Riksarkivet/mini_raw_diachronic_swe huggingface dataset:
I § 152 af Banko-reglementet stadgas, bland annat, att om Anvisning 1 vid något Diskont-verk uttagningarne å verkets upp- och afskrif- B™key nings- samt deposit-räkningar skulle öfverstiga det i kassa eller f öljd a/uttagpå räkning bibehållna belopp, vederbörande
Diskont-direktion må p'l för det bristande beloppet afgifva anvisning på Bankens Reserv- »kont-verkeu fond, hvilken brist, så fort sig göra låter, fylles genom innehåll- upp~.och af~ ning af de i diskonterings-, låne- och kreditiv-rörelsen indy- *tälc”iug? tande medel.
På grund häraf och sedan det inträffat, att å upp- och afakrifnings-räkningen vid Banko-diskont-verket i Stockholm blifvit uttagna summor å sammanräknadt större belopp, än verket för tillfället egde i kassa och å räkning att disponera, anvisades den 11 Mars detta år från Reserv-fonden till nämnde Diskont-verk 500,000 R:dr, hvilka vid början af påföljde April månad till Reservfonden återbetalades, hvaremedlertid Banko-diskont-direktionen, för 72 Allmänna Diskönt-fonden.
Räntan vid diskontering och utlåning från Handels - och Näringsdiskont-fonden. återställande af det rubbade förbållandet, måste vid två serskilta tillfällen, under någon kort tid, inställa diskonteringen och utlåningen från Handels- och Närings-diskont-fonden; hvilken, af åberopade § i reglementet påkallade, åtgärd, efter hvad Fullmägtige uti deras berättelse till Revisorerne yttrat, icke bordt hafva menligt inverkat på allmänna rörelsen, enär under tiden Statslåne-fonden lemnade god tillgång för låns meddelande och utlåningen med omsättningsrätt oafbrutet fortgick.
Vid de öfriga Diskont-verken har anordning å Reserv-fonden i ofvanberörde ändamål ej kommit i fråga. § 59.
Den genom § 153 mom. 2 i Banko-reglementet föreskrifna innehållning af 300,000 R:dr å fonden till utlåning med omsättningsrätt eller allmänna
Diskont-fonden är för nästlidne år behörigen verkställd; och sedan i afseende å sättet och ordningen folden lika beskaffade innehållning å nämnde fond, hvilken, enligt åberopade § och morn., skall för innevarande år ega rum, Fullmägtige meddelat enahanda förordnande, som för år 1858 tjenade till iakttagande, eller att fonden skulle förminskas vid Banko-diskont-verket i Stockholm med . .
R:dr 100,000: — „ Låne-kontoret i Götheborg „ . . „ 135,000: — „ Låne-kontoret i Malmö med „ . . „ 65,000: — R:dr 300,000: - så har, till och med den 10 nästlidne September, blifvit indragna och till Banken levererade 194,000 R:dr, hvilka likasom de för år 1858 innehållna 300,000 R:dr till Bankens Reserv-fond ingått. § 60.
Med afseende å för handen varande penningeställning, jemte i öfrigt förekomna förhållanden, har räntan vid diskontering och utlåning från Handels- och Närings-diskont-fonden, som från och med början af år 1858 utgjoi-de 6 procent, blifvit den 14 Oktober samma år af Fullmägtige nedsatt till 5, men åter förhöjd den 31 nästlidne Mars till 512 procent och den 12 påföljde
Maj till 6 procent, hvarvid densamma sedermera bibehållits. 73 § 61.
