Riksarkivet/mini_raw_diachronic_swe huggingface dataset:
kompetenta personer u p p k ö p i alla möjliga branscher o c h Skandinavisk obetydlig B E R Ö R A F A M F F J E K R E T S E H.
— ARIRIÖFISER M O T T A G A S E N D A S T G E N O M - Modetidnings ersättning.
Alla genast) m o t fraktkostnaden.
saker abonnenter o c h för u p p d r a g skickas m o t efterkraf D u b b e l t p o r t o torde gratis åt andra o c h f l returneras medsändas.
[241] Ilar tillagas katrinplommonsufflé samt kanel- munkar?
Svar emotses tacksamt till Maja.
N:R 2 9 4.
Hvar ånnes numera i tryck och af hvem är författadt ett poem med namnet » Julkalaset », hvaraf första versen börjar sä: ^Ilerr Hektor frän cyniska skolan oss gladde med tjusande välkomst förutan all list, och sjelfva Herr Prosten till möte oss trädde i sammetskalott på sin förstuguqvist. » VaHable.
N:R 2 9 5.
Kan någon välvillig Stockholms- fru säga mig, hvad 3 rum och kök kosta i Stockholm, och hvad ett hushåll pä fyra per- soner (fruntimmer) ungefär kan lefva på der?
Frågas af en sorgsea Enka.
N:R 2 9 6.
Huru skall ett GO årigt fruntim- mer med aftagande helsa kunna existera på ett kapital af 8 0 " 0 kronor?
Hvar skall hon säkrast placera det, för möjlig högsta ränta?
Har svenska allmänna pensionsinrättningen trädt i verksamhet?
Finnes någon pensions- inrättning lör ålderstigna?
Hoppas att någon af Iduns läsare vill gifva ett pålitligt råd ät L a m p o r AF N:R 2 9 7.
I berättelsen Skogsfrun före- kommer ofta uttrycket » Vantar tar hafsfrun helst ».
— Hvad menas dermed frågar Charlotta.
N:R 2 9 8.
Haf godheten upplys af hvilken anledning ärtor och fläsk Öfver mest hela Sverige användas uteslutande om torsdagar till middag.
Ärtan.
N:R 2 9 9.
a) Hvilka medel och förfarings- sätt äro bäst och enklast att använda för att utan någon skada borttaga bläckfläckar ur duktyger (linne och bomull)?
b) Hvilka medel och åtgärder förordas för borttagande eller förminskande af fuktighet i källare (egande både lufttrumma och affall for dagvattnet; källaren är ej dränerad och saknar sålunda täckdike under källargolfvet)?
Hvilka medel härför alltså, kemiska eller fysikaliska?
(Till millioner kronor torde sä- kerligen förlusten i vårt land belöpa sig, deri- genom att lifsinedel och annat förstöras, huf- vudsakligen genom fuktighet i källare.)
c) Hvilket ämne (tillsats) användes numera vid bärsyltning med socker, och till hvilken proporiionerlig vigts- eller ryindmängd, på det att ej sä mycket socker (» skålpund mot skålpund ») må åtgå vid syltningen?
d) Dä gråsparfven (Fringilla domestica) är en öfvervägande skadlig fågel, som bland an- nat bortjagar och på allt sätt ofredar de nyt- tiga, insektätande småfoglarne (sångarena!
), så lrågas: hvilka radikalmedel (utom gitt) finnas för gråsparfvens utrotande eller åt- minstone förminskande å landtgårdar?
c) Dä den sluga och roflystna skatan (Pica oaudata) äfvenledes är en öfvervägande skad- lig fågel, som bland annat skonlöst plundrar smäfoglarnes bon och s. k. fågelhålkar (konst- gjorda fågelbon) pä ägg och ungar samt afä- ter körsbären och knopparna ä fruktträden, sä frågas: hvilka äro redikalmedlen mot ska- tan?
ALIA SLAGS MODELLER TILLBEHÖR, Bosättnings P.
