Riksarkivet/mini_raw_diachronic_swe huggingface dataset:
Denna operation höstterminen uppgick till 75 och ökades under vår- terminen till 175, och när nu sällskapet i höst åter anordnar dylika kurser för att bringa lif, helsa och glädje åt den unga, arbetande qvinnan, är det att hoppas, att dessa kurser skola erhålla en ökad liflig anslutning af qvinlig ungdom, som samlas i gymna- stiksalarna för att med lif och lust vederqvicka sina domnande lemmar efter dagens ensidiga, stillasittande och mången gång mödosamma arbete.
Denna ung- dom skall för visso finna, att en rätt afpassad gym- nastik är det bästa medlet att bringa harmoni mel- lan kropp och själ samt derigenom vinna ökad lef- nads- och arbetslust.
I likhet med föregående arbetsår komma kurser att upprättas å Gymnastiska Centralinstitutet, å Ate- neum för flickor, Kungsgatan 2, och å Södra Fäkt- klubben under ledning af samma lärarinnor som un- der det gångna arbetsåret.
Terminsafgiften för höst- terminen är 1 kr.
Gymnastikkurserna taga sin bör- jan första dagarna i oktober, men allmän samling af såväl deltagarinnor från föregående kurser samt an- mälan af nya deltagarinnor sker i Gymnastiska Cen- tralinstitutet söndagen den 22 och söndagen den 29 september kl. 10 f. m.
A sällskapets vägnar Sekreteraren.
brukar ej behöfva upprepas, utan vår- tan försvinner.
Skulle den återkomma, så afskäres det svarta skinnet, och gnidningen förnyas, eller bestrykes vår- tan med litet ättiksyra.
» Små skänker underhålla vänska- pen », säger ett ordspråk.
Men minnens, älskvärda damer, att här uttryckligen står små.
Låt oss derför icke glömma detta, utan rätta våra små skänker dels härefter och dels — efter kassan och alldeles icke, — såsom tyvärr bruket är, — efter hvad vi fingo af personen ifråga — ty tänk om vi en vacker dag blefve förärade » perlor och diamanter », ' då komme vi allt i en treflig belägenhet, då det gällde — att ge igen — hvasa?
Nej, viljen I följa ofvanstående upp- maning att medels små skänker un- derhålla vänskapen emellan eder, så skall er ödmjuka tjenarinna stå till tjenst med några små, praktiska anvis- ningar vid förfärdigandet af dessa före- mål.
T y allra främst, ja, ända upp från kungaborgen är ju en sjelfarbetad sak af största värdet, hur enkel den för öf- rigt är.
En stor förtjenst härvid fås för gif- garinnan derigenom att rester och lem- ningar kunna användas, om hon sjelf blott har smak och god förmåga, samt vill göra sig besvär att tänka och fundera litet.
Detta senare vill jag dock nu be- spara er om ni vilja hålla tillgodo med mitt enkla sätt att se saken.
Om ni t. ex. ha rester utaf hvit, flossig piqué, eller vill köpa en meter, så kan ni häraf fä otaliga, olika saker.
Ett näsdukselui t. ex., en fyrkant af piquén broderas med några rester af rödt eller annan färg, tvättäkta bom- ullsgarn, en ranka omkring och en sär- skild blomma eller annat i de fyra hör- nen.
Har man en rest från någon gles mellanspets, kan denna fällas in mellan tyget, som då blott kommer att bestå utaf fyra hörn.
Drar man nu ett smalt sidenband genom denna mellanspets, gör fyra små rosetter, en vid hvardera sidan, samt binder samman de fyra hör- nen på midten, dä har man en liten både billig, vacker och praktiskt an- vändbar present.
Fodret är hvitt och då sidenbandet tages ur, kan det hela tvättas.
Af kulört tyg kan äfven detta fram- ställas, man då broderas med sii / ce-rester och ett rysch af silkesband sättes om- kring.
Ett band till en buddingform kan fås af samma materiel som det förstnämda, jag har gjort flera och fått mycken glädje derför.
Äfven kan en mellan- o spetsrest med synnerlig fördel användas; broderierna bli då mindre; uppe i kan- ten sättes en passande spets, bemvirkad.
eller köpt.
