Riksarkivet/mini_raw_diachronic_swe huggingface dataset:
Vid hvarje års räkning bilägges behörigen styrkt Inventarium öfver Kyrkornas ornamenter och tillhörigheter, innefattande silfver, messing, malm, kläder, böcker och1 trävaror, jemte inbundna Kongl. Författningar.- 3:o De af Kyrkorna utgående a flön ingär,, verificeras genom behöriga (jvittenser af dem, som dem åtnjuta, och giunda sig för det mesta pä KongL Kyi ko-instruktionen af den 12 Åptil r8®5. — 452 ~ Angående Räkenskaperna för Högs och Kjeflinge Kyrkor.
Del Nådigst infordrade Utlåtandet öfver Rikets Ständers sist församlade Herrar Revisorers anmärkningar vid Räkenskaperna för Landtkyrkorna i Skåne, med flera Provinser, få vi, för vår del, härmed underdånigst afgifva : Hvad, alt hörja med, vidkommer de 'större oförräntade behållningarna, ” torde oss Nådigst tillåtas andraga, hurusom, för exempels skull, under åren 1837, f838, i83p och 1840, kassabehåilningeu för Högs Kyrka uppgått till totalbeloppet, 2,53a Rdr 8 sk. 7 rst., och utgifterna, under åren i838, i83p, i84o och 1841, lill 2,157
Rdr 4^ sk. 2 rst.; för Kjeflinge Kyrka, kassabebåilningen till totalbeloppet, 1,145 Rdr 19 sk. 5 rst., och utgifterna, under åren i838, i83p, 1840 och 1841. till 77* Rdr 6 sk.
Fördelas nu nämde behållningar, jeni förda med nämde utgifter, lika på 4 år; så visar sig för hvarje räkenskapsår ett plus, för Högs Kyrka, uppgående till 93 Rdr 27 sk. 7 rst, och för Kjeflinge Kyrka ungefärligen enahanda belopp (allt Banco}, och således ingendera uppgående till det, som, i enlighet med bestämmelsen i 16 punkten a{ Eders Kongl. Majus Nådiga Instruktion af den 12 April 1815, må, utan ansvar å Kyrkans Sysslomans sida, i kassan innestå.
Aldrig har eller vid de 10 års Räkenskaper, jag, Cronsioe, utan all hittills gjord anmärkning, uppgjort, saknats fullständig och med Nådig föreskrift enlig Förteckning öfver Kyrkornas Inventarier i lösörepersedlar.
Slutligen torde, med föranledande af sista anmärkningarne, få underdånigst nämnas, att, inom ingendera af detta Pastorats Socknar, hvarken Kyrkoherde, Skollärare, Orgelnist , Klockare eller Orgeltrampare, lönas af Kyrkan; äfvensom att, hvad Barnmorskelönen beträffar, densamma utgår och utgått, på grund af Eders Kongl. Majlis Egen Nådiga skrifvelse till Högvördiga Dom-Kapitlet i Lund af den a3 Augusti i8o5.
Afgående Räkenskaperna för Hofterups Kyrka.
I anledning af Rikets Ständers år 1841 församlade Revisorers an. märkningar öfver vissa delar af Kyrkans Räkenskaper, få vi i underdånighet afgifva följande Förklaring: 1:0 i:o Hofterups Kyrkas Räkenskap för år i8/\o utvisar en oförräntad behållning af 206 Rdr 34 sk. 1 rst.
Banco, hvilken summa koin att förvaras i kyrkokistan , af den orsak att den låntagare, som anmält sig till dessa penningar, ej infann sig inom April månads utgång iS4t; dock blefvo, uti Juli månad, 200 Rdr Banco utlånta mot revers, enligt bifogad afskrift. 2:0 Inventarieconto öfver Kyrkans lillhörigheter af böcker m. m, bar ailtid medföljt Räkenskaperna, i enlighet med den uppgift på alla de vid Kyrkan befintliga böcker och handlingar, sorn jag emotlagit, vid tillträdet af Pastoratet, år i838. 3:o
Den lön, som af Kyrkan utgår lill Församlingens Barnmorska, är, enligt sockenstämmoprotokoll af år 1812 den 7 Maj, beviljad och bestämd till Fyra Riksdaler Banco, hvilket protokollsutdraget utvisar.