B J U R S T R Ö M JEMTE ÄFVENSOM Lyx- Artiklar: Ljuskronor, Kandelabrar, Blommor, Al- bum, Parian- figurer, Fan- tasibord, Va- ser, Urnor, Bordsprydna- der m. m.
Blomkrukor, 5 1 26 Regeringsgatan 26 Ö HT ö Goda !&gt;• PORSLIN, Blomställ, Di- för Skrifbor- det samt f ö r Herr- och Damtoaletten m. m.
5 [5 5 1 0] ^ - S., D.
W E N N E R S T R Ö M S O ho C + bo T — • P ö till billiga priser CPq r-i hos CPQ 03 F~- K. bo o F. SA ÅLUETD, ~ &gt; Stockholm.
§g (j M a n u f a k t u r - M a g a s i n S T O C K H 4 5 Drottninggatan 4 5 hörnet af Klarahergsgatan.
O L M Ständigt lager af Svarta äkta Lyoner-Sidentyger och äkta Schalar.
[162] Z-ARAI-ZYJSK ocli.
PAltASOZZEll.
[557J Breflåda.
er 80 Drottninggatan 8 0 hörnet af Appelbergsgatan.
Jrottninggatan 26 26 Wr &lt;r v v v v v v v i&gt; * * v * v yr v v v w v v Thilda.
Antages, Elma.
Det insända tillhör annonsafdelnin- gen.
Hjertligt tack for den talangfulla bearbetningen!
D. Wibye, Lided.
Alla n:r för året — med undantag af n:r 7 och 9, som äro alldeles utgångna — stä att få från expeditionen.
Pris: l kr.
för qvartal, 4 kr.
helt är.
M. W. A f för enskildt natur att lämpa sig för Idun.
Van af Mun oeh Eda.
" SE svar till Elma här ofvan!
Pctrea.
Ett allt för ordagrant berättande af en allmänt känd saga utan nägon särskild tillämpning!
Mindre lämpligt.
Eder upp- sats i - barnlrökenfrågan kommer snart.
Erd.
J K &gt; 4 - ' ^ • * - ' MKGEZSKA ocli.
SACZCSISTCA ZOHZ- och.
HAZFXZZM- crJ * J fabrikspriser verse artiklar Drottninggatan STOCKHOLM.
^ till v v v v w v w v v * M J.
XCELSIOR STOR VÄRME FÖRMÅ GA.
T E.
Pris: enkla med en veke 4 ä 6 kr., extra solida 8 kr., med två vekar 1 2 kr.
ooh med tre vekar 1 8 kr.
\ 22Ö] Direkt från Hankow (Cliina) im- porteradt, oförfalskadt T e af 1 8 8 9 års skörd, i flere utsökta, aromati- ska och prisbilliga qvalitéer.
För- säljes packadt i bleckburkar, kar- tonger och silfverstanniol genom Specerihandlarne.t J. En-gros-lager hos Otto Dahlström.
&amp; K o m p.
för träskärning, och mönster, Esscelsior-Te.
fräsniäerijern Claesiorpsboden, " Wendela Hebbe; af J. N-g.
— Iduns hundrade nnmmer, en återblick. — Kanhända de dock gjorde Illa; dikt af Ma- thilda Langlet.
— Ett bref från fru Haraldson; till AVG.
— Våra barns leksaker; af Marga- reta Henke.
— Iduns julklappshazar.
— I ku- péen; en dialog i qvinnofrågan af — m.
— Koka — lagom; af » Kokfrun- ».
N:R 1 0 3 - 1 0 4 (6 7 8 - 79).
PRENUMERATIONSPRIS PR ÅR: IDDN _ EN UTGIFNINGSDAGAR: KR.
5: - IDUNSMODETIDN.MED PLAN- SCHER OCH HANDARB.
IOUNS MODETID.
LÖRDAGEN &gt; &gt; LAGERKRÖNT 5: — 3: HVARJE O N S D A G OCH L Ö R D A G.
LÖSNUMMERPRIS: 10 ÖRE.
SKALDINNA.
DEN 30 DECEMBER 12: te 1899.