En lysduk, broderad som ofvan nämts med en bred, skir virkad spets, sydd omkring, blir äfven en nyttig och nätt present.
Dessa trenne arbeten kunna göras något elegantare, men då äfven dyrare, om de framställas på java-stramalj.
Vidare kan göras brödkorgsservietter och små Ijusstaksbrickor, allt af samma billiga materiel och hufvudsakligast af garnrester och hemvirkade spetsar om- kring, ja t. o. m. en bundt spetsar vore ingen present att förakta, virkade på en bundt diamantlister (18 öre) och hvartill blott nystan tråd åtgår (25 öre nystanet).
En borslväska har jag sett framstäld utaf litet röd bomullssati n, prydd blott med en blomma, klippt ur ett stycke blommigt tyg, och var väskan kantad med en passande snodd.
Enkel, men nätt.
En liten hängare för korkskrufven klippt i form efter denna, men större, tagen ur vaxduk, litet utsydd med röda snoddar.
En svamphållare af samma materiel, broderad likaledes med röda snodder och sammanhållen med röda band.
En sy klump, broderi af hvad slag man vill, innanmätet kan i nödfall vara en vanlig jemn tegelsten, annars bestäiles en jernbult hos smeden.
Fodret på sidor och i botten uta (vaxduk, en snodd eller veckad bandrysch kring broderiet.
Ofverkast, fyrkantiga eller aflånga, kan broderas på javastramalj, eller ock köpas sjelfva dukarne färdiga — utom broderiet förstås.
Alla dessa arbeten hänföras till små skänker, kunna förfärdigas på en dag eller två samt kosta likalodes det möj- * ligaste minsta, från 50 ä 60 öre till 1 kr.
och intet enda af dessa gå upp till 2 kr.
Tacksam prenumerant.
1) Sannolikt är denna svulst en s. k. struma.
M gör derför klokast i att hänvända er till läkare för alt få afgjordt, om operation bör företagas eller ej.
2) Se svar till Greta i n:r 5.
8) Försök en salfva af 1 del faldt svafvcl och 10 delar vaselin, ingniden två gånger dagligen.
Vid inträdande retning göres uppehåll med be- handlingen ett par dagar.
B — m.
Använd för nätterna den behand- ling, som föreskrifvits Ina i n:r 9.
På mor- gonen efter aftvättningen gnidas näsa och kinder med en yllelapp, fuktad med säpsprit (1 del grönsåpa och 2 delar sprit), hvarefter sköljes af med vanligt vatten och pudras.
De upplysningar, ni önskar, finner ni i svaret till Vera i n:r 7.
Detta låter sig ej göra för längre
VI vilja särskildt fasta uppmärksamheten på iduns lämplighet for plais- sökande och platsutbjudande annonsörer, äfvensom för alla Öfriga slags | l- \ I I Kl I L- / LJ IN annonser som beröra familjekretsen.
— Annonser mottagas endast genom S.Gumselius annonsbyrå och hes redaktionen.
ombesörjer genom fullt kompetenta personer uppköp i alla möjliga branscher gratis åt Iduns och Skandinavisk.
mot en obetydlig ersättning.
Modetidnings Alla saker skickas mot efterkraf (dock genast) mot fraktkostnaden.
tid än några dagar, hvarefter det kommer igen.
Medlet är dessutom ej ofarligt.
Se svar till Prenumerant i n:r 5 och till L.
S. i n:r 22.
Gerda,.
Så vida ej detta beror på någon sjuklighet hos kroppen i öfrigt, är intet att göra, och det är då äfven utan betydelse.
Utan undersökning kunna vi ej yttra oss om orsaken.
Se svar till X.
Fru H.
Troligen äro dessa oregelbunden- heter förebud i ill menstniationens upphörande och behöfva i sådant fall ingen särskild be- handling.
Emellertid skulle orsaken — ehuru mindre sannolik — kunna vara något under- lifslidaude, hvarför vi tillråda undersökning af läkare.
Kalla L.
1) Drick hvarje morgon på fa- stande mage cit glas Carlsbadervatten, 50° varmt, samt till hvarje måltid ett spetsglas ltonnebyvatten.
Lef af ägg mjölkmat, färskt kött (ej fett tillagadt) och kokt färsk iisk.
Undvik kaffe, sötsaker, potatis, ärter, bönor o. d.