Angående Räkenskaperna för Carl Ludvig Eugéns och »Saxtorps Kyrkor.
I anledning af Kongl. Kammar-Rälleiis anmärkningar anföres: att Carl Ludvig Eugens och Saxtorps Kyrkor icke hafva outlånta penningar, flera än som erfordras till kyrkoreparationens fulländande och en iiy ringklockas anskaffande, så fort ske kan.
Anmärkes i öfrigt, att medelst Lånebankerna blifva kyrkolånen mindre sökta, oell att Sysslomannen oftast hemsökas af låntagare, hos hvilka merendels osäkerhet och krångel kunna väntas.
Dessa Kyrkor hafva inga andra utgifter utgjort , än dem som äro äldre och på lagliga omständigheter grundade.
Jag vet icke något här vara feladt; utan skulle Önska att erhålla särskilta anmärkningspunkter, då jag tror mig kunna reda allt och ådagalägga mitt redliga förfarande.
Angående Räkenskaperna för Söderviddinge och Annelöfs Kyrkor.
Öfver de anmärkningar, som Rikets Högloft.
Ständers Revisorer, vid 1841 års Siats-Revision, gjort vid Räkenskaperna för Landtkyrkorna i Skåne, Halland och Blekinge, få vi, så vidt^dessa anmärk 58 - — 454 —■ »ingar röra Söderviddinge och Annelöfs Kyrkors Räkenskaper , i djupaste underdånighet afgifva följande Förklaring:
Hvad första anmärkmngspunkten beträffar, bar det visserligen någon gång inträffat, att större oförräntade behållningar innehafts, än i6:de punkten af Kongl.
Kyrko-Instruktionen den 12 April r8t5 inedgifver.
Detta har då härledt sig, antingen derifrån att förra årets inkomster ieke hunnit inom räkenskapsåret indrifvas, i hvilket fall medlen blifvit gjorda fruktbara, så snart pålitlig låntagare anmält sig,, hvilket förhållande då följande års Räkning utvisar; eller oek hafva medlen innehållits för någon förestående reparation, hvilket förhållande i Räkenskaperna varit antydt.
Dessutom torde vi underdånigst få fästa Eders Kongl.
Majrts Nådiga uppmärksamhet derpå, att den summa , sorn åberopade Kyi ko-fnstruktion tillåter Kyrkornas Syssloman innehafva, icke är tillräcklig till bestridandet af Kyrkornas ordinarie utgifter för året, hvilket af Kyrkornas Räkenskaper kan finnas. Hvad, i afseende på Invenlarieförteekningarne, blifvit anmärkt, så hafva sådana alltid åtföljt Räkenskaperna.
Några bocker, som böra' finnas vid Kyrkorna, saknas icke här.
Hvad slutligen vidkommer anmärkningen om af Kyrkornas medel utgående aflöningar, så utgår, af ofvannämde Kyrkor, endast lön till Sockenbarnmorska.», hvilken grundar sig på Kongl. Brefvet till JDbiroKapitlet af den »3 Augusti 180S.
Angående Räkenskaperna för Stora och Lilla Slågarps Kjrkor.
På grund af Kongl. Majrts Nådiga Remiss den 12 sistlidne Februari å transumt af Rikets Ständers år 1841 församlade Revisorers, öfver den förrättade Stats-Re visionen, afgifna Berättelse, vågar jag, vid förelagdt vite af i6
Banco, i djupaste underdånighet
Utlåtande afgifva öfver de anmärkningar, sorn af Rikets Ständers Revisorer blifvit gjorda i afseende på Räkenskaperna för Landtkyrkorna r Skåne etc., i den mån de angå detta Pastorats Kyrkor.
Uti nämde transumt, hvaraf jag erhöll del den 17 sistlidne Mars, heter det: ”såsom gemensamma anmärkningar vid samtliga dessa Räkenskaper, gälla följande: ”a) Ätt Pastorerne och Kyrkoherdarne, för ett icke ringa antal Kyrkor, innehaft större oförräntade behållningar, än som medgifves uti ”ii6ul-e punkten af Kongl.
