Riksarkivet/mini_raw_diachronic_swe huggingface dataset:
Såsom allmänna anmärkningar härvid gäller: att alla slags lifsmedel under de sednare åren uti Jönköping stigit högst betydligt i pris, af de naturliga orsaker, att mycket folk inflyttat och bosatt sig i staden, hvilket förhållande alltjemnt i stigande progression fortfar, jemte det ett nytt militär-institut blifvit härstädes anlagdt, hvarest fördel närvar, omkring Go ynglingar aro anställde, samt att en mängd varor och lifsförnödenheter, sorn förut här på stället afyttrades till billiga priser, numera, sedan communicationerna blifvit så betydl. lättade, direct ångbåtsfart härifrån till hufvudstaden inrättad, en förträfflig hamnbyggnad uti Wetlern anlagd och segelfarten utvidgad, försvinner från orten och afsättes dels i Stockholm och dels å andra orter; att vidare hushyrorna under dessa sista åren. jemväl blifvit uppstegrade till en oförmodad höjd, och att verklig brist på Dan i5 Februari e. m.
,a7 rum redan inträffat; att tjenstehjonslönerna och handtverkarnes priser likaledes i ständig progression förökats; att artikeln ved, hvilken uti Stockholm afta anses dyr, likväl uti Jönköping ovedersägligen hlifver för hvarje hushåll ännu dyrare, och uppgående till högre belopp i penningar derigenom , att sjelfva veden är i alla hänseenden af vida sämre beskaffenhet, alt famnarne äro i5 proc. mindre än i Stockholm, att rummen uti de i allmänhet illa försedda trädhusen och närbelägenheten af den stormiga Wettern oundgangl. kräfva långt starkare eldning, an uti varma stenhus, samt att en ganska dryg qvantitet af ved åtgår för hushållens behof till bakning, bryggd och slagt, hvilka bestyr uti Stockholm nästan aldrig, eller åtminstone sällan, komma i fråga; hvartill slutligen må läggas, att tillgången på ved i orten häromkring hlifver med hvarje år allt mindre, sedan skogarne äro uthuggne och försäljning af ved till Wadstena, Motala, m. fl. orter i Östergötland börjat äga rum, hvarföre ock priserna redan under innevar. sommar blifvit uppstegrade med i rtdr 24 sk. å 2 r:dr rtgds på hvarje famn.
Då Hofrättsledamöterne i allmänhet, och särdeles de uti landsorterna, högst sällan äga tillfälle att genom enskildta förtroende-uppdrag bereda sig någon ringa bi förtjenst; måste de följaktl. med blott den lön, som dem af Staten bestås, gälda alla både allmänna och enskilda utskylder, försörja sig sjelfva och sina familjer, bestrida barnens uppfostran, o. s. v., och det fordras sannerligen en hög grad af sparsamhet, hushållning och omtanka, för att med denna lön kunna njuta en någorlunda anständig och tarflig bergning, äfven med uppofring af många lefnadsbeqvämligheter, hvilkas ägande billigheten visserligen påkallar.
— För öfrigt torde, i afseende på den föreslagna tillökningen i lönespanmålen, få anmärkas, att då Råderne uti Kammarrätten och Collegierna åtnjuta iÖ2 t:r, samt Contors-cheferne i de reorganiserade verken 114 t:r; borde väl ett Hofrätls-råd anses förtjent af minst i5o t:r och en Hofrätts-assessor af minst 120 t:r.
Uti de reorganiserade Collegierna åtnjuter Secreteraren 1200 rtdr btco i årlig lön, jemte sportlar.
Secreteraren uti Hofrätterna måste väl anses fullt berättigade till enahanda fördelar.
Deras sportlar uppgå numera till vida mindre belopp, än tillförene.
Om, såsom för närvar, är händelsen uti Götha Hofrätt, Secreteraren af långvarig sjukdom hindras från utöfningen af sin tjenst, mäste tjensten bestridas af en dertill fullt skicklig vicarius.
Denne af Hofrätten tillförordnade vicarius kan med allt skäl göra anspråk på de med secreterare-tjensten förenade sportlar, emot det att lian till den för honom sjelf vicarierande tjeustemannen afstår sportlarne vid sin egen tjenst, och så vidare hela vägen nedåt, så långt vicariaterna sträcka sig.
