Riksarkivet/mini_raw_diachronic_swe huggingface dataset:
Vi kunna därför ej gifva er annat råd än att som lämplig diet föreslå den i svaret till Duse 2) i n.r 6 angifna.
bekymrad 22-årig flicka.
Ni bör fortsätta med de tvättningar, ni gör, ty dessa äro lämpliga både för edra pormaskar och fin- nar och ska la ej hyn.
Se i öfrigt svaret till Bekymrad i n:r 12.
När ni blir ett par år äldre, blir ni nog fullt fri edra fin- nar, men knappast förr.
Elsa S. 1) Ja, i alla händelser genom operation.
3) Ja visst.
Jtf.
Se svar till » 25 år » i första num- ret för oktober.
Tcå systrar, 1) Om ej dylika fettämnen hjälpa, bör ni personligen vända er till lä- kare (helst specialist), ty då plägar man behöfva göia bränningar af ett eller an- nat slag.
2) Se svar till Cecilia i n r 6.
3) Tvätta dem hvarje kväll grundligt med grönsåpa och varmt vatten och ingnid ef- ter torkniug en salva af 1 gram salicylsyra, 20 gram raselin och 20 gram lanolin.
Se svar till M — y A — n i n:r 11 (jämför svaret till Duse 2) i n:r 6).
Dylika fall lämpa sig ej för råd i denna afdeluing, ty här behöfver be- handlingen anordnas och ledas af läkare personligen.
En tacksam prenumerant.
1) Låt läkare operativt afiägsna densamma.
2) Se svar till 5f&gt;5 i n:r 7.
3) En tesked af ett pul- Kokbok någorlunda väl afiönad plats som retou- schör.
Vill man börja med att taga plats som kopist, kan lärotiden inskränkas till / s år.
N:r 961.
När man lider af ömkyla, skall man året om gnida händerna med kam- fersprit.
Lilla Mor.
— Det enklaste och, såsom undertecknad hittills funnit, äfven bästa medlet mot öm- kylda fötter och tår är borsyrevaselin.
Vaselineu iugnides på det af kylan an- gripna stället, helst innan man går till sängs, men kan äfven användas under da- gens lopp, i fall klåda skulle in- ställa sig.
Sedan roduaden försvunnit, slutar man med ingnidniagen, men bör- jar därmed på nytt, ifall kläda åter skulle inställa sig.
Något absolut säkert medel att för alltid borttaga ömkyla finnes tro- ligtvis icke.
N:r 964.
Använd härkrusningsmedlel Capillarilin af F. R.
Finnes i Duf- vas parfymhandel, Stockh.
N:r » 65.
Uppgif eder adr.
till Myran, skajl ni få goda råd.
N:r 966.
Ett utmärkt tandpulver är ne- danstående.
30 del.
rödt pulveriseradt san- delträ, 20 delar bränd magnesia, 9 delar pulveriserad ossa septe, 00 del.
pulverise- rad kalmusrot.
N r «:o. Koka dem i en lut af fy » kilo grönsåpa, 1 sked terpentin och 1 d:o foto- gen en half timme.
Sammanblanda sä on del ren terpentinolja och 3 delar stark sprit.
Tillsatt detta tiU sköljvattnet.
Till hvarje spann vatten beräknas en matsked af blandningen.
l Brenåda.
Tä / landr .. Många täfiingsskrifler passera- de Iduns breilåda den dagen.
Vi ha allt skäl förmoda, att äfven eder befinner sig bland dem.
4G, Malmö p. r. » Er annons ko- star 3: 50 för 2 gånger.
Beloppet kan in- sändas i frimärken.
Bess.
Vi ha alldeles för mycket poesi på lager för att kunna reflektera pä det sända, som i intet afseende böjer sig öf- ver det gamla hvardagliga.
Som ni nog redan sett, ha vi nu nödgats afsluta diskussiouen i denna fråga.
Darry och W — a.
Dikterna äro öfver- sända till föremålet.
Bäst ni direkt adres- serar er till * edra tankars tanke ».
Vi sak- na tillfälle att tjänstgöra som postillon.
» St. » Alla tre nu senast sända uppsat- serna voro ju, hvar i sitt slag, förträffliga och skola med nöje användas.
Användes; honoreras efter införan- det.