Kyrko-Iustruktionen den 12 April i8*5, utan 455 a'att upplysning lemnats, huruvida instundande behof sådant påkalla t.” Under den tid jag, i egenskap af Nådårspredikant, härstädes uppgjort Kyrkornas Räkenskaper, har ej det förhållande ägt rum, att oförräntade hehållningarne i dessa Kyrkors kassor varit större, än i ofvanåberopade punkt medgifves, med mindre upplysning lemnats, att instundande behof sådant påkallat.
Men då någon gång en mindre summa å Tjuge å Trettio Rdr, utöfver de Femtio Rdr Banco, som böra vara till hands för tillfälliga utgifter, icke blifvit utlånt, har det inträffat af det skäl, att ingen låntagare velat emottaga en så liten summa med de villkor, utan hvilka Kyrkornas penningar icke få utlånas, Och detta förhållande tyckes ej vara i strid mot i6.;de punkten i Kongl. Instruktionen den 12 April 1,815, der det heter; ’’då Kyrkorna hafva medel utöfver hvad ”till deras nödiga utgifter och underhåll fordras, samt summan öfver”stiger Etthundra Rdr Banco, böra dessa medel ej ligga ofruktbara.” b) ”Att In venlarieconti öfver Kyrkornas tillhör ig heter af böcker m, m. ”vid åtskilliga Räkningar saknats, äfvensom att de befintliga , antingen ”äro till en del mindre noggrant upprättade, eller visa brister af sådana böcker och handlingar, sorn vid alla Kyrkor böra finnas.”
Vid de Kyrkoräkningar, som af mig härstädes blifvit uppgjorda och af samtlige Kyrkornas Syssloman afslutade, har bifogats Förteckning öfver Kyrkornas lil 1 hörigheter både af böcker och andra saker, enligt det In ventrrieprotokoll, efter hvilket jag af Herr Härads Prosten emottagit dessas tillhörigheter , och de derefter tillkomna böcker och handlingar m. m. hafva uti Inventarieförteckningen uppförda blifvit.
Vidare heter det: ”För Malmöhus, Christianstads och Blekinge Läns ”Kyrkor; Revisorerne hafva, hvarken i Kongl.
Instruktionen den 12 April ”181 5, eller i Räkenskaperna, funnit orsaken för de utgifter, som till af”loningar utgått i flera Församlingar, dels åt Kyrkoherdar, Skollärare, ”Orgelnister, Klockare, Orgeltrampare och Barnmorskor.” Af Stora och Lilla Slågarps Kyrkor hafva icke utgått några utgifter till lön åt Skoilärarne , Orgelnist, Klockare och Orgeltrampare; icke eller åt Kyrkoherden, så vida icke det obetydliga af En Rdr 24 sk., under namn af notariat och skrifmaterialier, som af hvardera Kyrkan utgått i mångfaldiga år, kan dertill räknas.
Denna utgift synes hafva åtminstone någon grund i ofta åberopade Kongl. Instruktion den 12 April 1815, då det på ett ställe i i^:le punkten deraf heter; ”Kyrkoherdars arfvode för Räkenskapernas förande” — och ytterligare: ”utbetalta medel till nödiga skrifmaterialier” etc. £- 456 -2 Deremot finnes häruti icke antydd någon lön åt Barnmorskan,, ehuru en sådan utgift af Kyi korna inemot Fyratio års tid utgått, och detta säkerligen på grund af Kongl. Brefvet den n3 Augusti i3o5, rörande antagandet af examinerade Barnmorskor.
Af det nu i djupaste underdånighet anförda torde synas, att de af Rikets Ständers Revisorer gjorda anmärkningar icke egentligen kunna tillämpas i afseende på dessa Kyrkors Räkenskaper för sednare åren, eller falla dessa Kyrkors nuvarande Syssloman tili last.