REDAKTÖR OCH UTGIFVARE: BYRÅ OCH EXPEDITION: FRITHIOF KLARA S.
HELLBERG ÖPPEN KL. 1 0 — 5.
RIKS 1 6 4 6 V ä l s i g n e l s e n, F a r v i d bibeln, H e l g s m å l s - r i n g n i n g m.
fl. » F ö r de a n d ä k t i g t lyssnan- de skarorna f ö r e d r o g därefter d e n kände s k a l d e n K. A.
M e l i n ett urval a f d e n v a c k r a s å n g c y k e l n s dikter.
D e t p o r t r ä t t a f den l a g e r k r ö n t a skaldin- nan, vi här ofvan bringa, b ö r o c k intres- sera h e l a vår k v i n n o v ä r l d, s o m s ä k e r l i g e n m e d s t o l t h e t finner en m e d s y s t e r s o m seg- rarinna i årets a k a d e m i s k a täflan.
Efter h v a d I d u n har sig bekant, är det e m e l l e r t i d ej första, g å n g e n f r ö k e n G. r ö n t en utmär- kelse från » de o d ö d l i g e »: r e d a n i fjol e r h ö l l hon, u n d e r a n o n y m i t e t, ett h e d e r s o m n ä m - n a n d e f ö r i n s ä n d a dikter.
F r ö k e n G. är d o t - ter till p r o s t e n J o h a n n e s G r a n q v i s t i E a c - k e b y f ö r s a m l i n g, nära L i d k ö p i n g.
EN Årg.
IDDNS DÖD STOCKHOLM, KUNGL.
LÅNGDANS.
N U T E A D E S långdansen, h a n d i hand, h e l t l u s t i g t r u n d t i k r i n g allt vårt land.
Så vid, så h ä r l i g o c h ljus är ringen — I l e d e t i n g e n får saknas, i n g e n!
V ID S V E N S K A A K A D E M I E N S högtids- s a m m a n k o m s t den 20 dennes utdela- des ä f v e n a k a d e m i e n s s e d v a n l i g a pris till u n d e r året insända täflingsskrifter.
I n g e n h a d e befunnits v ä r d i g den s ä l l s y n t a utmär- k e l s e n af det f ö r s t a priset, m e n ett andra pris u t d e l a d e s o c h d e t t a — åt en kvinna.
F ö r Iduns läsare b ö r det v a r a särskildt kärt att f ö r n i m m a, a t t den u n g a d a m, s o m sa b l a n d a l l a m e d t ä f l a n d e h e m f ö r d e årets för- n ä m s t a l a g e r från vår vitterhets h ö g a areopag, v a r e n i våra spalter o f t a o c h gär- na s e d d medarbetarinna, innehafvarinnan af signaturerna » En svensk kvinna » o c h » Adi », f r ö k e n I d a G r a n q v i s t, h v i l k e n s fina d i k t e r o c h s t ä m n i n g s f u l l a s m å prosa- s t y c k e n, i år särdeles under d e n senare sig- naturen, f ö r v ä r f v a t f ö r f a t t a r i n n a n så tal- rika vänner r u n d t o m i de o t a l i g a svenska hem, där I d u n läses.
Ä f v e n d a g e n s n u m m e r p r y d e s m e d e n liten dikt, » Långdans », a f hennes h a n d.
D e n d i k t c y k e l, f ö r h v i l k e n f r ö k e n Gran- qvist, s o m e m e l l e r t i d ej var närvarande v i d h ö g t i d s s a m m a n k o m s t e n, n u b l a n d 36 m e d - t ä f l a n d e e r h ö l l pris, bär titeln » Gransus » o c h l o f o r d a d e s särskildt f ö r » den skära in- nerlighet, s o m p r ä g l a d e d i k t e r n a Sverige, O c h g r a n e n strålar i ringens m i d t i dunklaste grönska, i b l e k a s t e h v i t t.
O c h tvifvel o c h d i m m o r o c h s o r g s n a frågor, de lösas i skimret a f v a x l j u s l å g o r.