25 kr.!
Gnid- Herr-Rem - Ur med 2 guld- boetter, 60 mm.
storlek, 15 äkta stenar, skriftlig garanti lör precis gång och varaktigt, oföränder- ligt guld, såsom ur af ' 400 kr., levererar jag för endast kr.
Härtill passande urkedjor kr.
portofritt motefterkraf; priskurant gratis.
Adress: M. Bumt hahin Wien IT med färgtrvckplanscher är enligt recensioner den bästa « / M V ä r d e f u l l p r e a e u t b o k!
• • Pris 6: OO, 6: 7 5, 7: 7 5
IDUN 1896 praktiskt bildad flicka, 30 år, önskar E n plats strax på nyåret som värdinna LEDIGA PLATSER.
eller hjälp åt husmoder i ett större hem pä landet.
Knnnig i enkl.
bakning, K E R S K A.
En skicklig kokerska äfven sömn.
Svar tacksamttiil » Arbetsam », Norr- K O kunnig i strykning eller sömnad fin- köping poste restante.
ner otvifvelaktigt sio fulla utkomst om för- frågan göres lios A.
C. Ljusdal p. r.
Till följd af sjukdomsfall lianes tillfällig plats genast ledig för en i landthushâll och matlagning fullt kompetent och erfaren person.
Lön 30 kronor per månad jämte fria resor.
Svar afvaktas märkt » Skynd- samt- adr.
S. Gumelii anuonsbyra.
Stock- holm.
38975) U ng flicka önskar plats till nyår, i familj att gå frun till hända Har undervi- sat minderåriga Kunn.
i söm.
Betyg o. referenser finnas.
M. Kristianstad p. r.
(452) sökes af bildadt H usföreståndariuneplats anspråkslöst fruntimmer, eller som hjälp och sällskap åt ensam fru.
Kunnig i finare handarb., matlagning och alla in- om hus föref.
Svar till » L. », Iduns exp.
(443) N:r Stilton Gräddost väl lagrad extra fin kvalité, exp i osiar väg.
4 KG.
à kr.
1.88 kg,.
S m a l.
P r ä s t o s t, 4 — 5 kg.
ostar à KR.
115, Ostgröta H e r r e g u r d s märkt X i 1, 2, 3 &amp; 5 KG.
ostar k kr.
1.20, S k å n s k H e r r e g f å r d s o s t, märkt B, lagrad, fet och god 8 — 10 kg.
OSTAR à KR.
Ä k t a E d a m e r, 2 kg.
1.40, B e r c h - s h i l l s, VFFET, 8 kg.
ostar à 35 öre; allt pr kg.
skyndsammast mot efterkraf.
Samuels å C; os Ostaffär, Åstorp.
Eau Admirable, Barniröken, som förut innehaft tjänst, helst f. d. små- skolelärarinna, enkel, barnkär, med gladt, godt, jämnt lynne, men bestämd och med förmåga att göra sig åtlydd, kunnig i lin- nesömuad och om möjligt någon slöjd, med vilja och förmåga att, då så behöfves, gå frun tillhanda i handkammaren, ej under 26 är, får god plats 24 april eller dessför- innan.
Svar med lönevilkor och referen- ser sändes till » S — d — e », post.
rest., Vexiö.
Ingen göie sig besvär, som ej uppfyller uppgifna fordiingar.
38954) E n mängd goda lärarinneplatser finnes åter anmälda, samt pl.
för fullt hus- hållskunniga bildade flickor å Nya In- nckoideringsbvrån, Brunkebergsgatan 3 B. Elabl.
• R^OKER SKA, kunnig i såväl ena lare som finare matlagning, kan genast få för manlig plats pä längre eller kortare tid i närheten af Sundsvall.
Svar märkt &gt;B.
O. J. », Sundsvalls-rosten.
38716) PLATSSÖKANDE.
Mor och dotter eller ensamt fruntimmer, som önskar in- ackordering på landet, erbjudes dylik hos familj å naturskön egendom med friskt o. godt läge, ej långt från Sthlm.
Svar till » Varaktig hemtrefuad » S. Gumelii annons- byrå, Sthlm.
38952) Inackordering för herre eller dam kan erhållas nu genast i ett godt hem, centralt beläget.
