Riksarkivet/mini_raw_diachronic_swe huggingface dataset:
Angående hvilka äro till inqvartering berättigade; så anse Utskotten, lika med hvad Krigs-Collegium yttrat, att till denna §. bör göras följande tillägg: ”hvilket äfven gäller för uti stad stationerad Militaire och Civil, då han icke tillhörer derstädes tjenstgörande trupp, äfvensom för Officer, sorn är bosatt å landet och allenast tillfälligt sig till tjenstgöring infinner;” hvilket finner stöd •— det förra i 1720 års Inqvarterings-Ordning, som förutsätter, det inqvarteringstagare skall vara bosatt å stället och deltaga uti functioner för vakt och vård om staden — och det senare uti Kongl. Brefvet den 29 Junii 1745 samt Kongl, Kungörelsen den 12 Jan. 1775. §. 2.
Då det icke bör vara en stad förment att, såsom händelsen nu Sr i Götheborg och möjligen i andra släder, uppdraga inqvarteringsbestyret åt en serskild Commission; torde denna §. böra erhålla en sådan förändrad lydelse, hvarigenom stadgas, att inqvartering i stad tillhörer antingen Magistratens eller den serskilda Commissions försorg, som med Magistratens och invånarnes medgifvande bestrider en sådan befattning; samt alt, i senare fallet, Magistraten må vara i första rummet behörig att meddela rättelse, om någon finner sig genom Commissionens åtgärd hafva för när skett; och skulle, i öfverensstämmelse dermed, §. 3 ändras sålunda, att ”Magistraten, eller den Commission, som har sig inqvarteringen anförtrodd, skall ansvara &c.” Lika med Krigs-Collegium hafva Utskotten funnit 5 $:s senare moment, angående person, som icke är i utöfning af dess tjenst, fordra, i öfverensstämmelse med n §. (huru inqvartering beräknas för permitterade), tillägg af ”viss tid," sora, ehuru af Collegium föreslagen till sex månader, Utskotten likväl Stats- samt Allni. Besv.» och Oecon.-Utsk. Betänkande N:o 47' i anse kunna inskränkas till tre månader, hvarutöfver tjenstfri löntagare synes icke böra inqvartering tillkomma. §• 9- Huru inqvartering beräknas för dem, som commenderas.
Som något giltigt skäl svårligen torde kunna uppgifvas för den förmon, som i i:sta mom. blifvit ogifte commenderade tillagd, nemligen att, efter commenderingens början, fortfarande njuta inqvartering så lång tid som sex månader; borde, efter Utskottens åsigt, detta moment lyda sålunda: att vid commendering till lands eller sjös måge de ogifte, i fall commenderingen börjar före den i5 i månaden, njuta inqvartering endast till samma månads slut; men om commenderingen tager sin början efter den i5 i månaden, tillkommer de ogifte inqvartering för hela den påföljande månaden.
I afseende å senare momentet, hafva Utskotten, på sätt Embets-Verken jemväl anmärkt, trott meningen:
"hvilka äro hemma hos fadren” kunna gifva anledning till missförstånd, och derföre böra uttryckas sålunda: hvilka under tiden äro boende i föräldrarnas hemvist; äfvensom Utskotten ansett, att hustru och barn väl må medgifvas den förmon, under mannens eller fadrens frånvaro uti Rikets tjenst, att bibehålla samma husrum, de under mannens eller fadrens hemmavaro med honom delat, men deremot icke tillgodokomma inqvarteringspenningar för längre tid, än desse mannen personligen eller såsom ogift skulle tillhöra.
Vid §. io Huru inqvartering beräknas för dem, som råka i krigsfån genskap, torde allenast behöfva anmärkas, att denna §. bör rättas, i öfverensstämmelse med den förändring, som föregående §. kan komma att undergå.
Den uti §• ii* Angående huru inqvartering beräknas för permitterad, föreslagna tid af ett halft år, torde i enlighet med hvad 4 Siats- samt Allm. Besv.- och Oecon -Ulsk.