Angående Räkenskaperna för Stora Råby och Bjellerups Ky rkor, På grund af Högvördiga Biskops-Embetets i Lund oc-h Landsbo Idinge-Em betets i Malmö för oss utfärdade åläggande af den 3 Mais detta år, att till Eders Kongl. Majit i underdånighet inkomma med Utlåtande öfver Rikets Ständers Revisorers anmärkningar vid Skånes, Hallands, Blekinge och Bohus Läns Landtkyrkors Räkenskaper, så vida dessa anmärkningar löra Stora Råby och Bjellerups Kyrkor, hvilkas Syssloman vi äro, våga vi i djupaste underdånighet afgifva följande Förklaring:
Hvad Herrar Revisorers första anmärkning vidkommer, så träffar den ingalunda oss, såsom Syssloman för Stora Råby och Bjellerups Kyrkor, enär dessa Kyrkors Räkenskaper utvisa, att, då större penningesummor behöfts qvarliggande i kyrkokassorna för större nödiga utgifters Bestridande, detta förhållande alltid i Räkenskaperna blifvit anmärkt, såsom fallet var vid Bjellerups Kyrka år 1836>, då 3^4» och år 1840, då 174 Rdr B.'co i denna afsigt innehöllos.
I öfrigt hafva Kyrkornas Syssloman noga följt 16 mom. af den Kongl.
Instruktionen, som bjuder, att när Kyrkorna hafva medel utöfver hvad till deras nödiga utgifter och underhåll fordras, samt summan öfverstiger Ett hundra Rdr Bico, så böra dessa medel göras räntebärande, dock så att alltid Femtio Rdr Banco äro i Kyrkokassan qvarliggande till bestridande af nödiga smärre utgifter och reparationer; hvaraf synes, att Kyrkans Syssloman icke äro skyldige att utlåna Kyrkans medel förr, än dessas summa uppgår till 100
Rdr utöfver de 5o , som böra vara till hands för nödiga utgifters bestridande.
Beträffande andra anmärkningen, torde vi underdånigst få tillkännagifva, att vi följt en, ända från år 1815, antagen praxis, att icke hvarje år belasta Kyrkornas
Räkenskaper med det så kallade Inventarium, in extenso utfördt, ulan hänvisa till det årets Räkenskaper, uti hvilka
Vidkommande sista anmärkningen, tro vi oss endast i underdånighet behöfva nämna, att Kongl.
Instruktionen den 12 April i8i5 uttryckligen stadgar, att Kyrkoherdarnes arfvode för Räkenskapernas förande skall i credit upptagas, samt att Kongl Brefvet af den 23 Augusti 1800 ålägger Presterskapet, att, som Hoga orden lyda, ”söka öfvertala Förssa mlmgarna att, af hvarje Kyrkas behållna enskiila lionde, bestå en '”skälig lön för en examinerad Barnmorska.” Hvarjemte vi lika underdånigt våga tillägga, att hvarken någon Skollärare, Orgelnist, Klockare elier Orgeltrampare åtnjuter lön af Stora Råby och Bjellerups behållna tionde.
Till allerunderdånigste åtlydnad af Eders Kongl. Majtts, uti Remiss den 12 sistlidne Februari, gifna Nådiga befallning, få, i anledning af de anmärkningar, Rikets år j84 1 församlade Revisorer gjort vid Landtkyrkornas Räkenskaper inom Skåne, Halland, Blekinge och Bohus Län, Göddelöfs Kyrkas Syssloman härmed afgifva följande allerunderdånigste Förklaring, Rörande järsta anmärkningen; att en del Pastorer och Kyrkoherdar innehaft större oförräntade behållningar, än som tnedgifves uti-16 punkten af Kongl. Instruktionen af den 12 April i8i5 , utan att upplysning lemnats, huruvida instundande behof sådant påkallat; så hafva vi sökt noga ställa oss till underdånig efterrättelse 16 punkten i ofvannärode Nådiga Instruktion, att, så snart Kyrkan ägde 100 Rdr B:co öfver de 5o, sam enligt samma Nådiga Instruktion böra innestå, samt genom utlåning sökt, ehuru ofta icke utan stor svårighet, få desamma fruktbärande, och aldrig innehaft denna summa, utan då Kyrkans behof sådant oumbärligt påkallat, i hvilket fall sockenstämm0protokoll , som styrkt behofvet, alltid åtföljt årets Räkning, och har i nästa års
Räkning redovisning för de använda medlen icke uteblifvit.