Anvisning å Expeditions-och Turist-Byrån, Regerings- gatan 16.
88888) Bildad, musikalisk flicka kan på nyåret erhålla billig inackordering hos yngre familj å tref- lig och välbelägen egendom l / timmes järnvägsresa fr. Sthlm, om hon är villig undervisa s-årig dotter i vanliga skoläm- nen och musik.
Svar med uppgift om kun- skaper m. m. sändes till » God början 1897 » Gumelii annonsbyrå, Sthlm.
38951): 1 4 Å Fredrika-Bremer-Förbundets I BYRÅ, STOCKHOLM, finuas anmälda kvinnliga arbetssökande, säsom lektionsgifvaro i svenska ämnen, språk, musik, slöjd, m. m., svenska o. ut- ländskalärarinnor för hem och skolor, kon- tors-, affärs- o. skrifbiträden, husförestån- darinnor, sällskap och biträden i hem, fö- reläserskor, gymnaster, sjuksköterskor m. fl.
T &gt; e u 24 jan.
önskar en duglig och ordent- l i g flicka erhålla plats att förestå min- dre hushåll eller hel re som biträde i större bushåll.
1S97 ».
Nygård p. r.
Privatlektioner gifvas i vanliga skolämnen och 3 språk af skicklig, undervisningsvan lärarinna.
Svar till » E », Iduns exp.
«om husföreståndarinna sökes plats af en bättre flicka som förut innehaft dylik plats.
Sökande är kunnig uti hvad som till p l a t B e n fordras, är kunnig uti linne- o. klädessömnad samt handarbeten; goda betyg o. rek.
från förut innebafd plats kunna företes.
Svar till » Sonja.
All.Tidn, kont.
Gefie.
CT U ng, bildad, praktisk flicka önskar pl.
i en bättre familj att gå frun till- handa Kunn.
i konstsömnad och konst- väfnad samt villig och van att deltaga i husbållsgöromål.
Ingen lön begäres blott vänligt bemötande.
Svar till .Villig och ihärdig., Karlshamn p.
• p l a t s sökes af bildad, praktisk flicka, * kunnig i mat !., bakning, sömnad, mu- sik.
Barnkär, arbetsam, godt lynne, an- språkslös.
Svar t i l l Iduns exp.
nackordering å egendom på landet önskas vid början af nästa års läsetermin, som täflan och sällskap åt egen 12 ärig dotter, en väluppfostrad snäll och frisk flicka.
lärarinna fiuneä och moderl vård utlofvas.
På afgiflen fästes mindre afseen- de.
Svar torde sändas under adress Z. Vårgårda p. r.
Privat hem, orduadt särskildt för dem, som äro i be- hof af vård af läkare eller barnmorska.
Upplysningar angående hemmet hafva herrar Prolessor W. Netzel och Doktor C, Häggsiröm m. fl.
benäget åtagit sig att lämna.
Fru ELISABETH OLSSON, Klarabergsgatan 50, Stockholm.
tel. 11 723.
SÄLLSKAPSDAM.
En ung norsk dam, tillhörande soeie- t e t 3 i i, önskar plats som sällskapsdam hos en välbergad (helst adlig) SVENSK familj.
Resvan, språkkunnig, van vid svenska för- hållanden från llero besök bos den skånska adeln.
Svar märkt » Svenskbegeistret og konservativ » torde sändas till 8v.
Tele- grambyr annonsafd., Sthlm.
(S.T. A.
30776) Vid ndervisningsv.
lärarinna, skickl.
i alla sv ämn., språk, musik, handarb.
sök.
Plikttrogen, energisk, intresserad.
&gt;Flit », Iduns exp.
X J l n t s i ett prästhus eller bättre hus p å landet önsk.
af en anständig, flacka att gå frun tillhanda.
Lön begäres e j, men vill den sökande ej heller betala för sig, då hon är van vid samt går med i före- fallande göromål.
Pretentioner blott att komma i ett präktigt hus.
Stookho Im, Iduns Tryckeri Aktiebolag.
8:de är g.
F r e d a g e n d e n 20 september 1895.
N:r 38 (405) Prenumerationspris p r år Idun ensam kr.
Iduus Modet., fjortondagsuppl.