O c h stjärnan kastar sitt s t r i m m a n d e sken, o c h g l i t t r e t gnistrar från s n ö t y n g d gren, o c h allt, h v a d v a c k r a s t vårt sinne g ö m m e r, i denna a f t o n i n o m oss d r ö m m e r.
V å r t h j ä r t a klappar, vår b l i c k är klar, o c h k i n d e n skäraste rosor ' h a r — E t t återsken u t a f stjärneglansen där faller l ä t t u n d e r j u l g r a n s dans en.
D e n h v i t a ringen, så ä n d l ö s t lång, d e n svänger r u n d t u n d e r s k ä m t o c h sång.
V i l i k s o m b l i f v a nu a l l e s a m m a n till g o d a barn uti l å n g d a n s g a m m a n.
T a g i, se här är vår hand, k o m m e d, o c h b l i f en länk i vår j u l g r a n s k e d!
— Så vid, så h ä r l i g o c h ljus är ringen — ADI.
H V A E T H Ä N S K Y N D A i den kulna d e - c e m b e r d a g e n dessa s o r g s n a kvinnor, välklädda o c h torftiga om hvarandra?
De styra sina steg till V a s a g a t a n o c h ila u p p i n: r 18.
P å en d ö r r p l å t l ä s e s: D o k t o r A n n a E o s e n b e r g, m o t t a g n i n g 9 — 10, 2 — 3.
D e n n a t i m m e är a l l t s å a n t i n g e n f ö r sen el- ler för t i d i g o c h d e s s u t o m b e h ö f d e s m å n g a t i m m a r f ö r att u n d e r s ö k a o c h t a l a v i d a l l a dessa, s o m t y c k a s h a så b r å d t o m o c h p å en g å n g s k y n d a in.
H v a d v i l j a de d å?
Jo, b e g r å t a en ung, g o d, g l a d o c h h j ä l p a n d e kvinna, s o m t r ä d d e ut i lifvet f ö r a t t l i n d r a sina m e d s y s t r a r s n ö d o c h u n d e r sitt e n d a arbetsår f i c k till- fälle att g ö r a m y c k e t g o d t, a l l r a m e s t b l a n d dem, h v i l k a s e n d a erkänsla blef en ur hjär- tats djup s p r u n g e n t a c k s a m h e t o c h sedan en b l o m s t e r s k ö r d.
D e t v a r således till en d ö d läkarinna, ej till en lefvande, helande, dessa kvinnor skyndat, m e n slumrerskan p å båren hade- d o c k l y c k a t s v i n n a deras f ö r t r o e n d e, o c h ä n d å var h o n h v a r k e n k ä n d f ö r öfverdrifven s k i c k l i g h e t, ej h e l l e r var h o n p å m o d e t.
D ä r t i l l h a d e hennes l i f varit a l l t f ö r kort, ja, så kort, a t t h o n i c k e ens r i k t i g t hunnit visa, h v a d h o n d u g d e till o c h därför i c k e
_ IDUN 1899. heller vunnit d a g e n s p o p u l a r i t e t.
Kanske skulle h o n h e l l e r a l d r i g v i n n a den, t y h o n var f r a m f ö r allt d e n g o d a, ä l s k a n d e k v i n - nan, m a k a n m e d h o p p o m a t t o c k s å snart blifva m o d e r n.
H u r u v i d a a l l t d e t t a k u n d e förenas m e d en kallelse, h v i l k e n s å h e l t kräfver p e r s o n - l i g h e t e n s o m läkarens, kan n u m e r a i c k e b e s T a r a s; m e n d e t är säkert, a t t en kvinna m e d hennes kunskaper, b e g å f n i n g o c h skåp- l y n n e m å n g e n g å n g b ä t t r e k a n l i n d r a sina m e d s y s t r a r s smärta, än d e n s k i c k l i g a s t e spe- cialist, d ä r f ö r a t t h o n förstår d e m så s o m m a n n e n a l d r i g gör, o c h således k a n d e l a lidandet m e d d e m o c h därigenom ana m y c - ket, h v i l k e t i c k e synes.
