Riksarkivet/mini_raw_diachronic_swe huggingface dataset:
[2175] E n flicka, m e d g o d a b e t y g o c h vits- o r d, söker plats i fam. att u n d e r v.
, språk o.
S v a r till T.
, B r e d g a t a n 3 7, L u n d.
[2173] [1645] Husmödrar!
F ö r s ö k e n Th. Winborg &lt; &amp; C:is i S t o c k h o l m t i l l v e r k n n g a r af Concentrerad Ättika på flaskor för ut- spädning.
Biffstekssås, S o j a, Malda kryddor l ESTABUSHTH n E n y n g r e lärarinna, ö f v a d att u n - dervisa i musik, vanliga skolämnen o c h språk, h v a r a f franska o c h engelska ta- las, o c h s o m därjemte u n d e r ett par år varit v ä r d i n n a samt h u s m o d e r i h e m p ä landet, s ö k e r n y anställning.
» i n s ä n d e s till S. Gumselii annonsbyrå, Stockholm.
4451) [22441 50 10 30 50 Särskildt framhålla vi » Stora Mo- guls » och » Mikadons » theblandnin- gar a kr.
5: 40 och 4: 50 pr kilo såsom varande mycket passande hus- B hållsthe af god kvalité.
Försändelser till landsorten emot efterkraf eller postförskott Attendez!
N:r 6 6 7.
Hvilket institut för utbildande af lärarinnor i slöjd — kvinnoslöjd — är det mest praktiska att genomgå för att vinna an- ställning som lärarinna här eller i utlandet?
Nwkan.
N:r 668.
Hur skall man prässa ormhunkar, sä att de bibehålla sin gröna färg?
Seol.
N.r 6 6 9.
Jag skulle vara särdeles tacksam få veta, hvar man får köpa mekaniska mang- lar med stenskifva, och hvad en sådan kostar?
Husmoder pä landet.
o-Sg&gt; laiii W (garanteras oblan- dade) på bleckdosor med genomborradt lock.
flere g å n g e r prisbelönade o c h fullt j ä m - f ö r l i g a m e d d e bästa utländska fabrikat.
T2228] Doktor Carl piensburg 33 Drottninggatan Träffas alla dagar kl. 3 3.
Barnsjuk- [1343] D:r OTTO SANDBERG praktiserar u n d e r s o m m a r e n (1 5 j u n i — 1 sept.)
\ 1 0 — \ 1 2 f. m.
[2084] Panorama international, Hamngatan 18 B, 1 tr. upp.
(bredvid Svea-Salen) F r å n o c h m e d d e n 2 0 till o c h m e d den 26 j u l i: En vandring genom Wien och omgifning.
Doktor A. Afzelius, Lilla Vattugatan 2 4, praktiserar under sommaren v i d Hjo Vattenkuranstalt.
A b o n n e m e n t s k o r t, g ä l l a n d e f ö r 8 be- sök, kr.
Skulle nägon vilja lämna ett be- pröfvadt mönster jämte beskriiuinjr till ett bra och praktiskt köksförkläde?
Sticklingar af » den vandrande juden » kunna erhållas i stället.
» Byting. » N:r 6 7 1.
Hvart skall man vända sig for att få inträde för en fattig gosse i » Prins Karls uppfostringsanstalt för gossar »?
få äfven barn från landet inträde?
Finnes det något säkert och oskad- ligt medel att taga bort hvita fläckar på nag- lar?
N:P 673.
Vill någon af Iduns läsarinnor säga mig ett säkert, men oskadligt, medel att borttaga vårtor, vore insändaren af detta myc- ket tacksam.
N:r 6 7 4.
Vill någon af Iduns ärade läsa- rinnor upplysa en ung fru om bästa sättet alt förvara ägg till vinterbehof.
N:r 6 7 5.
Upplysning önskas, huru man beiter sig för att fernissa ormbunkar for vin- tern.
Bet vill säga, huru de behandlas, och hvad fernissan heter, som användes.
Emedan dc skola tagas i denna manad, torde svar om möjligt genast delgifvas.
N:r 6 7 6.
1) Kan någon af Iduns läsarin- nor säga mig, livar man kan få ljus blommig sidensarge färgad vackert svart eller i någon annan mörk färg?
2) Hur skall man få svart sidonrips, som blifvit glansig, att se ut som ny igen?
N:r 677.
