Riksarkivet/mini_raw_diachronic_swe huggingface dataset:
Revisions-saker lottas mellan sju föredragande; en af dessa har derjemte föredragningen af General-auditeurs och Kammarrätts-målen.
Den åttonde föredraganden har ägodelnings-roteln och deltager, likasom General-auditeuren, uti föredragning af besvärs- och ansökningsmål samt cabinetts-ärenden, i den mån desse två föredragandens omförmälda särskilda detaljer sådant medgifva.
De årligen inkommande målens antal utgör omkring 200 revisions-saker, 120 ägodelningsmål, 20 Kammarrättsmål, 60 General-auditeurs-mål, i/joo besvärs- och ansökningsmål, 600 cabinetts-mål, eller tillsammans 2400 mål.
Uti revisionssaker skola berättelser till parterna utfördas, och i dessa, likasom i ägodelningsmålen, åligger föredraganden att afgifva motiveradt yttrande.
De föredragas derefter af referenten i nedre Just.i;evisionen, som likaledes yttrar sig. 1 delta skick beredda, förekomma de i Högsta Domstolen.
I de öfriga målen åligger likaledes Revisionen eller vederbör, föredragande att vidtaga alla nödiga åtgärder till målens försättande i sådant skick, att de kunna företa - 56 Den 2 Maj c. m. gas till afgörande, antingen i Högsta Domstolen, eller omedelbarligen hos K. M.
Hvarje bland åtta föredragande har sålunda att bereda och till afgörande föredraga omkring 3oo mål.
Skulle åter den beslutade regleringen gå i verkställighet, och således föredraganderne blifva hädanefter endast sex, finge hvardera på sin lott 4°° mål med skyldighet att föredraga hvar sjette vecka.
Således skulle, af sex veckor, en vecka användas till föredraga, i Högsta Domstolen.
Minst två veckor åtgå för föredragn.
i Gonseljen och till expeditioners uppsättande m. m.
Återstå således 3 veckor att användas till ärendenas beredning, deruti inbegripet författandet af berättelser i revisions-saker samt betänkande!! i dessa och ägodelningsmålen.
Domstolens sessioner fortgå ungefärligen veckor på året, derunder således hvardera af sex revisions-secret. borde föredraga sju veckor och, för att ej öka den redan betydliga balancen, ungefärligen 6o mål i hvarje vecka.
(Anmärka.
Om än föredragningen i Conseljen, i händelse af nåd. bifall å det af R.
St. antagna grundlagsförslag, skulle hädanefter komma att öfverlemna.? till Just.ministern, minskas derigenom icke revisions-secretts arbete, emedan det ligger utom möjlighetens gräns för Just.ministern att sjelf bereda föredragningen af de mål, som hvarje vecka mäste anmälas i Conseljen, hvilka ofta, t.
ex. då fråga är om ådömdt dödsstraff, äro af den vidlyftighet, att ett mål kan fordra flera dagars arbete; hvaraf följer, att revisions-secrettn måste lemna lika biträde, som då han ensam ansvarat för föredragningen.
Domstolens sessioner fortgå egentl. 45 veckor.
Under återstående 7 veckor vid Jul, Påsk och Pingst föredragas och handläggas sådana mål, som angå häktade personer.)
Frågan arnu om en sådan arbetsproduet är möjlig; den är det måhända för den, som äger full själs- och kroppskraft, och kan visserligen under några år åstadkommas med ansträngning.
Men förmågan är olika hos särskilde individer, och säkert är, att äfven den bäst begåfvade får för ändamålet använda hela sin kraft.
Ingen tid blifver öfrig, hvarken till hvila eller till vidare studium i lag-vettenskapen och öfriga för embetsmanna-bildningen oumbärliga ämnen.
Hvar och en arbetande tröttnar, om han för mycket belastas, det vare sig i intellectuelt eller fysiskt afseende.
Följden häraf i det ämne, hvarom nu är fråga, måste otvifvelaktigt blifva, att arbetsprodueten minskas; och då den föredragande icke förmår bereda så många mål som Högsta Domstolen, enligt sin arbetsordning, skulle medhunnit att afgöra, skall balancen ökas efter aproxiinativ beräkning med 3 å 4oo mål prål-, fastän hvarje föredragande handlagt ett större antal mål, än någonsin hitintills.