D e n aflidna, hvars f u l l s t ä n d i g a n a m n var Hedvig Anna Gunilla Ahlström, föddes den 5 j a n u a r i 1868 i V i l l i e f ö r s a m l i n g a f M a l - m ö h u s län.
1887 a f l a d e h o n v i d M a l m ö ele- m e n t a r s k o l a sin m o g e n h e t s e x a m e n o c h in- skrefs s o m s t u d e n t i L u n d 1888.
V i d uni- versitet t o g h o n 1893 m e d i c i n e k a n d i d a t - examen, hvarefter h o n v i d K a r o l i n s k a insti- t u t e t f o r t s a t t e sina studier.
Här k n ö t s b e k a n t s k a p e n m e d hennes blif- v a n d e m a k e d. v. k a n d i d a t E r n s t Rosen- berg.
D e f ö l j d e s åt i s t u d i e r o c h t e n t a m e n, t o g o b å d a p å s a m m a dag, d e n 15 januari 1898, sin l i c e n t i a t e x a m e n o c h l e g i t i m e r a d e s af m e d i c i n s k a f a k u l t e t e n s a m t i d i g t till lä- kare.
T v å d a g a r efter d e n n a senare h ä n d e l s e eller d e n 13 april 1898 f i r a d e d e under i d e l ljusa f ö r h o p p n i n g a r å M å n s t o r p n ä r a M a l m ö sitt b r ö l l o p o c h b e g å f v o sig s e d a n ut p å e n w e d d i n g t r i p e l l e r r ä t t a r e s a g d t e n utrikes studieresa, studerande hufvudsakligen i Berlin o c h Dresden.
I augusti återvände dr A n n a Rosenberg till h e m l a n d e t o c h b o s a t t e sig i G ö t e b o r g, d ä r h o n g e n o m sitt a n s p r å k s l ö s a v ä s e n vann allas sympatier.
N å g r a m å n a d e r därefter b ö r j a d e hennes man i samma stad sin praktik.
De båda doktorerna hade i olika stadsdelar sina m o t t a g n i n g s l o k a l e r, m e n när a r b e t e t u t o m - hus slutat, m ö t t e s d e i d e t l i l l a enkla, vän- l i g a h e m m e t, där m a n i f ö r m a k e t, d o k t o r Annas mottagningsrum, kunde finna d e m s t u d e r a n d e e l l e r h o n v i d sitt h a n d a r b e t e, l y s s n a n d e t i l l h v a d h a n ur deras v e t e n s k a p m e d d e l a d e henne.
D e t sätt, h v a r p å h o n f ö l j - d e detta, v i s a d e a t t äfven h o n var läkare, men främlingen, hvilken endast aflade ett v a n l i g t besök, f i c k b a r a a f h e n n e d e t in- t r y c k e t, a t t h o n v a r en f ö r sitt h e m v a k e n o c h i n t r e s s e r a d hustru.
D e v o r o i a l l t n o g f ö r hvarandra, o c h där- f ö r k u n n a v i t ä n k a oss d e n k v a r l e f v a n d e s smärta, n ä r h a n d e n 1 s i s t l i d n e d e c e m b e r efter a t t f ö r n å g r a t i m m a r h a s a g t sin vis- serligen s ä n g l i g g a n d e, m e n d o c k e j f a r l i g t sjuka h u s t r u farväl, v i d a n k o m s t e n t i l l sin mottagningslokal möttes af underrättelsen o m hennes d ö d.
I n f ö r d ö d e n får ä f v e n E s k u l a p i s o n e n sän- ka sin staf, m e n b o r t o m d e n lösas m å n g a af d e g å t o r, vi h ä r f ö r g ä f v e s g r u b b l a öfver.
T U L L V Å R Ä R A D E L Ä S E K R E T S rikta vi en vörd- sam uppmaning att ihågkomma Idun m e d in- sändande af fotografier o c h teckningar, s o m kunna vara af intresse för vår illustrationsafdelning.