&gt; Barngarderoben &gt; 5: 5: 3: 3: Byrå: — Klara Södra Kyrkog.
: J. NordUng.
E m m a Berg.
^är september in och aftnarna k o m m a.
b l i tidningarna Jag trädt de mörka lade, slagen och ifrån mig skrifbord låg tillintetgjord, tidningen.
På efterlängtade mitt vänner f ö r den ännu som- nämligen ett ännu oskrif- marfirande stockholmaren.
vet Där Emma man sitter ute på ark, sin skärgårdsö, ensam o c h kraftigt öfvergifven, der — och äro ångbåten dessa de enda, som förmedla förbindelsen med den öfriga de k o m m a så sällan: gen människa fråga hvar man aftnar där mörk höstafton en beck- ett bryggan, gli- spöke och snart satt jag f ö r fällda gardi- tidningar.
O c h så fann gens Nyheter stående under rubriken och m u s i k den Teater dant » F r u E m m a B e r g, den älskvärda, af min med rätta publik samvete spratt — Men inte sant, mina den här om, kvällen, var utomordentligt älskvärd.
D e n b j ö d mig på teater.
— Tänk sju Jag lutade tände mig mig här en ny verkligen O c h så började En P. var S. min eller o m det vän V. S. cigarr.
inte å Kasinoteatern i K ö p e n nu be- — har med ute.
hamn. » vän i o c h kikare teaterkikare n. b.
— jag min på ut kvämt tillbaka, i min stol södra snälltåget till M a l m ö skref er, mil skärgården.
för artigt den alldeles Handskar Så det.
— fastän den talar och att uppträda som gäst Men damer?
o c h sån- med ovanligt äfven kan spela en många omtyckta afrest ty så- uppfinning så har — verkligen ett fantasi tystade skådespelerskan gerskan hennes Fantasi är en utmärkt talangfulla o c h hufvudstadens var • — talade teater följande: min lifligt den kvällen.
jag jag i Da- mig: O c h nu hade hon r e s t!
ner m e d tänd lampa och läste un- till livar är livar Mitt — • den ångbåten dande in som vid — riktigt hvitmålade Ja, jag har sedan sådan bläckstreck ropade biografi?
in- Så k o m o c k så f ö r någ- ra med ett » Daniel, efter, finns.
hvilket — biografi! » världen.
Ja, brefven också — men från Berg utsökt lifregementets Svea hofrätt det.
parkett — dragoner, o c h här o c h där, som en rosenknopp in-
I DU N 298 1895 Blott j a g mig själf k a n öfvervinna, A l l min nöd skall en ända finna.
Freidank.
stucken i knapphålet, eller två.
en förtjusande ung dam O c h när ridån gick upp, passerade Offen- bach, Millöcker, Suppé, Strauss och H e r v é revy.
D e t var glada melodier, som smekte örat, roliga repliker, som kittlade skrattmusk- l e m a o c h ungdom o c h skönhet, som bländade ögat.
Framför alla andra var det en af aktriserna, som fängslade mig.
E n a gången var hon en den allra näpnaste sjökadett, så åter en frestande Mefisto, än koketterade hon som kammarjungfru för att i nästa ögonblick förvandlas till en den mest förtrollande Y u m - Y u m.
Men alltid lika strå- lande, vuxen som en ung gudinna o c h med ett par ögon, hvilkas skälmaktighet endast för- höjde glansen af deras eld.
J a g tyckte mig känna igen denna unga dam.
O c h jag ville rådfråga affischen.
Affisch, när fantasien b j u d e r på spektakel?
hvad nu!
Så föll min blick på det oskrifna arket, där endast ett namn stod — E m m a B e r g.
J a visst, det var E m m a B e r g — Vasatea- terns till andra konstens firmament flydda stjär- na, stockholmarnes kanske för alltid förlorade favorit på de bräder, som föreställa den glada världen.
T y det kan hända, att E m m a B e r g aldrig vänder tillbaka — åtminstone för att låta fast engagera sig vid någon hufvudstadsscen.
Våra vänner på andra sidan sundet ha fattat starkt tycke för våra charmanta operettdivor, de ha med gyllene kedjor — ja, också med gud A m o r s rosenhölj da — lyckats för en tid fästa A n n a - Petterson v i d K ö p e n h a m n, o c h faller nu fru E m m a B e r g dem riktigt på läp- pen, försöka de nog också att låta det danska guldet sjunga sin trollsång för henne.