Det lidande och de för - Den a Maj e. m - 5? förluster, sorn för de rättssökaude härigenom måste uppkomma, skola inom kort blifva lika märkbara som allmänna.
Protocolls-tjenstgöringen 5 dagar i veckan uti Högsta Domstolen och en dag i Conseljen, är af den beskaffenhet, att verkställigheten deraf, fördelad endast på 4> gränsar till det omöjliga; hvarföre ock K.
M. funnit nödigt, att två tillförordnade prot.secreterare borde i tur med de ordinarie deruti deltaga, men med villkor alt de sednare skulle af sina löner afstå arfvoden till ett belopp för hvardera i5o r:dr årligen till de e. o. tjenstemän, som för de t. f. prot.secreterarne inträdde i tjenstgöring inom lägre graderna.
Prot.- secret.-lönen, som, ehuru i stat bestämd till 1200 rtdr, likväl, i följd af ersättningen till de på öfvertaliga staten uppförda tjenstemän, endast utgår med io83 r:dr 16 sk., är sålunda minskad till g33 r:dr 16 sk.
Hvad särskildt vidkommer förste registratorns uppgifna behof af en copist till biträde, synes detta behof sä uppenbart för en hvar, som har ringaste begrepp om denne tjenstemans mångfalldiga och maktpåliggande skyldigheter, att något ytterligare bevis derföre ej lärer erfordras.
Just. can celler s-expeditionens cancellist är tillika registrator, och hans biträde kan således i högst ringa mån påräknas vid de öfriga göromålen, bestående i granskning af högre och lägre domstolars och embetsverks arbetsberättelser, ägodelnings-rätternas dagböcker, lands- och stadsfiscalers arbetsförteckningar samt fångförteckningar m. ni., jemte de und. berättelser, som, i anledn. af denna granskning, böra afgifvas; hvartill kommer uppsättning och utskrifning af und. utlåtm i anledn. af K.
M:s nåd. remisser i hvarjehanda mål, äfvensom anmärknrs- 111. fl. memorialer, dels i fråga om domares och embetsmäns tjenstefel, och dels i de öfriga ämnen, som, enligt instruction och särskilda författningar, tillhöra Just.cancellerens handläggning.
Med någon kännedom om arbetets beskaffenhet, inses lätteligen, att dertill fordras större ansträngning, än som, särdeles med afseende på lönernas ringa belopp, kan fordras af de två egentligen disponibla biträdande tjenstemännen.
Tager man derjemte i betraktande, att tjenstemännens antal inom 11.
St:s Just.ombudsmans-expedition är lika med det uti Just.cancellers-expeditionen; att den förre härjemte kan begagna biträde af secretm i Tryckfrihets-comiteen, men att Just.ombudsmannen är befriad från en mängd af de särskildta åligganden, som tillhöra Just.cancelleren, hvaribland i första rummet må nämnas skyldigheten att afgifva utlåtm i de mångå frågor, som dels af K.
M. och dels af Högsta Domstolen i sådant afseende till Just.cancelleren öfverlemnas: så torde det icke finnas öfverflödigt, att tjenstemanna-personalen ökas med åtminstone en person, cancellist eller registrator. 6 1J.
Ö 58 Den 2 Maj c. m.
Om det du må anses ådagalagdt, att tjenstgöringen inom förenämnda expeditioner icke kan bestridas med nuvar. personal, och att den förra regleringen således varit felaktig; om det derjemte är uppenbart, att ett afslag å den begärda tillökningen skulle leda till allmän och enskild obcJåtenhet och förlust; så synes intet annat, än fullkomlig oförmåga, å Statens sida att fylla behofvet, böra få gälla såsom skäl för ett dylikt afslag.
St. att pröfva, om en sådan oförmåga verkligen förefinnes.
Yäl är, bland andra skäl, äfven det anförd t, att, genom vidtagande af ändamålsenliga förändringar i rätteg:sordningen, antalet af de under Högsta
Domstolens pröfning dragna mål skulle komma att förminskas; men den minskning, som möjligen kunde inträffa, om, på sätt föreslaget blifvit, en del mål, hvilka nu fullföljas directe i Högsta Domstolen, komme att gå till Hofrälterna, blefve i allt fall högst obetydlig; och det synes tvertom naturligt, att, med en stigande folkmängd, äfven rättegångarnes antal skall ökas.