Betankande N.-o /[7. vid §. 5 blifvit yttradt, böra minskas till 3 månader, såsom i 1720 års Inqvarterings-Ordning är stadgadt.
Om sättet huru ständig inqvartering skall utgöras.
Detta Cap. innehåller 2:ne alternativ, hvilka afse, det järsta, den händelse, att Staten besörjer örn erforderliga byggnader, och att inqvarteringen kommer alt med contant bestridas; samt det andra, det fall, att på inqvarteringsgifvarnes eget val får ankomma, att utgöra inqvarteringen in natura eller i contant.
Härvid bör anmärkas, hurusom Rikets Ständer å förra Riksdagen beslulit, att caserner och nödige boställsrum jemte stall- och magasinsrum för fourragepersedlar, i de orter der sådane ej redan funnos Kronan tillhörige, skulle för Kronans räkning inköpas, samt städernes inqvarteringsskyldighet till de i ständige garnisoner förlagde trupper inskränkas till förbindelsen att förse befäl och manskap med service eller sängkläder, ved och ljus; att intilldess en sådan anstalt kunde hinna vidtagas, skulle med inqvarleringens utgörande, såsom hittills förfaras; samt att å denna Riksdag skulle bestämmas den ytterligare lindring i servicens anskaffning och underhållande, sora möjligen kunde de af inqvartering besvärade städerne beviljas, genom tillökade tolagsmedel, andra städers bidrag eller allmänna bevillningen.
Enär nu Utskotten* uti deras i berörde ämne afgifne Betänkande N:o 46, ansett sig för närvarande endast kunna tillstyrka anskaffande af stalloch magasinsrum för Kronans räkning, hvaremot med verkställighet af Rikets Ständers förra beslut i öfrigt skulle anstå tills vidare och intilldess resultatet af en utaf Utskotten föreslagen ny reglering af den, i och för ifrågavarande onus, beviljade Inqarlerings-tolag blifvit kändt; samt de städer således, hvilka hafva garnisoner, men hvarest, för deras inrymmande, Kronan tillhörige hus icke finnas, komma att än vidare bekosta ej mindre inqvartering, än service; så lära, efter Utskottens tanka, föreskrifterne i detta Cap. böra för det närvarande inskränkas till bestämmande af de, in q varter ingstagare ’ tillkommande inqvarteirngsförinoner, in natura eller i contant, samt om eller när de böra på det förra eller senare sättet utgå.
Stats- samt Allm. Besv.- och Oecon.Utsk. Betänkande N.-o jy.
5 I afseende 3 inqvartering in natura hafva Utskotten icke funnit något alt erinra vid hvad förslaget derom innehåller; och tillstyrkt alltså antagandet af den vid förslaget fogade Tariff, Litt.
D , hvarefter ständig inqvartering in natura skall utgöras, tillika med hvarf de, under rubriken ”underrättelser, ” meddelade föreskrifter i i, 2, 3, j och 5 punkterne innehålla.
Hvad härefter angår inqvartering i contant; så hefinnes: att, enligt 1720 års Inqvarterings-Ordning bestods, inberäknadt stallrum för hästar: Inqvartering Ersättning för säng.
Sm t. gö 36 „
Öfverste-Lieutenant och Major — 60 24 „ Capitaine — 36 18 „ Subaltern ........
—- 24 12 „ Under-Officer ...... — 12 g „
Corporaler och gemene ... — 6 ri - att Stats-Contoret, med gillande af den i förslaget uppförde indelning af 6 Classer, ansett följande beräkning kunna antagas: * Gift För Generalsperson och Öfverste ..... ajo R:dr „ Öfverste-Lieutenant och Major ....
200 — „ Capitaine 100 — „ Subaltern . 70 -— „ Under-Officerare ......
v . 3o — ,, Corporaler och öfrig gemenskap .... 12 — Kostnaden för säng och sängkläder till alla Officera re 12 — att Kongl. Majit deremot i Nåder funnit, att inqvarteringen, då den contant utgår, bör bestämmas i 8 Classer, utan skilnad eller afseende på om den inqvarteringsberälligade är gift eller ogift, nemligen: 1 Classen.