Hos Fullmäktige har Banko-diskont-direktionen fästat upp- Beräkning af märksamhet derå, hurusom, i afseende å ränteberäkningen vid ut- af låning från Handels- och Färings-diskont-fonden mot pant af våg- vagförda efförda effekter, Banko-reglementets 154 § innefattade den från be- fekttr räkning af ränta vid diskontering och utlåning i öfrigt afvikande föreskrift, att. räntan icke skall förskottsvis afdragas, dock utan någon närmare bestämning rörande sättet för räntans liqviderande; att af berörde 154 §, betraktad såsom ensam för sig upptagande alla de för ränteberäkning gällande föreskrifter, annan slutföljd ej kunde hemtas, än att räntan å lån på vågförda effekter skall beräknas endast till af- och slutbetalningsdagarne, ehvad dessa inom lånets förfallotid förr eller sednare inträffade, hvilken tolkning ock kunde anses närmast öfverensstämma med arten af ifrågavarande lånerörelse, enär tillfälle till pantens försäljning mången gång kunde för låntagaren yppas kort efter lånets upptagande och en allmän låneinrättning borde snarare befrämja än försvåra inbetalningen af lån å en pant, hvars realiserande i de flesta fall medförde fördel äfven för det allmänna; men att Banko-reglementets 164 § innehölle, att med såväl utgifning sorn slutbetalning af lån mot pant af de i 162 § uppräknade effekter samt tackjern, som panternes relaxering eller frigifvande, skall förhållas i enlighet med hvad för närvarande vore stadgadt eller framdeles kunde varda af Fullmäktige föreskrifvet, samt att, beträffande återbetalning och ränteberäkning, stadgades, dels i 67 punkten af Bankoordningen den 22 September 1668: ”Och såsom hvar och en, som lånar penningar, skall sig till viss betalningstid, helt eller halft år, förskrifva, så skall ock, om någons lägenhet vore inom den tiden penningarne att erlägga, honom sådant intet vägras, dock måste det derhos observeras, att den der en summa häfver, som öfver 400 daler kopparmynt sig belöper, skall den intet få förr än en månad förbi är penningarne tillbakagifva”, och dels i 6 punkten af Kongl. Förordningen den 18 Februari 1735, att lån beviljas uppå halft års tid, ”dock så att ”låntagaren” må hafva frihet dessförinnan, efter en månads förlopp ifrån den dag det utgått, med Revisorcrnes BeräU. äng. Bankoverket. 10 74 Kas na-kreditiv till Sparbanker. ålöpande intresse lånet betala”; hvilka föreskrifter sålunda tillämpats att ränta alltid affordrats låntagare för minst en månad,
fastän han derförinnan å lånet gjort afbetalning eller detsamma slutligen liqviderat.
Och ehuru, vid betraktande deraf, att hvarken diskontering eller utlåning vore medgifven å kortare tid än en månad, för hvilken tid räntan ock förskottsvis afdrages, det ville synas, som skulle Rikets Ständer hafva afsett, att Banken å all diskontering och utlåning borde åtnjuta ränta för minst en månad, äfven om lånen derförinnan till någon del eller till fulla beloppet infriades; likväl och som lånen mot pant af vågförda effekter, fastän erbjudande långifvaren den största säkerhet, numera skola bära enahanda ränta, som lånen på löpande förskrifning, med den lindring allena att räntan först vid lånens af- eller slutbetalning liqvideras, hemställde
Diskont-direktionen, huruvida, efter den förändring af grunderna för belåning af vågförda effekter, sorn vid sednaste riksdag egt rum, de angående ränteberäkningen tillförene tillämpade föreskrifter fortfarande kunde anses gälla till efterrättelse.
Fullmäktige, som, vid öfvervägande häraf, ansett de i 67 punkten af Banko-ordningen den 22 September 1668 och 6 punkten af Kongl. Förordningen den 18 Februari 1735 meddelade föreskrifter icke hafva blifvit ändrade eller upphäfda genom de beslut i fråga om utlåning mot pant af vågförda effekter, Rikets Ständer vid sednaste riksdag vidtagit, hafva alltså förklarat, att Bankodiskont-direktionen hade att i afseende å ränteberäkning för lån mot dylik pant förfära i öfverensstämmelse med hvad nyssåberopade föreskrifter innehålla, dock med det undantag, att för omsatta lån ränta ej må påföras för längre tid, än till af- eller slutbetalningsdao;arne, äfven om dessa inom en månad efter lånens omsätt Ö O / ning inträffa ; hvilken af Fullmägtige meddelade förklaring
Revisorerne ansett sig böra till Rikets Ständers bepröfvande hänskjuta. § 62.
