Riksarkivet/mini_raw_diachronic_swe huggingface dataset:
Ekstrand 1,204: 53. » dito, Riksdags-fullmägtigen Nils Larsson 1,380: 90. » Sekreteraren, Häradshöfdingen L Möller . . 2,300: — Enligt Kongl. Brefvet den 27 Oktober 1859.
Att användas till arfvode åt ett af Kommittéen antaeet Kansli- O biträde m. m 1,000: — Enligt Kongl. Brefvet den 27 Oktober 1859.
Till Vaktmästaren R. P. Fyr- Transport: 13,330: 64, 11,171110 4 Kongl. Maj:ts Nåd.
Skrifvelse Jtä 115.
1859 Dec. 1859 Sept.
1859 Juli Aug. >9 Ib Transport: vald, arfvode för uppassning hos Kommittéen Enligt Kongl. Brefvet den 27 Oktober 1859.
Till följande personer, den dem tillkommande ersättning för tryckning af 500 exemplar utaf Kommittéens Betänkande, Förslag till Förordningar m. m., nemligen:
Boktryckaren E. Westrell 407: — dito A.
Bonnier 219:75. dito N. Marcus 567:50. 13,330: 64. 300: 11,171 10 1,194: 25. 6:0
Kommitléen för afgifvande af yttrande och förslag till ombildning af Styrelse-verken och Förvaltnings-myndighelerna Enligt Kongl. Brefvet den 28 Maj 1859.
Till Boktryckaren I.
Marcus för tryckning m. m. af Kongl.
Kommittéens för afgifvande af Förslag till ombildning af Styrelse-verken m. m. underdåniga Betänkande 7:o Kommittéen för uppgörande af Förslag lill ny författning angående Allmänna Bevillningens utgörande.
Enligt Kongl. Brefvet den 17 December 1858.
Resekostnads-ersättning och traktamente till:
Prosten C. G. Berlin 828: — Fabriks-idkaren E. Schwartz . . . 1,367: 97.
Enligt Kongl. Brefvet den 11 Augusti 1859.
Till traktamenten och arfvoden åt följande personer: Ledamoten, Sekreteraren m. m. C. G. Stuart 2,072: — Ledamoten, Lands-kamereraren B. U. Normelli 1,672: — Sekreteraren i Kommittéen Transport: 3,744:— 2,195:97. 14,824 89 695 99 26,691 98 Kongl. Maj:ts Nåd.
Skrifvelse Ni 115. 1859 Sept.
Nov. Transport: 3>744:
Arkivarien E. G. Björkman Kammarförvandten J. A. Segerstéen, såsom räkenskapsbiträde ....
Revisor A. Hallgren, — såsom dito .... t. f. Revisoren N. J. F.
Dahlström, såsom dito . e. o. Kanslisten D. M. Sandahl, såsom dito.
Kommittéens Vaktmästare L. P.
Lård .... 2,195:97. 26,691 98 800: — 250: — 250: — 400: — 200: — 400:- 6,044: — Enligt Kongl. Brefvet den 11 Augusti 1859.
Till Kommittéens Ordförande Justitie-kansleren N. E. v. Koch; den åtskilliga Embets-verk och Korporationer tillkommande ersättning för utarbetande af uppgifter å köpeskillingarne för vissa försålda fastigheter m. 1,345: 8. £2 Dito.
Till Kommittéens Ordförande.
Justitie-kansleren m. m.
Herr N. E. von Koch; traktamente .... 10 Dito.
Betalning för tryckning, häftning och skärning m. m. af 300 exemplar af Kommitterades underdåniga Betänkande åt följande personer:
Boktryckaren E. Westrell 880: — dito J.
Beckman 209: 50.
Bokbindaren M. F. Åkerdahl 45:30. 1,164: — 1,134: 80. 11,883 85 Transport: 38,575|83 6 Kongl.
Skrifvelse JYt 115.
