Riksarkivet/mini_raw_diachronic_swe huggingface dataset:
Den nu insända skulle upp- taga 7 rader och således belöpa sig till 1,75 för gång.
välsorteradt lager af alla slags tricotvaror till lägsta priser.
För Herrar: Strumpor, Tröjor, Kalsonger, Normalunderkläder, Ylleskjortor, Il / lag gärd I ar, Damasker, Knavärmare, Vantar, f / luddar, Stic- kade Mansvästar m. m.
För Fruntimmer: Stort och välsorteradt lager af Ylle- och Bomullsstrumpor, Undertröjor, Ylleunderlif, Tricotsnörlif, Ylleunderkläder, Simdrägter, Damasker, Knavärmare, Maggördlar, Muddar, Vantar, Ylle- västar, Yllekoftor, Yllekjolar, Bomullskjolar, Filtkjolar, Ylledukar, Ylle- schalar, Yllekragar, Teatermössor, Silkesschalar, Tricotlif m. fl.
art / klar.
[137] i g o d.
Chokolad, sockrad och osockrad, hvaribland Hushälls-CJiolzolad o. Consum-Chokolad m.
; Cacao Columbia, närande, lättsmält, [in i smaken, öfverträflär alla utländska sorter.
Ett föl ungt fruntimmer, [139] JU UlU ken insända i v a n l i g t bref, e r h a l l e s: 1 e x.
L i l l a H e l s o v ä n n e n af P.
W i k n e r; 1 e x.
F i n k e l s S a g a af J.
A h l i n (m e d författarens p o r t r ä t t); 1 e x.
L u s t i g a Frieriäfventyr p å D a l m å l; porträtten af D a l a r n e s fem vackraste k u l l o r, pris- b e l ö n t a v i d e n skönhetstäfling 1 8 8 8.
A l l t detta portofritt för blott 5 0 ö r e!
[133] Handarbeten.
— Smörgåsbordtt.
— Läkareråd. '
n n o n s e r 14 Lilla V a t t u g a t a n 14.
H v a r d a g a r ' / 3 — ' / a4.
[133] 25 öre pr petitrad (
Constance Elbe, Humlegårdsgatan 8, 2 Rådfrågningstid 1 — 2.
fl40] I B i k u p a n {K l a r a Bergsgatan 2 3) n u i n k o m m i t fullständig utstyrsel j e m t e nyare m o d e l l e r för efterbeställning.
[123] T i l l salu i S t o c k h o l m s b o k l å d o r: Allmän SYasnet til Hysteri.
O O im Lärarinna, s o m g e n o m g å t t W a l l i n s k a skolan, ö n - skar plats att undervisa 1 å 2 m i n - deråriga flickor i v a n l i g a s k o l ä m n e n, språk, m u s i k o c h h a n d a r b e t e n.
Svar till » L », J ö n k ö p i n g.
[148] En ung anspråkslös flicka a f g o d familj s ö k e r plats för att g å frun till- handa.
P å l ö n fästes ej afs.
blott ett godt o. vänl.
S v a r till » V e r k s a m », M e d e v i p.
[u;] v a l i t é e r.
F l y g l a r, P i a n i n o s, Tafflar och O r g l a r från in- o c h utländska utmärkta F a b r i k e r t i l l d e b i l l i g a s t e priser.
F ö r i n s t r u m e n t e n s b e s t å n d ansvaras.
PETTERSSON &amp; Komp., 38 från J.
Regeringsgatan Flyglar, Tafflar G.
38. och Pianinos [35] Ramlösa Plantskola.
Min nya från femte u p p l a g a n.
O m d e n n a kur skrifver d:r Wetter- strand i H y g i e a: » A f d e n n a s j u k d o m (allmän s v a g h e t), s o m är så_ v a n l i g i v å r tid o c h s o m p å ett så g l ä n s a n d e sätt m å n g a g å n g e r blifvit kurerad ge- n o m d e n M i t c h e l P s k a k u r e n » etc, s a m t v i d a r e: » F ö r dessa stackars o l y c k l i g a » (s o m lida af svåra former af allmän s v a g h e t) » ha frisk luft, g y m n a s t i k, vat- tenkur, resor, t o n c i a, stimulantia i alla f o r m e r blifvit a n v ä n d a, m e n allt för- gäfves.