Och från Danmark går kanske segertåget vidare — en ny eröfring af Tyskland — ett lustigt krig med skönhetens o c h talangens vapen.
Anna Norrie står j u snart i W i e n, o c h under trettio- åriga kriget k o m m o vi aldrig längre än till portarna.
När jag nu sitter o c h tänker på fru B e r g — ty det är j u alldeles nödvändigt, efter jag skall skrifva en biografi om henne — vill jag- minnas, att jag i en af mina skrifbordslådor förvarar några » d o k u m e n t », som Zola säger — d. v. s. jag vill minnas, att jag i en notisbok ritat några rader om henne.
M y c k e t riktigt — bland halffärdiga p o e m o c h andra bortglömda saker fann jag d e m.
J a g tycks ha varit på middag.
Åtminstone stod öfver anteckningarna: På middag hos fru Berg.
A h, nu minns j a g!
H o n hade en gång i sin klädloge på Vasa- teatern — samma en där A n n a Petterson en gång i världen härskade som absolut diva o c h inskränkt monarkisk direktris — lofvat bjuda mig på en liten gemytlig middag på tro man hand — hon, hennes man o c h jag.
O c h så en smällkall vinterdag fick jag hen- nes kort.
När jag k o m, låg person på knä — ja, kakelugnen, där hennes i färd med att resa en S o m artig kavaljer värdinnan i egen hög det vill säga framför små hvita händer voro präktig björkvedsbrasa.
föll äfven jag på knä, o c h medan vi båda sysslade m e d nä fver och Jönköpingständstickor, utspann sig ungefär föl- jande dialog: » S å snällt, att ni k o m!
» » D e t fattades bara, att jag inte skulle kommit! » » A r ni slängd i att göra eld, n i?
» J a g tillstod, att jag icke var vidare hemma i konsten.
» J a, vet ni, inte jag heller!
Men jag tyckte vi skulle ha oss en riktigt skön brasa.
Det käns så hemtrefligt, när det är bistert ute — inte s a n t?
» » Alldeles obeskrifligt! » » B l å s då, människa — blås d å!
» O c h jag blåste rätt in i kakelugnen, så rök o c h aska yrde om oss.
att » N e j, det är för, galet — ni kan i n t e!
» H u r u det nu var, fingo vi till sist veden att brinna.
O c h m e d hvar sitt glas madeira, bekvämt lutande oss i ett par mjuka hvilsto- lar, njöto vi andaktsfullt af det härliga vinet från den soliga ön o c h af den flammande bra- san ur våra egna björkskogar.
för professor Günther; — hennes kamrat, som hon än i dag bevarat sin beundran o c h sina sympatier för, var ingen mer o c h ingen mindre än nuvarande fru Linden.
Men det var ingalunda lätt att k o m m a fram i hufvudstaden.
Operetten hade då många o c h strålande stjärnor, o c h dessa tåla som bekant icke gärna några rivaler.
Fröken E m m a E k - ström — som fru B e r g då hette — hade ingenting annat att göra än söka sin lycka i landsorten.
O c h lyckan fann hon, om äfven vägen i början icke var strödd med rosor.
H o n blef det Fröbergska sällskapets prima- donna, landsortspublikens förtjusning, o c h frest- ande vore att gifva en liten pikant interiör från detta hennes fria artistlif.
Ibland stod själf va scenen på bockar, toalettbordet i ikläd- logen » utgjordes af en rostig kamin, o c h för att kunna k o m m a torrskodd in på scenen måste hon taga på galoscher.
D e t var i Trelle- borg det hände.
på hennes man — l ä n g e!
» — bad jag artistlif.
E n journa- tillfället — ser ni.
Men antingen teatern påminde o m Tabarins eller var storstadsmässig o c h komfortabel, följde triumferna med, o c h E m m a Ekströms namn nådde snart på ryktets — det vill säga tidningarnas — vingar ända upp till hufvudstaden.
H o n såg tankfullt o c h stilla in i elden o c h svarade: » D e t är ingenting att tala om — det är endast det vanliga — försakelse, arbete o c h till sist en smula s o l.