Secreteraren återstår då icke mera än blotta lönen till hans egen och fa - ia8 Den i5 Februari c. m. miljens bergning.
Att den närvar, vicarien uti Götha Hofrätt till ordin.
Secreteraren godvilligt afstått största delen af de sporliar, sorn tillhöra secreterare-tjensten, härrörer af enskild välvilja, men kan icke blifva Jag för ett annat lika beskaffadt tillfälle.
En skicklig, redbar och pålitlig Secreterare uti Hofrätterna bör vara väl lönad och fredad från alla bekymmer för sin utkomst.
Advocat-fiscalen inom Hofrätterna har en högst vigtig och ansvarsfull befattning.
Han bör ock i förhållande dertill vara väl och anständigt lönad.
Uti Collegierna åtnjuta Adv.fiscalerne 1200 rtdr btco i årlig lön.
Den nu var.
Adv.fiscaien i Götha Hofrätt uppbär årligen, ”såsom ”ersättning för bor tinis t a de löneinkomster,” ett arfvode af y5o rtdr btco, jemlikt K.
M:s nåd. bref af den 29 Nov. i8i5 och den 27 Oct. 1820.
Men denna ersättning är personel, och försvinner med innehafvarens afgång eller befordran.
Den derigenom uppkommande bristen mäste alltså på annat sätt godtgöras den blifvande efterträdaren; och detta sker lämpligast genom tillökning i årliga löneanslaget.
Adv.fiscaien uti Götha Hofrätt uppbär s. k. dombokspenningar, likmätigt K. brefvet d. 21 Dec. 1675.
Denna i sig sjelf mindre lämpliga inkomst häri sednare tider betyd), minskats; flere domare låta sjelfve inbinda sina domböcker och betala — intet.
Adv.fiscalens andel i böter utgör en högst förhatlig och ganska osäker löneinkomst.
Om vederbör, underdomare ordentl. fullgöra sina skyldigheter, så uppkomma icke några böter.
Man har velat invända, att om Adv.fiscalens lön ökas, så blifver Adv.- fiscaien mindre sorgfällig, mera efterlåten i utöfningen af sina tjenstepligter.
Om, emot all förmodan, så skulle inträffa, tillkommer det Hofrätten att deröfver vaka, och att tillhålla den försumlige att noggrannt fullgöra sitt kall.
Vice Adv.fiscaien skall alltid vara beredd, dels att biträda Adv.fiscaien, dels att i allo göra dennes tjenst, när han af sjukdom eller annat laga förfall är derifrån hindrad.
De böter, som af Hofrätten ådömmas, torde alltid böra anses uteslutande tillhöra ordin.
Adv.fiscaien, och vice Adv.fiscaien deruti icke erhålla del.
Den sednare har då för sin bergning icke annan inkomst, än den på stat anslagna lönen, jemte viss andel uti sporteltaxorna.
Denna lön måste alltså vara tillräcklig för vice adv.fiscalens egen och familjens nödtorftiga bergning.
Till vice adv.fiscalstjensten erfordras personer med erkänd skicklighet och rättskaffenshet.
Dessa egenskaper kräfva motsvarande belöning.
Protonotariernes befattning är äfven vigtig och ansvarsfull; dertill erfordras kunskaper och skicklighet.
Till dessa tjenster befordras icke någon, förrän vid mera framskriden - Den t5 Vebruari e. ra. 129 skriden ålder; och då böra de kunna göra anspråk på sådana lönevillkor, som försäkra dem om tillräcklig utkomst, samt undanrödja både behof och önskan att söka förflyttning till ledamotsplats inom Hofrätten.
För Hofrättens öfrige tjenstemän är ock löneförbättring af högsta behof och rättvisa påkallad.
De yngre tjena ganska länge, innan de vinna befordran till första lönegraden.
Sportlarne af proltslösen äro så ringa, att, sedan alla brottmålsexpedilioner, skrifnings- och renovalionskostnader, 111. m. blifvit afdragna, ofta icke det ringaste deraf återstår för lefnadskostnader, kläder, rum, o. s. v. Tillfällen till biförtjenster för Hofrättens betjening finnas uti Jönköping icke andra, än enskilda commissioner vid bevakningen af rättegångar eller andra ärender uti Hofrätten.