D e t är i sådana förtvinade fall, s o m den M i t c h e l P s k a k u r e n bäst l ä m - par s i g.
» R e k v i s i t i o n e r från landsorten e x p e - dieras m o t postförskott a f D a v i d L u n d, Stockholm.
[150] priskurant öfver rikhaltiga förråd af alla slag plantskoleartiklar är nu utkommen och tillsändes franko.
Helsingborg i september [522] 1888.
Destroyer, oöfverträlfadt skador.
medel mot alla Pris pr flaska frost- 7 5 öre.
Er- halles mot efterkraf endast från Å m å l s [124] T e k n i s k a F a b r i k.
F ö r s ö k e n Th. Win- borg &amp; C:is i Stock- h o l m t i l l v e r k n i n g a r af ö r o!
[145] Ä t t i k a, B l a n d d e förnämsta m e d e l, o c h utan tvifvel det angenämaste o c h drygaste, till tändernas r e n g ö r i n g o c h beva- rande är tandläkaren C.
K o c h s i Linköping F L O R I L I N E S e n a p, S å s e r, S o j a, flere g å n g e r prisbelönade o c h fullt j e m f ö r l i g a m e d d e bästa utländska fabri- kat.
Tillhandahållas b o s H r r specerihandlare.
M i n u t f ö r s ä l j n i n g öfver allt i riket, i Stockholm hos C.
Leth, Drott- ninggatan 4 4.
Partiförsäljning h o s C.
K o c h, L i n k ö p i n g, o c h C.
Blom, Norrköping, [142] Ofversättning E n u n g anspr.
flicka ö n s k.
u n d e r s o m m a r e n medfölja någ.
t. e n b a d o r t ss.
hjelp o c h sällsk.
F r i t t v i v r e ö n s k.
S v a r till » a n s p r å k s - l ö s » t o r d e sändas till N o r r k ö p i n g p.
r. t Pianomagasin.
[120] Mitchell ' ska Kuren mot PLATSSÖKANDE.
h a r m a n r å d att p r e n u m e r e r a p å veckotidningen T r u m f, s o m inte k o s t a r m e r a ä n 90 öre f ö r hela innevarande år.
Trumf har ge- n o m sitt omvexlande, intressanta o c h g e d i g n a i n n e h å l l r e d a n skaffat s i g e n för s v e n s k a f ö r h å l l a n d e n o f a n t - ligt s t o r s p r i d n i n g.
F ö l j e t o n g e n D ö d - mans-klippan är öfversatt e n s a m t för Trumfs räkning o c h har väckt oer- hördt uppseende.
A l l a n u m m e r från å r e t s b ö r j a n er- h å l l a s, o m m a n strax å närmaste postanstalt p r e n u m e r e r a r p å TRUMF för h e l a i n n e v a r a n d e år m e d e n d a s t ((i.
13404) tr. För späda, ' bar ».
Lärarinna erh.
strax plats i fam. p å landet att u n d e r v.
e n 8 års flicka.
S v a r m e d rek.
o c h l ö n e p r e t e n t.
adres- seras till E.
, E n g e l h o l m, p o s t.
O ö r o!
Z lavar] e l i e m Barnsjuk- [34] Tandläkaren Annonspris: O Doktor Carl piensbuFg H ö t o r g e t 1 1, 1 tr., Hvardagar 2 — 3.
A c Per Wikner, Orsa.
I n n e h å l l s f ö r t e c k n i n g: Furstemoder; dikt af Jofian Nordling (med porträtt).
— Kring sin egen a x e l; lifsbilder tecknade för Idun af Ave: I I I, Ruth.
— D ö - mer icke; af Annie Berg.
— Penningar och barn; af K.
— Den lägre flickskolans m å l; af Elna Tenoio.