EN 2 DETALJFRÅGA FRÅGAN HEMMETS I DEN STORA EKONOMI.
F Ö R N Å G R A Å R sedan u t s p a n n sig i Iduns spalter en d i s k u s s i o n m e d a n l e d - n i n g a f en artikel, b e n ä m n d » A t t be o m pen- gar ».
R e s u l t a t e t a f d e n n a d i s k u s s i o n — s o m för ö f r i g t a n t o g k a r a k t ä r e n af en r i k t i g li- ten skärmytsling — var ett bestämdt utta- l a n d e f ö r ä n d a m å l s e n l i g h e t e n o c h rättvi- san i ett e k o n o m i s k t s y s t e m så o r d n a d t, a t t m a n o c h h u s t r u så g o d t sig g ö r a låter (f ö r - ändringar o c h modifikationer betingas ju af o l i k a f ö r h å l l a n d e n o c h a f u n d e r årens l o p p v u n n a e r f a r e n h e t e r) i e n l i g h e t m e d d e n in- k o m s t, h v a r öfver d e f ö r f o g a, u p p g ö r a h e m - m e t s b u d g e t s a m t a t t till h u s t r u n p å b e- stämda t i d e r l ä m n a s b e s t ä m d a sum- m o r f ö r a t t b e s t r i d a d e utgifter, s o m f a l l a i n o m hennes o m r å d e.
D e t d r o g s f r a m e x e m - p e l i m ä n g d på, hur u n d e r g r ä f v a n d e f ö r d e n h u s l i g a trefnaden d e äro, d e s s a o u p p h ö r l i g a a n h å l l a n d e n o m g o d t y c k l i g a, p l a n l ö s a ut- l ä m n i n g a r a f pengar, o c h hur ä g n a d e d e ä r o a t t u t v e c k l a småsinne o c h m i s s t r o.
A n t a l e t a f d e hustrur, s o m fordra, o c h d e män, s o m inse n y t t a n o c h t r e f n a d e n a f e t t dylikt ordnande af hemmets ekonomi, torde ock nu tillhöra det öfvervägande flertalet.
M e n en sådan u p p d e l n i n g a f d e o l i k a ut- gifterna kan icke åstadkommas utan en n o g g r a n n b o k f ö r i n g.
O c h h ä r m e d är j a g inne p å d e n o f v a n n ä m n d a d e t a l j f r å g a n.
E n d a s t g e n o m ett o r d e n t l i g t u p p t e c k n a n d e a f h v a r j e u t g i f t s p o s t k a n e n basis f ö r b e - räkningen af den ekonomiska ställningen vinnas.
V i d h o p s u m m e r i n g e n a f d e o l i k a p o s t e r n a får m a n svart p å h v i t t på, huru- vida debet o c h kredit g å ihop.
Göra de det icke, så är m a n m e d.
en d y l i k e k o n o m i s k tablå för ögonen i stånd att bedöma, hvil- ka konti s o m sprungit upp för högt, att se h v a r d e n ö d v ä n d i g a i n s k r ä n k n i n g a r n a böra o c h kunna göras.
V a n a n a t t f ö r a s. k. h u s h å l l s b ö c k e r t o r d e o c k m e d h v a r j e år h a b l i f v i t a l l t m e r a a l l m ä n.
D å d e t j u i d e flesta fall är g e n o m hustruns h ä n d e r s t ö r s t a d e l e n a f h e m m e t s u t g i f t e r passera, faller d e n n a b o k f ö r i n g i r e g e l p å hennes l o t t.
M e n ä n n u finns d e t nog åtskilliga damer, s o m m y c k e t princip- fast h å l l a på, a t t allt h v a d r ä k e n s k a p s f ö - r i n g h e t e r är o u p p h i n n e l i g t f ö r deras f a t t - n i n g s g å f v a.