Och dessa commissioner, sorn betydligen förminskades, då Wermland, samt Skåne och blekinge skiljdes från Götha Hofrätt, lemna, — då de fördelas på en så talrik personal, — obetydlig behållning för hvar oell en.
Enahanda • är förhållandet med sporteltaxorna.
Årliga utdelningen deraf, under sednare åren betydligen förminskad, lemnar, fördelad på många, blott ringa behållning.
O111 någon af ord. betjeningen genom sjukdom hindras från utöfningen af sin tjenst, måste den, som i stället förrättar tjensten, anses berättigad lill alla dermed förenade sportlar; och den sjuke har då endast sjelfva lönen att lefva af.
Någon gång väckes till och med anspråk på delaktighet äfven uti lönen.— Om Hofrätternes betjening förses med tillräckliga, efter tidernas förändrade förhållanden, mera afpassade löner; kunna ock Hofrätterne äga både anspråk och förhoppning, att finna skicklig, duglig och i allt pålitlig betjening, till hugnad för Hofrätterna sjelfva, till stor båtnad för det allmänna.
Bland betjeningen måste ämnen sökas till skickliga ledamöter inom Hofrätterna; allt detta visar till fullo vigten att hafva god, redbar betjening.
I öfrigt torde mig tillåtas åberopa innehållet af K. Svea Hofrätts und. hemställan angtde löneförbättring al den 23 Januari 18J4, såsom innefattande en högst fullständig utredning af nu förevar, ämne och en upplysande jemförelse emellan lönevillkoren för betjeningen uti Hofrätterna, samt andra embetsverk och Collegier.
För vaktmästaren torde 200 rtdr b:co vara ett ganska medelmåttigt löneanslag, särdeles uti Jönköping, der andra sportlar, än sigillpeningar, icke äya rum.
Smålands privatbanks-bolag ger sin vaktmästare i5o r:dr btco i ärlig lön, jemte fria rum och fri ved för hans hushåll; och dennes tjenstgöring kan, i frågan om ansvaret och göromälens mängd, icke jetnföras med Hofrtsvaktmästarens befattning. 2 H. 17 / Den i5 Februari e. m.
Af nyss anförda skäl böra Hofr:sposterne, i det minsta, hafva i5o r:dr b:co i årlig lön.
Svea Hofrätt har 9 Hofr:sposter med lön på stat; Götha Hofrätt har blott 3.
Delta antal är ej tillräckligt.
Minst 2tne nya äro af behofvet påkallade.
En Hofr.post bör alltid vara tillhands för hvardera af Hofrättens 4 divisioner; den 5:te erfordras mer än väl för Secreterare!!, Adv.fiscalen, Actuarien och Registratoren gemensamt.
Vaktmästaren är ständigt fästad uti Hofrättens förmak.
Med den nuvar. inskränkta personalen är Hofrätten bragt i nödvändighet, att till budskickningar använda betjeningen; och protocollisterne få esomoftast fungera såsom Hofr.poster.
Nya löner äro anslagna: för 4 Hofrättsråd, ” i Notarie, ” i Cancellist, ” 2 Hofr.poster.
Sedan K. M. i nåd. behagat bifalla Götha Ilofirs und. hemställan om förordnande för fyra ständiga adjuncter med egna rotlar, såsom en af högsta behof påkallad tillökning i ledamotspersonalen, så vida arbetet skall kunna fortgå jemnt och oafbrutet, och den hitintills årligen växande balancen förekommas; hlifver häraf en nödvändig följd, att, vid en kommande riksdag, löneanslag för fyra nya ledamöter på stat uppföras.
I sammanhang härmed erfordras ock tillökning af i Notarie och i Cancellist, hvarigenom antalet af både ledamöter och betjening hlifver alldeles lika i Svea- och Götha Hofrätter, likasom full jemlikhet i arbete numera äfven äger rum emellan dessa båda embetsverk.
Vid sådant förhållande bör ock antalet af Hofr.råds-löner vara lika i bägge Ilofrätterna.