Under de vilkor, som 167 § af Banko-reglementet innefattar, ega Sparbankerne i riket att från Handels- och Närings-diskontfonden undfå kassakreditiv; och hafva under nästlidne år Sparbankerne i Stockholm, Westervik, Södertelje, Hudiksvall, Nyköping, 75 Malmö, Christianstad och Ystad, äfvensom D. B. W:s Sparbank i Wisby af sådant kreditiv sig begagnat.
Uppgift på de Sparbanker, hvilka af Götheborgs Låne-kontor åtnjutit kreditiv, har icke blifvit Revisorerne meddelad. § 63.
Insättningar och uttag under år 1858 på de vid Diskont-verken befintliga upp- och afskrifnings-räkningar hafva till följande belopp egt rum:
Antal räkningar.
Insättnin- gar.
Uttag.
Innestående vid årets slut. i Stockholm . i Götheborg i Malmö .... i Wisby ....
415 53 3,270,750 90,930 22,650 15,450 31,824,100 1,522,525 2,236,600 120,284 31,033,750 1,560,155 2,059,450 124,234 4,061,100 53,300 199,800 11,500 Den räkningshafvare för insatte medel tillgodoförda ränta, hvilken beräknats och fortfarande beräknas till 3 procent, har utgjort: i Stockholm R:dr 104,580: 66. i Götheborg „ 4,402: io. i Malmö „ 9,080: 8. i Wisby 513: 73.
För beloppet af så väl innestående som i lånerörelsen använda upp- och afskrifningsmedel är redogörelse under nästföljande § lemnad. § 64.
Uti 65 § af sednaste Revisions-berättelse yttras, att, ehuru från 1858 års början tillfälle varit beredt för allmänheten att vid de serskilta
Diskont-verken insätta penningar emot ränta på s. k. depositräkning, hade depositionsbevis dittills endast blifvit till ett obetydligt belopp uttagna vid Banko-disk ont-verket, samt att, enär de då Vpp- och Af* skrifning** rörelsen.
Depositrörclsen mot ränta. 76 Anvisningar a Reserv-fonden tiU Handels - och Näring sDiskont-fonder samt till Filt al-B anker. på upp- och afskrifningsräkning emot lägre ränta ingående medel ej kunde fruktbargöras, Fullmägtige saknat anledning att för depositioner höja räntan, utgörande 3f procent för medel på 3 månaders och 4 procent för medel på 6 månaders uppsägning.
Detta förhållande fortfor under återstoden af förra och början af innevarande år; men sedan Fullmägtige den 31 nästlidne Mars höjt räntan för insättningar å sex månader till 4f procent, och sedan sig visat att denna åtgärd icke föranledde dermed åsyftad verkan, den 5 derpåföljde Maj förordnat, att för insättning å tre månader räntan skulle utgå med 4 procent och å sex månader med 5 procent, har denna rörelse blifvit med mera begärlighet af allmänheten omfattad.
På upp- och afskrifnings- samt deposit-räkningar voro, i medlet af sistlidne September månad, innestående:
Upp- och afskrifnings-räkning.
i Stockholm 3,140,250: — i Götheborg 50,600: — i Malmö . . 679,600: — i Wisby . . 26,200:
— Deposit-räkning. 590,200: - 115,800: - 10,500: - Summa. 3,730,450 166,400 690,100 26,200 Deraf i lånerörelse använde. 2,236,983: 63. 114,864: 24. 546,880: 72. § 65.
