Riksarkivet/mini_raw_diachronic_swe huggingface dataset:
Hen- nes narraktiga förkärlek för militären är till sist ett ganska harmlöst vansinne. » » För militären?
Och hvarför just för den? » frågade Gabriello i spänning.
(Forts.) Messing.
Härtill användes putspo- mada, hvilken i små platta bleckaskar ä 20 öre köpes i hvarje kryddbod.
Man tager litet af pomadan på en ylle- lapp och gnider messingen dugtigt der- med, tills alla fläckar äro borta.
Efteråt gnides med torrt ylle, tills den blir blank.
doppa den i blandningen och stryk på möblerna.
Gnid sedan torrt med rent linne och sedan med ett sämskskinn.
Jernspiseln vårdas bäst på följande sätt: Hvarje morgon, innan man gör upp eld, tager man en vinge och ren- gör dermed väl både ringar och häll från sot på undre sidan, öppnar luckan under ugnen och borttager äfven der- ifrån allt sot.
Ganska ofta, om ej hvar dag, måste äfven askan uttagas.
— Sedan middagsmaten är kokad och spi- seln något svalnat, aftorkas den med en våt trasa och öfvergnides med blyerts, tills den får en vacker svart färg.
socker kokas till t j o c k lag, deri läg- ges 2 / skalp, skifvade äplen, hvilka kokas tills de bli klara.
Sedan iläggas Una domina.
2 Att polera möbler.
Tag / rödvin och / matolja samt blanda det väl i en flaska; tag en tunn linnelapp, 3 Alla kokkärl måste dess utom emel- lanåt urkokas med ask- eller sodalut.
1 8 Möblerna bli som nya.
Österrikisk fruktkompott.
2 / skalp, 1 2 1 2 1 / 2 skalp, russin och 4 lod sötmandel, skuren i fina strimlor, samt något sylt af hvad slag som helst.
Efter en stunds kokning uppslås kompotten i en form, hvilken doppas^ i hett vatten vid ur- stjelpningen.
Ates med vaniljsås.
Syltomelett för 3 personer.
3 ägg, 3 matskedar socker, 3 d:o grädde, ci- tronskal och litet mjöl efter behag vispas till samman.
Ägghvitorna slås med en silfvergaffel till hårdt skum, som sedan blandas i, hvarefter det
Vi vilja s ä r s k i l d t f ä s t a u p p m ä r k s a m h e t e n s ö k a n d e och platsutbjudande annonsören, annonser s o m beröra familjekretsen.
Gumselius a n n o n s b y r å och h o s redaktionen.
p å Iduns l ä m p l i g h e t f o r p l a t s - ä f v e n s o m f ö r alla öfriga slags TH. A l l m ä n n a L i f f ö r s ä k r i n g s b o l a g e t, Elise.
Brådtom.
Til ett half stop mjölk tages 6 ägg, en doft mjöl till hvart ägg, socker och smält smör samt arbetas väl.
Hälles i en smord form och bakas med eld öfver och under.
Matlag-ning '.
Lmgonsoppa.
Ett qvarter lingonsaft slås i en panna och utspädes med vat- ten, ' att den blir lagom stark.
Då den uppkokat ilägges socker efter smak och afredes den med / qvarter grädd- mjölk och litet potatismjöl, dock helt obetydligt, ty soppan blir lätt simmig, samt vispas mycket, mycket väl, att den ej skär sig.
Då den uppkokat är den färdig till servering.
Russin kunna iläggas om man så tycker.
3 2 Gunhilda • H u s k u r e r.
Ett godt medel mot hosta och heshet.
Anis, fenkol, fikon och korinter, 3 ort af hvardera, 10 ort lakrits och för 12 öre isop-te.
Ingredienserna, hvilka ej böra stötas och skäras så särdeles fint, kokas i 2 kannor vatten tills en tredje- del återstår.
Massan pressas seder- mera väl och göres söt med 5 kbtum honung.
A f denna dekokt drickes en half kopp hvarje morgon ett par tim- mar före frukosten.
Medel mot svår hosta.
4 lod osal- tadt smör, 4 äggulor, / qvarter ho- nung och 2 lod rifven ingefära arbetas tillsamman, så att det blir som en pepparkaksdeg; får hvarken värmas eller kokas.