T i l l d e s s a v i l l j a g s ä g a: » Gör e t t försök, o c h I s k o l e n f ö r v å n a s öfver, hur enkel saken i s j ä l f v a verket är, hur d e n alltomfattande oredan i den husliga eko- n o m i e n försvinner, o c h d e s s u t o m f å en n y k ä l l a t i l l g l ä d j e o c h tillfredsställelse. » » Ja, a l l t d e t d ä r k a n v a r a b r a f ö r d e m, som ha det ordnadt m e d bestämd vecko- eller m å n a d s k a s s a, » t o r d e m å n g e n invända, » m e n f ö r m i g, s o m får m i n a h u s h å l l s p e n g a r, ' när d e t faller sig ', i b l a n d större, i b l a n d m y c k e t s m å s u m m o r, s o m får ' be o m p e n - gar ', är j u e n s å d a n b o k f ö r i n g a f i n g e n n y t - ta. » K a n s k e ä n d å!
T y i d y l i k a f ö r h å l l a n - d e n är d e t v i s s t ej sällsynt, a t t p e n n i n g u t - l ä m n a d e t sker m e d y t t r a n d e n s å d a n a s o m: » Ä ' n u p e n g a r n a s l u t i g e n!
— J a g b e g r i p e r inte, h v a r d u g ö r a f p e n g a r.
— D u f i c k j u p e n g a r f ö r n å g r a dar s e ' n; h v a d i a l l värl- d e n h a r d u n u k ö p t a l l t?
» — Ja, n å g r a ut- g i f t e r m i n n s hustrun, a n d r a inte, o c h så b ö r j a r h o n s j ä l f f ö r v å n a sig öfver, a t t sum- m a n t a g i t slut, o c h känner sig n ä s t a n s k y l - d i g t i l l a t t h a » svälj t slantarna ».
H u r m y c - k e t h å l l f a s t a r e o c h v ä r d i g a r e är ej d e n hu- strus s t å n d p u n k t, s o m t i l l svar p å s å d a n a där u t g j u t e l s e r kan l ä g g a f r a m sin h u s h å l l s - bok, visa mannen, h v i l k a utgifter, s o m g j o r t s, o c h p å ett o v e d e r l ä g g l i g t s ä t t klar- göra, a t t h o n ej » slarfvat » b o r t ett ö r e!
M e n hur skall en h u s h å l l s b o k ställas u p p?
Ja, f ö r a t t s l i p p a b e s v ä r e t a t t själf liniera u p p en sådan, k a n m a n j u v ä l j a n å g o n a f de i h a n d e l n f ö r e k o m m a n d e.
E n m ä n g d h u s h å l l s b ö c k e r h a n ä m l i g e n p å d e senaste åren förts i m a r k n a d e n, till o c h m e d öfver- s ä t t n i n g a r från t y s k a n o c h - danskan.
M e n i detta fall bör m a n vara protektionist o c h h å l l a p å satsen » Sverige åt svenskarne », i synnerhet s o m de öfversatta b ö c k e r n a — så v i d t v i k ä n n a d e m — l ä m n a m y c k e t öf- r i g t a t t önska.
E n p r a k t i s k h u s h å l l s b o k böra vi väl själfva kunna åstadkomma.
O c k s å finnas s e d a n m å n g a år s v e n s k a h u s - h å l l s b ö c k e r p å b l.
L u n d h o l m s, H e r z o g s o c h S v a n s t r ö m s f ö r l a g.
S i s t n ä m n d a firma, f ö r i å r i m a r k n a d e n en n y — » H e m m e t s i n k o m s t e r o c h u t g i f t e r a f E r k » — p å a n n a t sätt u p p s t ä l l d o c h m e r a e l e g a n t än s a m m a firmas g a m l a.
D e n n a n y a hus- h å l l s b o k t y c k e s oss f ö r t j ä n a u p p m ä r k s a m - het.
D e n är r e d i g t u p p s t ä l l d o c h d ä r finnas n å g r a k o l u m n e r u t a n rubrik, h v i l k a a f v e - d e r b ö r a n d e k u n n a a n v ä n d a s efter b e h a g (er- f a r e n h e t e n t o r d e h a visat, a t t n ä s t a n h v a r j e h u s m o r i sin h u s h å l l s b o k saknar p l a t s f ö r utgifter, s o m h o n v i l l s p e c i e l l t b o k f ö r a).