Hvad andra anmärkningen angår; att Inventarieconti ofver Kyrkans tillhörigheter af böcker ro. ro, vid åtskilliga Räkningar saknats, äfvensom att en del varit mindre noggrant upprättade, eller visat brister af sådana böcker och handlingar, som vid alla K yrkor böra finnas; så har aldrig Inventarieförteckning på alia Kyrkans lösörepersedlar saknats, och har denna Förteckning varit upprättad lika med de gamla, — 458 — som vid kyrkostaten finnas från äldre tider tillbaka, neli alltid upptagit alla sådana Kyrkans handlmgai och böcker, sorn icke äro gemensamma med Moderkyrkans, Utaf de af Revisoterne anmärkta utgifter till löner ål Kyrkoherdar, Skollärare, Orgel ulster, Klockare, Orgeltrampare och Barnmorskor, äger vid Göddelöfs Kyrka endast utgiften till Barnmorskan rum; och grundar sig denna utgift på Kongl. Majlis till Biskop och Konsistorium i Lund afgifna Nådiga sk t i I veise, daterad Helsingborg den a3 Augusti i8o5.
Angående Räkenskaperna för Dalköpinge och Gislöfs Kyrkor.
Till underdånig åtlydnad af Eders Kongl, Maj:ts, uti Remiss den 12 sistlidne Februari, gifiia Nådiga befallning, få, — i anledning af de anmärkningar, Rikets år i 84 1 församlade Revisorer framställt mot Räkenskaperna för Landtkyi korna i Skåne,— Dalköpinge och Gislöfs Kyrkors Sysslomän, hvad särskilt dessa Kyrkors Räkenskaper angår, i underdånighet afgifva följande Förklaring,:
Undertecknad, Kyrkoherde, som den j sistlidne
Maj till träd t em» betet, har om förvaltningen af Kyrkornas medel före denna lid ingen annan upplysning att meddela, än den han af Räkenskaperna och Församlingarnas Kyrkovärdar inhämtat.
Hvad första punkten i omförmälda anmärkningar angår, så utvisa Räkenskaperna, att, än större, än mindre summor innestått oförräntade hos Pastor och Kyrkovärdarne; men detta har varit en följd af dels redan påbörjade, dels snart förestående reparationer, för hvilkas bestridande penningar måst innehållas, fastän detta förhållande icke alltid varit i Räkenskaperna anmärkt.
Vidkommande 2:dra punkten i anmärkningarna, så ådagalägga de årliga Räkenskaperna, att Inventarieconto öfver Kyrkornas tillhörigheter af böcker m. m. dels varit fullständigt uppgjordt och åtföljt Räkenskaperna, dels upptagits såsom lika med de föregående åren.
Af härvarande kyrkokassor hafva inga andra utgifter utgått, än 18 kappar råg och 18 kappar korn från Dalköpinge, och 3o kappar råg och 1 Tunna korn från Gislöf till Barnmorskan, hvilken utgift grundar sig på beslut, fattadt vid allmän sockenstämma.
Angående Räkenskaperna för Westra och Frn Ahlstads Kyrkor.
Under förutsättning,, att de anmärkningar,, som Rikets Ständers Sr 1841 församlade Revisorer gjort vid Räkenskaperna för Landlkyrkorna 1 Skåne, Halland och' Blekinge, afse åren 1887, 1838- och i;8'3<y, ehuru i bern alte anmärkningar, hvaraf ett transumt blifvit härvarande Pastorsernbete meddelädt, ej blifvit uppgifvet, hvilka års Räkenskaper, sorn blifvit till granskning lörehafda, går jag nu att, i enlighet med Eders Kongl.
Majds Befallningsbafvandes i Malmö och Högvördiga BiskopsEmbetets t
Lund skrifvelse af den 3 sistlidne Mars, öfver bemälte anmärkningar, så vidt de synas angå Westra- och Fru-A bista ds Kyrkors Räkenskaper för ofvannämda 3* år, afgifva följande alferunderdånigste Utlåtande ? i?o Rikets Ständers Revisorer hafva anmärkt, att,, för ett icke ringa antal Kyrkor, Kyi koherdarne innehaft större oförräntade behållningar, än sorn medgifves uti 16 punkten af Kongl. Kyrko-Instruktionen den 12 April 1815, utan att upplysning lemnats, huruvida instundande behof sådant påkallat..
Denna anmärkning lärer ej hafva afseende på Westra- och FruAhlstads Kyrkors Räkenskaper för ofvannämde år; ty när någon gång större oförräntade behållning, än sorn Kongl. Författningen medgifver, blifvit i kassan innehållen, har alltid upplysning om ändamålet dermed varit antecknad.