— M y c - ket väsen för ingenting; smä broderier pä verklighetens botten af Mathilda Langlet.
— Till Sveriges prestfruar.
a Plats önskas i S t o c k h o l m eller landsorten af en u n g flicka a f g o d fa- milj för att läsa m e d m i n d e r å r i g a barn vara behjelplig m e d handarbeten o c h deltaga i lättare g ö r o m å l eller s o m skrifbiträde.
L ö n begäres ej endast ett v ä n l i g t o c h g o d t b e m ö t a n d e.
S v a r till » I n g r i d ».
[U6] lärarinna i R i c h a r d A n d e r s s o n s m u s i k - skola, ö n s k a r u n d e r s o m m a r e n få vistas h o s en familj på landet, m o t att un- dervisa i p i a n o s p e l n i n g.
N ä r m a r e un- derrättelser m e d d e l a r b e n ä g e t h r R i c h a r d A n d e r s s o n, B r u n n s g a t a n 2 8, 2 tr. 2 8, ett j 3 k.
l l t Breflåda.
R e g e r i n g s g a t a n S T O C K H O L M, OTathilda Gestrin, Första Föreståndarinna.
fi5i] annonser * s o m b e r ö r a f a m i l j e k r e t s e n.
— A n n o n s e r m o t t a g a s e n d a s t g e n o m 8.
Qumselius a n n o n s b y r å och h e s r e d a k t i o n e n.
I DU N För ett eller två af tvenne små barn, s o m i n o m k o r t tid blifvit b å d e fader- o c h m o d e r l ö s a, sökes vård h o s n å g o n ' b a r n l ö s familj eller eljes n å g o n m e n n i s k o v ä n l i g p e r s o n, s o m utan be- r ä k n i n g af g o d t g ö r e l s e har b å d e vilja o c h förmåga till en d y l i k u p p o f f r i n g.
D e två äldsta barnen äro flickor o m sex o c h fyra år samt det y n g s t a en g o s s e o m två år.
S k u l l e n å g o n k ä n n a sig v i l l i g till detta b a r m h e r t i g h e t e n s v e r k, b e d e s v ä n - ligt o m skriftligt svar, s o m t o r d e sändas till k y r k o h e r d e n O.
B a u m a n u n d e r a d r e s s: Hjelstaby, U p s a l a län, d å vi- dare u p p l y s n i n g a r k u n n a erhållas.
4: de haft.
DAGNY TlOSKRlFT FOR SOCIALA OCH LITTERARA INTRESSEN.
INN.EHWLL: ' - ...
- .. A u g.
@ d, ~ t t e r l i ~ a r o e m kvinnors arbetsloner.
Den kvinliqa jarn-. '
- vagspersonalen.
A g m Henc7ceZ, ~ ~ e t i z i a .&amp;iapa; te.
; Napoleon I thoder.
(Fbrts.)
I; - cl, NZigot, om ~ r a n k r i k e s och Tys,klands sjtikskoterskor.
.M.,-Bara en ' fiolgubbe.
.- .-.
AZf / aild A.rmoidsolvb, Ett kvinjigt .larosate,.
- Konferens, anordnad a ' f Svenslia Jf$innorqas ~ationalforbund:.
Meddelanden frPn Fredrika-B-remer-Forbyndet;.
.. _ ' Frdn sliilda hPl1: '.
- .. - ".
Fredrika-Bremer-Ftirbundets d t ~ k i
; '. '
f: " - ' fiedrika-~remer-~orbu~de~s 1.
adr,: Drottninggatan 54,.;.
I _.)
Froken Kristine Dahls rationella Underklader shorn Chemiletter, BrBstbnnd, delnde Kjolar m. m.
SY enska ~~aktreformf6 " ieningens UnderklMer i K.
M Lundbergs Bosa ' ttningsmagasin och Almedahls Fabriks Forsa~ningsmagasin 2 StorliyrWobrin&amp;en P ~ * i s k i r ~ v c ~ fmrzco ~tea~.