Tages en tesked 4 gån- ger dagligen.
hornberg I s i a c k o r d e r i n g s h y r å (Genom N a n n y L a g e r g r e n, f. Sääf) 3 $ Malinskilnadsgatan S S.
Stockholm, K u n g s t r ä d g å r d s g a t a n 2 C, 1 tr. T r y g g a n d e fonderadt på matematisk grund.
Försäkrings- t a g a r n e v a r d a m e d d e l e g a ^ r e i » o l a g e t o c h h e l a dess v i n s t.
17599) [378] gräddas i panna.
När omeletten är färdig, utbredes sylt på ena halfvan, den andra vikes öfver och allt samman hvälfves upp på ett fat och serveras.
T J Ä D E R S MartJia L.
T v å l är b å d e ofarlig o c h n y t t i g.
T i d e n är l i k g i l t i g.
Svar m e d d e u p p l y s n i n g a r vi k u n n a t skatta, är l e r a n a d t d e n 4 s e p t e m b e r.
B l a n d » a p o t e k a r n e s alla p r e p a r a t finnes i n t e t m e d e l, s o m v e r k a r s ä k e r t, å t m i n - s t o n e ej u t a n v a n s t ä l l a n d e ä r r b i l d n i n g.
F ö r vidare upplysningar angående den elektroly- t i s k a b e h a n d l i n g e n m å s t e ni v ä n d a e r till L i l l a V a t t u g a t a n 2 4, k l.
9 — 10 o c k 2 — 3.
N å g o n l ä k a r e v e r k s t ä l l e r i c k e, så v i d t v i v e t a, d y l i k b e h a n d l i n g.
B e h a n d l i n g e n är rätt l å n g - sam, o m det gäller större yta, m e n efterlem- n a r ej ärr.
T v ä t t a h u f v u d e t e n g ä n g dag- l i g e n m e d e n l ö s n i n g a f 5 d e l a r natrium bicar- bonat p å 200 d e l a r vatten o c h 50 d e l a r utspädd sprit, s a m t e n g å n g h v a r a n n a n d a g m e d tvål och ljumt vatten.
B e h a n d l i n g e n behöfver fort- sättas l ä n g e, t y å k o m m a n är s y n n e r l i g t e n v i s Ä r n i s ä k e r p å, att b a r n e t i öfrigt är f r i s k t?
N i skall l u g n t vänta, tills n ä s t a g å n g, t y ät n i i ö f r i g t frisk, så i n s t ä l l e r d e n sig \ m e d h ö g g r a d a f s a n n o l i k h e t.
2) V i n s t e n k a n aflägsnas b l o t t p å o p e r a t i v v ä g.
V ä n d e r d e r - för till n ä r m a s t e t a n d l ä k a r e.
O p e r a t i o n e n är a b s o l u t smärtfri.
U r f abr ikör förmedlar inackordering i stad och på landsorten, anskaffar guvernanter, vär- dinnor, sällskapsdamer, lektriser, hus- hållsbiträden m. fl.
[477] annaL F i STOCKHOLM 14 Enligt i Wien W i e n e r och utan af dem alla, f svenska af n p D a m e r n a!
g o. m, och mode- att mig och förnämsta mest instundande nämda kommer mellan verldens rikhaltigaste af upplaga i öfverenskommelse fr. upplaga 14 f339] n en den utkommer skandinavisk gens träffad torg i Sverige och i Utlandet- f ö r M o d e », gensägelse Adolfs Prisbelönt N y h e t till Gustaf bära konstnärligt höst och egarne modetidningar å utförda mitt förlag mönstertidning.
en Tidnin- namnet Inneliållsförteeknmg:: » T r å k i g h e t e n » i h e m m e t.
E n s y n p u n k t af P.
— E t t b e m.
D i k t a f b i s k o p Ström- berg.
— U t a n l i f s m å l.
(s l u t.)
— E n m i n n e s b l o m m a från fransk m a r k.
A f Ajas (s l u t).
— M i n v ä n s h u s t r u.
A f Daniel Fallström.
— T e a t e r o c k m u s i k.