1859 Aug.
Okt. 29 30 15 27 Transport: 8:o Kommittéen för afgifvande af Förslag för skjutsnings-besvärets ordnande.
Enligt Kongl. Brefvet den 25 Februari 1859.
Till disposition af Ordföranden i Kommittéen, Landshöfdingen m. m, Herr O. af Geijerstam, till aflöning åt de af Kommittéen begagnade särskilda biträden 300: — derutaf ersatta . . . 10:81. <?gg.
Till ledamoten i dito Peter Jöns son; resekostnads-ersättning och traktamente 583: 91.
Enligt Kongl. Brefvet den 26 Augusti 1858.
Till Sekreteraren E. A. Lindencrona, fyllnads-arfvode ... 1,600: — Dito.
Till ledamoten, Häradshöfdingen P. U. Stenberg, resekostnads-ersättning och traktamente 1,544: 92.
Till t. f.
Expeditions-sekreteraren Friherre G. J. O.
Alströmer, såsom Ledamot, traktamente 1,356: — Dito.
Till Advokat-fiskalen m. m. C. M. Rydqvist, dito dito .... 1,356: — Enligt Kongl. Brefvet den 25 Februari 1859.
Till Vaktmästaren hos dito C. Wannberg 250:
— Dito.
Till Ordföranden i dito, Landshöfdingen m. m. O. af Geijerstam, resekostnads-ersättning och traktamente 2,019: — Enligt Kongl. Brefvet den 26 Augusti 1859.
Till Ledamoten i Kommit téen , Kamereraren m. m. P. J. Winroth, traktamente 1,356: — Dito.
För tryckning och inbindning m. 38,575 83 Transport: 10,355: 2. 38,575 83 Kongl. Maj:ts Nåd.
Skrifvelse M 115.
7 1859 Aug. 18 Sept,.
Transport: 10,355: 2. m. af Herrar Kommitterades underdåniga Betänkande angående Skjutsnings-besvärets ordnande; betalning till:
Boktryckaren J.
Beckman 755: 30.
Bokbindaren M. F. Åkerdahl 47:98. 803. 28. 9:o Kommilléen för ordnande af Sundhets-förhållandena i riket.
Enligt Kongl. Brefvet den 2 Juli 1859.
Till Ordföranden i Kommittéen, t. f.
Medicinal-rådet A. G. Carlsson, godtgörelse för de af honom bestridda utgifter i och för Kommittéens behof 299: 86.
Till Vaktmästaren hos Kommittéen J. P. Petersson, ersättning för uppassning hos Kommittéen 200: — efter afdrag af förskottsvis erhållne 75: — 13 27 Dito.
Till Sekreteraren i Kommittéen J. P. Theorell, arfvode och ersättning för förskjutna expenser i och för Kommittéens räkning ....
Enligt Kongl. Brefvet den 15 Juli 1859.
Till ledamoten i Kommittéen, Häradshöfdingen L.
Norin, ersättning för aflönande af vikarie
Dito den 2 Juli 1859.
Till Bokbindaren M. F. Åkerdahl för häftning och skärning m. m. af 650 exemplar utaf Kommitterades underdåniga Betänkande angående ordnande af Sundhets-förhållandena i riket 125: — 1,357: 2. 433: 33. 31. 71. 38,575 83 11,158 30 Transport: 2,246: 92.
j 49,734 13 8 Kongl. Maj:ls Nåd.
Skrifvelse M 115. 1859 Okt. 11 I)ec. 21 1859 Juli Aug.
Sept. 19 Sept.
Transport: 2,246: 92.
Till Boktryckeri-bolaget P. A. Norstedt &
Söner för tryckning af 650 exemplar utaf sistberörde Betänkande m. m 258:75.
Enligt Kongl. Brefvet den 4 November 1859.
Till Ledamoten i Kommittéen, Provincial-läkaren m. m.
Doktor S. E. Sköldberg, den honom nådigst tillagda ersättning för minskade inkomster 450: — 49,734 13 2,955 67 10:0.