Öfverstar ooh Commendanter R:dr joo- — servicen inberäknad lill Kidr 20: — 2 Classen.
Öfverste-Lieutenanter . . — 266:3s. — — — 20: —•
o 200 R:dr 160 — 80 — 5o — 20 ■— 8 — Stals- samt Allm.
Majoren R:dr 200: — Servicen inberäknad till R:dr 20: — 4 Classen.
Capitainer med vederlikar . •—• 80: — — •— —. ao: — 5 Classen.
Lieutenanter med dito . — 5o:— — — — 161—. - 6 Classen.
TJnder-Oflicerare med dito . •—• 24: — •— — — 8* -~ 7 Classen.
Corporaler med dito . — 8: — — — —■ 1:8. 8 Classen. • - Manskap med dito . — 6:— — >— •— 1: 8.
I senare lider liar 1720 års Inqvarterings-Ordning sällan tjenat till efterrättelse vid inqvarterings-penningarnes beräknande, utan bafra serskilda öfverenskommelser derom emellan garnisonerne och städerne blifvit ingångne; och då desse contract, upprättade efter hvarje orts olika förhållande, således sakna ali öfverensstämmelse, måste inträffa, att genom införande af den enhet uti inqvarterings-penningarnes beräknande, hvarom nu är fråga, en del tillkommer mera, en del mindre, än hittills.
Den beräkning, som Kongl. Maj:ts Nådiga Skrifvelse upptager, grundar sig på omkring Sidels nedsättning emot den för Stockholms stad, genom senare Författningar, bestämda inqvartering, till hvilken nedsättning de i allmänhet lägre hyrorna och varuprisen i de öfriga städerne ansetts föranleda; börande i öfrigt anmärkas, att denna beräkning skiljer sig både ifrån ÖfverDirecteuren Rönbecks och Stats-Contorets förslag hufvudsakligen deruti, dels att Kongl.
Majit ansett någon olikhet icke böra ega rum för gifte och ogifte, dels att beloppet är ökadt i de högre, men minskadt i de lägre graderne, hvarföre den af Kongl.
Majit antagne beräkning onekligen på det hela leder till minskning i inqvarterings-utgifterne, emot hvad de öfriga förslagen innehålla, jemte det densamma synes vara efter nuvarande tids fordringar lämpad.
Majit ansetts lämplig och här ofvan finnes införd, niåtte af Rikets Ständer an - Stats- samt Allm. Besv.- och Oecon.-Utsk.
Betänkande N.o 47. 7 tagas; samt att, lill förekommande af tvister, i afseende å classificeringen af de befattningar, hvilkas innehafvare äro till inqvartering berättigade, måtte, enligt Stats-Contorets förslag, bestämmas och anses såsom Capitaines vederlikar: Regements-Läkare och Pastorer; såsom Lieutenanters:
Auditeurer, Regementsskrifvare, Regements-Bokhållare, BataljonsLäkare, Tyg-Ammunitions- och Bevärings-Vaktare, Cancellister, Kammarskrifvare, Material-Bokhållare, Esqvadrons-Predikanter; såsom Under-Officerares: Tygskrifvare, Mönsterskrifvare, Rustmästare, Under-Läkare, Häst-Läkare, Handtverksmästare, Vaktmästare; såsom Manskapets:
Majit i Nåder ansett det stadgande böra vidtagas, att garnisonerande inqvarteringstagare i de 6 första classerne, som icke i Kronans hus kunna inrymmas, alltid böra emottaga inqvartering i contant, samt att inqvarteringen äfven för manskapet må med optionsrätt uppbäras af Regements- eller Compagnie-Cheferne, emot förbindelse att hålla manskapet med rum, men som af staden borde in natura lemnäs, der sådant åtagande icke å de förres sida eger rum.