Hvart vore lämpligast vända sig för att erhålla föreståndarinneplats vid någon välgörenhetsinrättning-, och huru stor iön bru- kar erhållas för sådana platser?
Kan man söka plats som sköterska på barnhuset, och bur stor lön erhålles där?
På dessa frågor vore en af Iduns prenumeranter tacksam att få svar.
Krusbär på flaskor hålla sig bäst, om man tar bären, då de äro fullväxta.
Till ett kg.
bär tages * / kg.
socker, hälst sylt- socker; bären sköljas, sedan de äro befriade från stjälk och blomma, hvarpå sockret lägges på dem samt några skedblad kognak tillsättas.
Man kan därjemte taga litet saft eller så mycket vatten, att sockret börjar smälta, dä bären läjgas i en enialjerad syltgi yta och sättas öfver svag eld, sa att sockret smälter fullkomligt och bären koka alldeles sönder, da kan man slå dem på flaskor, som ställts pä spisen, så att de äro varma.
En god läskedryck tillredes på följande sätt: Till ett glas friskt vatten blan- das en knifsudd pulvriserad citronsyra och en tesked strösocker.
Sockret o«h citronsyran smälta, snart, och drycken är färdig.
— Citron- syran köpes på närmaste apotek.
Blanda litet » lemonadpulver » i ett glas vatten, och ni har genast en utmärkt läskedryck.
Wippe.
N:r 636- Alla frimärken, som äro afsedda för Eugeniahemmet, böra vara mycket väl rengjorda.
Frimärkena läggas i ljumt vatten, då kuvertpapperet lätt afliigsnas, och uppläg- gas sedan på hvitt rent läskpapper, då de lätt af tryckas på detta; 1 ill sist läggas de på yt- terligare ett annat hvitt papper för att torka.
Sedan de äro väl torra, lägger man dem i bundtar innehållande 50 stycken frimärken af samma valör.
Det får ej fela den minsta lilla udd eller tagg på märket, hvilket då är odugligt.
N:r 639.
Nya hushållsskolan för bildade flickor är belägen vid Jakobsbergsgatan n:r 17.
Praktiska hushållsskolan, som uppfostrar 16 års flickor till tjänarijiuor, är belägen vid samma gata n:r 11.
A detta senare ställe bor båda hushållsskolornas föreståndarinna, fröken II.
N:r 6 4 0.
Försök Kristinehamns praktiska skola!
Förfrågningar besvaras under ofvan- stående adress och Kristinehamn.
Mädehen.
Bäst är att hänvända sig till fru I. Varenius (adr, Sturegatan dS, Stockholm), som är ordförande i Svenska Allmänna Kvinno- föreningen till djurens skydd.
— — i-Amalia » är mycket välkommen i Djurskyddsföreningen i Vcxiö.
Vi äro 130 medlemmar med landshöfding Spens i spet- sen, årsafgiften är endast 1 kr.
stad- gar o. a. upplysningar erhålles af fröken 1.
Schenfelt.
Styrelsemedlem i Dämda förening.
N:r 649.
Prof. Dahls blomstergödning är ett bra medel, som i Stockholm fås hos de flesta frö- och blomsterhandlare.
Om » Tacksam » sänder sin adress till » Helma », Strindbergs ångbåtskontor, Stockholm, skall hon få mönster och heskrif- ning till en treflig och billig visitkortskorg, som hon själf kan tillverka.
Spån till korgarbeten m. m. fin- nes uti Slöjdmagasinet, Örebro.
2 Innehållsförteckning.
Exkojsarinnan Eugenie; af Emil Svensén.
— Du vet ej af död; poem af E.
— En upplysningsskola lör kvinnor; af Avg.
— Iduns skollofskoloni; några minnen från ett besök pd platsen, af Johan Nordli-ng.
(Med iliustr.)
— Iduns panop- tikon: Fruntimmersveckan, litet kallprat i sommarvärmen af Earl Bentxon.
— Barn- kammaren; afd:rP.
R, Kock.
— Sköna kvinnor i en viss ålder.
— Mot flugor och m y g g; he- dersomn.
svar å prisfrågan X X I I I, af Berta.
— Striden om hjärtan; ur ett kvinnolifs hi- storia, af Johan ISordling.
X I V: Bitter san- ning.
(Forts.) Förslag till matordning för veckan 27 juni — 2 äng.
— In- läggningar.