Kommitléen för ordnandet af den Medicinska undervisningen i Riket Enligt Kongl.
Brefvet den 12 April 1859.
Till Ledamoten i Kommittéen, Professoren C. B.
Mesterton, resekostnads-ersättning och traktamente Dito.
Till Intendenten vid Söderköpings Brunns-inrättning, Doktor G. O. Böttiger, dito dito Enligt Kongl. Brefvet d. 30 Juli 1859.
Till Doktor S. G. Troilius, såsom Sekreterare i Kommittéen, det honom tillkommande fyllnads-arfvode ....
1,200: — 158: 68. 134: 32. samt ersättning för förskjutna kostnader i och för skrifmaterialier m. m. 70:56- 1,270:56.
Enligt dito.
Till Vaktmästaren J. S.
Maniette Enligt dito.
Betalning för tryckning och häftning m. m. af 450 exemplar utaf Herrar Kommitterades underdåniga Betänkande i fråga om ord - 50: Transport: 1,613:56.
52,689 80 Kungl.
Skrifvelse M 115. 9 1859 Sept.
1859 Dec. 1859 Sept. Bih. 13 16 29 Transport: nande af den Medicinska undervisningen i riket: till Boktryckaren E. Westrell 508: 75. » Bokbindaren M.F.
Åkerdahl 40:65. 1,613:56.
Till Ledamoten i Kommittéen, Stadsläkaren, Doktor L. M.
Althin; resekostnads-ersättning och traktamente
Till dito, Professoren m. m. P. H.
Malmsten, traktamente Dito.
Till dito, Doktor P. E. Gellerstedt, resekostnads-ersät tning oell traktamente 549: 40. 170: 80. 60: 353: 43. 11 :o
Kommittéen för uppgörande af förslag lill ett ändamålsenligt ordnande af Pensions-väscndet.
Enligt Kongl. Brefvet den 1 April 1859.
Tili disposition af Ordföranden i Kommittéen, Presidenten m. m.
Herr Grefve C. G. Mörner; det Vakt mästaren vid Kommittéen tillkommande arfvode . 12:0
Kommissionen för utarbetandet af fullständigt Sammandrag utaf de, intill närvarande tid utkomna, ännu gällande Administrativa, Kamerala och Ekonomiska Författningar och Stadgar.
Brefvet den 1 April 1859.
3:dje qvartalets arfvoden till följande personer:
Ordföranden, Professoren m. m. P. E.
Bergfalk .... 875: — Ledamoten.
Lands-sekreteraren J.
Sjöberg . . 875: — 52,689 80 2,747 19 250 Transport: 1,750: — j 55,686 till R.
Prat. 1850 & 1860.
1 Samt. 1 Afd. 2 Band. 20 Uä\t. 99 10 Kongl.
1859 Dec.
Dec. 1859 Nov.
Ledamoten, Magistratssekreteraren L. W. Henschen 1,750: - 875: 55,686 99 2,625: 2,625: 4:de qvartalets arfvoden till dito personer J2 Enligt Kongl. Brefvet den 26 Augusti 1859.
Till vice Bibliotbekarien C. G. Styffe, arfvode för under Mars med Maj månader innevarande år lemnadt biträde åt Kommissionen vid de forskningar i arkiven, som för dess arbeten varit nödiga 600: J3 Dito.
Till dito, dito för Oktober, November och December månader dito dito 600: 6,450 13:0.
Kommitléen för utarbetande af förslag till nytt Reglemente för Gymnastiska Central-institulet.
Enligt Kongl. Brefvet den 21 Oktober 1859.
Arfvoden åt följande personer:
Sekreteraren hos Kommittéen, Notarien A. Varenius Konduktören L.
Hedin, för uppgjord ritning och kostnadsförslag till nybyggnader och förändringar af nämnde Instituts egendom ' .
