Au coeur des sources - Rachi/Chémot
Channel: Floriane Chinsky
Date: 2023-01-09

Rachi, le célèbre commentateur troyen de la fin du XIe siècle, nous permet d'aborder la Torah sous sa forme traditionnelle: celle qui consiste à la questionner et à l'interroger. La Torah n'est pas là pour être crue mais pour être discutée... Que retenez-vous de ce commentaire? Que voulez-vous ajouter? Avez-vous des idées d'un rééquilibrage favorisant l'égalité femmes/hommes? Répondez-moi dans les commentaires ;-)
Chapitres de la vidéo
00:00 intro
01:21 hebcal
02:45 lecture du verset Chémot 1:1 et traduction
03:30 lecture du commentaire de Rachi en hébreu et explication du contexte historique des croisades
13:30 lecture de Rachi en français et biais du traducteur et éditions avec les versets
17:40 sefaria, la traductions française, les commentateurs accessibles
19:32 chant du verset avec les taamim
20:55 que retenir de cette étude?

Partagez vos avis, questions et suggestions dans les commentaires!