1 Clara Fabriks Stearinljus S y l t s o c k e r billigast hos KORK.
Från undertecknads korkfa rekommenderas för hushåll Butelj-, Krus- o. F / ask-kork äfvensom öfriga korksorter.
Order till landsorten expedi mot efterkraf.
Nymansson, l:sta Långgatan 3, [1733] Göteborg.
[2130] Fredrik Sydo-cc-, Klarabergsgatan 25.
[2239] Telefon 4 6 6 9.
F och u r u s berömda u G n y t d s j e S - B a a l t s j d - A ö n » s t a l t mot reumatism.
Sjukgymnastik, massage, elektricitetsbehand- ling, kureulig drickning af mineralvallen.
Läkare d: r K a l l e n b e r g.
Enskilda rum, dubletter, villor, 2 rum, k ö k till 10 rum, fullständigt möble- rade.
2:ne hotell, post, telegraf, apotek, teater, kägelbanor, handelsbodar.
R i k l i g t i l l g å n g pä nysilad mjölk.
N ä r m a r e h o s Hammer eller Badkontoret.
[1093J A A T o r s h a g s?
nackordering.
F ö r en flicka, s o m skall g e n o m g å e l e m.
- l ä r o v, e r b j.
h o s äldr.
b i l d.
g o d t h e m o.
ö m omv.
H e l t år el.
skolår.
[2209] i Sju för tu!
» skolålder 73 », jämna kronor.
inackordering Selma Ydcn, Målilla.
passande för ett fruntimmer, k a n n u genast eller till h ö s t e n få öfvertagas p å b e k v ä m a v i l k o r.
S v a r till » T r e f l i g affärs, adr.
G u m g s l i i A n n o n s b y r å, Stockholm.
4357) [2225] Familjer, som önska anvis- ning p ä dugliga o c h samvets- g r a n n a y n g r e lärarinnor f ö r sina barn, kunna erhålla sådan af u n d e r t e c k n a d mot insän- dande a f p o s t p o r t o.
R e s l e k t y r © Norrköpings h ö g r e skola f ö r kvinlig ung- dom, adr.
tyskan, m e d 1 0 illustrat.
Ericsson, Blomsterodling i b o - ningsrum.
4: d e u p p l.
, m e d 4 3 träsn.
2: 5 0, i n b.
Anläggning o c h skötsel af söt- vattens-akvarier af O. E., m e d 3 1 träsn.
[2248] Vid högre elementarläroverk för flickor i S t o c k h o l m m o t t a g e s till hösten 2 ä 3 helpensionärer.
Sundt läge, f ö r m å n l i g a v i l k o r, g o d u n d e r v i s - n i n g i v a n l.
s k o l ä m n e n i m u s i k samt d a g l i g ö f n i n g i franska eller engelska språkets talande.
Närmare upplysnin- gar g e n o m fru B l o m s byrå, D r o t t n i n g g.
2068) [2196] I hushållsskola.
meddelas å hos en finare fam. i S m å l a n d m o t t a g a s till i n a c k o r d.
5 å 6 u n g a flickor o m 1 0 ä 1 5 år såsom läskamrater till husets e g n a döttrar.
U n d e r v.
l e m - nas af skickl.
l ä r a r i n n o r i alla v a n l.
s k o l ä m n e n j ä m t e språk.
E n g e l s k a ta- las.
Särskild lärarinna i m u s i k.
För öfrigt k u n n a b a r n e n påräkna d e n m o - derligaste o m v å r d n a d.
P r i s: 6 0 0 kr.
N ä r m a r e m e d d e l a s u n d e r j u l i m å n.
af frkn A n n a A x e l s o n, Drottninggatan 81 B, Stockholm.
[2182] Upp-1 Fredrika-1 doktorinnan H.
Se Hag- v i d a r e d e n större a n n o n s e n | i n:r 2 9 för i år.
[2198] [1 O B S.
AXELSONS Guld-, ni S!
Silfver- &amp; Nysilfvermagasin.
St. " U | sort.
U| Ul F ö r l o f n i n g s r i n g.
p å [U M i l n a d g r e e r.
R e p.
J u t m ä r k t väl o c h bill.
Ä k t a stenar, [j] g u l d o c h silfver u p p k ö p e s.
[221.91 [| H 05 Vesterläoggatan 65, telefon 6 5.
H usmödrar, s o m ö n s k a tjänare till h ö s t e n, t o r d e förtroendefullt v ä n d a sig till K u n g s g a t a n n:r 7, L i n k ö p i n g.