Till disposition af Ordföranden i Kommittéen, Öfversten m. m. C. M. Thulstrup, såsom ersättning åt det af Kommittéen begagnade Vaktmästarebiträde 600. — 300: 100: 1,000.
Transport: 63,136 99 Kongl. Maj:ls Nåd.
11 1859 Nov.
Transport: 14:o.
Ersättning till Ostergötlands läns ränteri för derifrån förskjuten godtgörelse ål innehafvarne af Komministers-boställena Wist, j mantal i Wist socken, Strå 3, $ mantal i Strå socken samt Wäderstads utjord i Wäderstads socken. 16 Enligt Kongl. Brefven den 6 December 1834 och 22 September 1835.
Till disposition af Kongl. Maj:ts Befallningshafvande i Ostergötlands län . . 15:o Kostnad för brunns gr öfning å indragna Skogvaktare-bostället Brunhem Kjellegården efter del Brunhems by öfvergångna laga skifte. 11 Till disposition af Kongl. Maj:ts Befallningshafvande i Skaraborgs län; det Kronan till godtgörande ålagda belopp 16:0 Kronan genom Kongl. Majus dom ålagda kostnader.
Sedan Kongl. Maj:t genom dom den 6 September 1858 gillat och fastställt Kongl. Hofrättens öfver Skåne och Blekinge meddelade dom i målet emellan Kronan, å ena, och Sven Wennström, å andra sidan, angående ersättning till Wennström för af honom använda kostnader och arbeten vid kronohemmanet Hålshult JV3 1, afföres här det Kronan i sjelfva saken ådömda belopp, hvilket ock den 29 Sept. 1856 blifvit under förskottstitel anordnadt till nedsättning i Rikets Ständers Bank för Öfverståthållare-embetets Kanslis räkning, med 326:26.
8. jemte 5 procent ränta derå för 1 år, 5 månader, 9 dagar . . 23:25 11.
B:ko R:dr 350: 4.
7. motsvarande i Riksmynt Transport: 63,136 99 113 14 35 525 63,779 15 63 12 Kongl. Maj:ts Nåd.
« 1859 Transport: 17:0 Ersättning till nedannämnde person för år 1858 för bristande indelning af kronoskatle- liemmanel JVs 5 Söderby i Danmarks socken af Upsala län, i följd af nedsättning i hem- manets mantal och ränta. 63,779 63 Sept. 29 Enligt Kongl. Brefvet den 15 Augusti 1854.
Till Landshöfdingen m. m.
Friherre R. v. Kraemer 32 88 Summa Riksmynt: 63,812 51 Stockholm den 13 Mars 1860.
Utdrag af Protokollet öfver Finans-Ar enden, hållet inför Hans Maj:l Konungen i Stats-ltådel &
Slott den 13 April 1800.
Hans Excellens.
Herr Justitie-Statsministern, Friherre De Geer, Hans Excellens, Herr Statsministern för Utrikes Ärendena, Friherre Manderström, Statsråden: Wallensteen, Gripenstedt, Almqvist, Ehnemark, Herr Grefve Hamilton, Björnstjerna och Malmsten.
Lagerstråle anmäldes vara af sjukdom hindrad alt denna dag tillstädeskomma.
Chefen för Finans-departementet, Statsrådet Gripenstedt, uppläste till justering ett, enligt Kongl. Maj:ts af Stats-rådet enhälligt tillstyrkta beslut denna dag uppsatt förslag till nådig Skrifvelse till Rikets Ständers Stats-Utskott, angående ytterligare anmälda förskotter till utgifter, för hvilka statsanslag icke äro beviljade.
Kongl Maj:ts Näd.
Skrifvelse JW lid. 13 Kongl. Maj:t behagade, enligt Stats-rådets tillstyrkande, i nåder gilla berörda förslag till skrifvelse, sådant det finnes detta protokoll bilagdt, samt befallde, att, i enlighet dermed, framställning till Rikets Ständers Stats-Utskott skulle aflåtas.