^ ä n d i n a v i s l x; och har jag uteslutande skandinaviska att bese för Originalupplagan, undertecknad, står den som under för beskydd samma i de intresserade af och fyra finnes är tillegnad — Matlagning.
kronprinsessan modets Stephanie drottning s a m t i d i g t A n n o n s e r.
håller 25 ö r e p r p e t i t r a d (
Tngen a n n o n s i n f ö r e s u n d e r 1 k r.
ej k r i n g billigt m e d — numera ä n (80) och 15 i t j u g u / y r a hvarje alla som och alltid b l a d.
andra med samt Priset månad Hvarje (2 4) i l l u s t r a t i o n e r än anses Eugenie.
7 den k o l o r e r a d e billigare hvilken o r i g i n a l u p p l a g a n.
m i n d r e fina Österrike, exkejsarinnan utkommer å t t i o y t t e r s t af efter Tidningen Annonspris: publikationsrätt lan den.
hos J V E o d e t i d n i n g, nummer s i d o r dessutom blir det inne- m e d o m - t v ä n n e oaktadt » Skandinavisk enormt Modetidning » 1 2 L ä k a r e r å d.
L~a i O. 1).
M e d s t o r s ä k e r h e t k a n n i beräkna fullständig helsa g e n o m d y l i k b e h a n d - ling.
D e n n a b ö r d o c k ske helst två gånger i v e c k a n.
A n d r a m e d e l äro o s ä k r a.
V a n l i g e n a n v ä n d a s i s å d a n t fall i n s p r u t n i n g å r, m e n v e r k a n h ä r a f b l i r e g e n t l i g e n att h i n d r a f ö r s ä m - ringens framåtskridande.
U n d e r sådant t i l l s t å n d p l ä g a r m a n i r e g e l n ej i n l e d a b e h a n d - l i n g, m e n u n d a n t a g g e s d o c k ofta n o g.
H v a d betriuTar d e n i n v e r k a n, h v a r o m ni frågar, k u n n a v i ej y t t r a o s s, d å vi ej k ä n n a fallets b e s k a f f e n h e t; d e n l ä k a r e, s o m r e d a n h a f t till fälle att u n d e r s ö k a e d e r, k a n b ä s t l e m n a s v a r härpå.
Maskus.
B e h a n d l i n g e n a f p o r m a s k a r finnes b e s k r i f v e n i s v a r till B a r n s l i g T o k a i N: r 2.
Regina v. S. 1).
S a l o l b ö r ej a n v ä n d a s f ö r länge, emedan den, s o m o c k här i s å d a n t fall k a n v e r k a m e n l i g t p å m a g e n.
Den d o s i s, ni a n v ä n d t, är eljes ej f ö r s t o r.
F o r t s ä t t i alla h ä n d e l s e r ej l ä n g r e m e d m e d - let, än till v ä r k e n är b o r t a.
Efter några dagar kan det sedan åter börja tagas.
A n t i f e b r i n och- a n t i p y r i n g ö r a v i d l e d g å n g s - r e u m a t i s m (i s y n n e r h e t a k u t) i d e flesta fall s a m m a tjenst s o m salol o c h s a l i c y l s y r a (d e t k a n s k e bästa m e d l e t af alla), o m d e tagas i tillräckligt stor d o s i s: antipyrin i dosis af m i n s t 3 g r a m p å en e f t e r m i d d a g; a n t i f e b r i n i dosis af minst 1 g r a m pä qvällen.
3) Dieten är o l i k a f ö r o l i k a f a l l.
I a l l m ä n h e t är » h ö g d i e t » att u n d v i k a; m j ö l k o c h m j ö l k m a t ä r o n a t u r l i g t v i s n y t t i g a, så.
v i d a ej s t a r k a a n l a g för f e t m a f ö r e f i n n a s.
Öl o c h v i n u n d v i k a s h e l s t a l l d e l e s, k ö t t r ä t t e r b l o t t i s ä r s k i l d a fall, b e r o e n d e af k r o p p e n s tillstånd i öfrigt.
iDträffade, En rådlös moder.
1) S n u f v a n o c h finnarna f ö r s v i n n a s a n n o l i k t i c k e — å t m i n s t o n e ej f a l l - s t ä n d i g t — f ö r r än e r d o t t e r s a l l m ä n n a t i l l - s t å n d f ö r b ä t t r a t s (g e n o m salta b a d, afrifningar, lämpliga j e r n m e d e l, etc.) Till h i n d r a n d e af s n u f v a n skall n i e m e l l e r t i d m e d e l s n ä s d o u c h e, (som t o r d e k u n n a erhållas p å närmaste a p o - tek), 2 — 3 g å n g e r d a g l i g e n i n s p r u t a i n ä s a n en l j u m k o k s a l t l ö s n i n g, (en t e s k e d v a n l i g t b o r d s a l t till ett q v a r t e r v a t t e n).