Svea Hofrätt har nu 6 sådana löner; Götha Hofrätt blott 4- Da dessa Hofrätten äro organiserade på 4 divisioner, med 2 Hofr.råd på hvardera, eller tillsammans 8 Hofr.råd i hvarje Hofrätt; och då befordran till Hofr.råd härstädes högst sällan inträffat, förr än efter tjenstetid såsom Assessor af 12 till i5 år, och derutöfver, eller vanligast vid en ålder af närmare 5o år: synes billigheten kräfva, att alla Hofr.råder uti både Svea och Götha Hofrätter tilldelas full Hofr.råds-lön.
Om detta vinner bifall, erfordras för Götha Hofrätt fyra nya Hofr.råds-löner, men deremot icke någon ny Assessors-lön utöfver de 16, som redan äro på stat uppförda.
Om behofvet af 2:ne nya Hofr.poster är redan förut yl Irad t.
Jönköping i October j83y. L. Herm.
Gyllenhaal.
Den i5 Februari e. m, i3i Sammandrag af personalen uti Svea och Götha Ilofrälter, beräknad för hvardera: i President, i vice President. 8 Hofr.råd, med full lön. 16 Assessorer. 1 Secreterare. 1 Advocat-fiscal. i vice Advocat-fiscal.
4 Fiscaler. % Protonotarie!’. 8 Notarier.
1 Actuarie. 1 Registrator. 8 Cancellister.
Vaktbetjening:
Svea Hofrätt: 1 Vaktmästare. 9 llofrättsposter.
Götha Hofrätt: 1 Vaktmästare.
5 Hofrättsposter.
Förslag lill AJlöningsstat för K. M:s oell Rikets Götha Hofrätt.
(Spanmålen beräknad å 6 r:dr pr t:a.) Spanraå I.
Efter nu gällande stat.
Ta 271 134 120 36o 82 1 ,23o 66 2,5 75 39 39 37 222 k:r föreslagen tillökning.
Ta 29 56 30 Z 38 5<jo 25 >7 i5 45 11 11 3 18 4°- ka Summa.
T:r 3oo *9° i5o 45o 600 120 1,800 9° 80 5o 4° 120 5o 5o 40 240 ^4o k:r Personalen.
President 1 vice President [
Hofrättsråd .... 3 dito dito .... 4 dito dito, nya löner 1 Assessor i5 dito 1 Secreterare ....
1 Ad v.fiscal ....
1 vice Adv.fiscal i Fiscal 3 dito 1 Protonotarie ....
1 dito dito . . . . 1 Notarie . . . .
. 6 dito i di lo, ny Jon . . . ^ lön .... ‘ j taffelpenningar ( lön ....
’ ( taffelpenningar
Lön i penningar efter nu gällande stat.
3,5oo 1,000 2,000 1,600 4,Boo 1,200 18,000 699 588 460 44o 1,320 460 460 440 2,64.0
Föreslagen tillökning i penningar. 2.4 Summa Banco. 6.000 i 2,5oo 2.000 6.000 — 8.000 1.600 2.4,000 1.200 1.200 800 600 1,800 800 800 600 3.600 600 33 7 4o 1 Actuarie • • • • • 38o — 220 — 600 — 33 7 4° 1 Registrator • • • • • 38o — 120 — 5 00 — a5 5 3o 1 Cancellist • • • • • 290 — 110 — 4oo — i5o 3o 180 6 d1 to ••■••••• « • • • • 1,740 — 660 — 2,400 — 3o 3o 1 dito, ny lön . . , . . • • • • • — 4oo — 4oo — i5 5 20 1 Vaktmästare • • • • « 180 — 20 — 200 — 11 4 i5 1 Hofrättspost • • • • . 13o — 20 — i5o — 22 8 3o 2tne dito dilo • • • • • 260 — 4° — 3oo — 3o 3o 2tne dito dito, nya löner . . • • • • • — 3oo — 3oo — 3,077 1,748 4,825 Summa b:co 42,961 24 24,388 24 67,350 — Tillkommer:
Läkarens arfvode 5o _ . 5o Adjunctionsmedel • • • •
• 600 — 600 — Adv.fiscalen, Lagmannen och Riddaren Otto Hedenstjerna åtnjuter, till afgång eller befordran, i ersättning för bortmistade löneinkomster y5o — — 75o — Summa b:co 44,361 24 24,388 24 68,75 0 —
Att förestående afskrift är, ord för ord, lika med del af mig till H. Ex. Hr Just.