STOCKHOLX.
y b beyurcc rt 2 Froms Velocipeder f6r hermr oclr darner iiro erkiindt godn.
Alla slags velocipecler repareras hos PEIt FROM.
, Wiiate.~~ Sam~c~Zsjlut a72.
26, SiockkoZm.
Saxar och knit ' vnr s m l t andra eggjern slipas.
I S T XG: Yn3ertecknrde som nnvbindt Herr Axel l.itstrii&amp;; ld Cdlodin mot 1ikt.ornrr och kglknolar.
ha funnit medlet fullt motsvnra sitt andn- Tillfiirlitligaste ' miil, ctch kunna dct derfire hos enhvur .till det b a t s rekommen- O C ~ nt dera.
AmHl dcn 3 ma.i 18 %.
G e A. L$un~Lerg, personer 1iBdman.
Vndertecknad, som varit be- beprb ' fvadt me- sviirnd nf en miingd bar del mot liktornar, senom anrzndandet af viirtor 4ollAdi.w virtor, hudhA&amp;ad frBn Apotekaren Herr Axel Lit- strom i Pnlun, b1ifvit frbn dem och nageltring.
helt och hiill ot befrind; hvarfire Obr.
alltid denna In- jag o m n h n d a medel hos enhvar reaktrerade etikett eom till (let basta rekommenderar.
garanti f ~ varmr r Ut- Motala Ji: Xykyrlre d.
18S6.
A u ~ w Ax&amp;.
t IIandlande- Akta COLLODIN.
tals Tusen- SHljes hos P a r f p - och Bokhmdlare i flaskor B 60 fire och I krona.
Franko mot I 7caa.
?O ore.
A X E L L I T S T R ~ M Fahm.
F 6r kapitalister, sarskildt fruntimmer, liar det lange varit ett onskningsmbl a t t knnna ofverlamna vkrden af sina vardepapper och skotseln af sina affgrer &amp; t nkgon person eller institution, soin med absolut sakerliet forenade punktlighet och noggrannhet i utforandet af det anfijrtrodda uppdraget afvensom prisbillighet.
E n shdan institution ar.
Stockholms Ensltilda Banks Notariatafdelning (L i C Z a c N g g a t am 2 Y, expeditionstid 10-4), som nnder garailti af Stockl~olms EnskiIda Bank Btager sig vkrd ocli forvaltning af enskilda personers och kassors vardepapper.
0 m en person hos N otariatafdelningen deponerar obligationer, inkasserar Notariatafdelningen vid forfallotiderna kupon.
ger oc11 tillhandahbller deponenten influtna medel.
Vidare efterser Notariatafdelningen ntlottningar af obligationer och underrattar depo- nenten i god tid, ifall en denne tillhorig obligation blifvit utlottad, samt liiinnar forslag till ny-placering a£ det ledigblifna kapitalet.
Om inteckningar deponeras 110s Notariatafdelningen underrattar Notariatafdelningen giildenlren darom a t t rantorna b in- teckningarna skola till afdelningen inbetalas, hvarefter de medel, soin inflytn, till deponenten redovisas.
Om en hos afdel- ningen deponerad inteckning genom underl %ten fornyelse skulle forfalla, ersatter Stockl~ohns Enskikda Bank darigenom uppkolnrnen skada.
Fiirvaringsafgift: 50 ore for %r pr 1,000 kronor a£ deposi- tionens varde, dock ej nnder tv % kronor.
Tafgazmer a£ ylle ocli bomnll, Linnegarn af Alrnedahls till fabrikspris, ICostymgarn, Mattvarp, CrBmefli.1.gadt Fiskegarn till Gardiner; Fiskredskapsgarn, Vgfske- dar m. m., allt till lggsta priser AXEL HINDERSONS Oarnbod, Hiitoi-get 13.
Fiiial: G.iitgatan 18.
Nya ~ush %llsskolan.
(for bildade flickor).
ForestAndarinna: Friiken H. Cronius.
N y a Husla~llsrslkolansl Xatsalar Vestxa Trijldghrdsgatan 19.