Ank. till Exp.-Utik. den 16 Augusti 1860, kl. 1 e. ra.
Majlis Nådiga Skrifvelse till Rikets Sländers Stats-Utskott, angå ende ytterligare anmälda förskotler lill utgifter, för hvilka statsanslag icke äro beviljade; Gifven Stockholms Slott den 3 Augusti '1860.
Då, till bestridande af sådana utaf Rikets Ständer icke förutsedda behof, för hvilka stats-anslag följaktligen ej beviljats, erforderliga medel, enligt Rikets Ständers anhållan i underdånig skrifvelse den 22 April 1857, sedermera blifvit under förskottstitel anordnade för att hos Rikets Ständer till ersättande anmälas; — samt Kongl. Majit under den 27 Oktober 1859 och den 13 nästlidne April, meddelat uppgifter å de förskotter, hvilka i berörda hänseende utgått intill 1859 års slut; vill Kongl. Majit härigenom likaledes till Stats-Utskottet öfverlemna en från Kongl. Majits och Rikets Stats-kontor nu inkommen uppgift öfver dylika förskotter, utgifna under förra hälften af innevarande år, till sammanlagdt belopp af 22,381 Riksdaler 8 öre Riksmynt.
Maj t förblifver Rikets Ständers Stats-Utskott med all Kongl, nåd och ynnest städse välbevågen.
Under Hans Majits Vår Allernådigsle Konungs och Herres frånvaro, Dess tillförordnade Regering: LOUIS DE GEER. LUDV.
ALMQVIST.
EHNEMARK C J. MALMSTEN. H. W. Bredberg. 14 Kongl. Maj:ts Nöd.
Skrifvelse JY1 116.
Uppgift på de af Kongl. Stats-kontoret intill Juli månads början innevarande år ntgifne förskotter, hvilka böra hos Rikets Ständer till ersättande anmälas. 4860 Januari April 40 12 10 1:0 Kommittéen för Kommunal-lagstiftningen i riket.
Enligt Kongl. Brefvet den 27 Oktober 1859.
Till Sekreteraren, vice Häradshöfdingen L.
Möller, 2:ne månaders arfvode 600:
Till Bokbindaren M. F. Åkerdahl för häftning af 490 exemplar af Kommittéens betänkande och förslag 98: — 2.0 Rese- och Traklamenls-kostnads-ersäUning till Ledamöter m. fl. i Kommittéen för granskning af Stadgan för rikets Elementar-läroverk.
Till t. f. Rektorn vid Stockholms Gymnasium G. R.
Rabe 208: — » Professoren m. m. E. Edlund 208: — » Lektor C. W Callerholm 345: - » Lektor C. F.
Lindman 360: 64. 11 » Waktmästaren A.
Johansson 83: 33. 12 » Komminister F.Öfverström, Sekre- terare 200: — 18 » Ordföranden, Professoren F. F. Carlson 333: — Enligt Kongl. Brefvet den 28 Februari 4860. 18 Till Boktryckeri-bolaget P. A.
Nor- Riksmynt. 698 Transport: 4,737: 97.g Transport: 1,737: 97. stedt &
Söner, såsom ersättning för tryckning och häftning af Kom- mitterades underdåniga förslag och betänkanden 698: 75. 698 2,436 72 1860 Febr. 2 16 3:o Kontant rolerings-understöd lill Rotehållare in- om Norra länen.
Enligt stadfästade Roteringsverket af den 25 Aug. 1846.
Till disposition af Kongl. Maj:ts Befall- ningshafvande i Norrbottens län . 1,902: 63.
Till disposition af Kongl.
Maj:ts Befallningshafvande i Jemtlands län 258: 7. 2160 70 Mars Juni 1 1 4:o
Kostnader för upprättande af Formulär till För- valtande Verkens räkenskaper, m. m.
Enligt Kongl. Brefvet den 19 November 1858.