[2217] i B Carlbergs antikvariat, • 8 5 2 Klarabergsgatan 52, S t o c k h o l m.
[2240] S o w » « « » — — — — i Lag och Rätt.
e v a r a tänderna väl, ty genom de- sammas förlust uppstå många obehagligheter.
Ett utmärkt medel att bevara tänderna samt hålla munnen frisk och borttaga ond andedräkt, är rjölm Fröberys Tandpa- sta.
Insänd 7 5 öre så erhålles en ask som prof.
Utmärkta tandborstar finnas till 85, 42 och 31 öre pr styck.
[2220] John Fröberg, Finspong.
Lagtidning för svenska folket.
U t g i f v e s i S t o c k h o l m o c h kostar 1 j u l i till årets slut endast r2243] från A l l t h a r s i n ö f v e r g å n g, så o c k s å m y g g - bett, m e n n o g ser m a n helst att k u n n a l i n - dra den ge- n o m desamma 1 krona.
WÄCHTER, Kvinnans själfhjälp vid underlifslidanden, öfvers.
fr. jm R e s e h a n d b ö c k e r vid H o s alla b o k h a n d l a r e: jfr A Fru Emilia Forsbergs kommissionsbyrå, och Vilhelmina Löfholm.
Föreståndarinna A. lund, Norrköping.
I | A.
B r e m e r - f ö r b u n d e t s byrå, S t o c k h o l m | 4 samt B o k v ä n n e r o c h I, s o m viljen förtjäna p a n g a r, passa p å!
U n d e r t e c k n a d s hela b o k l a g e r (från g o l f till tak), n y a b ö c k e r e t t - g o d t h e m i S t o c k h o l m, där inf.
o c h skrifter i snart sagdt alla m ö j l i g a fransyska finnes för franska språk, ä m n e n slutrealiseras o c h b o r t s l u m p a s talande, finnes i n a c k o r d e r i n g f ö r 2 till f ö r v å n a n s v ä r d t b i l l i g a priser.
För flickor i s k o l å l d e r n, s o m vilja dela 1 k r o n a fås o m g å e n d e en g r u p p, s o m rum.
M o d e r l i g vård o c h tillsyn utlof- i b o k h a n d e l n kostar kr.
3: 5 0; för 2 vas.
R e f e r e n s e r u p p g i f v a s p å b e g ä r a n.
e n s a m l i n g, hvars b o k l å d s p r i s öf- S v a r till inlemnas å v e r s t i g e r 7 kr.
R e k v i s i t i o n e r Iduns byrå.
[2218] b ö r a o v i l k o r l i g e n åtföljas af l i k v i d o c h hälst u p p g å till Tvänne flickor af välkänd familj b e l o p p än 5 kr.
k u n n a sändas i fri- erhålla f ö r m å n l i g i en na- märken.
Alla bref r e k o m m e n d e r a s!
turskönt o.
s u n d t b e l ä g e n prestgård i V ä n d eder förtroendefullt till [2230] Småland.
U n d e r v i s n i n g m e d d e l.
i hus- h å l l s g ö r o m å l o.
m u s i k, äfv.
k o n f i r m a n d - Handl.
Per Wikner, Orsa.
u n d e r v.
, o m så åstund.
m e d d e l.
fru (G.
20091) [2224| E n l i t e n treflig affär, A.
N y kurs börjar i augusti.
•&lt; l y s n i n g a r I A.
A R e d a k t i o n e n besvarar prenumeran- ters förfrågningar i j u r i d i s k a ä m n e n.
H ä r i g e n o m u n d v i k a s d r y g a utgifter till a d v o k a t e r, o c h m å n g a tvister k u n n a biläggas u t a n stora rättegångskostnader.
Prenumerera å närmaste p o s t k o n t o r.
(Poststationsföreståndare h ä n v i s a s till taxan n:r 2 4.)
20150) [2232] uppkomna klädan.
Köp af mitt ut- märkta medel mot mygg- och samt sting af andra insekter, flugbett K a f f e.
o c h N i skall finna, att all k l å d a för- i n s ä n d 6 5 ö r e så erhålles e n svinner.
a f d e bästa i h a n d e l n ask s o m p r o f f r a n c o.
V i d parti er- f ö r e k o m m a n d e sorter.
hålles rabatt.
John Fröberg, Utmärkta och [2192] Finspong.
ständigt n y i n k o m n a, till lägst g ä l l a n d e priser.