De penningar, sora för försåld kyrkotionde influtit den 1 Maj, hafva stundom, af brist på säkra låntagare, ej kunnat utlånas förr än i den påföljande månaden. 2:0 Rikets Ständers Revisorers anmärkning, angående Inventarieconti öfver Kyrkornas tillhörigbeter af böcker ro. m., lärer ej eller afse Westraoch Fru-Ahlstads Kyrkor, emedan vid deras Räkenskaper åtföljt fullständig och noggran Föiteckning öfver alla dessa Kyrkors tillhörigheter och böcker, bland hvilka sednare ingen saknas utom Bairds Afhandling om nykterhet, hvilken bok aldrig hitkommit. 3>:o Några utgifter af kyrkokassorna till aflöning åt Kyrkoherden , Skollärare,.
Orgelnist, Klockare och Orgeltrampare har här icke utgått, roen väl till Barnmoiskorna, nemligen: till Westra-Ahlstads Sockens Barnmorska 1 Tunna 18 kappar råg och 18' kappar korn, samt till Fru-Ahlstads Sockens Barnmorska r Tunna råg och en Tunna korn.
Dessa utgifter grunda sig på sockenstämcaobeslut af den 2g September 1822, som äro vid samma års Räkenskaper bilagda och upplysa, att bemälte år b lefvo Barnmorskornas löner af Kyrkornas kassor tillökta.
För öfrigt in - - r 460 — liäm t as af Räkenskaperna, att lön till Barnmorskorna af Kyrkokassorna
Bär utgått allt sedan år i8o5.
Ehuru denna utgift ej finnes med uttryckliga ord medgifven uti Kongl. Kyrko-Instruktionen den 12 April, 1815, så vågar jag likväl hos Eders Maj:t underdånigst hemställa, om icke densamma, äfven för framtiden, får fortfara, dels derföre att den ur kyrkokassorna utgick redan många år förr, än ofvannämde Kongl.
Instruktion emanerade, och dels derföre att det blir svårt, om icke omöjligt, att af Församlingarna anskaffa löntill examinerade Barnmorskor, hvilkas anställande inom Soeknarne är uttryckligen påbjudet uti Kongl. Brefven af den 29 Januari 18(2 och den 2 November 1840.
Angående Räkenskaperna för Trelleborgs och Maglarps Kyrkor, Trelleborgs och Maglarps Kyrkors Syssloman få, till underdånig åtlydnad af Eders Kongl. Majlis Nådiga Remiss den 12 sistlidne Februari, i djupaste underdånighet afgifva följande Förklaring öfver Rikets Höglofl.
Ständers år 1841 församlade Revisorers, öfver den förrättade Stats-Revisionen, afgifna Berättelse, så vidt den angår granskningen af berörde Kyrkors till Kongl.
Kammar-Rätten inlemnade Räkenskaper.
Första anmärkningspunkten, som afser Kyrkornas kontanta behållning i kassan utöfver hvad 16 punkten af Kongl, Kj^rko-Instruktionen den 12 April i8i5 medgifver, få vi sålunda besvara: att de kontanta medel, som funnits i kassorna, vid afslutandet af 1839 och 1840 årens Räkenskaper, de enda, med hvilka undertecknad, Kyrkoherde, haft befattning, strax derefter, eller så snart behofvet påkallat och låntagare sig anmält, blifvit dels använda till föreslående nödiga reparationer på Kyrkorna och deras inventarier, samt dels utlånta emot reverser och den säkerhet, som erbjudits och ansetts tillräckligen betrygga Kyrkorna för förlust.
Invenlarieconti öfver Kyrkornas tillhörigheter af böcker m. m.,‘ har alltid åtföljt dessa Kyrkors Räkenskaper, och hvilka blifvit upprättade med den noggranhet, som befintliga persedlar och böcker föranleda Om, bland böcker och handlingar, på Inventarieförteckningen saknas några sådana, som vid alla Kyrkor böra finnas, härleder det sig derifrån, att de vid dessa Kyrkor icke äro att tillgå.
— Skulle Eders Kongl.