SBrskild inatsal for fruntimmer.
Skodon tillverkas for Herrar, Darner och Barn, I Prisbelonta af ~riikt-~efol: A~toreningen.
Skodon tlllverkas afven efter modern fason.
Allt nrbete 11tf6res noggmant ocl~ af bjista mnteriel.
Reparationer verkstallas val och p l bestamd utlofvad tid.
P E T T E R S S O N, 6 2 Drottninggatan 52.
Vasagatan 10, Stockholm.
Forsaljnin~slokaler: necWa ObserneraY Bottea, en, tvd och tlgpe tr. upp aenorn direkta f6rbindelser mid in- och utlandets foralmsta fabrikanter kan jag erbjuda ofvannamda artiklar b l t t r e och bilsigm-8 kin n&amp;gon an- nan uch torde en hvar genom besok i mina lokaler eller genoni reqvisition af profver och varor lItt blifva ofver- tygad om fordelen att hos nlig fylla sina bellof a£ dessa artiklar.
Ytterligare om kvinnors arbef sloner.
Den kvinliga jarnvagspersonalen.
, Den 2 jnni 1593 tillsattes af Irongl.
maj: t en lzoinitd med nppdrag att afgif va fiirslng till nytt afloningsreglemente for jarnvags- personalen.
Till ordfomnde i denna komitd forordnades generalpost- direktor E. von.
I&lt;rusenstjerna.
Afven generaldirelstoren for teltgraf- verket E. Storckenfeldt vczr rnedleln nf denna kornitd och tog en siirdeles verlrsam del i besluten rorande afloningsstnten for de vid jBrnv8gen.
anstiilldn Irvinnorna.
I olrtober IS95 afliimnade lnomith sitt betiinlrnnde till kongl.
maj: t, son1 d %refter inf ordrade j~rnvagsstyrelsens y ttrande om det- snmrna.
Detta yttrande inlroln sB sent, att frggan icke hann att be- handlas nf IS96 b s rilrsdag.
I janumi IS97 afl~lnnndes en kongl.
proposition rijmnde denns fi %ga till riksdagen, hvilken oclr, efter statanstl~ottets foregaende behandling af densamma, nu fattat ett be- .slut, hvilliet rnilste betecknas som ett sorgligt blad i kvinnornas hi- storia.
En allmiin nnedsattning a£ l h e r n a f6r de vid jiirnt ' ilgen an- stallda kvinnorns har namligen Bgt rum.
Denna nedsgttning &amp; be- stamd att intradn fr&amp;n borjan af 9r 1898 och galler dem, hvillra eftm denna dag nnstalles i jiirnva-gens tjanst, afvensom dem, hvilka dB ej uppn9tt den nu gallnnde hogsta lonegraden.
De kuidiga erhllla hkdanefter 1,500 kr.
siisoin hogsta lon, i ko1zto1-sskrifun~) 2e: ~ stdlet for de nu gallnnde 1,SOO kr.
S&amp;ledes en nedsiittning af 300 l~r., en.
gmska betydlig summa d&amp; imn tillika erinrar sig dess in- ielgan lpb den.
blifvande pensionen.
Denna s t i r niimligon i en viss proportion till afioningen och blir mindi: e j 11 liigre denna sattes.
Dfanlig lzoatorsslsrif vares hogsta lon ~ntgfir 2,400 kr.
att anvandas, erliHlla vicl sitt intriide 540 kr.
med ilderstillagg slut- Hoi-korsskrif vmne riilmas till tjanstemaa.
KontorsBitr&amp;dea hlnfores till betjiining, och a£ dessa fordras endast folkskoleknnslcap sbvoln koinpetensvillkor.
+: " *
ligen nppgbende till 840 kr.
stisom hiigsta Ion.
Hiirtill kommer dock for dem nf de senare, hvilka tjhstgora ute p l distrilcten, hyresbidrag uppgtiende till 20 % af afloningen och en bekladnadsersiittning af 96 Iw.
pr Ar, summa 1,104 In.