D e n tablå, s o m ä r a f s e d d a t t u p p t a g a årets s a m t l i g a i n k o m s t e r o c h u t g i f t e r är så an- ordnad, att den utan olägenhet kan lös- tagas, hvilket j u m y c k e t underlättar den s l u t l i g a utskrifningen, o c h så finnes f ö r hvarje m å n a d e n b l a n k s i d a f ö r a n t e c k - ningar.
S i f f e r k o l u m n e r n a ä r o r i k l i g t t i l l - tagna, så a t t siffrorna ej b e h ö f v a g ö r a s m i - k r o s k o p i s k a; d e s s u t o m i n n e h å l l e r b o k e n åt- skilliga praktiska råd o c h anvisningar o c h ser t r e f l i g ut.
Aldrig har j a g hört, att en husmor, s o m en g å n g b ö r j a t f ö r a h e m m e t s räkenskaper, å n g r a t sig o c h s l u t a t d ä r m e d; d ä r e m o t h a r j a g h ö r t en m ä n g d fruar u t t a l a sin t i l l f r e d s - ställelse öfver a t t d e l a g t sig t i l l m e d d e n n a g o d a h e m v a n a.
H u s h å l l s b ö c k e r ä r o f ö r öf- r i g t ej så o i n t r e s s a n t a s o m m a n s k u l l e t r o.
Mellan raderna i de torra sifferkolum- nerna kan m a n läsa m y c k e t: h e m m e t s hus- h å l l s b ö c k e r i n n e h å l l a p å sitt s ä t t v i k t i g a kapitel i hemmets historia.
A l l a d e h u s m ö d r a r, s o m ä n n u ej p r ö f v a t nyttan o c h tillfredställelsen af n ä m n d a g o - d a vana, t i l l r å d a v i a t t l ä g g a b e s l u t e t a t t f ö r a h u s h å l l s b o k till d e m å n g a a n d r a g o d a b e s l u t d e h e l t v i s s t f a t t a v i d 1900-talets ingång.
TOMTENISSE.
Till alla vänliga frågebe- svararinnor på vår afdelning för Frågor o c h Svar vilja v i r i k t a d e n e f t e r t r y c k l i g a u p p m a n i n g e n att h ä - danefter godhetsfullt svarandet skild fråga flere svar alltid på iakttaga skrifva sin svaret särskilda att v i d f r å g e b e - på hvarje lapp.
på samma papperslapp!
Alltså sär ' ej Detta ä r n ö d v ä n d i g t f ö r att u n d e r l ä t t a r e d a k t i o n e n s ar- bete m e d de många svarens ordnande, o c h d e s o m h ä d a n e f t e r ej i a k t t a g a det, k u n n a ej h e l l e r p å r ä k n a sina s v a r s införande.
- EN HÄLSNING.
E N SÖNDAGS-förmiddag gick den lilla n ä p n a fru L i n d o m k r i n g i sin p r y d - l i g a v å n i n g o c h blåste b o r t ett d a m k o r n h ä r o c h där, f l y t t a d e f r a m d e n s t o r a p a l m e n, så a t t de saftiga b l a d e n s t r ä c k t e sig ännu längre fram öfver d e n l i l l a k å s ö s e n i hörnet, och mönstrade böckerna i bokskåpet, utan a t t n å g o n a f d e m k u n d e f å n g a hennes in- tresse.
P i a n o t s t o d u p p s l a g e t, h o n spelade n å g r a takter, m e n f ö r l o r a d e lusten a t t fortsätta.
Slutligen gick h o n ut i köket.
S ö n d a g s m i d d a g a r n e b r u k a d e i d e t lilla h e m m e t v a r a f e s t l i g a o c h fru Lina, hvars m o r varit en r i k t i g » m a t g u m m a », v i l l e all- t i d själf l ä g g a h a n d v i d d e t v i k t i g a s t e.