Riksarkivet/mini_raw_diachronic_swe huggingface dataset:
har äfven lagt sig vinning om a t t gifva sina läsare lämpliga kulturbilder.
Så kommer tl ex. Arvid Smålän- ning under sin flykt till Varnheins kloster och får hjälp af klostrets sakristian; vi f å då på samma gång många goda upplysningar om klosterlifvet V i tro, a t t boken skall med nöje läsas af ungdoin frkn 14 år .. ' Den siste friseglareii och Adolf E ' iiidling eller tre å r under drottning Kristinas regering, historiska romaner af Pe7w Sparre.
Pris den förra 4 kr.
inbunden, den senare 3,50.
Af den nya upplaga af Pehr Sparres historiska romaner, som ä r under utgifvnnde, liafva de tvii ofvannämnda arbetena nu fullstan- digt utkommit.
Det ar länge sedan dessa romaner, soin nu se sina respektive tredje och fjärde upplclgor, först utghfvos.
» Den siste fri- seglaren, liar den respektabla åldern af omkring sextio å r och lians sjalafrände * Adolf F i n d l i n g ~ iii.
nigra och fyi-tio.
A t t de ej äro ba.rii af vår tid röjer sig omisskiinneligen i deras innehåll.
Vi finna där hela den apparat, soin för några decennier sedan var så Irarakteristisk för den historiska.
romanen: lönndörrar, gerioin hvilka spioner, rank- sinidare och berättelsens andra onda genier plötsligt inträda för a t t sprida skräck och fasa omkring sig och genom livilka de lika oför- modadt fiirsvinna, just som deras ondska ä r afslöjad, och nian glader sig &amp; t a t t de ni1 skola fb sina gärn.ingars lön; sköna kvinnor soni alltid i nödens stund äro tillhands för a t t rädda hjälten ur nod och faror sanit ädla, hemlighetsfulla väsenden, som uppoffra sig för a t t afvanda de onda följderna af andras elakhet eller oförstånd.
Lagg Iiärtill en oändlig inängd afventyr, som följa på hvarandra i en vild ringdans, och vi .Iiafva en typisk, andra eller tredje klassens gaminal- dags historiska roman, som ej ä r utan ganska stort syskontycke med Pehr Sparres återuppsthdna verk.
A t t framställiiiiigen af de Iiistori-.
ska personligheterna ej alltid a r gjord med historisk trohet, och att tidsanda och tidsfärg stundom fått ratta sig mera efter författaren a n lian efter dem, kan också med skal anmärkas.
Trots bristen p i historisk värdighet torde nog Pehr Sparres romaner blifva mycket omtyckta af den afventyrsälskande ungdomen.
Till sund iingdomsläs- ning kunna dessa arbeten ej raknas.
Saliara ok11 Sudan, af Nachtigal.
Bearbetning af G. Hjel- rnerns.
Pris 2,15.
Denna bok kan ej göra anspråk på att raknas bland de vanligen s. k.
* roliga, böckernas antal, ty den innelikller inga spännande eller romantiska händelser, som de s. k. afventyrsböckerna, men de unga, som äro intress.erade af geografi och som sätta rarde på att på egen Iiand kunna öka sitt kiinskapsförråd, skola utan tvifvel i den finna mycket, som roar och tilltalar dem.
Vi kunna ej annat a u önska att det lilla arbetet jämte en och annan kamrat af samma slag måtte få komma med bland de många sroliga~ böcker, som vi af allt hjärta önska våra unga vänner till julklapp.
Läsningen af en och annan bok af bildande och allva~ligt innehåll skiille utan tvifvel lifra och väcka de nngas hag för studier och afven verka lugnande p % fantasien och &amp; tesstAlla jainn- vikten i det unga sinnet, som ej sällan blifrit rubbad genom lasning af en mängd afventyrsböcker och allehanda roande och spännande berättelser.
Sahara ocli Siidan skulle afven kunna användas i skolans högre klassz vid geografiunderaisningen p&amp; s i satt, att larjungarne finge till uppgift att taga reda p % t. ex. Tibesti- eller Bornufolkets lefnads- sätt, växt- och djurvärlden i öknen eller Sudan, öknens beskaffenhet m. m. eller ock helt enkelt som geografisk läsebok.