Antagandet af den föreslagna nya lagen eller särskilda delar deraf skall jemväl till en början öka antalet af fullföljda mål, intilldess såväl domare som parter hinna rätt uppfatta och tillämpa de deruti uttalade grundsatser och gifna stadganden.
Det torde icke heller vara olämpligt tillse, huru rätteligen förhåller sig med den tillökning af 465r r:dr 36 sk. io r:st„, sorn vid förra riksdagen blifvit ifrågavar. verk beviljad.
Anslaget utgjorde förut till Justitia:-revisionen: 6 Revisions-secret.- Iön 9,600: — — 4 Prot.-secret. d:o 3,108:— — i Proto-notaried:o 395:24* — i Registrator d:o 35o: 46. 5. 6 Cancellister d:o i,585: 3 Copister d:o 538: 24* — 1 Cancellist o. Re gistrator hos General-auditeuren 3g5: 9.4. — Vaktbetjening . . . 364: 24.
— Sportel - ersättning o. löneförbättring efter äldre K. bref 736: 32. — Således på ordinarie stat .... 17,074:80. 5.
På andra hufvudtitelns besparingar 2000:— — Ersättn. för förlorade aldre sportTar 700:—- — 2,700:
Transport 19,774: 3o. 5.
Den a Maj c. m. 5g Transport 19,774: 3o. 5.
Dcduetions-afgiftcr beräknas lill . . . 7^4: — — Cancelli-gebiihr 5,856; 28. g. Sigill pengrr 916: • 6,772:28.9. — 7,566: 28. 9, 27,34!.' :i. 2.
Till Just. canceller s-expedit ion, oberäknad Just.- ca neel lorens lön, sorn ännu ur lika:
En cancellist-lön . . 264: 8.— En copist-lön .... 179:24.— På ordinarie stat 443: 3a. —
En secreterare-lön af andra bufvudtitelns besparingar.
. . . 777: — — Cancelli-gebiihr i3o: — — ■ i,35o: 32.
— Simuna 28,691: 43. 2.
Då embets- och tjenstemunnens antal var vida större än det på stat uppförda, följer deraf, alt en del bade lägre lön än efter deras grad, och andre voro alldeles lönlöse.
Det vid förra riksdagen beviljade anslag utgör: för Just.revisionen 27,200: — för Just.eancellers cxpcditionen . . 2,666: 32.
Summa 29,866: 32. — Häraf visar sig, att anslagets öfverskott för begge expeditionerna skulle vara 1,174: 36. 10.
Men härvid bör anmärkas, att, utom deductions-afgifterna, hvilka nu ingå till Staten, genom tillökad chartasigil lala, vid deductionens aflemnande, återstoden af s p o rila r na eller cancelli-gebiihr och sigillpenningar, hvilka frångått expeditionerna och nu godtgöras statsverket genom stämpladt papper, som bilägges expeditionerna, blifvit beräknade endast till 6,902: 28. 9., men utgjort, efter medeltalet af de för åren 1835, i836, 1887 contant redovisade belopp, pr år 8294: 36. 8., så att statsverket härpå gjort en årlig vinst af i3g?.: 7. 11.; i följd hvaraf expeditionerna å de dertill förut ingående inkomster i sjelfva verket gjort en förlust af 217: 19. 1. 6o Den a Maj e. m.
Man skulle möjligen emot den nu uppgjorda beräkningen vilja erinra, att en del af det belopp, expeditionerna före regleringen åtnjutit, icke varit på stat anslagna.
Såsom svar härå hänvises till staten för Nedre Just.revisionen år i834, hvilken visar, att de på andra hufvudtitelns besparingar anvisade 777 r:dr till Just.cancellers-secreteraren och 2000 r:dr för constituerade föredragande, utgått redan före riksdagen 1828 och 182g, samt att 700 r:dr innefattat ersättning för redan mistadc sportlar.
Det står således fast, att effectiva aflöningstillgången blifvit minskad , men ingalunda ökad.