Utskotten deremot, som i 1720 års Inqvarterings-Ordning funnit det stadgande, att ”ingen, som vill hålla inqvartering in natura, skall vara skyldig att betala med penningar”, hafva trott det leda till en allt för stor, af nödvändighet eller behof ingalunda påkallad tunga för städerne, att, då inqvarteringstagare icke kunna inrymmas i Kronans hus, men städerne kunna och finna för sig förmonligast att prestera tjenlige rum, i stället att betala contant, en sådan rättighet skulle vara dem betagen.
Af sådan orsak, tillstyrka Utskotten den underdåniga anhållan hos Kongl. Maj;t, alt i de städer, hvarest tillfälle lill garnisonens inrymmande i Kronans hus saknas, inqvarterings-gifvarne må vara öppet lemnadt att hädanefter som hittills, efter eget godtfinnande, prestera inqvartering antingen in natura eller i contant; finnande Utskotten i öfrigt Kongl. Majlis Nådiga förslag om bestämmande af 1 R:dr i månaden såsom ersättning för hvarje häst, sorn för tjenstegraden bör hållas, vara billigt och antagligt.
S -Stats- samt Allm. Besv.- och Oecon.-Vtsk.
Betänkande N;0 47* III.
Om sättet huru tillfällig inqvartering skall utgöras.
Utskotten hafva härvid endast skolat erinra, dels att, på grund af hvad Utskotten förut yttrat, §. 26, ”huru qvarteren anvisas och fördelas”, torde böra sålunda förändras:
Magistraten eller den Commissiorij som med Magistratens och invånarnes medgifvande ombesörjer inqvarteringen &c. [els ock, alt, enär med den i 27 §. omförmälde ”betalning för utgjord inqvartering” icke kan förslås godtgörelse för husrum med tillbehör för tågande trupp, utan endast ersättning för hvad den inqvarterade för sig och häst åtnjutit eller förtärt, redactionen af berörde §. lärer, i enlighet med • denna åsigt, böra rättas.
' Vid IV Cap. Om Ordning hafva Utskotten icke funnit något att anmärka.
Hvad serskildt vidkommer ifrågavarande Inqvarterings-Ordnings tillämplighet jemväl för Stockholm; så hafva Embets-Verken, utom de upplysningar, som i Betänkandet N:o 46, omförmälas anfört, att inqvarterings-penningarne i hufvudstaden år i832 utgjort:
För General-Fält-Tygmästaren . ♦ R:dr 882: 4* — Öfverste — 518: 10. r. — Öfverste-Lieutenant .... — 388: 3r. 5.
— Major *—. 291: 28. 8.
— Capitaine och vederlikar . . •—i 116: 28. 8.
•— Subaltern-Officerare och dito *— 77: 35. r. — Under-Officer *— 34; 47* — — Corporal •— 11: 3 r. 8- — Soldat . — 9: i5. 8. hvilka Stais- samt Allm. Besv.- och. Orcon.-TJlsfc. Betankande N.o tyj. hvilka grunda sig på en sådan, genom Kongl.
Brefvet den i Mais 1S26, fastställd beräkning, att de belopp, som i den år 1720, den 6 Julii, utfärdade 'Ordning, hvarefter vederbörande i Stockholm njuta deras inqvartering”, finnas i daler kopparmynt upptagne, blifvit reducerade efter 9 daler på r R;dr Specie, hvilken derefter förvandlats till Bancosedlar efter föregående årets medelcurs; att till Kongl.
Maj:ts pröfning öfverlemnades, huruvida det uppgjorda nya förslaget till Inqvarterings-Ordning för städerne i allmänhet, äfven i afseende på inqvarterings-penningarnes beräknande, må anses tilllämpligt för Stockholm; hvartill Krigs-Collegium serskildt fogat det tillägg: att beskaffenheten äf inqvarterings-besväret för Stockholms stad förutsatte en serskild granskning af dervid förekommande omständigheter, men alt Collegium ansåge, det en blifvande allmän Inqvarterings-Stadga borde kunna tillämpas äfven för hufvudstadens inqvarteringslagare och gifvare, dock att, i anseende till hyrornes dyrhet samt servicens högre kostnad derstädes, S:del eller |:del, eller mer, tillädes uti de anslag, hvilka för öfrige militaire-stationer kunde fastställas.