2) Dessa torde ni svårligen bli qvitt utan operativ behandling af läkare.
D:r - d.; Frågor.
N:r 2 1 2.
1) Blomstervänner!
Hur skötes lagermyrten?
Mycket eller litet vatten?
Min vill gerna fälla sina blad.
2) Hur lägges en varm drifbänk?
Bra veta till kommande vår!
3) Hvarifrån får man billigast rosor, kruk- växter, och bästa sättet öfvervintra dem?
4) livar får man köpa trefliga blonisterstull för en krukväxt?
Och hvilka växter lämpa sig bäst för sådana ställ — att placera i en vrå?
5) Hvarifrån får man köpa en Coflea?
- " - - " ' •,.
Si: N:r 213.
Hur kan man blifva medlem af Kristliga föreningen af unga qvinnor?
Hvad fordras derför, hvart skall man vända sig, hvad är inskrifnings- och årsafgiften?
N:r-2I4.
Frågas, om någon af Iduns läsa- rinnor kunde upplysa undertecknad, af hvem nedanstående verser äro författade, äfvensom titeln på dikten.
Jag tycker mig en gång hafva läst dem i sammanhang med flere ver- ser och äfven hafva hört, att författaren vore Longfellow, men är ej riktigt säker derpå.
De förekomma i Louise Alcotts berättelse •&gt;Sylvia », sid. 125, och lyda s å: » Gud är det första, din Skapare känn, Själen han tände, en slumrande gnista, Gnistan Han fordrar, som flamma, igen, Gud är det sista.
Offra åt honom från vagga till graf Blomman af handlingar, känslor och tankar, Han uppå lefnadens svallande haf Vare ditt ankar.
Fly till naturen, när verlden är kall, Sjung dig till frid, när ditt hjerta vill klaga, När vid din lyckas försåt eller fall Vänner bedraga.
Tro den du älskar, bedrager han ock, - Torka din tår, men bedrag ej tillika; Bättre och sällare kallar jag dock Svikas än svika.
C — a B — s.
N:r 2 I 5.
Det fins ju i Stockholm en baron Hjerta, som har ett hem för föräldralösa gos- sar.
Var god och uppgif hans adress för Prenumerant.
U.r 216.
1) Ä r Kemmerichs Bouillon, som tinnes hos Grafström, Stockholm, god och helsosam till soppa, och hur tillverkas sådan buljong? '
2) Huru beredes det bästa kaffesurrogat?
3) Huru tillverkas den bästa hushälls- sirap?
4) D:o maccaroni och potatisgryn?
5) Huru beredas karameller Bocks och Dröps?
G) Huru tillverkas forsilfringsvätska att fursilfra med?
7) Huru beredes Sundhetsbalsam?
8) Enklaste sättet att sjelf göra sina bref- kuvert?
9) Tillreda jästpulver och skursten?
2x2.
N:r 2 1 7.
Skulle någon af Iduns mänga välvilliga läsarinnor vilja byta knyppelprof med mig, såväl smalare som bredare udd- spetsar och mellanspetsar?
Jag har redan ganska många, som jag å min sida gerna vill stå till tjenst med.
Van af knyppling.
Ä r, då nybörjare räkna takten vid pianospelning eller annan musik, det for- dom brukliga å emellan de olika noterna (exempelvis fjerdedelar: en — å — två — å — tre — å — fyr — å) ännu användt, och är det nödvändigt eller till någon fordel, frågar tacksam prenumerant.
B ref låda.
» Barnet » torde vid tillfälle kunna an- vändas.
Det andra manuskriptet får åter- henitas å byrån.
Gerd.
De inlemnade poemen antagas.
V i hade redan förut ett poem lig- gande, påminnande om edert och med samma rubrik, hvilket ni återfinner i dagens nummer.
Denna afdelning står afgiftsfritt ö p - pen för våra prenumeranter.
11 — a.
Det tyckes, som om eder lilla uppsats om » Homeriancn • på något sätt förkommit, om den ens någonsin ordentligt kommit Bed.
till hända.
Var god, sänd den på nytt, skall den finna plats.
En ung flicka familj, der hon, genom Antoinette Trebelli; af F. Ilbg.
— September; poem af Daniel Fall- ström.