Lägges nu härtill, att å lönetillgångarna för de verkligt tjenstgörande ytterligare afgätt för expeditionernas ersättnings- och indragningsstat 2,4i4" 2®. 1 *•> eller, efter afdrag för i4i: 10. 2., som blifvit från andra hufvudtitelns besparingar ersatta, 2,273: i5. g.; så är äfven deraf uppenbart, att icke ens de påräknade lönerna till bestämda antalet tjenstemän kunnat fullt utgå.
Såsom ytterligare skäl för afslag å den begärda tillökningen å ifrågavar. stat, har SlatsUtsk. anfört: att någon r eg 1 e r i n g i I öne väg för Just.revi sion en icke borde verkställas förr, än Just.Statsministern tillika blefve chef för nämnda af deln. af K. M:s Cancelli.
M. täckes i nåd. bifalla den utaf R.
St. antagna förändrade redaction uti 6 §:n Reg.Fm, följer ostridigl, att Just.Statsministern blir chef äfven för Just.revisionen ; men deraf följer tillika, att en särskild expedition till hans biträde måste bildas.
Till föredragning genom denna särskilda expedition eller Just.stats-departementet synas böra höra hufvudsakligast alla frågor om stiftande, upphäfvande, ändring eller förklaring af grundlag eller allmän lag, äfvensom af författningar ang:de tjenstehjons lega, pass och i alla till säkerhetspolisen börande ämnen.
Allt hvad som angår fängelserna och fångväsendet, vidare tryckfrihets-ärendena, och slutligen alla på K.
M:s afgörande beroende frågor ang:de befordringar inom just.staterna.
Af dessa ämnen taga de, dels r'ör:de föreslagna nya civil-, brottmåls, kyrko- och sjölagar, dels ock om fängelsernas ordnande och förvaltning, jemte de organisations-åtgärder i afseende på jurisdictionerna, som dermed stå i sammanhang, samt biträdet vid Just.Statsministerns årliga statistiska berättelse, hvar för sig i anspråk hela den verksamhet och skicklighet, som hos flera individer kan påräknas.
Tryckfrihets-ärendena fordra derjemte särskildt nära nog cn lika personal, som hittills varit i Hofcancellersexpedrn anställd.
Det är med afseende härpå, och i följd af hvad i öfriga delar redan förut är yttradt, som nedanstående fullständiga förslag till reglering blifvit uppgjordt.
Dea 2 Maj e. ta. Gi Just. stats-expcditionen.
1 Exped.chef, lika som vid Norska departementet!» (löneanslaget, som beror på StatsUtskts särskilda behandling utföres icke här).
För grundlags-ärenden,] lagfrågors föredragning! i Ista bureaun! i Högsta Domstolen, samt/Chefen . . . 1,800: — lagstiftningsärenden i öf-l i cancellist 800: — rigt.
J ]aldra bureaun!
För tryckfrihets-ärenden.
J>8oo: • • 1 1 archivarie 1,000: — J 1 copist . . 4oo: —
För det statistiska och1} Exp.-chefens biträde vid bureaun: administrationen, fang-f ‘ ’ 1 vårdsärenden m. m. J 1 coPlst • • 400- 2 vaktmästare ä 266: 32 533: 16. 8,333: 16.
Just. revisions-exp edit ion. 8 Revisions-secreterare å 2,000 . . 16,000: — 6 Protocolls-secreterare å 1,200 . 7,200: — 1 Registrator 1,200: — t D:o t,. 1,000: •—• 8 Cancellister å 800 6,400: — g Copister, deraf en lios registra torn å 4°° 3,600: — 3 Vaktmästare å 266: 32. . . . 800: — 36,200: — Just. eancellers-expeditionen, utom Just.cancellerens lön (4,000.) 1 Secreterare ....... . 1,200: —•
1 Registrator ........ 800: — I Cancellist . ........ 800: — 1 Copist ..........
4°o: — 1 Vaktmästare ........ 266: 32. — 3,466: 32 S:a 48,000: — Härtill användas: de för Just.revisions- oc.h Just.cancellers-expeditionerna nu å stat anslagna 29,866: 02.