P r i s k u r a n t e r dera tillsändas p å begäran.
telefon 8 1 5 9.
F ö r varornas g o d h e t garanteras.
Stort urval specerier 2 ^ 7 C.
S U W D B L A D, • " Stora Nygatan, Stockholm.
Adolf Bonniers Rådgifvare för konserver, * &gt; * 7 ' [2238] förlag: V husmödrar.
I E n s a m l i n g råd o c h u p p l y s n i n g a r för h e m m e t o c h hushållet.
Bearbet- n i n g från t y s k a n af 0.
M e d 168 upplysande träsnitt.
[2203] S e d e n större a n n o n s e n i n:r 2 5 för i år.
[1434] V Osy.
Kesslers tyska korffabrik r e k o m m e n d.
sina v ä l k ä n d a t i l l v e r k n.
Sligbergsgatan 4.
Telefon 34 [2185]
Sex för B i l l i g a s t femton!
T i l l det o t r o l i g t billiga priset 2, 5 0 säljer j a g, n ä r m i n s t | dussin tages, en n y sorts h e m s t i c k a d e extra prima Trikotkläder för 3 — 7 års gossar.
S o m a n t a g l i g e n ett m y c k e t stort antal b e - ställningar k o m m e r att i n g å, förbehål- ler j a g m i g 1 4 dagars leveranstid.
Goss-Trikåkostymer.
Extra p r i m a Helylle för 3 o.
4 års 3: 25, 5 o.
7 års 3:50, 8 o. 1 0 års 3:75.
P r o f p å k v a l i t é n, då m ä r k e n i n s ä n d e s till 30 ö r e i fri- tillverkaren O. Williamson, Borås.
[1573] 27 december är 3:dje dragningen i Kulturhistoriska Föreningens lotteri p å konst-, industri- o c h slöjdföremål.
L o t t e r i e t omfattar 10,000 vinster, v ä r d a 175,000 kr., o c h m e d h u f v u d v i n s t e r af 2, 5 0 0, 2, 0 0 0, 1,500 o c h 1,000 k r.
[1939] [GUSTAF HOLMBLOM j j K A P P - F A B B I K {3 8 Vesterlånggatan 3 8 j Nedra botten, I 2 tr. upp.
a l l a.
För i,ooo 2,000 1,700 en ny konkursmassas räkning realiseras: st. Celuloidkragar som kostat o,6onuo,25 par Damstrumpor » » &gt; o 30 st. Barnkoftor hemstickade » » 4,50 » 2,30 1,450 » helylle-Tricot kläder 3 — går » &gt; 7, — » 3,75 Zjooo » ext.
i:a Dam- koftor, liemst.
&gt; » 9,50 » 5, — i,6oo » ext.
i:a Mansrockar hemstickade &gt; &gt; ib, — » 5,50 600 » Germania d; o hemstickade » » 6, — * 3.75 1,200 » Extra i:a dam- västar, hemst.
» » 4,50 » 2,50 600 par halfylle Diagonalbyxor » 2,75 400 » helylle-Chewiotbyxor, Norrk.
» 4,50 I3O00 m. korderoj dubb.
helylle » D J — » 4,20 8,000 » ftn-fint klädningst.
» o,8o » 0,63 2,000 » halfylle diagonal (det starkaste byxtyg som finnes) i endast moderna mönster » 0,95 2,000 st. Stanleys-Skjortor (dessa äro de finaste och mest praktiska • sommaren 1890 kommer att bjuda på i skjortväg) » 2, — 200 dussin näsdukar » 1,50 400 par Kronkorderoj-byxor » 2,75 900 meter Kronkorderoj &gt; 0,90 1,800 st. hemstickade Tricotkläder 3 — 6 år (ny sort) 2,50 1,100 &gt; Imit.
Jäger-Tröjor till 1,10, 1,25 1,50 1,400 par » Jäger-Kalscnger » 1,10, 1,25 1,50 2,000 st. Extra i:a hemväfda Förklädstyg 0,50 600 dus.
i:a hellinne Téservetter med röd bård och fran 2,50 200 » Hemväfda ext.
i:a fållade Borås- Näsdukar coul 2,25 1,700 st. Extra fina hemstickade Flick- Klädningar 3 — 6 år 3,50 Profver endast då 20 öre bifogas.