— Om qvinnans värde.
— Till in- gen nytta; skiss af Dolly Roon.
— * Dnt kommer från täuderna »; af d:r G.
— Skogsfrun.
Berättelse för Idun af Ave.
(Forts.) — Gymnastik för unga, arbetande qvinnor.
— Brefiåda.
Gustaf Petersson.
A g n e s Åsberg.
Den 11 september.
23250) [430] LED / GA PLATSER.
P å en större egendom är plats ledig den 1 eller 24 okt.
för en flicka, som vill åtaga sig skötseln af tvänne små flickor och för öfrigt är kunnig i sömnad och villig att deltaga, i före- fallande göroroål.
Reflekterande härå torde med snaraste insända svar, helst åtföljdt af fotografi, till Källunda gårds- kontor pr Karda.
| " 425J God p l a t s att deltaga i tillfälle att lära sig hushållet.
är gerna villig så fordras.
Hon Svar torde benägat adres- pöste restante, Gö- [4-29] En ung flicka, af god familj, som på egen hand skött hushåll i ett års tid, önskar nu genast eller till hösten plats att vara behjelplig i en familj med inomhus förekommande göromål.
Svar torde godhetsfullt sändas till Näs- sjö, p.
r., märkt » L.
J. » [428] En ung, anspråkslös flicka, van att undervisa minderåriga barn, egande lust och vana vid husl.
sysslor, har genomgått bokhålleriskola, önskar plats i vänligt hem.
Plats hos någon äldre dam som hjelp och sällskap mot- tages gerna.
e », Jo- hannishns, pöste restante.
[427] En båttre flicka, van vid alla inom hus förefallande göromål, önskar till hösten plats att gå frun till hända, eller ock att förestå ett ungkarls- eller enkemans hushåll.
Små pretentioner!
Svar till » Arbetsam », Klara-Bergsgatan 27, Tidningskontoret.
[421] En ung flicka med godt sätt ön- skar till hösten pl.
i familj att gå frun till hända.
Den sökande är kunnig i väfnad o. spanad.
Svar till » Villig », Orresta.
[422] P l a t s såsom biträde i husliga göromål sökes af en ung flicka af god familj.
Sökanden innehar vana vid barns vård, linnesömnad samt för öfrigt allt hvad, i ett bättre hus förekom- mer.
Äfven villig att deltaga i skrif- göromål.
Svar med det första till » Marie », Skönvik.
[423] En van lärarinna söker plats i familj att undervisa i vanliga skoläm- nen och språk.
H o n är äfven villig att deltaga i barnens vård samt inom hus förefallande göromål.
Pretentioner små.
Svar i bil- jett, märkt » Föräldralös 2 1 », torde sändas till Iduns byrå.
[432] Doktor A. Afzelius Lilla Vattugatan 34 En ung flicka äf fransk ' börd, snäll och barnkär, önskar plats i ett trefligt o.
gladt hem i stad eller på landet som lärarinna för mindre barn; undervisar i vanliga skolämnen, språk och musik.
Svar till » Språkkunnig », Iduns byrå.
[420] är återkommen och mottager sjukbesök 9 — 10 f. m. och 2 — 3 e. m.
J [153] Doktor 14 r«9] Carl piensburg Lilla V a t t u g a t a n Hvardagar En lärarinna, som undervisat i skola och familj, önskar plats i familj, helts i Stockholm.
I språk, musik, ritning, träskärning, modellering samt öfriga ämnen undervisas.
Utm.
rekom- mendationer finnas.
89 », Tidningskontoret, Hamngatan 10.
Adolf Hörnström 30 Regeringsgatan 20.
Mottagningstid helgfria dagar 10 — 2 och 4 — 6 e. m.
O B S!
Verkställer allt, som hörer till; andläkarekonsten.
[240] Med.
Dr E RN8T Ö g o SALÉN, nläkare.
Bostad: Stora Vattugatan 2, erhåller e t t praktiskt och e n e r g i s k t f r u n t i m m e r m e d v a n a v i d och skick- lig-het u t i böckers u p p l ä g g a n d e, fö- rande o c h afslutande, k o r r e s p o n d e n s och ö f r i g a k o n t o r s g ö r o m å l.