Anslaget till Hofcancellers-expedition för 1 Exped.secreterare . . 1,800: — 1 Prot.-secre terare . . 1,200: — 1 Copist; 4°°* — 1 Vaktmästare . . . 266:3a. 3,666:32.
Transport 33,533: 16. 62 Den 2 Maj e. m.
Transport 33,533: 16. (obs. attén cancellist-lön, 8oo r:dr, går till utrikes-expeditionen.)
De för Just.rainisterns statistiska arbeten nu utgående i,6oo: — J. 35,133: 16.
M. för Just.revisionen och Just.cancellers-exped:n redan begärda .
. io,4oo: — Ytterligare erforderligt anslag . . 2,466: 32. 12,866:32.
S:a 48,000:
— Denna reglering, så väl i afseende på tjenslemanna-personalen, som till lönebeloppen, är uppgjord med erfarenhet om arbetets beskaffenhet och fullkomlig öfvertygelse om behofvet af hvad som blifvit föreslaget.
Den grundar sig ytterligare på säker erfarenhet, att arbetet endast kan tillbörligen skötas med en riktig afpassad och någorlunda tillräckligt aflönad personal, samt att, om härå icke fästes afseende, derigenom skall inträffa, att, dä de fåtalige ordin, tjenstemännen, särdeles föredraganderne samt expeditions- och bureau-chefer, ej förmå bestrida tjenstgöringen, och biträdet af extra-ordin. tjenstemän i den mån måste aftaga, som de nödgas söka sin utkomst på annat håll, det redan öfverklagade dröjsmålet med ärendenas afgörande ovillkorligen måste okas på ett sätt, som snart skall blifva lika märkbart, som skadligt för det allmänna.
Men då man begär tillräcklig personal och för denna ökade bidrag af folket, är det billigt, att hvar och en utan alla considerationer tillliålles att uppfylla sina tjenstepligter.
Derföre synas de stadganden böra meddelas: att endast den, som gör full och verklig tjenst, må åtnjuta hela lönen, så att den som i och för någon befattning utom verket, ehvad dermed följer särskildt arfvode eller icke, eller ock af annan orsak än för sjuklighet icke kan i allo fullgöra sina tjenstepligter, bör till dess biträde i tjensten afstå så mycket som K.
M. vid hvarje tillfälle bestämmer; att den, som för sjuklighet eller uf annan anledn. erhåller tjenstledighet, bör till sin vicarius afstå halfva lönen, när sådan tjenstledighet åtnjutes utöfver två månader hvarje år, för hvilken tid endast lönen bör af dragas — dock härifrån undantaget det fall, då någon med vederbör, läkares betyg förmår styrka, att han icke, utan fara för lif eller framtida helsa, kan tjensten bestrida, i hvilken händelse afdraget, äfven om det fortfar öfver två månader, likväl synes böra inskränkas till 4 a'f lönebeloppet.
Genom nu föreslagna reglering uppkomme en tillökning å den öfvertaliga och ersättnings-staten af 200 r:dr, eller densamma, hvarmed prot.secreterarens i Hofcancellers-expedititionen lön öfverstiger den föreslagna lönen för archivarien i Tryekfrihets-bureaun och skulle således med redan’ befintliga 1,634 c:dr 26 sk. 11 r., hvartill den förra ersättn:s-staten numera nedgått, utgöra ett sammanlagdt be - Den 2 Maj e. ra. 63 lopp af i,834 r;dr sk. ii r., hvilka, i händelse 11.
St. ej finna skäligt uppföra detta belopp å allmänna indragn:s-staten, skulle tills vidare minska tjenstemännens löner efter de grunder, som särskildt kunna stadgas.
Härvid bör dock anmärkas, att billigheten så mycket hellre synes fordra, att de till f. d. Revisions-secreteraren Frih.
Boye utgående 34o rtdr uppföras på nämnda stat, som, i händelse Frih. Boye, såsom han varit, berättigad, efter förra regleringen ingått i tjenstgöring och kommit i åtnjutande utaf nya lönen 2000 r:dr, han vid afskedstagandet varit berättigad att å indragnlsstaten åtnjuta hela beloppet och såmedelst 4°o r:dr utöfver den summa, hvarmed nämnda stat nu skulle komma att belastas.
