Aegisub tutorial - Timing Subtitles - FAST METHOD
Channel: Bellmaker
Date: 2014-04-03

A basic tutorial on a quick way to make and time subtitles on Aegisub.
I kind of ramble in the beginning so turn on annotations and you'll be given the option to skip ahead.

SEQUEL VIDEO IS NOW AVAILABLE!: https://www.youtube.com/watch?v=YoIOqby6Ubc
(This video shows you what to do with the subtitle file Aegisub gives once you're all done timing.)

Created for my Japanese class because of a subtitling assignment we had. 

Wallpapers: http://imgur.com/a/z4bhy?

(Sorry for not maximizing the window, and for my background changing. I totally forgot it does that but hopefully it doesn't throw you off too much. If you're curious, I'm using http://johnsad.ventures/software/backgroundswitcher/)