Den borde afren kunna finna en plats bland de premieböcker, som utdelas vid de all- männa läroverken.
Torde kunna anviindas for ungdom p&amp; 14 år ocli därutöf ver.
I [Sitting Bulk land.
Skildring f r i n grZnslifret i amerikanska västern af Richard Melander.
Pris 2,l.i.
Denna bok ar utan tvifvel en af de roligaste, som utkommit i år.
Han- delserna äro skildrade med lif och fart och med sgändt intresse följer inan från början till slut deras utveckling.
Författaren uppehiiller sig så länge vid hvarje situation han skildrar och liter den åtföljas af s i många detaljer, att man ser den lefvande framför sig.
Hvarje hiindelse gör härigenom ett större intryck och fängslar mera uppiniirksamlieten, än då bilderna, som så ofta ä r fallet just i de böcker, som äro afsedda för iingdomen, hastigt följa på hvarandra likt bilderna i ett panorama.
Herr blelander skildrar i detta arbete nigra episoder friiii indian- oroligheterna i Förenta Staterna - s civilisationens sista strid,, som general Sherinan benämnt den - hrilka började strax efter inbördes- krigets slut och först fullkoinligt upphörde 1891, då den mäktige indianhöfdingen Sitting Bull, som var ledare af de flesta upproren, blef dödad.
För vår tids ungdom, som ej läst Coopers romaner, bör
det vara af stort intresse att lära känna de förhållanden, under livilka de amerikanska nybyggarna, som slagit sig ner nara indianområdena, lefde på den tid, då de vor0 utsatta för ständiga öfverfall af röd- skinnen.
Dessa idianstrider lära val snart höra endasttill de histori- ska minnena.
Den soin läst Coopers arbeten och tidningarnas redogörelser for indianoroligheterna i Förenta Staterna vet.
vhl, att herr Melanders skildringar af iiybyggarnes lidanden ej äro öf verdrifna; han har ej tagit till för bjärta färger, men det a r naturligt, att händelserna i ett sådant drama skola åtföljas af en mängd hemska ocli ohyggliga detaljer.
Den historiska sanningen fordraf, att de skola finnas dar, och vi kunna dtirför ej vilja se dem uteslutna ur berattelsen eller.
ens mildrade, eliiiru vi ofta muntligen och skriftligen uttalat oss emot - isynnerhet utländska - ungdomsförfattares benägenhet att vilja väcka de ungas intresse genom att teckna hemska ocli obehagliga scener.
Herr .Melanders arbete ar trots dessa ' dystra taflor i iniinga afseenden så värdefullt och framför allt.
sa roligt, att vi önska, det all framgång.
Passar för ungdom inellan 1 5 ocli 18 kr.
Vi fästa allmänlietens uppiiiärksainliet på de fina och särdeles karakteristiska illustrationer, soni pryda boken.
, Grilribrilldi, af Cecilia Biiåth-I ' olmberg.
Garibaldis lif erbjuder ett rikt stoff för en biografisk skildring.
också tyckes författarinnan med stort nit hafw hopsamlat material för sitt arbete.
Sjalf säger hon sig liafva försökt att koncentrera sin teckning så mycket som möjligt omkring liufvudpersoneii.
Men liar- uti har hon, enligt vår tanke, ej fullt lyckats.
Många vackra, gripande och roliga drag ur Garibaldis lif ar0 berattade och m&amp;nget val ut- tryckt oindöine om honom ar anfördt, inen man tycker sig i teckningen sakna klara och bestainda ksiiturer.
Det rika stoffets olika bestånds- delar sinälta ej tillsailimalis till en Iielgjuten bild.
Detta gäller isyn- nerhet om den del af boken, livilken frainhU1er G-aribaldi som krigare och hjälte.
Gzcbben Garibaldi på Caprera framträder vida iner soin en hel personlighet iiii hjlilten Garibaldi och Br äfven tecknad med inera värme och lif.