D e r - j e m t e hör sökanden e g a g o d a kunska- per i lefvande språk, s ä r s k i l d t tyska En praktisk, bildad flicka med o c h engelska, m e n f r a m f ö r a l l t fär- undervisningsvana söker pl.
i fam. som d i g h e t i s v e n s k a s p r å k e t s " behandling.
barnvårdarinna.
Små anspr.
I n g e n, s o m ej e g e r n y s s n ä m d a egen- [415] skaper, t o r d e g ö r a s i g b e s v ä r.
S v a r Svar till » S.
med nödiga upplysningar och om m ö j l i g t m e d fotografi torde s ä n d a s till » Duglighet 7 5 », adress Iduns B e - daktion, S t o c k h o l m.
[355] DIVERSE.
Tandläkare Vasagatan 1 0, Stockholm, snedt emot Centralstationen.
[243] att betala för sig om teborg.
[241] ROLAND MARTIN förekommande göromål, kunde komma i och få returneras Dubbelt porto torde medsändas.
söker plats hos någon på landet boende seras till » Succés », Innehållsförteckning \ abonnenter och för uppdrag åt andra Behandlar ' / 23 — ' / 24.
företrädesvis domar.
Barnsjuk- [34] Tandläkaren Constance Elbe, Humlegårdsgatan 8, 2 tr. Eådfrågningstid 1 — 2.
[120] Mottagning: helgfria dagar kl. i 10 — % 12 f. m.
P a n o p t i k o n Kungsträdgårdsgatan 18 öppet hvardagar och sön- dagar h e l a dagen från kl. 9 f. m. till 10 e. m.
[359] s ^NDINAV / s M Allmänna Lifförsäkrings- ^Öreningem Billigaste Iifförsäkrings- anstalt i Sverige.
Inga aktieegare.
Öfver 1, 7 0 0 försäkrade för 6,200,000 kr.
Har r e d a n utbetalt 5 0, 0 0 0 kr.
i dödsfallsersättningar.
N ä r a 1 0 0, 0 0 0 kr.
tillgångar.
Ö f v e r 1 2 5, 0 0 0 k r.
ärlig premieinkomst.
K o n t o r: Drottninggatan 3 8.
[380] H u s m ö d r a r!
Försöken Th. Winborg &amp; i Stockholm tillverkningar af C:is Concentrerad Ättika pä flaskor for ut- spädning.
Senap, blandad efter engelsk och fntnsysk smak, flere sorter.
[95] Fru Anna Barckiinds Handarbetskurs Öfre Tegnérgatan 3 8, 3 tr., Stockholm, rekommenderas.
[«s] Ressällskap för vistelse i Södern under-vintermå- naderna önskas af ett yngre fruntim- mer.
Svar märkt » Chacune paie pour soi » inl.
å Th. Tjäders byrå, Sthlm, der äfven uppl.
lemnas för inledande af korrespondens eller muntl.
samtal.
5298) [434]
för qvartalet, befordrlngsafg.
inberäknad.
Anordnar hvarje qvartal prlstäfllngar för sina prenumeranter.
Annonser mottaga * genom S. öumsélius annonsbyrå ocn no * redaktionen tlil 26 öre pr 4-spaltlg petitrad (
I DUN Drottninggatan 4 0 40 Utställning af H E M M E T S A L L E H A N D A illustrerad veckotidning för nytta och nöje börjar ny årgång tionsafgiften från den 1 nästa Oktober då till årets slut 1 fer.
25 och är Öre, prenumera- postarvodet in- beräknadt.
A L På dessa i Sverige o. utlandet patenterade o. prisbelönta Stickmaskiner kan man efter 2 ä 3 veckors öfning tillverka nästan allt hvad af ylle eller bomull behöfves i hemmet.
Se vidare annonsen i Idun den 1 och 8 februari d. å. Richard \ J Förändrad redaktion och utstyrsel.
|J B Följetong: u Anderssons s i k - s k o l och.
a g e n t e r t [424] Redalttionen.
S U C H A Honorar för Höstterminen livarje kr.
elev); b) 2 elever på 30 (för hvarje elev).
Honoraren ende år.
ILLCISTRERAD frfTI D N T N G J FOR • N:R 43 (618).
ONSDAGEN PRENUMERATIONSPRIS PR IDDN - IDUNS M O D E T I D N.