Maj:t, på grund af den nu besvarade a:dra anmärkningspunkten, i Nåder täckas förordna, att felande böcker skola anskaffas, anse Kyrkornas Syssloman — 461 Syssloman för sin pligt, att, till underdånig åtlydnad häraf, terörde höcker för Kyrkornas rakning och på deras bekostnad genast inköpa, så vidt de uti bokhandeln stå att erhålla.
De årliga afskt ifningar, som uti Kyrkoiäkningarna förekomma, under benämning af Pastors lön och hushyra , grunda sig på urminnes häfd, och ifinnas upptagna uti alla de åt ens Räkenskaper, som vid K yrkorna äro förvarade, allt ifrån och med år 1666.
Dessa utgifter af k yi komedien hafva troligen tillkommit under den tid Trelleborg var Statt, samt såsom ersättning till Pastor för saknad prestgård eiler embetsihus i Trelleborg; hvilket förhållande än i dag fortfar, så att Pastor är nodsak-td att härstädes sjelf förse sig med bostad.
Summornas högst ringa belopp gifva nogsamt tillkänna, att rubrikerna hafva slått qvar från urminnes tid, och de icke, efter tidens kraf, blifvit ändrade och förhöjda.
De till andra behof utgående löner och arfvoden äno sådana anslag, som grunda sig på sockenstämmobeslut, hvilka vunnit vederbörande auktoriteters sanktion, samt derefter fortfarande blifvit utbetalta och i årliga Kyrkoiäkningarna afförda.
Besluten hafva vanligen bilagts deri Räkning, hvaruti den derpå grundade äfföringen första gången skett^ och sedermera hafva inga andra verifikationer ansetts behofliga, än behöriga qvittenser å de verkställda årliga utbetalningar ne.
På samma sätt har det tillgått under nuvarande Kyrkoherdes korta embetstid vid detta Pastorat.
Angående Räkenskaperna för Uppåkra och Flackarps Kyrkor* Till åtlydnad af Eders Kongl. Majtts, genom Landshöfdinge- och Biskops-Embetena, gifna befallning, få vi på Rikets Ständers Revisorers gjorda allmänna anmärkningar vid Kyrkoräkenska.perna i Malmöhus Län afgifva, för Uppåkra och Flackarps Kyrkor , i djupaste underdånighet följande Förklaring:
Inga kapitaler hafva, under den tid vi varit Kyrkornas Syssloman, vid Kyrkorna legat oförräntade längre, än till dess de kunnat mot behörig säkerhet utlånas.
Ordentliga Inventarieförteckningar hafva blifvit Kyrkornas Räkenskaper årligen bifogade.
Grunden till utbetalningen åt Socknarnes Barnmorskor ligger i Kongl.
Brefvet af den Augusti i8o5. §9 Angående Räkenskaperna för Kyrkheddinge Kyrka.
Till underdånig åtlydnad af Landshöfdingen i Malmö och Biskopens i Lund föreläggande att, vid vite al Sexton Riksdaler 32 sk.
Banco, på grund af Eders Kongl. Majrts
Nådiga föreskrift, inom innevarande .April månads slut, inlemna Förklaring öfver de af Rikets Ständers Revisorer gjorde anmärkningar vid Landtkyrkornas i Skåne Räkenskaper, få undertecknade, så vidt dessa anmärkningar angå Kyrkheddinge Kyrkas (af Lunds Stift och Bara Härads Kontrakt) afslutade Räkenskap, den Nåden i underdånighet anföra: 1:0
I afseende på anmärkningen, att
Kyrkornas kontanta penningar icke blifvit utlånta och fruktbärande, i den mån de influtit, såsom föreskriften i Kongl.
Förordningen af år i8i5 antyder, så få undertecknade dervid upplysa, att, ehuru ingen summa af ofvannämde Kyikas Behållning ligger ofruktbar, utan allt efterhand blifvit ullånt, eller i närmaste Sparbank insatt, för att vid förelailande behof kunna desto lättare uttagas, hafva undertecknade likväl icke för dessa mindre summor kunnat erhålla den föreskrifna säkerheten af inteckning, emedan ingen låntagare vill underkasta sig den betydliga kostnaden för gravationsbevis, chartor och domarens påskrift, 1 synnerhet då mindre lån, ulan så mångå omvägar och kostnader, kunna erhållas. 2:0