De vid styrelsen tjanstgiirande er- hiilla icke hyresbidrag, utan anses de tillf iillen till extra f ortjiinst, som dar lamnas genom frivilligt eftermiddagsarbete, motsvara denna summa.
Bekliidnadsersiittning erhilla dock alla ko~atorsbitraden.
Det har emellertid ej varit helt och hiillet med tyst resignation, soin den kvinliga delen af jiiznviigsklren sett sina existensvillkor p i s&amp;tt hiir visats hotas med inskrankning.
En ganska liflig agitation llar inom densamma.
p&amp;g %tt for att om mojligt soka vinna opinionen inom rihsdagen for dess rattvisa sak.
De onskemkl som framstalts hafvn haft mycket anspr %kslosa former: bibe7riillcozdet af cle gnonln lii- nema, i hvilken fordran afven jiirnviigsstyrelsen instfimt genom att, tviirt emot jiirnvagskomit6ns framstallning, fororda, att de nu gillande lijnevillkoren for framtiden bibehollos, samt ratt till en m&amp;itads snm- lman7zil1zgade ledighet 7wayie iir.
Den nuvarande bestiimmelsen angbende semester sager blott, att jiirnvilgsstyrelsen
Detta 2 kan)) innebar for jii.rnvagsstyrelsen ingen forpliktelse att verkligen lamna ledighet, hvaxfor ock stor svkighet lnoter att fB ut dessa 30 dagar.
Om de nHgon g %ng beviljas i sammanhiingande foljd sker det mot loneafdrag (af tjanstgoringspengarne) hiin och med den sextonde dagen.
J&amp;rnvagskomitBn .hade i motireringen till 8 90 nf det nya instruktionsforslaget framhsllit sHsom sin mening - och hiiri afven understodts af jarnvagsstyrelsen - att ofvannlinnda lone- afdrag borde bortfalla, men runder forutsattning att ledighet under fulla trettio dagw mera undantagsvis skulle erhlllas.r8 Genom detta tillagg kastas frtigan helt och halet in under godtycket.
I foljd af riksdagens senare beslut kommer det ofvan n a m d a loneafdraget att 5th borjan a£ &amp; r I898 helt och hgllet bortfdla.
Frkgan om erhhllandet a£ semester iir fortfarande hanskjuten till jtirnvagsstyrelsens nfgorande.
Vi hafva ernellertid sett rned brad resultat for kviunorna den ojiimna striden aflupit.
~n en g&amp;ng har staten g&amp;tt i spetsen, dB.
9 Se hbom sid 88 i kongl.
maj: ts proposition X: o 27 till riksdagen.
det gallt att i retroaktiv riktning genomdrifva lonereforiner inom det omrbde, der kvinliga lrmfter funnit anviindqing.
I inotivet till h8r berorda siinkning af den lrvinliga jiirnviigspersonalens loneforhbllanden framhbller ja.mvagskomit6n lrvinnans inkompetens sBsom skal.
Vi b v&amp;r sida skulle vilja gora vissa motski1 gallande, hvilka synas oss fullt ut lika tungt viigande.
DB en kvinna antages i jiirnvagens tjiinst, stiilles p l heme samna lrompetensfordringar som pB mannen, men utan inotsvarande ratt att i likhet med honom avancera till hogre och f o m h l i g a r e platser inom verket, utan mbste hon alltj ' mt stanna lrvar i den lagre befattning hon frbn borjan erhtillit.
Hon har clar alldeles salnma arbete och lika mBnga arbetstimmar som de inanliga kamraterna af samina grad och mAste lilra m h g a iir tjana for att nppnB gensions- ratt.
Men gifter hon sjg dessforinnan, har hon forlorat all riitt till pension tillika med de i pensionslrassan insatta medlen och jiimirags- styrelsen slriljer heme obevekligt frbn tjansten.
