölljande Redaetion: Sedan Sex Månader förlupit efter det en skrift till HofCantzlern eller hans Ombud, enligt näst föregående 2 :dra Mom: inkommit, hwaröfwer Embets-betyg genast afgifwas bör, må ej af Publifque]1 Actor åtal derå äga rum.
I 8 :de Mom: utgå orden Quarstad eller. — I 9 :de Mom: har Utskottet föreslagit fölljande nya Redaction: Hwar som beträdes att hafwa försåldt och utspridt en i laga ordning med quarstad belagd eller confisquerad skrift, ware 1 Bokstäverna skadade. 50 786 Tillägg till 1810 års konstitutionsutskotts protokoll tvid alla sådana tillfällen, då lian om quarstaden (bordt) kunskap ägt eller bordt äga, till samma answar som Författaren förbunden, och umgälle förbrytelsen efter enahanda grunder.
Rubbning af quarstad (eller om) hwaruppå försälljning eller utspridande ieke fölljt, umgälles efter 8 :de Gap: 8. §.
Uts:
Bl: (4:de §} 11.
Finner HofCantzlern att utrikes ifrån inkommen, på främmande språk författad skrift innehåller något stridande emot 3. §:s 4. 7. 9. 10. och 13:de Morn:, åligge honom, att, efter tils widare derå lagd quarstad, i underdånighet inhämta Kongl: Maj :sts befallning, huruwida densamma bör till föryttrande frigifwas eller under widare quarstad förblifwa.
Till den ändan åligge hwar och en som genom gjord anmälan hos HofCantzlern är berättigad att Bokhandel idka, att till HofCantzlern eller hans Ombud inlemna förteckning på inkomna utländska skrifter.
Skulle å någon sådan quarstad läggas, och skriften ej innom en månad till försälljning frigifwas, njute ägaren ersättning af StatsMedlen efter beswuren Räkning efter factura.
— Tillägg till 1810 års konstitutionsutskotts protokoll 787 * eller Suppleant 5:te §.
Lagligheten af Böckers och Skrifters innehåll skall hädanefter pröfwas, icke af Ordinarie Domstol, utan af en Iury eller Nämnd, bestående af TrettioSex personer, hwilka, utan arfwode eller kostnadsersättning, för denna befattning, alltid uti Hufwudstaden sammanträda.
Tryckfrihets Committéens Sex Ledamöter (skola) vare uti denna i Nämnd (wara) sjelfskrifne.
De öfrige Ledamöterne, bestående af Sex Präster, Åtta Lagfarne och Sexton andre för kunskap och Medborgerlig dygd kände Män, skola, den ena hälften af hwarderä Classen nämnas af Konungen och den andra hälften wälljas af Riksens Ständer.
Dessutom skola utses, enligt samma Classfördelning, Suppléanter, Sex af Konungen och Sex af Riksens Ständer, att fylla de afgåendes rum i de händelser af -Jäf, hwarom här nedanföre stadgas, eller af Laga förfall.
Denna Nämnd utöfwar sin befattning ifrån den ena Riksdagen till den andra, då Konungen och Riksens Ständer böra nya Ledamöter och Suppléanter utse.
Om under loppet af nyssnämnde tid någon Ledamot * dör eller detta förtroende sig afsäger, skall den afgångnes ställe, äfwen med afseende på Classfördelningen, uppfyllas genom nämnande af Konungen, derest den afgångne af honom warit tillförordnad, eller i fall han warit af Riksens Stan - 788 Tillägg till 1810 års konstitutionsutskotts protokoll der utsedd, g'enom Wal af Nämndens öfriga Ledamöter tillika med R:. St:rs Fullmägtige i Banquen och Riks Gällds Contoiret; wid hwilket Wal som sker per Capita, de fleste rösterne äro gällande: utfalla rösterne lika, werkställes lottning.
— Sedan Åklagare eller Målsägande, som wid tvederbörlig
Domstol tilltalar någon för brott emot denna Lag, uti skriftlig stämning [s] ansökan tydligen bestämt. brottets beskaffenhet och den § eller Mom: af Tryckfrihets eller Allmänna Lagen, hwarefter han yrkar brottet böra anses, hwilken Rubrik han under Rättegången sedermera ej äger förändra, och Domstolen i anledning deraf kallat den tilltalade att öfwer angifwelsen höras och sig förklara, åligge det Domstolen, att, wid wite af En RD1: för hwarje öfwerskj utande
Dag, innom fjorton dagar efter första förhöret, Protocollet deröfwer till R :
St :rs Just:
Ombudsman insända, hwilken, i egenskap af ordförande, dock utan rösträttighet, genast föranstallte om Nämndens sammankallande till wiss dag.
Denna dag- bör på det tids afstånd utsättas, att bref emedlertid kunna ifrån R :
Ombudsman till
Domstolen afgå och swar ifrån Domstolen till honom återkomma.
Ombudsman öfwersände då till Domstolen, Namnförtekning på Nämndens Ledamöter, så wäl Ordinarie som Suppleanter samt underrättelse om Dagen då * (om) parternes rätt at an- Nämnden skall samlas, och om * 1 1 Genom denna asterisk hänvisas till tillägget i marginalen, vilket också är försett med asterisk.
Tillägg till 1810 års konstitutionsutskotts protokoll 789 föra Jäf emot Nämndens Ledamöter och at ytterligare, antingen munteligen eller skrifteligen sjelfve eller genom fullmägtige inför
Nämden påståendet utföra ock besvara.1 Wid Listans uprättande öfver Suppleanterna iagttage Just: Ombudsmannen, att Classvis upföras hvar om annan de af Konungen nämnde och af Rikets Ständer valde ledamöter, likväl så, att främsta rummet (tillkommer) innom hvarje dass tillkommer en af Konungen nämnd Person. 2 * Men om laga hinder möta för jäfvens skyndsamma anmälande och afgörande, skall Domaren vid laga ansvar genast derom underrätta Justitia) Ombudsmannen, som i sådant fall eger, att Nämnden utsatta samankomst upskjuta.5 Will.6 (den åklagades rättighet att jäfwa Tolf Ledamöter af Nämnden, tillika med bägge Parternes rätt, att ytterligare förklaring, antingen mundtelig[en] eller skrifteligen, sjelfwe eller genom fullmäktige inför Nämnden afgifwa. —) (Denna) Ofvannämnde3 underrättelse skall
Domstolen genast låta Parterne tydligen kungjöra, och sist innom fjorton dagar efter undfåendet af R:
Ombudsmans Skrif weise wid det wite här ofwan stadgadt är, till honom återsända bewis derom, jemte Parternes emot Nämnden och Suppléanterne anförda jäf samt afgifna ytterligare förklaringar.*4 (Men) will den anklagade sjelf eller genom fullmägtig inför Nämnden widare förklara sin sak, stånde det honom fritt och må han i det sednare fallet besörja om förordnande af en fullmägtig med de egenskaper Lagen i 15.
Bl: för 1 Stycket fr. o. m. orden (om) parternes rätt t. o. m. orden ock besvara är skrivet med annan stil än texten till höger: den kan tyda på A. G.
Silverstolpes hand och skulle då hava tillkommit vid diskussionen i utskottets plenum den 5 okt. (se ovan sid. 78). A. G.
Silverstolpe var ju icke medlem vare sig i den beredning, som tillsattes den 22’sept. för tryckfrihetsförordningens behandling (se ovan sid. 61) eller i den kommitté sorn tillsattes just i plenum den 5 okt. för ytterligare bearbetning av § 5 (se ovan sid. 781.