Vid öfvervägande häraf, och som Kongl. Majit tillkännagifva, att om inqvarteringen i Stockholm blifvit genom senare Författningar regleradt, med afseende å der förekommande locala omständigheter och förhållanden, hvaribland i främsta rummet uppstegrade pris å hyror och andra behof, samt att sedermera några förändringar derutinnan icke inträffat, sora nu skäligen kunde föranleda lill en annan ordnings införande i denna del, i följd hvaraf för det närvarande vid derom gällande stadganden borde förblifva; hafva Uiskotten funnit sig icke kunna tillstyrka, att nu ifrågaställde Inqvarterings-Ordning må jemväl för Stockholm tillämpas.
I öfrigt lärer, i enlighet med Kongl. Maj:ts Nådiga förklarande, den reglering i afseende å inqvarteringens utgörande, som i allmänhet träffas, icke böra leda till rubbning i de emellan inqvarteringstagare och gifvare ingångne öfverenskommelser eller contract samt således först komma att tillämpas när samma contract tilländalupit.
Prot. 1834• 4 Sami. 2 Afd. 2 utte Häftet. io Stats- samt Allm. Besv.- och Oecon.-Utsk.
Betänkande N.-o 47- Och torde, sedan Rikets Ständer fattat deras beslut i denna fråga, underdånig skrifvelse i ämnet komma alt till Kongl. Maj:t aflåtas.
Stockholm den 28 November 1834- Underdånigt Project till Inkvarterings-Ordning för städerna utom Stockholm. I Cap. Allmänna föreskrifter.
Fri inqvartering i stad tillkommer endast och allenast tågande och garnisonerande trupper af Kronans manskap med deras be Hvilkatillin- fä| stater, samt från Kronans fartyg afmönstrade beberättigåde. sättningar med befäl, i följd hvaraf alla så väl railitaire som civile Embets- och Tjenstemän, hvilka i dem uppdragne ärenden, utan att åtfölja trupp, färdas och åtnjuta skjuts och tractamente efter Rese-Reglementet, eller enligt serskild för tillfället träffad öfverenskommelse, skola vara förpligtade att med qvarter på egen bekostnad sig förse. §• 2. Inqvartering i stad tillhöre Magistratens enskilda försorg och ege ingen Militaire-Befälhafvare, Landshöfding eller ComtUihör^Ma'*? mendant, att på något sätt med inqvarteringen sig befatta; »traten»omsorg, dock vare Landshöfding behörig, alt, om någon finner sig genom Magistratens åtgärd hafva för när skett, hans besvär i laga ordning till pröfning och afgörande upptaga. §. 3.
Magistraten an- Magistraten skall ansvara derföre, att ej*någon, som inkvartering!*110”* inqvartering efter 1 §. icke är berättigad, må den samma åtnjuta. §. 4- Inqvartering be- A.11 inqvartering skall utgå och beräknas för hvar i£kbeiUHnineCrk' och en utan undantag, icke efter caracter utan efter verklig beställning, derföre lön åtnjutes.
Betänkande N.-o 4l - §• 5.
Tvänne innehafvande tjensler berättiga ej till inqvartering för mer än den ena.
Extra-Ordinaricr äro icke till ständig inqvartering berättigade.
Huru inqvartering beräknas vid befordran.
Den, som innehar mer än en syssla eller lön på arne stater, må ej åtnjuta inqvartering för mer än den sysslan, sora af högsta lönen åtföljes.
Ej heller må den, som icke är af sin syssla i utöfning vara till inqvartering berättigad. §. 6.
Den, som icke har lön på ordinarie slat, utan är extra-ordinarie och lönlös, vare icke till ständig inqvartering berättigad; men åtföljer han tågande trupp, njute inqvartering efter graden af den tjenst han bestrider. • r §• 7 * Vid inträffande befordran skall den högre inqvarteringen godtgöras från nästa månads början efter den, i hvilken fullmagten är daterad; men för den föregående tiden af året efter den fullmagt och lön, som den befordrade då innehaft.