Stats-ministern öfverlemnade förslag till förändrad och förbättrad lönereglering för K. M:s och Rikets Götha Hofrätt, ansvarar L.
Gyllenhaal. 134 Den i5 Februari e. ni.
Litt. D. K. Svea Hofrätts lind. skrifvelse den 23 Januari iS34< Stormäktigste Allei’n")digste Konung!
Eders K. M:s och Rikets Svea Hofrätt, som städse Llifvit hugnad med dyrbara vedermälen af E. K. M:s nåd, och afven efter sista riksdagen, i öfverensstämmelse med E. K. M:s nåd. propos. till R.
St., tillgodonjutit förbättrade lönevillkor, hvilka E. K.
M:s nåd. omsorger Hofrätten med und. vördnad och tacksamhet erkänner, äger dock ännu att hos E. K. M. nedlägga önskningar, dera Hofrätten icke tvekar att framföra inför en Konung, som sjelf i nåd. förklarat, det bland statsförfattningens vigtigaste ändamål vore rättvisans säkra och skyndsamma handhafvande, och att till ett sådant ändamåls vinnande erfordrades, att domarena vore så tillräckligen lönade af Staten, att deras tjenstegöromål ej måtte försvåras af bekymmer för tarflig bergning, hvartill Hofrätten lägger vissheten, att E. K. M:s nåd. afsigter i detta fall icke äro uppfyllda, då Hofrättens personal är mindre lönad än embets- och tjenstemän vid allmänna styrelseverken här i hufvudstaden, med hvilka Hofrätten, i anseende till vigten af dess i samhällsordningen innehafvande plats, otvifvelaktig! måste vara att jemföra.
Med sådan visshet och öfvertygelse om E. K. M:s nåd. tänkesätt, anhåller Hofrätten underdånigst, att E. K.
M. värdes lemna nåd. uppmärksamhet åt hvad Hofrätten i detta ämne vågar andraga, och hvilket är af så mycken vigt för Hofrättens personal, då det rörer möjligheten att, jemte ett odeladt uppoffrande af tid och krafter åt tjenlstegöromålen, hafva, uppfyllda sina lefnadsbehof, med hänsigt till sin ställning i samhället och de högre priserna här i hufvudstaden å husrum och de flesta förnödenheter.
Härvid anser Hofrätten sig först böra i und. hemställa, huruvida icke, — sedan E. K.
M. redan fastställt, att Hofrätten, efter dess ständiga fördelning för ökade göromål på 4 divisioner, borde bestå af t.!\ ledamöter eller 6 på hvarje division, med afseende hvarå E. K.
M. ock vid sista riksdag behagade hos R.
St. äska anslag å stat till lön för 3 nya ledamöter, men blott 2 nya Assessors-löner blifvit å staten uppförde, och i följd hvaraf den a4:de platsen måst sedermera fyllas med en adjungerad ledamot, mot beviijadt årligt arfvode af 4^4 •'
•'dr 4° sk-, — E. K. M. skulle i nåd. täckas, efter det behofvet af den ifade ledamoten, ytterligare, genom flera års erfarenhet, blifvit ådagalagdt, förhjelpa Hofrätten till ord. lön å stat för denne ledamot, i"och hvarmed det extra anslaget kan upphöra.