Th Spongberg. 1:a qvartalet 875: — 2:a d:o 875: — 1,750 Mars 9 5:0 Arfvoden lill Ordföranden, Ledamölerne och bi- trädet i Förfallnings-kommissionen.
Enligt Kongl. Brefven den 1 April och den 26 Augusti 1859.
För 1:sta qvartalet: Professoren m. m.
Doktor P. E. Berg- falk 875: — Lands-sekreteraren J.
Sjöberg . . . 875: — Magistrats-sekreterarenL.W.
Henschen 875: — v. Bibliothekarien C. G. Styffe, för bi- träde med forskning i arkiven . . 600: — Transport: 3,225: — 7,045 42 16 Kongl.
M lid.
Juni Mars April Transport: 3,225 För 2dra qvartalet: Professoren m. m.
Doktor P. E. Bergfalk '
Lands-sekreteraren J. Sjöberg . . .
Magistrats-sekreteraren L. W. Henschen v.
Bibliothekarien C. G. Styffe, för förenämnde biträde under April månad 875 875 875 200: 6:o 16 Ersättning till
Malmöhus läns ränteri för derifrån förskjuten godtgörelse till Öfverste-löjtnanten m m. J. O. Sievers fqr upphörd dagsverksskyldighet vid Hjelmshulls boställe lör år 1858.
Enligt Kongl. Brefven den 8 Juli och den 25 September 1856.
Till disposition af Kongl. Maj:ts Befallningshafvande i Malmöhus län 7:0 Ersättning till innehafvare af Kungsgårdar inom Christianstads län för arbetsskyldighetens upphörande.
Enligt Kongl. Brefven den 10 Juni 1846, 8 September 1854, 17 Mars 1857 och 13 April 1858.
Till disposition af Kongl. Maj:ts Befallningshafvande i Christianstads län, den vederbörande innehafvare af följande
Kungsgårdar tillkommande ofvannämnde ersättning, nemligen:
Vid Sandby Kungsgård 952: 3. » Tomarps dito 2,814: » Beckaskogs dito 2,355: 7. » Lillö dito 1,369: 49. 8:o Till Landshöfdingen i Kronobergs län, m. m.
Gr efve C.
Mörner, såsom ersättning för under år 1859 minskade löneinkomster derigenom, att räntan af Acke raserade Kronoqvarn, | L<s, smör, blifvit ur qordeboken och räkenskaperna 7,045 42 6,050 1,756 16 7,490 59 Transport: 22,342j 17 Kongl. Maj:la Nåd.
Skrifvelse M 116. 17 TranspQrt: 22,342 17 af skrifven, ett efter medelmaijiegungs-priset för åren 1850 med 1859 nämnde ränta motsvarande belopp.
Maj 24 Enligt Kongl Brefvet den 9 September 1857 (M 61 330) 9:o Rotevakans-ersättning under sistlidet år till in- neha fvarne af 3:ne roterade Kapellans-bostållen.
4 Juni 28 Enligt Kongl Krigs- och Kammar-kollegiernas
Kun- görelser den 23 Februari och 9 Oktober 1835.
Till disposition af Kongl. Maj:ts Befallningshafvande i Östergötlands län 34 30 Summa R:dr R:mt: ] 22,381 Stockholm den 27 Juli 1860. F. Torén, Bih. lill R.
Trot, 1859 & 18(i0. 1 Sami. 1 Afd. 2 Band, 20 Haft. 3 STOCKHOLM, tryckt hos E Westrell, 1860.
Proposition JYi 117. 1 JW 117.
Ank. till Exp.-Utsk. den 22 Sept. 1860, kl. 1 e. m.
Kongl. Mqp.ls Nådiga Proposition till Rikets Stander; om an tagande af en författning, angående verkställighet i Sverige af domar och utslag, meddelade af Domstol i Konungariket Danmark; Gifven Ulriksdals Slott den 21 September 1860.