Frainställningen af tidsförhållandena förefaller ej fullt opartisk.
Författarinnan anför ined beundran det yttrandet, att i striden för Italiens enhet bar Viktor Emanuel baneret, Garibaldi sviirdet och .Cavour liufvudet.
Men i sin egen skildring tyckes hon glömma, att det ar liufvudet so111 måste rikta sviirdet, dii det gäller att kämpa för en stor idé.
För att tillgodogöra sig bokens goda innehåll fordras, att den Jäses ined ett iiågorliinda inoget oindöme och med föregiieude känne- dom om den politiska ställningen.
Den kan diirför ej rekommenderas f ör ung.doin under 16-18 ar.
Buffeljiigarne.
Berattelsen från röda flodens prairier af Bal- lantyne.
O fversatt af Matliilda Langlet.
Pris 2,n. '
I boken skildras åtskilliga hemska jaktafventyr, strider mot indianer och n i h g a andra svårigheter, som naigra europeiska kolonister ha a t t öfvervinna vid stränderna af Röda floden, dar dessa i början af detta hrhiindrade hafva slagit sig ned för a t t söka sitt uppehälle.
Spraket ar i allmänhet vairdadt och en allvarligt kristlig anda genomgår hela berättelsen, hvarför den med skäl kan rekommenderas som en god läsning for barn öfver 12 år.
Svenskarlie i Xam.eruin.
Resor och äfventyr i de svartes världsdel, af John Jolnsoit.
Pris 3 kronor.
Det är ej Iierranie Waldaa och Knutaon, de mycket omtalade svenska kolonisterna i Kamerun, vi liar göra bekantskap med, hvilket bokens titel kunde ge oss anledning att förmoda.
Det är löjtnant Jernfeldt och j agniastar Hård, tvenne hj ältar nr fantasiens värld, som författaren skickat till Kamerun, dar de skola söka sig ett nytt fält för sin verksainhet och där han låter dem pröfva p %, hvad verkliga kolonister hafva att ntst8 i ett ociviliseradt land.
Och författaren skonar ej sina hjältar, faror lura pk dem öfverallt, de råka ut för skeppsbrott och Iiajar, vilda djur och negrer, trask och febrar.
80m de äro utrustade med stor själsnärvaro och god tur, lyckas det deni dock att med lifvet, om ock ej alldeles helskinnade, komma i f r h alla de vedervärdigheter, som Afrika liar i beredskap iit de främlingar, som vilja slå sig ner dar.
Vi hålla författaren rakning fös att han ej låter sina 1ijälta.r råka ut för afventyr, som ligga utom möjlighetens grans och ej heller med förkärlek uppelialler sig vid hemska och obe- hagliga scener.
E n ocli annan naturhistorisk uppgift torde behöfva närmare bekräftelse.
Vi skulle tro, att elektriska ålar ej förekomma vid Afrikas kuster och ej heller vilda apelsiner i de vestafrikanska skogarna.
Uttrycket &gt;apelsiner och andra hundratals tropiska växter, af hvilka palmskogen ar uppfyllds kan ej heller anses riktig, emedan apelsinträden ej höra till de tropiska viixterna.
; \ - Ian gör ej heller inskärningar 1 palmernas bla$krona för att erlifilla dadelvin, utan i stammen under bladkrouan.
Atskilliga andra små oegentligheter b %de i innelik11 och stil skulle kunna phpekas, men som de ej äro af någon särdeles gvaverande beskaffenhet, gå vi dem förbi.
Vi rekommendera boken åt ungdom mellan 14-16 år. '
Tigerkatten, af Gustave Ainzard.
Pris 2 kronor.
A r efter år uppträda alstren at Ahnards förvanda fantasi P svensk dräkt.
Vi skiille ej agna ett ögonblicks nppmiirksamliet å t a.eten af detta slag, om vi ej ansage det som en skyldighet a t t göra föräldrar och ungdomens vänner uppmärksamma på deras rent af skadliga innehåll.