Vid föredragning hos Fullmägtige den 12
Maj innevarande år af Direktionernes öfver Filial-Bankerne i Jönköping och Orebro ansökningar om försträckning, uppstod fråga att Fullmägtige, innan försträckning åt nya Filial-Banker beviljades, borde bestämma om icke, med afseende å den då för handen varande penningeställningen, någon förstärkning af Handels- och Närings-diskont-fonden vid Banko-diskont-verket i Stockholm kunde, på grund af stadgandet i § 174 af Banko-reglementet, från Bankens Reserv-fond medgifvas; Och Fullmägtige, som ansågo sig af berörde stadgande vara oförhindrade att, i följd af det inträdda behofvet, förstärka Handels- och Närings-diskont-fonden oaktadt det till försträckning åt Filial-Banker vid sednaste riksdag anvisade belopp ännu icke 77 blifvit för detta ändamål till fulla beloppet från Reserv-fonden utgifvet, funno alltså och vid betraktande tillika deraf att, då af äldre förstärkningsmedel till Handels- och Närings-diskont-fonden Låne-kontoren i Götheborg och Malmö ännu innehade, det förra 650.000
R:dr och det sednare 290,000 K: dr, Banko-di skon t-verket i Stockholm deremot återbetalt hela den förstärkning nämnde verk förut innehaft, godt besluta, att Handels- och Närings-diskont-fonden derstädes skulle förstärkas med en summa af 500,000 R:dr, hvilken från Reserv-fonden utanordnades; Hvarefter, vid företagen pröfning af frågan om anvisande af medel till sådana ibland de sednast oktrojerade Filial-Bankerne, hvilka dittills ej kommit i åtnjutande af försträckning från Rikets Ständers Bank, Fullmäktige, ehuru Reserv-fonden, efter afdrag af nyssomförmälda 500,000 R:dr, jemte de å samma fond derförinnan beviljade men ännu ej uttagna försträckningsbelopp till vissa Filial-Banker, utgjorde omkring 2.600.000 R:dr, under det att endast 3,232,500 R:dr blifvit till Filial-Banker disponerade af det dertill vid sednaste Riksdag bestämda anslag 5,550,000 R:dr, likväl, med afseende å nyttan att i Reserv-fonden hafva en utväg till vidmagthållande af Rikets Ständers Banks egen lånerörelse samt angelägenheten deraf, att berörde fond må ega tillräcklig styrka för att, under alla förhållanden, kunna motstå de assigneringar, som kunde erfordras för att ersätta på förhand ej beräknade uttag af medel, insatta på upp- och atskrifnings-räkning hos Diskont-verken, och hvilka uttag, efter hvad erfarenheten visat, inom kort tid uppgingo till stora belopp, förklarade sig för det dåvarande icke böra till försträckning åt nya Filial-Banker afse högre sammanräknadt belopp än cirka 600,000 R:dr, eller högst 90,000 R:dr, allt R:mt, åt hvarje dylik Filial-Bank.
I anledning häraf anse Revisorerne sig böra yttra, att Bankoreglementets 174 §, i hvad den innefattar föreskrifter om användande af Bankens Reserv-fond, visserligen icke angifver någon bestämd ordning, uti hvilken de i Reserv-fonden tillgängliga medel böra anvisas att utgå till de serskilta föremål, hvarför fonden är vorden anslagen och ibland hvilka föremål försträckningar till Filial-Banker främst uppräknas; men att, om med berörde föreskrifter jemföres det i åberopade § förut meddelade stadgande, att från Handels- och Närings-diskont-fonden borde, efter hand och i den 78 mån allmänna rörelsen medgåfve, återtagas och till Reserv-fonden öfverföras medel, som vid sednaste riksdag blifvit såsom förstärkning åt förstnämnde fond anvisade, och om vidare tages i betraktande, att hela det belopp af dylika förstärkningsmedel, som vid samma riksdag öfverlemnades till Banko-diskont-verket i Stockholm, redan under förlidne år blifvit derifrån återlevererade och på Reserv-fonden insatta, så vill det synas Revisorerne som hade vid ofvanberörde tillf tille, den 12 nästlidne
Maj, då framställningar om anslags beviljande så väl till nya Filial-Banker som till Handelsoch Närings-diskont-fonden samtidigt blifvit gjorde och voro på Fullmägtiges pröfning beroende, Reserv-fondens tillgångar icke bordt, på sätt som skett, i första rummet tagas i anspråk till just det föremål, eller Handels- och Närings-diskontens förstärkande, hvarifrån, till åtlydnad af Reglementets stadgande, indragning af medel till Reserv-fonden förut egt rum.