S m e d m a n Villiamsson, d e n y n g r e s H a n d e l s s k o l a, B i b l i o t e k s g a t a n 5, S t o c k h o l m, T e l e f o n 6 2 5 9.
Läroverkets ändamål är att: l: o) m e d d e l a praktisk o c h g r u n d l i g u n d e r v i s n i n g i alla m e r k a n t i l a ä m n e n o c h stenografi; 2: o) o m b e s ö r j a verkställandet af b o k f ö r i n g a r o c h r e v i s i o n e r; 3:o) anskaffar herrar affäramän d u g l i g a biträden, utvalda b l a n d l ä r o v e r k e t s elever.
110 — 1, s ö n d a g a r k l.
[2246] F.}
[1352] a f W.
B I L L E S B r y g g e r i © O X o fs g a t a n O r e k o m m e n d e r a r sina t i l l v e r k n i n g a r af Bayerskt öl, Export-öl, I T e l e f o n: Allmänna * Pilsener öl, " 1 Iskällardricka.
46 37.
- g3g&gt;| — S e i d e l Bell &amp; r T 53.
[2104] N a u m a n n s och T r i c y k l a r.
I g o d k o n s t r u k t i o n, s o l i d i t é, elegans o c h lätt- 2 0 0 m a s k i n e r p å lager i M a l m ö.
Illustrerad g å e n d e oötvertratläde.
Ofver p r i s k u r a n t p å begäran.
Driftiga a g e n t e r sökas i alla städer samt p å a n d r a större Erik Schweder &amp; C; o, [Stockholm.
1662 1 Generalagenter platser.
G (- 1 3 3 7 5) Vesterlånggatan 57, 1 tr. upp.
Fredagen den 29 juli 1898.
N:r 30 (553).
&gt; Bamgarderoben » 5: 5: 3: 3: Byrå: Klara södra kyrkog.
Helen A d a m s Obstacles are things to be overcome.
» Hinder äro saker, som skola öfvervinnas. » Sällan har en sjutton- åring i högre grad än Helen Keller förverkligat dessa ord, hvarmed de små barnafingrarna en gång profetiskt » punkterat » in hennes lifs program.
Och sällan ha hinder rest sig så höga.
En begåfvad ande, med det mest intensiva behof att få dela med af sin redan tidigt utpräglade personlighet lika- som att själf få del af den omgif vande världen, och sken- bart dömd att i okunnighet framlefva den blindas och döf- vas mörka och tysta lif, men som med dunkla hågkomster af solljus, blommor, fågelsång, kärleksfulla blickar och röster famlar efter att slippa ut ur sitt fängelse och, när en hjäl- pande hand räckes, begärligt omfattar den, med dess bi- stånd söker arbeta sig ut ur de stängsel, som hindra, och jublande steg för steg lyckas däri — sådana äro hufvud- dragen i Helen Kellers histo- ria.
Den är i själfva verket underbar ända därhän, att riktigheten af de fakta, som därur framträngt till offent- ligheten, betviflats, tills de af öfvertygade tvifiare själfva slutligen bekräftats.
På samma gång vi skänka Helen Keller vårt deltagande och vår sympati i hennes för- tröstansfulla kamp och glada segrar, ägna vi vår beundran åt miss Anne M. Sullivans hängif- na, klarsynta ledning, hvilken i Guds hand varit medlet till den enastående framgången.
Ann onsprls: 35 öre pr nonpareillerad.
För » Platssökande » o. » Lediga plalser » 25 öre för hvarje påfcörjadt tiotal stafv.
Helen Keller är född den 27 juni 1880 i Tuscumbia, en liten stad i nordvästra Alabama.
Hon är äldsta dottern till för något år sedan aflidne major Arthur Keller, hvars släkt härstammar från Schweiz.
Moderns familjenamn Adams bär Helen tillika med sin fars.
Amerikanerna fästa, som kändt, med en ung nations relativa fattigdom på historiska minnen, stort afseende vid hvad som efter deras begrepp är aristo- kratisk börd, och med tydlig tillfredsställelse framhålla de amerikanska tidskrifterna, att Helen på fädernet härstam- mar från kolonien Virginiens förste guvernör, Alexander Spets Wood, samt är besläktad med familjerna Lee m.
fl., medan hon på mödernet är befryndad med de förnämsta Bostonsläkterna: Adams, Hale, Everett, hvilket förklarar, att hon i sin person förenar så- väl för norden som för södern karaktäristiska drag.