Angbende detta afskiljande ur tjansten finnes intet af kongl.
maj: t eller riksdag stadgadt, men jarnviigsstyrelsen har i dylikt fall -.
tillampat den i 4 af tjiinstgoringsreglementet sig tilldelade makt, dar det heter: ~ F i n n e r styrelsen ordinarie tjgnsteman eller ' betjant, utan att denne genom oskickljghet forverkat sitt forordnande, likval vara for sin befattning olamplig, sker uppsagning friin styrelsens s i d a ~.
Dessa forenade olnstandigheter synes emellertid med nodvan- dighet krafva sisom vederlag, att liinen under tjanstgoringstiden icke sattes alltfor lbgt.
- J~rnvagskonzitdn, har i sitt motiv till ny aflo- ningsstat for jiirnvagspersonalen (sid. 289) uttalat siisom sin mening, att afloning for kvinlig lrontorssl-zrifvc ?lre borde sattas lagre an hitiills af den anledning: satt s a m a clrbetsprodukt icke Iran, sarskildt via n1el.a frnmskriden Blder, pbrilrnas af kvjnna som af man,.
Detta pbstbende stir diir fnllkomligt obevisadt.
Vid en sb vilrtig frbgas behandling, och hvars afgorande lrommer att djupt ingripa i tnsen- tals kvinnors lif, borde man va1 kunna begara sf de man s o n hiir suttit till doms, att nbgot bevisande statistiskt material framlagts pS hvilket cle kunnat stodja sin mening.
Men jntet sStdant har fore- bragts.
- Ja~nvtigssty / r-elselz bter, 1ne.d sin mer iin trettiokiga erfa- renhet af lzvinligt arbete har i sitt till kongl.
maj: t afgifna betan- Irande motsatt sig lromit6ns forslag och ptiyrkat bibehalande af de gamla lonerna.
Utan tvifvel Br det den goda afloningsprincip, som gjort sig gallande vid jernvagen en sB lbng foljd af Br, hvilken Bterverlcat pB
det kvinliga arbetet diir, och kommit niimnda styrelse att U I ~ I * ~ C ~ en helt anna.n lsikt iin den, som komith hyst.
S %kraste va.gen att necltqcka kvinnan och lninska hennes ar- betsprodulct iir utan tvifvel den att, som ofta skor, bot.ala h e m e en alltior ringa lon.
Under tysta fbrsakelser och b e k p m e r fiir ntlwin- sten slappas hennes energi, hon blir trijtt och modlijs, gijr sitt arbete shre an den manliga kamrat, som Isan hoppas a2lt sf franlt,iden, an- miiler flera sjudrdagm iin han och forklaras sB af de makt.agande -- att vara mid framskriden Uder mindre a.rbetsduglig~, utan att nAgon gor sig besviir att undersokn orsaken till denna minskade mbets- duglighet.
Att standigt Iriirnpa mot fattigdomen i en eller annan form, att aldrig oalrtadt alla anstrlingningar kunna arbeta sig upp till viilsttind eller titminstone tryggad esistens och med utsilct till hvila niix hnfterna tryta - det a.r de flesta arbetande lrvinnors lott.
Hurn skulle en lrvinna med detta medvetande stiindigt fGr iigoneu kuma arbeta pB samma siitt som en man?
- Gif henne tillracklig 1on och hennes spanstighet s k d l mlngdubblas.
NQon torde inviinda, att krinnan lefver billigare iin mannen.
J a, hon gor det, men vsgen heter fijrsakelse.
Alla verldiga lifsfiir- nohenheter iiro lilra dyra for kvinnan som fiir mannen.
Do ti-&amp; fijr- sta nodvandighetsartiklarne t. ex. - bostad och mat.
Hvcm siiljer dessn vmor billigaro till en lrvinna lin till en man?
Kliider 8t.w jgen k o dyrare for kvinnan genom ovnrakt.igheten och lliihgfalden af de plagg hon behofver.
J a g talar nu ej om fint kliidda kvinnor, hvars l r ~ r ~ k n i n g a snart r lopa npp till tusen kronor och mer - 11t.a~ endast om en arbetande t. ex. i limbetswrlr anstiilld kvinrln nr me- delklassen, hvillren omojligen kan h &amp; l h sjg ~ i i l och ordehligt lrliicicl for sainma summa., som en man ur hennes klass.