M o t finnarne bör n i använda d e n b e h a n d l i n g, s o m föreskrif- v i t s E l s a i n: o 7.
2) D e n n a s a l v a k a n ni utan r i n g a s t e fara f ö r f ö r g i f t n i n g a n v ä n d a.
V e r k a n m e d f ö r d e n o c k, o m d e n b l o t t väl i n g n i d e s, n å g o t s o m d o c k är s v å r t i d e t t j o c k a h å r e t.
LEDI GA jemföriiga PLATSER.
En anspråkslös lärarinna med goda betyg, full kompetens och vana att undervisa såväl yngre som äldre barn i vanl.
af jernväg den 1 nästk.
B. » å Geflepostens kontor.
2 2 4 7 0 x 2) [473] PLATSSÖKANDE.
S © lTLXt!
En anspråkslös flicka af god familj söker härmed inträde i ett bildadt hem.
Ar villig deltaga i inom hushållet föref.
5191x2) [174] En anspråkslös lärarinna med flerårig praktik, önskar plats i höst för mindre barn.
[«6] 22941x2) Närmare Stockholm framdeles.
i [4S7] - ^,-^, J-RITHIOF r augusti 1888.
F a b r i k s Special-affär Idun ».
å Q) O &gt; O SS tä K SO g &amp; O [490] é Maskinsömm erskeplats önskas af en vid hvilken sömnad som helst van och dugtig flicka från landet.
23 », Iduns Byrå.
[4 8 2] r o [470] En anspråkslös flicka ön- skar plats 1 nästa oktober hos ett äldre, aktningsvärdt fruntimmer som hjelp och sällskap.
— Närmare underrättelse lerunas af ingeniör E. Mossberg, Parm- mätaregatan 2, Stockholm.
o [4S5] DIVERSE.
[252] F ö r s ä l j n i n g s - M a g a s i n, f ö r i •• 255 Å L M E D Å E L S af On En flicka med uppfostran önskar inackordering i ett helst i någon folkrik landsbygd beläget bildadt och angenämt hem, dervid hon önskar efter behag deltaga i till hemmet hörande syssel- sättningar.
Svar märkt » Marta Maria » torde inlemnas till S. Gumtelii Annons- byrå, Stockholm.
5451x3) i i.-.
, ^ J H E L L B E R G, o. utgifvare En ung flicka kunnig i kläd- sömnad och andra praktiska handarbe- ten samt konstväfnad önskar plats i familj eller undervisa i skola.
», Jönköping, pöste restante.
[484] (G.
5 3 8 3 x 1) En ung anspråkslös flicka önskar sig till hösten plats i ett bättre hus att gå frun till hända.
(G. tidskrifters.
U t s t y r s l a r.
S t o c k h o l m, rann
1 ' ldnlngen k o s t a r e n d a s t en (I) k r ö n a f ö r q v a r t a l e t, b e f o r d r l n g s a f g i f t e n inberäknad.
L i f f ö r s ä k r i n g B r s I L / t i l l I 1 Kl LJ | \ | A n n o n s e r m o t t a g a s g e n o m S.
Gumsellus a n n o n s b y r å i o c n n o s redaktionen till 2 5 Öre p r 4 - s p a l t i g p e t i t r a d (
v e r k l i g a k o s t n a d e n.
Associationen för Ömsesidig Liflörsäkring 4 t ^^^^^ o q (M u t u a l R e s e r v e F systemet och fördelas sålunda: hvarje inträdande med- lem betalar en inträdesafgift af 5 kronor per 1,000 kronors försäkring och dessutom årligen 4 kronor för hvarje 1,000 kronors försäkring.
Dessa medel an- vändas uteslutande till förvaltningskostnader.
För be- täckande af utbetalningar för dödsfall infordras hvar- annan månad det verkliga beloppet, som erfordras dertill, med tillägg af 33 ' / procent, som afsättes i i till Reservfonden.
Efter femton års medlemskap erhåller hvarje med- iip lem kontant sin proportionella andel i reservfonden, hvilken såsom anförtrodt gods förvaltas af The Central Trust Company i New-York under kontroll af stats- myndigheter och af Associationens medlemmar och således är oåtkomlig för Associationens tjenstemän.