Genom ifrågavarande anvisning, hvilken ehuru till mindre belopp förnyades den 19 Maj, då Handels- och Närings-diskont-fonden vid Låne-kontoret i Wisby från Reserv-fonden förstärktes med 30,000 R:dr, inskränktes utvägarne att åt nya Filial-Banker meddela försträckning; Och enär Fullmägtige allt sedermera vidblifvit sitt beslut att icke af Reserv-fondens tillgångar bevilja någon sådan Bank större försträckning än 90,000 R:dr, har denna Fullmägtiges åtgärd, på samma gång den försvårat uppkomsten af nya Filial-Banker, föranledt, att de Banker, som det oaktadt med så ringa försträcknings-summa från Rikets Ständers Bank trädt i verksamhet, endast i jemförelsevis ringa mån kunnat gagna allmänna rörelsen — ett ändamål, som deremot, enligt Revisorernes förmenande, bättre befrämjats i händelse de i Reserv-fonden tillgängliga medel blifvit på färre händer men till högre belopp åt FilialBanker, som ställt erforderlig säkerhet, af Fullmägtige disponerade, under iakttagande deraf, att, på sätt förut tillgått, ordningen serskilta Filial-Banker emellan för försträcknings erhållande bestämts efter tiden, då en hvar af dem hos Fullmägtige sig anmält och visat sig hafva fullgjort hvad Banko-reglementet såsom vilkor för försträcknings åtnjutande föreskrifver. 79 § 66.
Under tiden från sednaste Revisions-berättelses afgifvande intill Fomträekninden 10 nästlidne September hafva, uppå gjorda ansökningar och emot ställd säkerhet, Fullmägtige dels beviljat förhöjning i förut meddelade försträckningar åt Filial-Banker till följande belopp, nemligen: Filial-Banken i Calmar R:dr 352,500: — „ i Helsingborg „ 135,000: — i Lund „ 187,500: — „ i Westerbottens län ....
„ 112,500: — dels ock tillagt nedannämnde nya Filial-Banker såsom försträckning: Filial-Banken i Carlshamn R:dr 300,000: — i Nyköping „ 300,000: — „ i Uddevalla „ 90,000: — i Wisby „ 60,000: — „ i Örebro län „ 90,000: — deraf | i form af lån och ‘ såsom kreditiv.