St. anse Statens tillgångar icke medgifva hela det begärdta anslaget, och nedsättning i någon af de föreslagna lönerna sålunda blifver ovillkorligen nödig, synes denna böra ske å i:sta och 2:dra Bureau-chefernes löner med 200 r:dr för hvardera, eller r:dr 400: — 2 revisions-secret.-löner a 4°° ,, 800: — 2 cancellist-löner i Just.expedition å 200 . . ,, 4oo: — 1 d:o uti Just.cancellers-expedition . . . . „ 200: — 1 archivarie i Just.stats-expedition ....,, 200: — 2 prot.secret.-löner å 200 „ 4oo: “ 1 vaktmästare i Just.stats-expedition ....,, 66: 32. r:dr 2,466: 32.
Men härvid bör dock erinras, att principen för lönebeloppens motsvarighet mot lika tjenstebefattning i öfriga Stats-expeditionerna derigenom frånträdes, och att genom minskningen af lönerna för chefen och archivarie!) inom Tryckfrihets-bureaun eller nuvar.
Hofcancellers-expedition skulle uppkomma en ytterligare tillökning af 40° r:dr på ersättn:seller indragn:s-staten.
— Särskildt torde böra iakttagas, att anslagen för hvarje departement, med derunder lydande verk, uppföres å särskild hufvudtitel i statsregleringen, hvarigenom både förvaltningen och con trollen göres lättare.
Förslag till aflönings-stat för Just.-fördelningen af K.
M.-s cancelli.
Första alternativet.
Just.Statsministerns Expedition.
I Exped.chef (lönen utföres ej, emedan den är beroende af det särskildta beslut R.
St. finna för godt derom fatta.) 2 Bureau-chefer å 1,800 r:drs lön hvardera 3,6oo — O O ^6 1,600 1 Archivarie 1,000 1 Cancellist 800 2 Copister å 4°° r:drs lön hvardera . 800 2 Vaktmästare å 266 r:drs 32 sk. lön hvardera 533 16 — Transport 8,333 16 — 64 Den 2 Maj e. m.
Transport Just.revisions-exp editionen, 8 Revis:s-secreterare å 2000 r:drs lön hvardera 6 Protocolls d:o a 1200 d:o d:o 1 Registrator , v . 1 d:o 8 Cancellister ä 800 r:drs lön hvardera . g Gopister a 4°° r:drs lön d:o 3 Vaktmästare ä 266 rtdrs 32 sk. lön d:o Just.canceller s-expeditionen. 1 Secreterare Registrator Cancellist . 1 Copist . i Vaktmästare
Summa r:dr 8,333 16,000 7.200 1.200 1,000 6,4oo 3,6oo 800 1.200 Boo 800 4oo 266 16 32 48,000 [ — I Tillgångar härtill äro : Just.revisionens och Just.cancellers- expeditionens nuvar. statsanslag Af Hofeancellers-expedit:s nuvar. statsanslag: 1 exped.secreterare-lön . . . 1,800: — 1 protocolls- d:o . . . r,2oo: — 1 copist- d:o . . . 400: — i vaktmästare- d:o . . . 266: 32 (Obs. att lönen till cancellisten i Hofcancellers-exped:n måste gå till Utrikes-Stats expedm, emedan en del af de göromål, som tillhört den förstnämnda expeditionen komma att öfverflyttas till den sistnämnda.)
De till biträde vid Just.Statsministerns statistiska arbeten nu utgående .... som torde böra på stat uppföras.
Således fordras för inrättandet af Just.Statsministers-expeditionen samt ändamålsenligt reglerande af löne-staterna för Just.revisionssamt Just.cancellers-expeditionerna ettökadt anslag af eller 2,466 r:dr 32 sk. mera än K.
M. begärt för de 2.'ne expeditionerna.
29,866 3,666 1,600 12,866 32 32 48,0001 Summa r:dr Om R. II.
St. finna för godt alt bifalla detta förslag, anser jag att af tjenstemännens i Just.fördelningen löner bör kunna innehållas så mycket, som motsvarar den summa, som utgår till öfvertaliga tjenstemän och till de tjenstemän, som före rcgler:n haft högre löner, än de, hvartill de i stat komma att upptagas, och att således nämnda summa icke bchöfver att å indragnings-staten uppföras.