Berättelsen utgör en vafnad af de mest hemska.
och hårresande äfventyr och de mest osannolika ocli onaturliga för- hallanden och situationer, som det a r möjligt för en osund faiitasi a t t frammana.
B %de händelser och personer äro lika abnorma ..
Vi vilja ej upptaga tiden med en redogörelse för innehillet, det ar shdant a t t vi lugnt kunna gifva ungdomens milsman och vänner det rådet, a t t
ej sätta Ainiards arbeten i haiiderna på barn och iingdoni.
Lyck- ligtvis sakna vi ej goda arbeten på sainina omrade soin Aimards, siidana som både kunna roa de unga ocli bidraga till deras sunda utveckling.
Hugli Harrods siillsainmrc Zfventyr, af AIJ: rrd Clwk.
Öfver- sättning af Valborg Hedberg.
Uti dessa äfventyr, so111 äro bland det inest osannolika ocli fan- t,astiska nian kan tänka sig, förekoinma episoder af så raffinerad grym- het, sådana hkrresande sitiiationer, att boken kan på intet vis rekoin- inenderas såsom lainplig för iingdoin.
Arbetet kvarläniiiar det pin- saininaste intryck efter genoiiilasningen, och man undrar pk, att da verkligheten är så rik på imderbara handelser och nlarkvärdiga före- teelser, någon kan vilja uttanka förhållanden på stridande inot all möjlighet, så vidunderliga soin de Iiär beskrifila,.
ocli man liigger ined ovilja ifrån sig alstret af en sb osund fantasi.
torde knappast sjalf afsett sin bok för ungdom, åtminstone frningar det ej af titeln.
Guldsjöii eller iifveiityr under en iipptiicktsresa i Australien af W. Carlto ?~ Dawe.
Med 6 illustrationer.
Öfvbrs.
från engelskan.
Pris 2&amp;75.
Ater föreligger liar eii af dessa äfventyrsböcker, som biira vittne om en osiind smakriktning.
Visserligen får man veta, att den ini-irk- värdiga iipptacktsresan börjar i Port Augusta, norr om Adelaide och slutar i Pertli vid västkusten, samt att Sydaustraliens ödeinarker och hittills okanda traker genoinvandras under otaliga faror och afven- tyr; men alla dessa äro så orimliga och omöjliga, att intresset snart v#grar att följa reseniirerna.
Man lär sig inom kort, att man på livarannan sida skall finna deni st; på branten af en saker uiider- g h g och naraga en kvalf~ill död till mötes, men man vet också p&amp; för- Iiand, att inan blott behöfver vanda o111 bladet för att återfinna dem i liögöiisklig vllmiga.
Hvarje intryck af verklighet saknas, och innn erinrar sig ovilkorligt det kända iittrycket, watt de bästa dagboksanteck- ningarna från urskogen nedslrrifvas i Piccadillyw.
- A t t det gäller att söka guld kan inan förstå af titeln, ehiirii skatten icke finnes i sjön, iitaii i en besgsliåla vid sjöns stimid, inen man tröttnar att höra bo- kens lljlltar ständigt tala om detta guld ock kaniier en viss skade- gliidje dcb ett viilltaniskt iitbrott begrafver liela berget med dess rike- domar - valförståendes sedan herrarna fyllt sina fickor med rubiner af oerhördt varde, och lyckats radda en af vildarna bortröfvad flicka.
0111 en eller annan lasare verkligen kan tycka sådant vara roligt, så kan dock ingen känna annat än vedervilja för de gräsligheter ocli grym- lieter, livilka oupphörligt beskrifvas, ända frBn det vidriga, råa djur- plågeriet i början ocli till det ohyggliga iuaniiiskoslaktandet och kani- balfesten i slutet af boken.
För sådana fantasiens orgier i det af- skyvi4rda böra vi söka bevara vår iingdo !n.
Illiistrationerna äro ' gan- ska undefialtiga, man kan först genom texten få klart för sig, hvad de skola föreställa,.
Nistress Branican af Jules Verne.
från franskan.
Ued 2 kartor.