» Följden blef ett engagement hos W a g n e r &amp; B o s i n på Söder, o c h det var som Offenbachs strålande, lättfotade E u r y d i c e hon första gån- gen förtrollade den distinguerade publik, hvars korade gunstling hon i så h ö g grad skulle bli.
» F ö r er, min fru, mycket s o l.
» » J a g är också tacksam. » H o n höjde sitt glas, så det gnistrade som en hand full rubiner i eldskenet, bugade sig leende m o t mig o c h förde vinet till läpparne.
Hennes senaste artistår hafva förflutit vid Vasateatern.
Hvarje ny roll har varit en ny framgång.
D e t är obehöfligt nämna några namn.
Hela Stockholm har på sista tiden kommit öfverens o m, att lilla fru B e r g var förtjusande söt — icke minst som dockfé eller som serpentinos i nyårspjäsen » I ballong ».
D e t finns kanske ingen af våra aktriser, som har så m y c k e n grace ofver sig som E m m a Berg.
O c h detta gör, att hon icke har be- undrare allenast, utan äfven beundrarinnor.
O c h medan vi väntade » den slarfven dröjer så henne berätta litet ur sitt list måste alltid begagna » N å, så visa er tacksamhet genom att inte vara allt för tystlåten! » » H e r r e Grud, hvad ni är nyfiken!
Spärra upp öronen d å!
» O c h hon började berätta — enkelt, roligt och friskt — alldeles som hon själf är.
Jag skulle vilja ge mycket till för att nu kunna komma ihåg alla hennes lustiga vändningar, dessa ystra infall, som satte en sådan färg på skildringen, men jag får nöja mig med att en- dast relatera fakta.
Fru E m m a B e r g är — som flere andra sångens lyckliga barn — född värmländska; hennes vagga, vid hvilken mod all säkerhet konstens o c h behagets feer höllo vakt, stod i Karlstad.
Tidigt kom hon till Stockholm o c h för en stockholmsunge, som vurmar för teatern, är vägen — m e d en smula energi n. b.
— icke lång till scenen.
E n vacker afton fi- gurerade hon vid tolf års ålder som pjäs i det bekanta schackspelet i operetten » S j ö k a d e t - ten ».
D e t var hennes första steg på tiljan, o c h matt blef hon icke i det spelet.
Egen- domligt nog blir det också som Fanchette — hufvudrollen i detta stycke — hon nu i da- garne k o m m e r att lägga an på de goda köpen- hamnarnes hjärtan.
Samma år hon gick o c h läste, finna vi henne hos Josephson &amp; Holmqvist, men någon vidare roll spelade hon ännu icke.
H o n var en liten söt flicka, det var allt, men det är inte så litet det.
Så började hennes egentliga lärotid som elev hos fru W i l l m a n vid kgl.
Samtidigt gick hon in vid Akademien o c h sjöng O c h jag tror mig därför göra » Iduris » lä- sarinnor ett nöje, då jag på detta sätt sänder vår talangfulla o c h intagande landsmaninna ett hjärtligt lycka till o c h ett lika uppriktigt välkommen åter — när detta nu blir.
!wSå en sista blommande ^f^^S) ö ' " |fs det har sista rosen i blek sep- temberdag med höstens slocknande sällsamma skuggning i färgernas pänseldrag, minnet af sommarens blomsterprakt hjärtas drottning, för dina fötter lagt.
— Stilla i kvällsol parken blundar, mssnande löfvel skimrar matt.
Solen står lågt i väster.
Den stundar höstens långa, kyliga natt.
jag, du mitt
I D U N 1895 Jag skönjer ett skimmer djupt i ditt af tår, Säg, sörjer med blommornas öga en ängslig, spör- jande glans, som kväller bak skälfvande ögonfrans.
du sommarns kalkar fägring, som tynande kring dig står frätta af frostens svi- dande sår?
— Stilla i slocknande solglöd blundar parken med löfverk, som skimrar matt.
Skuggorna falla långa.
Den stundar, höstens sorgsna, suckande natt.
Ja, med Den oeh sörj den döende sommami Som den skall.
din ungdom dö löften, som svika, och knoppar, som aldrig bli blom och frö.
mörka hästen skall komma en kväll, då du minst det tror, svepa kring dina öden sitt svårmods tät- nande flor.