I den mån en Ulligare beröring uppstått emellan de Svenska och Danska folken, har ock behofvet alltmera visat sig af internationela lagar, enligt hvilka domar och utslag, meddelade inom det ena riket, skulle kunna inom det andra verkställas.
I anledning häraf hafva, efter ömsesidiga meddelanden mellan de båda ländernas Regeringar, förslag till sädana lagar blifvit utarbetade, dervid, till följd af den väsendtligu öfverensstämmelse!! mellan Danmarks och Norriges lagstiftning i hit hörande delar, hufvudsaklig ledning hemtats frän de af Svenska och Norska Kommitterade år 1856 till dylika mellanrikslagar för Sverige och Norrige uppgjorda förslag, hvilka dock, med afseende å den politiska föreningen mellan sistnämnde tvä länder samt deraf redan föranledda internationela bestämmelser, erhållit en utsträckning, som ej gerna kunnat ifrågakomma vid denna angelägenhets uppgörande med en helt främmande stat.
De grunder, hvarpå ifrågavarande lagförslag hvila, inhemtas i öfrigt af närlagde, vid ärendets behandling i Stats-Rådet hållna protokoll, dervid jemväl finnes fogadt det lagförslag, som, för att den Danska Riksdagen föreläggas, blifvit inom Kongl.
Danska Justitie Ministeriet utarbetadt, men i hvilket ett tillägg torde, efter framställning härifrån, komma att göras i fråga om beslut, meddeladt af Magistrat i de Svenska städer, der, enligt särskilda privilegier, Magistraten tillkommer att i Kongl. Maj:ts Befallningshafvandes ställe handlägga utsökningsmål.
För den händelse att de ifrågavarande lagförslagen, hvilka äro afsedda att, i lith. till II.
Prat. 1859 & 1860. 1 Samt. 1 Afd. 2 Hand. 21 Haft. 1 2 Kungl. Maj:ts Nåd.
M 117. förhållande till Sverige, omfatta endast det egentligen så kallade Konungariket
Danmark, blifva af de båda ländernas national-representationer antagna, vill Kongl. Majit tillse, att vid den konvention, som kommer att emellan Regeringarne afslutas, åt hvartdera riket förbehålles rätt alt den antagna författningen till kraft och verkan efter viss tid uppsäga; äfvensom det blifver nödigt alt sedermera i en särskild författning stadgas, att och på hvad sätt en Svensk myndighets beslut, som, enligt de i Danmark gällande lagar, der förlorat sin exekutiva kraft, må kunna inför Svensk myndighet förnyas.
Ehuru riksdagen nu långt framskridit, har Kongl.
Majit likväl, vid det förhållande att Kongl. Danska Regeringen yttrat önskan att redan vid den riksdag, som i Danmark under innevarande år sammanträder, underställa representationen pröfningen af det för nämnde rike upprättade lagförslag, destomindre tvekat att för Rikets Ständer framlägga det motsvarande Svenska lagförslaget, sorn de hufvudsakliga grunderna för detsamma, hvilka öfverensstämma med det mera omfattande förslag, som af Svenska och Norska Kommitlerade blifvit utarbetadt, redan en gång äro vordne af Rikets Ständer pröfvade och godkände; och vill Kongl. Majit alltså, med bifogande äfven af Högsta Domstolens i ämnet förda protokoll, härmed jemlikt 87 § Regerings-Formen tili Rikets Ständers antagande öfverlemna följande förslag till Förordning om verkställighet i Sverige af domar och utslag, meddelade af Domstol i Konungariket Danmark. s *•
Domar och Utslag (Kjendelser), meddelade af Domstol inom Konungariket
Danmark, må, så vidt de stadga annat än straff, i Sverige bringas lill verkställig het genom utmätning, på sätt här nedan sägs.
Dansk rätts dom anses förlikning, afslutad inför Förliknings Commission eller Domstol i Konungariket Danmark, så ock beslut, meddeladt derstädes antingen af Amtman eller af Ofver-Presidenlen i Köpenhamn, angående skyldighet att bidraga till underhåll för frånskiljd eller öfvergifven hustru eller till underhåll och uppfostran för äkta eller oäkta barn. § 2.