Sker befordran till embete eller tjenst, hvarföre inqvartering icke bestås, skall inqvarleringen upphöra, då embetet eller tjensten tillträdes. §. 8.
Fördem, som varit i verklig tjenst, men aflidit eller r;nHu£“träknirför blifvit afskedade, må inqvarteringen icke beräknas längre deni, som^nida *1- än till den månadens slut, då afgången inträffat. ler afskeda*. §• 9*
Vid commendering till lands eller sjös måge de o- r;nHu£“ ä^art*' gifta njuta inqvartering för sex månader, räknade från aenJf, som^ommeu" och med nästa månaden efter commenderingens början; deras, men ingen inqvartering för den tid, som öfverskrider dessa sex månader; egande de efter fulländad commendering, att med början af nästa månad, efter skedd återkomst eller inmönstring, inqvarteringen tillträda.
De deremot, sorn hafva hustrur eller oförsörjda barn, hvilka äro hemma hos fadren, njuta full inqvartering under comraenderings-tiden. 12 Stat)- samt Allm.
Betankande N.o 4j. §•
Huru inqvarte- Blifver en commenderad, som är ogift och bebott ring beraknas for Tr . i • r, . . • . - dem, som råka i Kronans hus, krigsfånge, njute ingen contant inqvartekrigsfångenskap. rjng under fångenskapstiden.
Kronans bus, förhålles med inqvarteringen såsom under corn. mendering. enligt nästföregående § , och om fångenskapen inträffar, innan de der nämnde sex månader lupit lill ända, beräknas iuqvarleringen icke längre än till dess berörde sex månader förlidit.
Denna inqvartering beräknas dem till lika belopp, som deras vederlikar vid samma Regemente eller Corps, hvilka njutit contant inqvartering, den undfå. §. ii. r nHTeräk Y*rför ^n~ e^er utr*^es Per|,niterade, som öfver ett halft år permittcradc,aS * äro borta från deras station, undfå ingen inqvartering. §. 12.
De, sorn egaegna Alla de, sorn till inqvartering äro berättigade, eg» bus,fainqrartering. inqvartering uppbära, änskönt de sjelfva skulle vara husegare i staden. §. i3.
Dubbel inqyarte-
Den, sorn liar boningsrum i Kronans hus sig till ring ma ej ega rum. sj3gnej gr ej tillika berättigad till inqvartering i staden, likasom den, hvilken för sin person har inqvartering på landet, ej må på samma gång erhålla inqvartering i stad. 11. Cap. i:o
Om sättet huru ständig inqvartering shall utgöras (i det fall inqvarteringen, sedan Staten besörjt om erforderlige byggnader och deras underhållande, kommer att med contant bestridas.)
Bcsv,~ och Oecön.-Utsk.
Betänkande N.-o 47» ?3 Städer, der trup' per förläggas, äro till deras inqvartering förpligtade.
För all gemenskap med nödigt befäl till uppsigt samt för hästar m. m. består Kronan rum. §. l4- Ständig inqvartering för dem, sorn enligt 1 §. äro dertill berättigade, skall i de släder, der, med afseende å Rikets säkerhet och försvar, Kongl.
All gemenskap skall bo i Kronans hus, hvilka antingen redan äro eller framdeles blifva till Caserner inredde, der ock så stor del af Öfver- och Under-befäl, som anses nödig till vidmagthållande af ordning inom den casernerado truppen, bör inrymmas.
Så skall ock för truppen tillhörand» hästar Kronan beslå nödige stall och andra till magasin och förvaringsrum för fourrage m. m. erforderlige hus; nemi. för Cavallerie och Arlillerie in natura, men för Infanterie i contant, efter taxan Litt.
Den återstående delen af befälet äfvensom garnisonens öfrige stater erhålla inqvartering i contant, enligt bilagde taxa Litt. B. 5. 16.