— Stilla i skymning parken blundar, månen är half på fästet satt.
Dimma stiger i kvälln.
Den stundar, höstens långa, kyliga natt.
* " Hvad kunna vi väl göra? "
e n t i d är l y c k l i g t v i s f ö r b i, d å d e t an- s å g s f ö r t e c k e n till e n fin b i l d n i n g, att d e n u n g a k v i n n a n v a r o k u n n i g o m d e flesta af d e t p r a k t i s k a l i f v e t s m å n g a v ä r f o c h helst b o r d e likna liljorna på marken.
E n k v a r l e f v a från d e n n a t i d ä g a v i d o c k ä n n u, t y h u r u m å n g a k v i n n o r ä r o ej — eller l å t s a v a r a — o k u n n i g a o m till o c h m e d d e n affärsgren, s o m f a d e r n eller m a k e n i d k a r, o c h s o m f ö r s e r d o t t e r n eller h u s t r u n m e d de penningar, hon dagligen utgifver?
M y c k e t af d e t, s o m n u g å r s o m e n m o - ralisk e p i d e m i i g e n o m samhället, skulle helt säkert kunnat förebyggas, o m kvinnorna på fullt a l l v a r s a t t e s i g i n i f a m i l j e n s affärs- s t ä l l n i n g, så att d e m e d s ä k e r h e t v i s s t e, h v a d huset verkligen f ö r m å d d e i fråga o m lyx, nöjen och det dagliga lefnadssättet.
M å n g a k v i n n o r — s ä r s k i l d t h u s t r u r — kla- g a, att m ä n n e n e j tillåta d e m att f å e n in- b l i c k i affärerna.
M e n m å n n e d e t ej d å k o m m e r s i g däraf, att m a n n e n v e t, att h a n s lilla fru i s j ä l f v a v e r k e t h e l s t ö n s k a r att få l e f v a i b e h a g l i g o k u n n i g h e t o m, att h u s e t är i n r ä t t a d t p å allt f ö r s t o r f o t f ö r d e r a s t i l l g å n g a r, o c h att h o n t r o l i g e n s k u l l e ställa till h u s l i g a s c e n e r, i fall h a n y r k a d e, att h o n o c h h a n skulle draga in p å s t a t e n?
När en husfru m e d en naivitet, s o m h o n m ö j l i g e n anser för b e d å r a n d e, förklarar sig af sky affärsfrågor, f a s t ä n h o n m e d n ö j e g e r u t p e n n i n g a r till s a k e r, s o m b e h a g a h e n n e, d å skall d ä r m e r a m o r a l i s k t m o d till, ä n m ä n g d e n af m ä n b e s i t t e r, f ö r att m e d h e n - n e inlåta sig p å en redogörelse för en vack- l a n d e affärsställning.
Ofta griper man- n e n d å h e l l r e till u t v ä g e n att s n a r a r e ö k a än minska lefnadsomkostnaderna, l y x e n o c h n ö j e n a, i h o p p o m att d ä r i g e n o m s k a p a s i g kredit o c h g e n o m n å g o n lyckträff rädda sig o c h d e s i n a från f ö r s a k e l s e r.
D e t skall d o c k ej f ö r n e k a s, att m ä n fin- n a s, s o m af n e d ä r f d r i n g a k t n i n g f ö r k v i n - n a n s f ö r s t å n d o c h affärsblick a f v i s a d e d u g - l i g a s t e h u s t r u r s k r a f p å att f å k ä n n e d o m o m m a n n e n s e k o n o m i; m e n s å d a n a fall s k o l a b l i f v a allt m e r o c h m e r s ä l l s y n t a, i s a m m a m å n s o m de unga kvinnor, hvilka knutit en förbindelse för lifvet, i n n a n bosättnings- b e s t y r e n företagas, n o g a g ö r a sig under- rättade o m, h v a d det blifvande hushållet faktiskt får att d i s p o n e r a ö f v e r.
Ett öppet tillvägagående i d e n n a fråga lägger g r u n d e n till e t t f o r t f a r a n d e f ö r t r o e n d e i h v a d s o m rör m a n n e n s förvärf o c h m ö j l i g a förluster s a m t f ö r e b y g g e r frestelser af m å n g a h a n d a slag.