An - Den a Maj e. m. 65 Ändra alternativet; Jusi.Statsministerns expedit!ött. i Éxped.chef (lönen ulföres tj af öfvamuimnild orsak.) 3 Bureau-chefer
a 1,600 r:dr hvardera . i Archivarie i Caticellist , . ; ti Copister ........... i Vaktmästare' . . . .’ . . ; t d:o t i i t i i t i . i 4,8oo 800 800 800 266 200 32 Just.revisions-expeditioncn. 6 R.cvisions-secreterare ä 2000 r:dr hvardera 2 d:o d:o a 1600 d:o 4 Protocolls d:o a 1200 d:o 2 d:ö d:o a 1000 d:ö i Registrator ........... 1 d:o ; . . ; 6 Cancellisler a 800 . 2 d:o a 600 ........ cj Copister a 4°o 3 Vaktmästare a 266 fide 32 sk. hvardera 1 2,000 3,2001 4.800 2.000 1,200 1.000 4.800 r ,200 3,6oo 800 — just.cancellers- expeditionen.
t Secreterare . . i Registrator 1 Cancellist t Copist . . . . .' . t Vaktmästare .
1,200 800 600 4oo 266 32 — Summa r:dr 45,533 1161 — Just.revisions och Just.cancellers - expeditio- neriies nuvar. statsanslag äro . .•
. Från Hofcancellers-expeditiönen öfverflyttas
Hittills har utgått såsom arfvode tili hiträdel vid Just.Statsministerns statistiska arbeten He af K. M. i nåd. propos. begärda . . . 20,866 3,666 1,600 10,400 32 32 — Summa r:dr 45,583 j i6j— ' Antages detta förslag, som är uppgjord med den största möjliga sparsamhet, tordt man icke billigtvis kunna fordra, att någor innehållning å tjénstemännens löner skall ägs rum, och således lärer det icke, om löne- regleringen i verkligheten skall kunna åstad- kommas, kunna undvikas att på indragnings- Statcn uppföras så väl de . .■ . | i,63/ ii (Transport 1,63/ t 2( y ii] ö Ii. 9 66 Den i Maj e. m.
Transport sorn K.
M:s nåd. propos. omförmäler, som äfven den minskning i nu innehafvande löher, som Exped.secreteraren i Ilofcancellers-expe- dilionen Walheim samt Protocolls-secreteraren i samma expedition Hegardt enl. förslaget få vidkännas, den förre med 200 r:dr, och den i,634 26 11 sednare med 400 l';dr , tillhopa ....
600 — — Summa r:dr 2,23412Ö| r 1 Frih. Cederström, Jacob:
Lika med den siste talaren kati jag ej finna Utsk. hafva ägt skäl att tillstyrka afslag å Honungens propos. i denna del.
Jag kan ej yttra mig något om det förslag till förändrad personal, som Just.Statsministern anmält; men i allt fall foijer af hans yttrande, att då äfven med den personal, som finnes, balancerna ökats, det är nödvändigt att tå den åtminstone så stor.
Det är klart, att ett ordnadt statsskick fordrar, att man så ställer för de rättsökande, att deras mål i högsta instansen kunna blifva definitivt afgjorda; ty ett enda af dessa mål kan innefatta något mera vigtigt för en individ i samhället, än io, 20 k 3o års anslag.
Af sådan anledn. finnes intet rimligt förnuftskäl, än mindre någon grund i billighet och rättvisa, att XJlsk. afslagit hvad som är nödigt för att sätta Högsta
Domstolen i tillfälle att kunna dtimma, ty
Domstolen kan ej behandla målen, förrän revisions-secreteraren hinner bereda dem, och de måste således hvila, om han ej hinner genomgå handlingarna.
Jag begär, att Utsk. måtte bifalla hvad Konungen föreslagit , och i sammanhang dermed upptaga den motion, som Just.Statsministern nu framställt, för att .på ett ställe föreslå R.
St. hvad som bör på stat uppföras, så att Revisionen ej mätte sakna nödig personal för ärendenas ordentliga föredragning.