Den handling, hvarå utmätning sökes, skall vara försedd med intyg af Dansk Amtman eller Ofver-Presidenten i Köpenhamn derom, att den är utfärdad i sådan form, som, enligt
Dansk log, för exekution erfordras, samt derjemtei i fråga om utmätning på grund af Domstols beslut, att detsamma blifvit al Domstol inom Konungariket
Danmark meddeladt; Kongl. Maj:ls Nåd.
M ill. i fråga om utmätning på grund af förlikning, att förlikningen är vorden inför Dansk Förliknings-Commission eller Domstol afslutad; och i fråga om utmätning pä grund af beslut, meddeladt af Dansk Amtman eller Öfver-Presidenten i Köpenhamn, att beslutet, enligt Dansk lag, medförer exekution. § 3- •
Å dom eller utslag, meddeladt af Danmarks Högsta Domstol (Höiesteret) eller af Dansk Amtman eller Ölver-Presidenten i Köpenhamn, må utmätning genast beviljas och fullbordas.
Ar beslutet af annan Domstol, än Höiesteret, meddeladt, må utmätning ej ske förr, än tre månader förflutit från den dag, domen eller utslaget gäldenärcn kungjordes (forkyndtes).
Kan denne då ej visa, att han uttagit stämning till högre
Rätt örn ändring af samma dom eller utslag, gånge utmätningen för sig.
Visar han sedermera, att han inom elier efter nämnde tid sådan stämning uttagit, förblifve utmätningen, så vidt den verkställd är, ståndande till dess saken i den högre Rätten afdömd varder.
Tappar den, som utmätningen sökte, gånge det utmätta åter.
Vinner han, och är domen icke meddelad af Höiesteret, förblifve utmätningen ytterligare ståndande lill dess tre månader förflutit från den dag, Öfver-Rättens dom gäldenären kungjordes.
Förmår denne då ej visa, att han saken till Höiesteret instämt, gånge utmätningen utan uppehåll lill fullbordan, der sökanden företett Öfver-Rättens dom, sä styrkt, som i <§ 2 sägs.
Å förlik ning må, der gäldenären ej visar, att han till Dansk
Rätt uttagit slamning om förlikningens upphäfvande, utmätning genast ske; dock må godsets försäljning, eller, derest detsamma enligt förlikningen bort sökanden tillställas, utlemnandet deraf till sökanden ej utan gäldcnärens medgifvande verkställas förr, än tre månader förflutit från det utmätningen egde rum.
Är utmätning företagen, men gäldenären sedermera visar, alt han inom sagde tid sådan stämning uttagit, förblifve utmätningen ståndande och förfares dermed vidare i öfverensstämmelse med hvad i § 3 om utmätning å domar sagdt är.
Stämning om upphäfvande af förlikning vare utan den verkan nu sagd är, der den finnes uttagen sednare, än tre månader efter det utmätningen egde rum $ S.
Kungörandet i Danmark af dom eller utslag, hvarå verkställighet i Sverige sökes, skall vara bestyrkt af ortens stämningsman, hvilkas omförmälda egenskap i Kongl. Maj:ts Nåd.
Proposition JM 117. intygas af vederbörande Domare, men i Köpenhamn af Lands-Öfver- samt Hofoch Stads-Rättens Justitie Sekreterare.
Sker kungörandet i Sverige, bör domslutet genom stads- eller kronobetjent med vittne, eller genom Iva nämndemän, tillställas den, å hvilken domen lyder, § 6.
Hafva ett år och sex veckor förflutit från den dag, å hvilken dom eller utslag afsades, må på grund deraf, så vidt fråga är om penningars utgörande, utmätning icke ske, med mindre domen eller utslaget blifvit genom nytt beslut åter försatt i exekutiv kraft.