Pris 4 kronor. '
E n berättelse om en afventyrlig resa genoin det inre af Austra- lien, förenad med en enkel romantiserad skildring af en ung hustru, som uppsöker och lyckas rädda sin man efter sexton lirs anstrangnin.
gar, detta gifves oss af förf.
i lians vanliga, välkända maner.
Verne är en af dessa författare, soni man sällan tager riktigt p % allvar; man litar icke obetingadt p % hans uppgifter, liuru trovärdigt de än framställas, men hans sällskap ä r oftast angenämt och han bereder oss inga pinsamma intryck.
Hans hjältinna, X r s Branican, liar vis- serligen stora svhigheter med sina efterspaniiigar, men dessa under- lattas eller rättare möjliggöras genoni de millioner hoii helt oriintadt får arfva, hvilka satta henne i stånd att utrusta fartyg och hela expe- ditioner till resor genom öknen.
Ovanligt starka och modiga man lyckas hon ock fc?, till medhjälpare, och när hon sedan %terfinner inm man och samtidigt en son, som ansetts för död, samt nar slutligen en bof, soin gjort henne mycket f ö r f h g, f %r sitt vederbörliga straff, s % iir ju allt väl bestaldt.
- Det komiska elementet representeras af en engelsman, som har en vurm att samla gamla hattar, och dennes kinesiske betjent Gin-Glii, men i det hela iir boken icke sk rolig, som flera af Verne ' s förra arbeten; den %r dock underlibliande och väl passande för nng- dom af omkring 14 %r.
De bada kartorna äro hållna i för liten skala och blifva därför ofullständiga, inen utgöra ett för de flesta läsare säkerligen välkommet bihang, framför allt för dem, som icke hafva större kartverk a t t tillgå.
Nya skildriaigm ur vkm BvenSka Skangihghrs 18 enligt flera in- och utländska författares samt egna iakttagelser.
För den mog- nare ungdomen utgifna af F. Hainmcsrgre~z.
Bris 1 krona.
A t t ifrggavarande lilla arbete ar palitligt och viil vardt att re- kominendera, dqrför tir professor Lilljeborgs namn oss en borgen.
Han säger nämligen i förordet att, det lärorika iiineli !illet synes allt ige- nom vara gundadt p&amp; ett onisorgsfullt och noggrannt stiidiuiu siivii1 af natiiren som litteraturem.
Pi äro ocksi öfvertygade om, att isyn- nerhet den ungdom, som ströfvat omkring något i våra skogar och gifvit akt på djurens lif, särskildt faglarnas, skola med glädje och intresse läsa denna bok.
I. Björnjagarens son.
aknens ande.
Af Carl .liay.
Ofversatta af Ellen Bergström.
Pris för 1: sta delen 3 kr., för 2: dra delen 2,n.
Dessa tvenne böcker Iiöra p&amp; visst sätt tillsammans, ital hufvud- personerna äro desamma i båda.
JIen för öfrigt a r inneliiillet i den ena delen nästan helt och hållet oberoende af innehållet i den andra.
I båda böckerna äro händelserna förlagda till nordamerikanska vestern.
Här utkampa några europeer en miingd vidunderliga strider mot indianer, bland hvilka flera, gripna af beundran för ~blekansik-
tenasw stora öfverlägsenliet, nedlägga sina vapen vid dessas fötter och blifva deras trogna vänner och stridskamrater.
Större barn komma helt visst att blifva mycket intresserade af de ganska lifligt berättade indianhistorierna.
Men dessemellan be- rättas också mycket annat, som vi befara att barnen helst lioppa öfver, t. ex. om en narraktig tysk jägares skryt öfver sin förmenta lärdom.
Vi tro ej, att dessa böckers unga läsare i allmänhet kunna sentera det komiska i tyskens öfverdrifvet löjliga förvrängningar af lärda ord och anföranden, Han talar t. ex. om sol ens.
epileptiska bana,, om w Tschiiigis-kahns utrop: sancta coinplicitus, hvilket betyder:, likväl rör han sig, m. m. sådant.
Enformigt ofta förekomma dylika citat, sär- skildt i Oknens ande.