8 » Q P S t 4 (B d L i f e A s s o c i a policer regleras inom 90 dagar efter företedd döds- attest.
I händelse af ömmande omständigheter för den afiidnes rättsinnehafvare utanordnar Associatio- nen genast förskottsvis en del af policens belopp och det öfriga utan tidsutdrägt.
ungefär hälften af premierna i bolagen enligt gamla i, oj n t i o n i I S T e w Y o r k) erbjuder p å beqväma betalningsvilkor L ä f f o r s ä k r i n g till v e r k l i g a kostnaden (
Alla på grund af dödsfall till betalning förfallna stiger likvisst i år beloppet af infordringarne för Associationen för Ömsesidig Lifförsäkring grun- dades för att möta en länge känd brist, nämligen för att meddela Lifförsäkring, baserad på absoluta ömse- sidighetsprinciper, samt med premier, reglerade efter den verkliga dödlighetsprocenten.
Kostnaderna för försäkring i Associationen utgör p u dödjäfall infordringarne under samma tid förlidet år.
Ät korporationer och föreningar, med ett större antal medlemmar, beviljas nedsättning i inträdes- afgiften.
Inga aktieegare, som taga vinster, eller andra in- Ålder 40 år.
Policens belopp kr.
10,000: — tressenter, som dela öfverskottet.
Maximibelopp, som kan infordras till Absolut säkerhet.
dödsfallsfonden » 131: 70 Iakttagande af försigtighetsåtgärder för att omöjlig- Ärsafgift _ _ » 40: — o Summa årlig maximiinbetalning under andra och följande år kr.
171: 70 Inträdesafgiften för nya medlemmar är 5 kronor pr 1,000 kronors forsäkring.
De hittills infordrade beloppen till Dödsfallsfonden understiga betydligt det ofvan angifna maximi- beloppet.
Oaktadt såväl medlemmarnes antal som de tagna försäkringarnes belopp för det förflutna halfåret be- tydligt öfverstiga motsvarande period af 1887, under-j göra spekulation eller bedrägeri.
Sträng sparsamhet i alla riktningar. '
Bestämda årsafgifter till bestridande af förvaltnings- kostnaderna.
Stockholm, Iduns Fredagen den 27 augusti 1897.
N; r 34 (505).
Prenumerationspris pr år: Idun ensam _ kr.
» Iduns Modet., månadsuppl » Barngarderoben » Byrå: 5 5 3 3 Redaktör och utgifvare: Klara södra kyrkog.
ATlm.
Hikstelef.
FRITH I 0 F HELLBERG.
Utgifningstid: Tryckeri Aktiebolag.
Charlotte Rundgren.
En guldbrud.
3) et stilfulla gamla biskopshuset i Karlstad är en af de få byggnader, som skonades af den eldsvåda, hvilken år 1865 lade staden i aska.
Om ytan troget afspeglar de inre egenska- perna, måtte det vara ett lyckligt hem inom det gamla husets murar, som stå där skilda från den tysta gatan af åldriga träd och kantade af rabatter med färgskiftande astrar, brokiga penséer och doftande reseda.
Och från den granna, breda Klar- älfven ser man om somrarna det brutna taket höja sig öfver susande lummiga träd- kronor, hvilka skänka en prägel af tyst frid och blid lycka åt det gamla biskopliga residenset.
Säkert är nog också, att den fest, som firas i de gamla salarna den 28 dennes, är en åminnelsedag af det lyckliga, sällsynta slag, hvarvid man endast har sälla tider att skåda tillbaka på och fridfulla dagar att se fram emot.
Och aldrig har en fest af detta slag haft en mera lämplig ram.
Det .är ett guldbröllop, som firas därinne — det är ett äktenskaps femtioåra födelse- dag som högtidlighålles.
T y den 28 augusti 1847 förde dåvarande docenten, magister C.
H. Rundgren som sin maka till altaret fröken Christiana Elisabet Charlotte Maule.
Den 22-åriga bruden var född i Stockholm den 19 februari 1825 och dotter af legationssekreteraren, seder- mera postmästaren i Arboga, kammarherren James Maule och Charlotte Julia Therese Hollé från Berlin.