M E D PLAN- SCHER O C H HANDARB.
IDUNS DET MODETID.
UTAN ANDRA PL.
5: - &gt; 3: - OCH FRITHIOF HVARJE ONSDAG &gt; REDAKTÖR CTGIFNINGSDAGARI ÅR: K R.
5: - D E N 31 OCH L Ö R D A G.
TRÄFFAS KVINNAN MAJ 1899.
UTGIFVARE: HELLBERG SÄKRAST K L.
12:TE Å R G.
BYRÅ OCH KOMMISSIONARER EXPEDITION: ANTAGAS KLARA S.
ÖPPEN 2 — 3.
DELES Ö F V E R H E L A L A N D E T PÄ A L L - SÄRSKILDT FÖRMÅNL.
STOCKHOLM, LÖSNUMMERPRIS ' NORDISKA AKADE- MIKERMÖTET.
DET » A n d r a Nordiska Akademiker- m ö t e t » ö p p n a d e s o n s d a g e n d e n 17 m a j i Göteborg m e d en enkel, m e n stäm- ningsfull välkomstfest i Trädgårdsföreningens s t o r a sal f ö r att u n d e r e n v e c k a s s a m v a r o samla vetenskapsidkare o c h studenter från alla d e tre s k a n d i n a v i s k a l a n d e n s u n i v e r s i t e t till m e n i n g s u t b y t e o m s a m f ä l l d a i n t r e s s e n o c h tilh p e r s o n l i g t u m g ä n g e.
M e d sitt m e r a reella o c h praktiska p r o g r a m än de forna student- 8 ÖRE.
T E L, 6 1 4 7.
RIKS 1 6 46. m ö t e n, i h v i l k a s ställe d e t r ä d t, t o r d e d e s s a möten äga en afsevärd betydelse g e n o m det tillfälle d e b e r e d a f ö r ö f v e r l ä g g n i n g a r i u n i - versitetsfrågor af m e r a allmän o c h g e m e n s a m art s a m t f ö r p e r s o n l i g a b e k a n t s k a p e r s stiftan- de mellan m å l s m ä n n e n för den högsta veten- skapliga odlingen i nordanlanden.
Representanter för universiteten i K ö p e n - h a m n, Kristiania, Upsala o c h L u n d samt för S t o c k h o l m s Karolinska institut o c h H ö g s k o l a hade efterkommit Göteborgs Högskolas inbjud- n i n g till d e t t a a n d r a n o r d i s k a a k a d e m i s k a m ö t e.
O c h d e t v a r i s a n n i n g e n r e p r e s e n t a t i v b i l d från det andliga lifvet i Norden, s o m högskolans ANDRA NORDISKA AKADEMIKERMÖTET I GÖTEBORG, SAMLADT I KUNGL.
vackert dekorerade hörsal under dessa dagar erbjöd.
D e t är från d e n n a h ö r s a l I d u n h ä r n e d a n b j u d e r en interiör m e d deltagarne sam- l a d e till d e n sista d a g e n s s a m m a n t r ä d e.
På o r d f ö r a n d e p l a t s e n sitter p r o f e s s o r D i e t r i c h s o n från Kristiania o c h v i d b o r d e t s l å n g s i d a Göte- borgs högskolas rektor professor Vising.
På d e n f r ä m s t a b ä n k r a d e n sitta, r ä k n a d t f r å n h ö - g e r till v ä n s t e r, p r o f e s s o r e r n a L a a c h e, B r ö g g e r, Morgenstierne, Frithiof Nansen, Scharling och Gram.
Närmast bakom dessa igenkännas bland andra professor grefve Mörner, professorerna S t e e n s t r u p, W a r b u r g m.
F. Brucc foto.
DET IDUNS HÖGSKOLANS HÖRSAL.
JA, — KOM TIL I O g n y e venner k o m m e r til: unge, ranke s k u d a f s k o g e n s g a m l e odelssetter e n e s o m at f y l d e rsekkerne i l i e n, h v o r d e t traenges, u n g - d o m s f y l k i n g efter u n g d o m s f y l k i n g, så l å n g t d i t ö i e når, o g se — fra b i r k e n e s, d e r e n e, h v i d e s s t ä m m e r trseder o r d s o m d i s s e m e d l i v e t s fri- ske pust i m o d dig, salmistens o r d: » I hellig p r y d e l s e k o m m e r d i n u n g d o m til d i g, s o m d u g af m o r g e n r ö d e n s s k j ö d ».