Så väl gemenskapen, som det i casern boende befäl
Om sängkläder för skola erhålla, i stället för sängkläder in natura, contant ^'rnerade *ruPårligen efter taxan Litt. C., hvartill kostnaden kommer att utgöras af den staden allena, i hvilken truppen är förlagd. §•
Ali annan contant inqvartering skall i stat uppföras och på Rikets samtlige städers och köpingars dertill, enligt Författningarne, förpligtade invånare fördelas och åtgå efter de grunder, som serskildt fastställde blifva. §. 18.
Ej må något utöfver hvad i nästföregående tvänne Gräns för ingvar» §§. är bestämdt, under hvad förevändning som helst, tenn8en’ hvarken för caserner eller stall af staden reqvireras.
Alla Rikets »tilder bidraga till inkvartering. »4 Stats- samt Allm. Eesv.- och Oecon.-Utsk.
Betänkande N\o 47' §* ,9* Kronans^räknin^ ^ de städert der Kronan för närvärande inga huseger, der sådanc förut skola de, så vidt behofvet efter i5 §. kräfver, på Statens icke finnas. bekostnad anskaffas och inredas, och så väl desse som de redan befintlige
Om sättet, huru ständig inqvartering skall utgöras, (i det fall på vederbörande Inqvarterings-gifvares val får ankomma, alt utgöra inqvarteringen in natura eller i contant.) §• *4.
Ständig inqvartering för dem, som enligt 1 §. äro dertill berättigade, skall i de städer, der, med afseende å Rikets säStäJer;der tr"P- kerhet och försvar, Kongl.
Maj:t i Nåder pröfvar nö per förläggas, aro -nr ?
■ • till deras inqrårte digt, att trupper till fortfarande tjenstgöring förlägga, ring förpiigtade. utgöras på sätt nedanföre förordnas. §•
Ali gemenskap skall bo i Kronans hus, hvilka antingen redan äro eller framdeles blifva till caserner inredde, der ock så ka1 °r ed" öir"tb" slor ^ Öfver- oc^ Under-Befäl, som anses nödig till «i tiUuppsigtVamt vidmagthållande af ordning inom den casernerade trup for hästar består pen, bör inrymmas.
Så skall ock för truppen tillhörande hästar Kronan bestå nödiga stall och andra till magasin och förvaringsrum för fourrage m. m. erforderlige hus: nemligen för Cavallerie och Artillerie in natura, men för Infanterie i contant, enligt taxan lit.
Den återstående delen af befälet, äfvensom garnisonens öflige Stater erhålla inqvartering antingen in natura eller i contant, i förra fallet enligt tariffen lit. D., och i senare enligt faxan lit. B §. 16.
Inqvarlerings-skyldige i stad, der trupp är förlagd, vare berättigade att välja hvilketdera inqvarteringssätt, nemligen in Staden eger val natura eller i contant, de anse för sig beqvämlignst; ringen naturaVl- men inqvarteri ngslagare der sammastädes ega icke rätt Ur i contant, alt, i stället för inqvartering in natura der sådan in - Stats- samt Allm. Besv.- och Oecon.-Utsk.
Betänkande N.o 47- >5 qvartering erbjudes, fordra inqvartering i contant, utan skall han låta sig nöja med de rum m. m., som honom i öfverensstämmelse med tariffen lit.
D. anvisas, så framt de äro af den beskaffenhet, att emot dem någpt skäligen icke kan påminnas.
I motsatt fall må inqvartering i contant honom icke förvägras. §. *7
Så väl gemenskapen sora det i casern boende befäl skola erhålla antingen sängkläder in natura eller contant årligen efter taxan lit. C., hvilka skola bekostas af den staden allena, i hvilken truppen är förlagd.
Ej må något derutöfver, under hvad förevändning som helst, hvarken för caserner eller stall af staden reqvireras. §■ iS I allt annat till inqvartering hörande, ehvad den tant eller in natura, skall staden njuta biträde af Rikets samtlige städer och köpingars till inqvartering förpligtade invånare, efter den fördelning och de grunder, som serskildt fastställde blifva. §• l9 Vill någon hafva flere rum och lägenheter än i tariffen äro utsatte» har han att med värden komma öfverens derom emot skälig hyra.