Med föräldrarna flyttade fröken Maule först till Köping och därefter till Arboga.
Hon vistades under åtskilliga år såsom sällskap och hushållsbiträde i postkontrollör Warenbergs familj.
Händelsen — och lyckan — gjorde att i samma hus bodde också dåvarande magister C.
H. Rundgren.
De blifvande makarna mötte hvarandra rätt ofta i trapporna.
» Moster W i n g e », ett factotum i den unge magisterns för- äldrahem, brukade också säga: » Henne skall Herman taga till fru. » » Herman » följde rådet, och samma år, som bröllo- pet stod — 1847 — flyttade de nygifta till Upsala, där den unga frun i sin vård fick mottaga sönerna till svenska ministern i Köpenhamn, frih.
Elias Lagerheim.
Fru Rund- gren deltog nu med stort in- tresse i de literära seancer, som den tiden ägde rum hos landshöfding Kræmer, pro- fessor Grubbe, Atterbom, Tek- la Knös m. fl.
Musik har alltid varit en af biskopinnan Rundgrens käraste sysselsättningar, och i Upsala, där det musikaliska lifvet denna tid florerade, del- tog hon mycket verksamt i detsamma.
Wennerberg och A. Josephson m. fl.
firade då sina triumfer i den gamla universitetsstaden, och den senare kom ofta med sitt ännu våta manuskript för att spela det för henne.
Genom kronprins Carls och hans bröders närvaro i Upsala utvecklades ett lifligare um- gängeslif än vanligt, och » Na- jaden » — ett smeknamn på
IDUN 266 Att finna hvarandra, när själen är ung, Och följa till åldern hvarandra, När vägen är lätt och när vägen är tung fru Rundgren — deltog med lif och lust i detsamma.
Ar 1853 blef hennes man emellertid för- flyttad till Norrköping, där han blifvit ut- nämnd till kyrkoherde.
Äfven där fick fru Rundgren tillfälle att föra ett angenämt och rikt sällskapslif i umgänge med de fint bildade Norrköpingsfamiljerna Swartz, Ring- borg, Ekelund m. fl.
Men högre uppgifter väntade kyrkoherden i Norrköping.
Ar 1870 flyttade han med sin fru till Stockholm, där han blifvit ut- nämnd till öfverhofpredikant, och redan 1872 tog han såsom stiftets biskop sin bostad i det gamla biskopshuset i Karlstad.
Allt sedan dess har biskopinnan Rund- gren lefvat och verkat i stiftsstaden.
Förra året kunde biskop Rundgren fira sitt guld- bröllop med sitt prästerliga ämbete, i år firar han ett guldbröllop, ej mindre bety- delsefullt.
I fjol deltogo hans prästerskap och talrika representanter för länet och stiftet i hög- tidlighållandet af hans hedersdag, i år äro ej färre hjärtan hos biskopen och biskopinnan på 50:de årsdagen af deras bröllop.
Femtio år äro en lång tidrymd att tillryggalägga för en ensam person, än betydelsefullare är det, då tvänne människor tillsammans van- drat sida vid sida under ett halft sekel.
Men till betydelsen kommer tillfredsställel- sen, då guldbröllopsparet kan se tillbaka på ett lyckligt äktenskap och ett rikt och väl- signelsebringande arbete.
Få hafva väl de anstalter för välgörenhet i Karlstad varit, där biskopinnan Rundgren ej stått i spetsen eller ordnande och hjäl- pande ingripit.
Och i stort antal kunna de fattiga räknas, hvilkas armod hennes gif- milda händer lindrat, och de utblottade hem, där hon varit en välgörande och välsignelse- bringande fé.
Armodets barn hafva också sina tankar hos henne på guldbröllops- dagen.
Hennes rika andliga intressen utgöra en god tillsats till sällskapslifvet, och i sitt hem.
dock, i detta ämne hvarken höfves eller behöfves det att yttra sig.
Alla veta ändock f ull väl, huru hon fyllt sitt kall så- som biskopsgårdens älskvärda värdinna.
Hvad hon uträttat såsom maka och moder hör ej hemma i en tidnings spalter att skildra, om någon ock hade förmågan att fullständigt tolka det.
Personlig vänskap, gifvet stöd, bevisad hjälp, afhulpet armod — alla äro de re- presenterade bland de gäster, som, närvarande eller frånvarande, personligen eller i sina tankar, gästa biskopinnan Rundgren på hen- nes guldbröllopsdag.