— B i r k e n, d e n basr p r i s e n m e l l e m s k o g e n s trser, m e n i k k e b l o t d e n unge, nei endnu mer den gamle, den gamle hsengebirken.
H v a d gjör det vel o m stammens h u d er b l e v e n r y n k e t o g v i s e r s k r a m m e i n d - v e d skramme, når krönens skjönhed stadig öges, krönen stadig vakser höiere m o d himlen, mens den böier hver en gren i y d m y g h e d m o d jorden?
H ö i t o p i åsen o g o v e r m i l e l a n g e m ö e r har gran o g furru p y n t e t sig s o m b e d s t m e d skin- n e n d e o g friske s k u d, d e tsender l y s p å g r e n til s o m m e r s o l h v e r v s f e s t e n, m e n s l i n d o g l ö n h a r h a v t d e t t r a v e l t m e d at tsekke s i n e s t o r e g r ö n n e t a g til l y o g skjserm f o r b å d e f o l k o g f u g l.
— • O g m e l l e m alt d e t g r ö n n e h a r a s k e n g j o r t effekt m e d s i n e b r u n e v i f t e r, d e r hvsel- v e r sig s o m baldakiner over rosenbuskene v e d gjserdet, d e v i l d e r o s e n b u s k e r, h v o r alle d e s m å y n d i g e prinsesser for en dag, d e h v i d e o g de r ö d e t o r n e r o s e r, h a r sat sig h e n i h ö i e n l o f t o g l y t t e r til d e n g a m l e s o m m e r s a g a, a s p e n s s u s fortseller.
Ja, i d e l y s e j u n i d a g e, v e d J o n s o k t i d, d a v i l d u s y n e s o m, m i n svenske söster, at f ö r d e s i d e n o r s k e d a l e, d a feirer v i j o f e s t, l ö v s a l e r - nes d e n store höitid her i norden.
synger fuglene, måltrost o g sisik og de andre d y g t i g e s m å virtuoser, m e n s k y n d d i g, s k y n d d i g, lsenge v i l d e t i k k e v a r e, så tystner sangen, tystner for de m a n g e livets krav, s o m ikke e n g a n g skåner liden sangfugls vingede — af G u d s n å d e g j ö r det, n å r d e n, e n d n u u b e - vidst o m e g e n styrke, s k y d e r frem af f o l k e d y b e t.
NORGE!
* D E L Y S E J U N I D A G E, d a er d e t t i d e n a t se v o r e n o r s k e d a l e.
V e d J o n s o k t i d, St. H a n s t i d, n å r s k o g e n står i f u l d e n d t h e r l i g h e d.
N å r d e står d e r, alle d e g a m l e k j e n d i n g e r fra i fjor o g s å l å n g t e n k a n h u s k e t i l b a g e, så l i g s i g, o g d o g f o r h v e r t år l s e g g e n d e n y r i g - d o m, n y c h a r m e til al s i n m e d f ö d t e d e i l i g h e d.
Og endnu 2 tilvserelse.
I de lyse junidage, v e d Jonsoktid, da bölger der i m o d d i g et h a v af blomster, her i v o r e d a l e, e n l o v s a n g f u l d t så s k j ö n s o m d e n fra f u g l e n s s t r u b e, e n s a n g i skjsere f a r v e t o n e r fra millioner skogbundsstjerner og engenes de m a n g e, m a n g e t u s i n d m u n d e, e n tak o g pris til G u d, al s k a b n i n g s h e r r e, for d e n v i d u n d e r - l i g e l y s e t s b i l s e n, s o m h a n s e n d e r til sin b l o m - s t e r v e r d e n.
M e n s k y n d d i g, s k y n d d i g, lsenge v i l d e t i k k e v a r e, så t y s t n e r b l o m s t e n s l o v s a n g f o r I j å e n s k a l d e stål, o g m i d t i s o m m e r j u b l e n b ö i e r d e n sit h o v e d — o g b l o m s t e n d ö r — iorsandt » en död i skjönhed ».