Vidare får Hofrätten i und. nämna, hurusom, fastän numera inom de i hufvudstaden varande embetsverk, E. K. M. och Rikets Kammarrätt, Krigs-col!:m och Förvaltningen af (?sjöärendena, i afseende ä civile ledamöter der - Den 15 Februari e. ra. i35 ställes, Kammar-coUtm, Slats-contoret, Bérgs-colltm och Conimerce-coII:m, alla ledamöter åtnjuta Råds-lön 1,600 r:dr, dock af Hofrältens ledamöter trefjerdedelar uppbära en ringare eller Assessors-lön 1,200 r;dr, oansedt, då ett Hofr.- råds och en Assessors embelsåligganden och ansvar äro alldeles enahanda oell måste i alio vara både till mängd och vigt, om icke öfverstigande, åtminstone jemförlige nied ledamöternes i Kammarrätten och Collegierna, fast olika till beskaffenheten inom hvarje verk, någon rimlig grund ej måtte finnas för en sådan löneskilnad, hvilken, efter det den ej längesedan upphört inom Kammar-rätten, bergs- och Commerce-colltna, för närvar, ock synes i afseende å dess tillämpning allena på ledamölerne i Hofrätten vara så mycket mera stridande mot princip, sorn vid de nya organisationerna af de flesta ofvannäninde embetsverken, derunder lydande Contors-chefer, såsom Secreterare, Adv.fiscaler, Kamererare och Commissarie!1 blifvit i nåd. tillagde 1,200 r:drs lön, hvadan Assessorerne i Hofrätten, ehuru ledamöter i öfverdomstol, äro i detta fall att anse ej lika med dem inom samma verk, med hvilka de dela lika göromål och ansvarighet, eller med ledaniöterne i andra jemförliga verk, utan blott med subordinerande tjenstemän, de der dessutom, för det mesta, jemte lönen hafva alt påräkna sportlar.
Dock äfven i annat hänseende står Hofrätten efter öfriga här i hufvudstaden varande ofvannäninde embetsverk i afseende å löneförmånerna.
Under vice Presidentens i Hofrätten lön äro inbegripna endast i34 t:r spanmål, då deremot uti till beloppet lika lön vice Presidenten i Kammar-rätten beräknar 190 t:r.
Hofr.-råden hafva i deras lön inberäknade blott 120 t:r spanmål, i stället för iÖ2 tuson! tillgodonjutas af Råderne i Kammar-rätten och Colltna.
Under Hofrätts-assessors-lönen 1,200 rtdr äro inbegripna blott 82 t:r spanmål, då nu mera Contors-cheferne i de reorganiserade verken med lika lön, derunder hafva i spanrnäl 114 C’1'1 Samma anmärkning gäller om samtlige tjenstemännen vid Hofrätten, då jemförelse sker emellan staterna för Hofrätten och de andre embetsverken, så att t. ex. Secreterare!! vid Hofrätten har i lön 699 rtdr, men vid de andra verken 1,200 rtdr; Ad v. fiscaIe 11 vid Hofrätten 582 rtdr 34 sk., vid de andre verken 1,200 rtdr; vice Adv.- fiscalen vid Hofrätten 460 rtdr, vid Kammar-rätten 800 rtdr; Actuarie 11 och R e g is t r a to r 11 vid Hofrätten 38o rtdr, vid de andra verken 800 rtdr; Notarierne vid Hofrätten, med hvilka Fiscalerne äga lika lönegrad, 44° rtdr, vid de andra verken dels 800, dels 600 rtdr; samt Cancellisterne vid Hofrätten 290 rtdr, men vid de andra verken minst 400 rtdr, och äfven 5oo samt till och med (ioo rtdr; och om an någon of desse tjenstemän beräkna jemte lönen vissa säkra sportlar, hvilket dock äfven är förhållandet med åtminstone eii del af tjenstemännen med nyss - i36 Den i5 Februari e. ra. nämnda högre löner inom de andra verken, så äro de öfrige härstädes verkeligen vanlottade, särdeles de med minsta lönegraden, af hvilka några, öfverhopade med göromål, sakna sportlar, samt till husrum, föda och kläder, ej äga mer än blotta lönen 290 r:dr, som omöjligen förslår till fyllande af deras behof och föga öfverstiger hvad vaklbeljente vid andra verk numera i lön åtnjuta.
Då, jemlikt E. K.
M:s under den 17 April 1828 utfärdade tre särskilda nåd. författningar, ang:de upphörande af dels Styrelseverkens, dels Bergs-collegii, dels ock Kaminar-collegii domsrätt i åtskilliga mål, denna domsrätt blifvit förflyttad på Hofrätterna, och till större delen särskildt på Svea Hofrätt, såsom en följd hvaraf, jemte det Hofrättens göromål både för ledamöterne och betjeningen blifvit uti ej ringa mån ökade, betydliga indragningar af personalen kunnat ske särdeles uti Bergs- och Commerce-coll:na, och dessa verk, likasom de öfrige, fått ny organisation med förbättrade villkor för både ledamöterne och tjenstemännen; vågar Hofrätten underdånigst förhoppas, del E. K.
