Zainab (S.A) Bataaye Keasay | Hamza Rizvi Nohay 2021 | Tragedy of Karbala |20th Safar Noha 1443 2021
Channel: Hamza Rizvi
Date: 2021-09-26

Zainab (S.A) Bataaye Keasay || Hamza Rizvi Nohay 2021 || Tragedy of Karbala || 20th Safar Noha || 1443-2021

#ImamHussain #BibiZainab #Muharram #Nohay #Nohay2021#Safar #Karbala

Reciter: Hamza Rizvi
Poet: Zaigham Hadi
Composer: Zaigham Hadi/ Butool Nadeem (USA)
Audio: RWDS (Karachi)
Video: TNA Records (Ali Arman Baltistani) & Aza Records
Creatives: AbaAbdillah Graphics (Qasim Shah Zaidi)
Translation : Aza Records

Social Media:
Facebook:         https://facebook.com/hamzarizvi786
Facebook:         https://facebook.com/SyedHamzaRizvi110/
Instagram:        https://www.instagram.com/hamza.m.rizvi/
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lyrics: 
Jo karbala may guzri, kya tha wahan ka manzar zainab bataaye keasay

Dil kaanpta hay meara kis tarha laaon lab par

Wo laal jis ko zainab pardon may rakh k palay
Kheamay may aakay maa say marne ka izm maamngay
Kohram mach gaya tha kheamay may jab suna yay
Beatay ko izn deakhar ik baap peechay peechay
Kis tarha chal raha tha kohnee kay bal zameen par

Laashay utha utha kar mera bhai thak chula tha 
Lab khushk hogaaye thay sookha hua galay tha 
Janay ki kya ijazat ahle haram say maangi 
har simt shoro girya matham bapa hua tha
Amma nay jo diya tha kurta diya wo laakar

Jab yay sunadee manadee bazare shaam aya
ghazi kay sar nay khud ko neazay say phir giraya
sab keh rahay thay ham ko baghee hay in ko maaro
kehnay ko thay musalma ham par rehm na khaya
has has kay shaam walay barsarahay thay pathar

abid ye rokay bolay aabo ghiza nhi do
zakhmo kay wastay bhi marham dawa nhi do
ham aale mustafe allah kay wali hay
tum meri maao behno ko yay saza nhi do
bazaar bandh karado ya laky deado chadar

abbas ki chaheeti naazo say palnay wali
dard apnay sab bhula kar baba ko ronay wali
zakhmi thay kaan jis kay rukhsaar jis kay neelay
zindaa may so gaee wo seenay pay sonay wali
zalim nay keasay cheenay kaano say us ko gohar

tum ko zaeefa kya naam hay tumhara
un zaalimo nay inko kyu istarha say maara
yay chaand jeasay chehray neazay pay kyun charay hay
kyun barh kay koi tum ko deatha nhi sahara
shereen kay poochnay par zainab hoon binte haider

zaigham likhe jo noha hamza parhay jaha par
barpa hua hay maatham majlis hui waha par
zainab ki arzoo thi sajjad ki tamanna
hota nahi hay matham shabbir kahan par
qirtaas bhi qalam bhi roya yay baath keh kar

Urdu: 
جو کربلا میں گزری کیا تھا وہاں کا منظر زینب بتاۓ کیسے

دل کانپتا ہے میرا کس طرح لاؤں لب پر
زینب بتاۓ کیسے!  

وہ لال جسکو زینب، پردوں میں رکھ کےپالے
خیمے میں آکے ماں سے، مرنے کا اذن مانگے کہرام مچ گیا تھا، خیمے میں جب سنا یہ
بیٹے کو اذن دے کر ،اک باپ پیچھے پیچھے
کس طرح چل رہا تھا، کُہنی کے بل زمیں پر
زینب بتاۓ کیسے! 

لاشے اُٹھا اُٹھاکر، میرابھائ تھک چکا تھا
لب خشک ہوگۓ تھے، سوکھا ہوا گلا تھا
جانے کی کیا اجازت، اہلِ حرم سے مانگی
ہر سمت شور و گریہ، ماتم بپا ہوا تھا
اماں نے جو دیا تھا، کُرتہ دیا وہ لاکر
زینب بتاۓ کیسے! 

جب یہ سنی منادی، بازارِ شام آیا
غازی کے سر نے خود کو، نیزے سے پھر گرایا
سب کہہ رہے تھے ھم کو، باغی ہیں انکو مارو 
کہنے کو تھے مسلماں، ھم پر رحم نہ کھایا
ہنس ہنس کے شام والے، برسا رہے تھے پتھر
زینب بتاۓ کیسے! 

عابد یہ بولے روکر،ھم کو غزا نہیں دو 
زخموں کے واسطے بھی،مرھم دوا نہیں دو 
ھم آلِ مصطفیٰ (ص) ہیں ،اللہ کے ولی ہیں 
تم میری ماوؤں بہنوں، کو یہ سزا نہیں دو 
بازار بند کرادو، یا لاکے دے دو چادر
زینب بتاۓ کیسے!  

عباس کی چہیتی، نازوں سے پلنے والی
درد اپنے سب بھلا کر، بابا کو رونے والی
زخمی تھے کان جسکے، رخسار جسکے نیلے
زنداں میں سوگئ ہے، سینے پہ سونے والی
ظالم نے کیسے چھینے، کانوں سے اُسکے گوہر
زینب بتاۓ کیسے! 

تم کون ہو ضعیفہ، کیا نام ہے تمھارا
ان ظالموں نےتمکو، کیوں اس طرح سے مارا 
یہ چاند جیسے چہرے، نیزے پہ کیوں چڑھے ہیں
کیوں بڑھ کے کوئ تمکو، دیتا نہیں سہارا 
شیریں کے پوچھنے پر زینب ہوں بنتِ حیدر 
زینب بتاۓ کیسے! 

ضیغم لکھے جو نوحہ، حمزہ پڑھے جہاں پر 
برپا ہوا ہے ماتم، مجلس ہوئ جہاں پر 
زینب کی آرزو تھی، سجاد کی تمنا
ہوتا نہیں ہی ہے ماتم، شبیر کا کہاں پر
قرطاس بھی قلم بھی، رویا یہ بات کہہ کر 
زینب بتاۓ کیسے!