Att leda sina anor från de puritanska kolonisterna, från detta kraft- fulla släkte af män och kvin- nor, som med försakelsens och frihetskänslans dubbla hjältemod undan politiskt och religiöst förtryck sökt sig ett nytt fädernesland bortom världshafvet och brutit bygd i urskogarna, är visserligen ett arf att sätta värde på, och de läkare och vetenskaps- män, som ingående studerat Helen Kellers märkvärdiga själsutveckling, underlåta ej att konstatera betydelsen af hennes från föräldrar och för- fäder i många generationer nedärfda, ovanligt sunda fy- siska och psykiska anlag.
Helen Kellers barndom om-
IDUN 234 Är du lycklig, väl, så gläd dig At din lycka med en hvar, Och ju mer du delar med dig, Desto mera har du kvar.
strålades af all den kärlek och glädje, alla de ljusa förhoppningar, hvarmed ett ungt, lyckligt föräldrapar i ett förmöget och kom- fortabelt hem i den soliga södern kunde hälsa sin förstfödda, tills en häftig feber- sjukdom bragte deras 18 månader gamla dotter till dödens rand och föräldrarne nära förtviflan, för att efter någon tid lämna henne tillbaka åt dem — beröfvad syn och hörsel.
» När jag uppvaknade och fann, att allt var mörkt och tyst, trodde jag antagligen, att det ännu var natt, och jag måste ha undrat, hvarför dagen dröjde så länge med sin ankomst.
Men steg för steg vande jag mig vid tystnaden och mörkret, och slut- ligen glömde jag, att det någonsin varit ljust.
Jag glömde nästan allt: en enda sak stod kvar i mitt minne, det var min mors ömma kärlek.
Då jag ej hörde nå- got ljud, tystnade min barnastämma snart. » Tills den lilla vid sju års ålder fick sin lärarinna, framlefde hon sin glädjelösa till- varo i okunnighet, en tid, om hvilken hon själf senare skrifvit: » Jag tror icke jag ofta smålog, innan min lärarinna kom till mig och lärde mig, huru full världen är af sköna, underbara ting, och allt sedan dess har mitt hjärta varit till brädden fyldt af kärlek och glädje. » Aldrig glömmer hon den kväll, hon så lefvande skildrat, då miss Sullivan i säll- skap med modern anlände från järnvägs- stationen och i sina armar slöt den skygga, lilla flickan, som undrande stod vid porten och som i detta ögonblick säger sig ha känt, » att den främmande damens kärlek skulle göra hennes lif ljuft och godt och lyckligt. » Morgonen därpå begynte arbetet att brin- ga den fängslade anden budskap från den värld, hvari den var en främling.
Detta arbete var icke ett famlande på måfå.
Om än ett vidt rum lämnats öppet för afpassning efter Helens individuella an- lag, var dock planen till sina hufvuddrag från början utstakad, och den ledande grund- satsen däri var tron på människonaturens oändliga utvecklingsmöjligheter.
Tio år där- efter, sedan Helen Keller visat sig i mo- genhet, uppfattning och kunskaper mer än väl kunna ställas i bredd med sina seende och hörande jämnåriga, ja, äfven öfverträffa de flesta bland dem, intygar den erfarne föreståndaren för den skola, hon senast be- sökt, att hennes framgångsfnlla inträdesexa- men till Harvard-universitetet utgjorde » ett bevis icke blott öfver miss Kellers skicklighet, utan också öfver det sedan åratal tillbaka af miss Sullivan planlagda och fullföljda tillväga- gåendet ».
Den unga lärarinnan hade själf en tid varit blind och uppfostrats i ett stort blind- institut i Boston.
Kallelsen att öfvertaga ledningen af Helens uppfostran föranledde henne till ytterligare ett års specialstudier, särskildt beträffande de metoder, som an- vändts vid ett liknande fall, nära ett hälft sekel tillbaka i tiden, nämligen vid Laura Bridgmans undervisning genom den äfven för svenska läsare af Fredrika Bremers skil- dring kända d:r Hoive.
1898 Räck oss handen, vägra ingen, Låt hvar glädje, som du njöt, Flyga genom brödraringen Liksom en elektrisk stöt.
Det gällde att medels det enda sinne, som Helen för detta ändamål kunde för- foga öfver, söka bana väg för bekantska- pen med världen omkring henne.
På fin- gerspråket lärdes först de enklaste benäm- ningarna på bekanta föremål: docka, hatt, nål.