M. skall i nåd. täckas bereda i detta sistnämnda hänseende enahanda fördel för Hofrätten, som, utom sina öfriga ansvariga domarevärf, — hvartill hörer denna Hofrätts särskildta åliggande att upptaga alla Banken, Riksg.-cont., Riddarhuset med flera inrättningar och personer rörande mål, äfvensom tilltal emot embetsman vid Tullstyrelsen, Landtmäteri-cont., Allmänna Brandförsäkringsverket m. m.— jemväl fått emottaga dem, hvilkas skiljande från andra embetsverk föranledt de förändringar i dessa verk, hvaraf löneförbättringen derstädes blifvit närmaste följden.
Med afseende å detta allt, och då särskild bevisning om otillräckligheten af de personalen inom Hofrätten nu tillkommande löner ej lärer, såsom redan erkänd, fordras, dristar hos E. K. M. Hofrätten underdånigst bönfalla om öfverseende och ny reglering af Höfrättens stat, med de rättelser, E. K.
M. kan i nåd. pröfva af rättvisa och billighet påkallade, hvarvid E. K.
M. visserligen lärer låta för Höfrättens ledamöter få gälla hvad E. K. M. i skrifvelse till Commerce-colhm den 28 April 1831 behagat i nåd. förklara, att RJdslönen 1,600 r:dr vore svarande mot behofvet för Collegii ledamöter, eller stöde i fullt förhållande till vigten och värdigheten af deras tjenstebefattningar, eller till de för underlydande tjenstemän uppförda löner, samt att således löneförmånerna skäligen borde bestämmas för en Collegii ledamot till 2,000 r:dr om året, fastän sådan reglering icke då genast kunde ske; om hvilken löneförhöjning ledamöterne i Stats-cont. också genom E. K.
M:s nåd. bref den 16 Februari 1833 fått förhoppning, i öfverensstämmelse hvarmed åtminstone de äldre ledamöterne i Hofrätten, som, på sätt här ofvan är i und. förmäldt, redan äga högre löner än de yngre, torde, när det kan ske, i nåd. blifva förunnade lön af 2,000 rtdr, samt de Den i5 Februari e. va. tle öfrige, derest skilnad i lönegraden vidare skulle pröfvas böra äga rum, åtminstone, såsom proportionen hittills varit, trefjerdedelar af den högsta lönen eller i,5oo r:dr; i sammanhang hvarmed får anmärkas, att af ålder, samt förrän ökade göromål gjorde fördelningen i flera divisioner nödig, så väl härstädes, som i E. K.
Mts oell Rikets Götha Hofrätt, Staten upptagit bättre löner för två Hofr.- råd för hvarje division, hvilken uppmuntran för de yngre ledamöterne med mindre lönebelopp, derest skilnaden härutinnan kommer att fortfara, måste äfven för framtiden liksom hittills anses billig, då den Iemnar åtminstone förhoppningar, under utöfvande af ett träget och ansvarsfullt domarekall, att på äldre dagar påräkna några beqvämligheler, hvaraf man under tiden måste vara i mistning; i anseende hvartill Hofrätten, som nu oafbrutet kommer att tjenst— göra pä fyra divisioner och af E. K.
M. jemväl blifvit försedd med åtta tjenstgörande Hofr.råder, vågar för allt fall underdånigst anhålla, att, jemväl med fästad t afseende å den större personalen af ledamöter i denna Hofrätt, ledamots lönerna till det högre beloppet mätte få utgå, i stället för 6, till de äldste 8.
Hofr.råderne, af hvilka på hvarje af de fyra divisonerna, vid möjligen sig yppande förfall för den äldste eller ordform, den näst i ordningen sittande är sjelfskrifven vice ordför., och vid sådana händelser har en vårdnad mera, utan minskning i sitt åliggande alt vara referent och föredraga å honom lottade mai.
Beträffande åter t j ens tern ä n n e n vid Hofrätten, lärer någon riktigare eller billigare grund, vid ny reglering af staten, derest E. K.