Gl vi sB ijfver till veder1: livickelser: musikntbjen, teater, fiirclas- ningw, sport ellor en resa, sB iiro dessa lika dyra fiir kvinnnn, som for mannen, dA han hiller sig inom samma gra.nser.
Talet om cle mindre behofven och s o n foljd daraf de mindre liincrna torde diir- fore betydligt bora jiiinkas, s.edt ur riittvisans synpuuld.
For ijfrigt, skulle en Irvinna.
geno~u att fiirn ctt mer fi; rsakazlde lif iin mannen lyckas s a d a en sparyenniug ur sin li511, yore viil detta nlgon olycka for samhdlet?
Deuna sparpenning Iconmior mlhanda Siter ... i form af don hemgift hon mcdfiir till sin ' tdifvande man.
Hvarom iclre Iran man vara~nlldelcs siiker 1x3, att den tjiinar s o n understod till fattiga slbktingar eller eljest att bildn ctt litet hem, d i r en mor cller annan anhorjg f i r sin trygga 5lderdo1u.
Detta R
att vicl mera frnmsln.iclna ii.r lrunm skapa sig ett eget litef heni, iir g Iivinnan soln for mannen.
ju en onslcan lilsa loflig och n a t ~ ~ r l i for &amp; !en dennn onskan ar hardt nSir en omojlighet att realisera ' mecl de sviiltloner, som i dlmanhet betnlas for icvinligt arbete.
JiirnvSigs- styrelsen har hittills gjort ott hedrande undantag frBn den allmanna regeln, tills nu komith slagit in p5 motsatt vag med samrua syn pB saken, son1 den hogn Simbetsman, om hvilken det berattas, i t t hnn en gBng sknlle ha svarat, dB nBgon yttrade att kvinnorna ej kunna lefva pB den 1on de fB: ~ L e f v a!
- Det ar ej frBgan om att lefvn, de f B .vara gladn, om de kunna dragn sig f r a m.
~ A i i i ~.
GcZ.
Letizia Bonaparte.
Napoleon I moder.
(l ?o * is.)
Napoleon, 11oinmen till malzten, inbjod modern till Tuilerierna, hon vSigrado dock och stnnnade tills vidare Icvu hos Joseph.
Tuilerierna s k r h d o henne.
Endnst motvilligt steg hon ofver troslzgln till detta lconungmnes form palnts.
Hon greps af en lcansla af svinclel infor sonens upphojelse.
Allt for v d ilnindes hon sina profningar, sitt trBng- mB1 for att v&amp;ga tro pb lyckans bestaridighet.
Hon bafvar for framtiden.
Hon gor sig beredd p&amp; olyckor.
DSer an en g&amp;ng svnrar hon, d&amp; hon blir upprnanad till ntgifter, som val lcunnat stti tillsamn~&amp;s men clet rikliga.
apanage sonen gifvit henne:)) Omojligt, jag m b t e sainln till lcommancle tider.
Det har Iran t a slut, och hvacl skall det dB bli af ininn barn, som i sitt ofornuftiga sloseri ' hvnrken se fmmtt ell ' er till- baka?
DB in&amp; de, ta sin tillflykt till mig.
s Men den nira liggande frnmticlen bar i sitt skote nye Mver- raskningm for &amp;!
: me mere, ofverrnslzningar, son1 dock beredde h e m e f ogn ghclje.
Sonen gj orcle sig till &gt;) fransmSinnens lcejsare)); h m gaf lnodern den offici ' ella titeln af Altesse i~nphriale, tilldelade heme en civillista pB en million och ordnade At h e m e on hofstat pB ett 30-tal personer; allmoseutclelwe; ' lcaplnne:, lifmedikus, hofclamer, kammar- herrnr, stdlmiistaro, pager o. s. v. Hon lat cloclz ej hlSinda sig sf glaasen.