Och innehade, i följd häraf, ofvannämnde dag Filial-Banken i Blekinge Lån R:dr 420,000: - Kreditiv „ 210,000: - Calmar Lån „ 435,000: — Kreditiv „ 217,500: — Carlshamn Lån 200,000: - Kreditiv „ 100,000: — Christianstad Lån , 500,000: - Kreditiv „ 250,000: — Gefle Lån „ 600,000 Kreditiv „ 150,000 Transport R:dr 3,082,500 80 Transport R:mt R:dr 8,082,500: — Filial-Banken i Helsingborg Lån 250,000: — Kreditiv 125,000: — i Hudiksvall Kreditiv 187,500: — r> i Lund Lån 500,000: — Kreditiv 250,000: — » i Nyköping
Lån 200,000:
Kreditiv 100,000: — w i Skaraborgs län
Lån 450,000:
Kreditiv 225,000: — i Sundsvall Lån 500,100: — Kreditiv 249,900: — i Uddevalla Lån 60,000: — Kreditiv 30,000: — w i Wisby Lån 40,000:
Kreditiv 20,000: — i Westerbottens län Lån 375,000: — Kreditiv 187,500: — i Örebro Lån 60,000: — Kreditiv ...... 30,000: — Summa R:dr 6,922,500: — Förutom Filial-Banken i Hudiksvall, hvarom i § 68 här nedan serskilt formäles, hafva, under den tid, som utgjort föremål för Revisorernes granskning, ytterligare följande Filial-Banker för erhållande af försträckning hos Fullmägtige sig anmält, nemligen Filial-Bankerne i Borås, Hernösand och Jönköping, för hvilka Fullmägtige utsett ombud att i granskning af säkerhetshandlingarne 81 deltaga; hvaremot så beskaffad anmälan linder nämnde tid icke inkommit från de i Wenersborg och Östersund oktrojerade FilialBanker.
Enligt 173 § mom. 3 i nu gällande Banko-reglemente, ega Fullmägtige att, utöfver de till försträckning åt Filial-Banker före nämnde reglementes utfärdande redan utgifna R:dr 3,450,000: — använda . . . . , „ 5,550,000: — eller tillhopa R:dr 9,000,000:
— Det nu anvisade beloppet utgör „ 6,922,500: — och då härifrån afräknas äldre anslaget . . „ 3,450,000: — visar det sig att R:dr 3,472,500: - blifvit disponerade af de vid sednaste riksdagytterligare afsatta R:dr 5,550,000.
Till och med den 10 nästlidne September voro å Bankens Reserv-fond till dylika försträckningar anordnade R:dr 3,392,500: — och följaktligen outtagne „ 80,000: — nemligen af Filial-Banken i Nyköping R:dr 60,000: — af Filial-Banken i Westerbottens län „ 20,000: — R:dr 3,472,500: - § 67.
Genom ombud hafva Fullmägtige deltagit i granskningen af Revision af de serskilta Filial-Bankernes räkenskaper och förvaltning, derom F‘kfaj^ean' berättelser i föreskrifven ordning till Fullmägtige afgifvits. § 68.
Som i det af Kongl. Maj:t för Filial-Banken i Hudiksvall den mtal-Banke» 30
Maj 1855 i Nåder fastställda Reglemente är vordet stadgadt * lhuhk3valL uti § 6, bland annat, att, sedan delegarne på sitt kontanta tillskott inbetalt minst tio procent af teckningssumman, Filial-Bankens direktion egde att å det hos Rikets Ständers Bank erhållna kreditiv utfärda assignationer i den ordning, Fullmägtige bestämt, och vidare i början af § 7, att för återstående nittio procent delegarne Revisorernes Berätt. ang.
11 82 skola till Filial-Bankens direktion eller order utfärda förbindelser att successive inbetalas inom loppet af två år, efter minst en månads uppsägning af hvarje gång högst tio procent; men vid granskning af Filial-Bankens räkenskaper och förvaltning befunnits, att delegarne endast inbetalt inom den 1 Juli 1857 fyratio procent och sedermera inom den 1 Juli 1858 tio procent eller tillsammans femtio procent af tecknxngssumman, samt direktionen lemnat utan afseende Fullmägtiges, med föranledande häraf, hos direktionen gjorda framställning om inbetalning af liela det tecknade beloppet, hafva Fullmägtige under den 19 Augusti sistlidne år ansett sig med anmälan om förhållandet böra hos Kongl.
Majit i underdånighet anhålla, att Filial-Banken måtte förständigas ofördröjligen fullgöra hvad åberopade reglemente uti § 7 föreskrefve.
Medelst Nådigt Bref den 1 Föbruari innevarande år har Kongl. Majit i anledning häraf för Fullmägtige gifvit tillkänna, att, sorn Filial-Banken i Hudiksvall, genom Kongl.