Och tacksamma hjärtan rundt om från det stift, som styres af hennes man, önska henne frid och glädje under hennes återstående lefnad.
Och om afton- rodnaden är vackrast för den, som tillbragt sin dag med troget och välsignelsebringande arbete, så skall med visshet biskopinnan Rundgrens lefnadsafton blifva af det ljusaste slag, som är någon människa beskärdt.
IS07 Med glädje tillsammans vandra — Hvar gifves i världen för tvänne En lott, som kan liknas vid denne?
På bröllopsdagen.
undels vågor smyga hän m o t svaneö, Sjællands v a c k r a kuster vänt de s k ö l j a, s o m m a r d a g a r sista glitlerstänket strö, g u l d g l a n s s k i m r a r trolskt p å stålblå b ö l j a.
Ö f v e r v å g e n drar i s u s n i n g undersam d r ö m m a n d e o c h v e k en sakta h v i s k n i n g fram, det en h ä l s n i n g är från Sveriges j o r d, endast några e n k l a, v a r m a Så har ord: dag gått u p p, Prinsessa!
Ljus d u står, tankfullt leende i g e n o m tårar.
F a g e r, b l o m m i g m y r t e n flätats i ditt hår, s m y c k a r v a c k e r t dina nitton vårar.
Späd o c h rank o c h vek, m e d drömmar uti h å g, v ä n s o m Sundets b l å a, glitterstänkta våg — så vi se dig, b a r n från Sjællands kust, » sessans s e s s a », D a n m a r k s ögonlust!
Stilla k n ä d u b ö j e r i d i n hvita s k r u d, allvarsfulla, ljusa t a n k a r tänker, o c h i t r o g n a b ö n e r till din b a r n d o m s G u d d u ditt u n g a h u f v u d ö d m j u k t sänker.
L ä g g e r gladt d i n h a n d i h a n s, s o m v a n n din tro, när s o m våren k o m m e d doft o c h h ä g n o c h ro — o c h välsignelsen d ä r lyses så, sällsamt gripen l y s s n a r d u d ä r p å.
Dämpad solskensdager strömmar sakta fram, och d u ser en s y n, en ljusfull hägring: ljung där s k i m r a r r ö d b a k b j ö r k e n s hvita stam, l i n g o n r o d n a i sin första fägring, granomsluten skymtar vacker hage d ä r.
A c k, d u vet, Prinsessa, att det Sverige är!
D u det sett en g å n g m e d k i n d i b r a n d, detta g a m l a, stolta s a g o l a n d.
D u det sett, då h ö l j d!
det var i v å r b l o m hvitt.
Det v a r härligt, i c k e sant, P r i n s e s s a?
N u det ler e m o t dig k a n s k e ä n m e r b l i d t uti dagar s å d a n a s o m dessa litet mera v e m o d sällsamt trolskt — finns n u k a n s k e här, och fagert därför det är ock — s t ä m n i n g v e k i h å g e n s m y g e r sig Kom, Prinsessa, Sverige väntar d i g!
G. Rodhe.
Idealet *.
Af E l l e n B e r g s t r ö m.
» - r r f allt skattar jag rikedornen högst, » r sade den vackra Alfhild Palm och lutade bekvämt sitt vackra hufvud mot f å - töljens ryggstöd, där hon i sin väns, Signe Vides, eleganta lilla salong satt omgifven af några förtrogna jämnåriga, hvilka likasom hon själf nyss slutat skolan.
» Ni minns Abdallahs o r d: ' Il vient un jour, ou le plus brave comme le plus habile ne sera que le serviteur du plus riche '.
Rikedomen är det, som höjer oss öfver våra medmänniskor, med den kunna vi stiga till oanade höjder, med den lefva lifvet fullt och rikt, utan den blir det mer eller mindre en fortsatt följd af förödmjukelser och försakelser.
O, att få omgifva sig med lyx, kläda sig i sam- met och juveler, ej behöfva försaka några nöjen, att ha tjänare som akta på ens minsta vink, att få vara drottning inom sin lilla värld — det måtte vara härligt!
Hvad du är lycklig, Signe, som äger alla dessa för- måner! » » Att vara rik har jag aldrig känt som något företräde, » svarade Signe likgiltigt.