Öfversiittningen är gjord.
med mycken omsorg.
undra blott, livarför öfversättarinnan liar bibehållit så många engelska uttryck - WO,) eliold !w, * Good lack !., 2 0, heavens !~ m. fl.
Boken kan tjäna som en i allmänhet underhallande nöjesläsning for barn mellan 12 och 15 &amp; r. Karaibelis Iieinligliet.
En berättelse fran det tropiska Syd- amerika, för den mognare ungdomen af Friedric7t J. Pajeken.
Med 8 illustrationer.
Boken inneli&amp;ller värdefulla och roliga skildringar från syd- amerilca.
wVi få », såsom förf.
i företalet säger, » göra en färd.
p5 Orinoco, vandra genom urskogar och göra besök hos karaiberna.
Vi få lära känna lifvet i en liandelsstad vid jätteflodeii och i Venezuelas grufv0r.w Allt detta iir ju värdt att lära känna, och som förf.
tillbragt fyra år i Sydanierika, f % vi ju tro, a t t han %r.
en palitlig viigvissre.
Det förekominer ej heller iiHgot i boken, som kommer oss att tro motsatsen.
Bokens fabel, sjalfva berättelsen, kring hvilken beskrifningarne gruppera sig, och som upptager liufvud- parten af boken, är af den vanliga slirackinjagande arten.
Hemlig- heter, mord, bofvar ocli faror af alla slag finnes det godt om.
Mark blott, att af de 8 illustrationerna, som i och för sig äro grofva ocli fula, föreställa 6 döds- eller andra skräckscener.
Vi tro dock, a t t den äfventyrsiilskande ungdomen - gossar och flickor - skall anse den som en rolig bok.
Den fördelen har onekligen sKaraibens hem- lighet s, att den, ej blott ocli bart innehåller skräckscener såsom inånga böcker i våra dagar, utan ock skildringar af det lands natnr, seder och bruk, där äfveiityreiz äga rum.
A t öfversättningen kunde ha agnats mer omsorg.
Sjöinniislif.
Minnen och afveiityr från skilda världsdelar be- rättade af P. W. Sundström.
en mängd äfventyr ur sitt hiindelserika lif, som författa- ren lilr p.&amp; ett enkelt ocli godmodigt sätt berättar för de unga, som vilja höra på honom.
Han liar besökt alla möjliga hamnar både i gamla och nya viklden, varit med om stormar och skeppsbrott och lyckligen raddat sig ur alla möjliga faror blide till lands ocli sjös.
Man fQr ocksi lära sig åtskilligt af dessa berättelser, ty författaren liar lärt känna allahanda folk, t. o. m. patagonier och ny-zelandare, han liar fångat albatrosser, hämtat guano från fagelöarna utanför Amerika, samlat kaorigummi m. m.
Stilen är frisk och okonstlad, och händelserna äro roliga, men de äro allt för talrika.
Man hinner ej intressera sig för ett fartyg eller dess besättning eller få reda p %, livad författaren sett eller gjort i den hamnen eller det landet, förr an man med riktig snälltkgsfart ilat till ett annat land och andra omgifningar.
Boken skulle vinna betydligt i intresse, om författaren gifvit sig tid att mera detaljeradt skildra, hvad han sett och upp- lefrat och i stället uteslutit nhgra sfärder,.
Längst uppehalller lian sig i Nya Zeeland.
Skildringen af lifvet bland gummigriifvarna äro bland de roligaste i boken.
aleii beskrifningen ph N j a Zeeland %r däremot mycket litet rolig, den är både för vidlyftig och för, lärd,, som förf.
själf säger.
E n och annan uppgift ar ej heller riktig.
Sil t. ex. säger lian, att på Nordön, ligga de två stora varmvattensjöarna Rotoriiha och Rotomoiiana, viirldsberömda för sitt liälsogifvande vatten och sina skara och hvita lavaterassero.
Terasserna voro ej af lava utan af kiselsinter, som afsatt sig ur vattnet f&amp;n ett par varma, källor, som sipprade iitför Rotomolianas branta strandsluttning.