Maj:ts samma dag serskilt utfärdade Nådiga resolution, angående åtskilliga ändringar i det den 30 Maj 1855 för Filial-Banken fastställda Nådiga reglemente, fått sig medgifvet att från Rikets Ständers Bank dels såsom lån och dels såsom kreditiv bekomma försträckning till ti-efjerdedelar af teckningssumman, så att blott en fjerdedel eller 25 procent deraf nu mera utgjorde hvad delegarne voro ovilkorligen förpligtade att kontant tillskjuta, hade Kongl. Majit ansett
Fullmägtiges ofvanberörde underdåniga anmälan icke vidare påkalla någon lider åberopande af Kongl. Majits nyssberörde Nådiga resolution, enligt hvilken försträckningen från Rikets Ständers Bank skulle utgå till J i form af lån och till \ såsom kreditiv, har Filial-Bankens direktion sedermera hos Fullmägtige anhållit, att Filial-Banken, som från Rikets Ständers Bank redan undfått ett kreditiv å 187,500 R:dr, måtte, med bibehållande deraf, tilläggas försträckning jemväl i form af lån till en summa af 375,000 R:di-, eller till något mindre belopp såsom 100,000 R:dr eller åtminstone 50,000 R:dr; i anledning hvaraf Fullmägtige den 30 nästlidne Juni förklarat, att, som Rikets Ständers Banks då varande tillgåixgar icke medgåfvo att till Filial-Banken anvisa så stor försträckning i form af lån, som motsvarade omförmälta af Filial-Banken redan 83 innehafvande kreditiv, samt då detta kreditiv, derest en lägre lånesumma beviljades, måste, i öfverensstämmelse med Kongl. Maj:ts Nådiga resolution förändradt till både lån och kreditiv, nedsättas i förhållande till detta lägre lånebelopp, så kunde direktionens ifrågavarande anhållan icke för det då varande till någon åtgärd föranleda. § 69.
Såsom af § 68 i 1858 års Revisions-berättelse närmare inhemtas, hade, i anledning af Fullmägtiges hos Kongl.
Majit i underdånighet gjorda anhållan om beredande af rättelse uti det vid förvaltningen af Filial-Banken i Sundsvall anmärkta förhållande, att Filial-Banken upplånade penningar på tryckta, så kallade ”räntebärande Obligationer”, hvardera å 500
R:dr, ställda till innehafvaren på sex månaders ömsesidig uppsägning och daterade den 31 December 1856 samt åtföljda af räntekuponblad för 10 år, Kongl. Majit, uti Nådigt Bref den 5 Mars nästlidne år, pröfvat skäligt förklara utfärdandet af berörde obligationer vara främmande för FilialBankens i dess reglemente bestämda rörelse och, såsom följd deraf, förständigat Kongl. Majits Befallningshafvande i Wester-Norrlands län att, för rättelses tillvägabringande härutinnan, förelägga vederbörande viss lämplig tid och derest, efter dennas förlopp, rättelse icke följt, sådant hos Kongl. Majit i underdånighet anmäla.
I anledning häraf anse Revisorerne sig böra meddela, att, efter hvad den till Fullmägtige inkomna berättelse öfver verkställd granskning af Filial-Bankens i Sundsvall räkenskaper och förvaltning från den 1 Juli 1857 till och med den 30 Juni 1858 gifver vid handen, samtelige ifrågavarande sedan förstnämnde år utelöpande räntebärande obligationer, 14 till antalet, hvardera å 500 Ridr, blifvit den 11 Juni nästlidne år af Filial-Banken inlöste, samt att, till underdånig åtlydnad af Kongl. Majits högstberörde Nådiga Bref, dylika obligationer ej vidare från Filial-Banken utlenmats. § 70.
Till Bankens Reserv-fond hafva till och med den 10 nästlidne September följande summor ingått, nemligen: Filial-Banken i Sundsvall.