De rliggaw ej Iieller mera dar, t y de förstördes vid ett viildsamt vulkan- iitbrott 1886.
Berättelserna äro med alla sina många och krångliga sjötenner ganska roliga.
De torde nog i allmänhet mest roa gossar från 15 år.
Raska gossar.
Äfventyr till lands och sjös, af Loz~ise Hatneazl.
Fri- öfversattning af d: r C. F. Bagge.
Pris l,so.
Tre franska ynglingar, omkring 15-16 i r gamla, g % i Xar- seille ombord p % skeppet, Jean Bart;) för att som skeppsgossar komma öfrer till Brasilien.
E n af gossarne, José, vill i detta land söka upp sina därvarande släktingar, från hvilka han som litet barn blifvit skild.
Resan är till a t t börja med mycket rolig, ty de raska gossarna lin fiinnit på den muntrationen att tillsnminans med en sjöbuss be- nämnd, pappa rnmlarenw, på det liansynslösaste drifva gack med en egendomlig, men beskedlig engelsman, som också a r pk vag till Bra- silien.
A t t detta pojkarnas opassande gyckel med en äldre man af för- fattaren blifrit framstaldt blott som ett naturligt och lustigt skämt, kunna vi ej annat än på det högsta ogilla.
Jean Bart lider emellertid skeppsbrott, och våra raska gossar, som blifvit räddade, skämta mycket öfrer att liajarna fingo en s % torr och seg stek i den stackars engelsmannen, som gått till hotten.
Med ett annat fartyg komma gossarna lpkligt till Brasilien, dar de efter m %nga vidunderliga öden ändtligen f % reda pk Joses släktingar, hvilka mottaga dem med stor glädje och bevisa dem myc- ken vänlighet.
Men icke desto mindre bereda gossarna sig snart genom list och osanning tillfälle till flykt och rymma till ett fartyg, som hterför dem till Frankrike.
Har gifter sig Jos6 efter nigot i r
283 med sin ena reskamrats syster och reser sedan åter till Brasilien med hustrn, kamrater och åtskilliga af dessas släktingar.
Jos&amp; beskedliga onkel tar äfven nu med öppna armar emot José och hans säliskap, gifver en af hans kamrater sin dotter till hustru och lämnar frivilligt i f r h sig den stora förmögenhet han innehaft till José, .som befinnes vara laglig ägare till alltsammans.
Alla dessa romantiska händelser torde nog roa 12-14-kriga ' flickor och gossar, men vi anse ej att boken uppfyller en barnboks bestämmelse att bidraga till sina läsares sunda utveckling.
Beträffande öfversattningen, finna vi ej något att anmärka, Varluft, berlittelse för ungt folk af Lawn Fithg7hof.
Tillerkänd andra priset vid Iduns gristaflan 1891.
Pris 2,25.
Den varluft, som förf.
vill låta ströiiiiria in bland vår ungdom .är kärleken till det friska, sunda liivet på landet med dess ofta hårda arbete och med dess oskyldiga nöjen.
I stiiderna och framför allt i skolorna, diir de unga skola proppas iiied vetande, blir deras utveck- ling.
osund och onaturlig.
Kroppsarbete under ett lif i kärlek och uppoffring för andra ar det, som kan rädda vår ungdoin.
till Vårluft ar ej den enda, som i vår tid pekar på detta raddningsmedel.
.xBoken; o skall nog.
läsas nied nöje af; oungt folks, for livilken den ar skrifven.
Gammalt folk torde val däremot finna icke så f&amp; öfver- drifter, som de skulle vilja rensa bort,.
Så kunde vi ju t. ex. kanna sainma sympati för den varmhjärtade och präktiga Hjärt, om hon ej vore s&amp; häftig, att hon gifver sin lärarinna en örfil ocli skrämmer slag på sin egen fader, som har hjiirtfel.
E n annan gång försäkrar hon, att inan i skolan är » dödsskriimd » för.sina lexor.
Lifvet på landet h o s familjen Froste kanna vi +al igen ur verkligheten.