中華人民共和國國歌 / March of the Volunteers - 1978-1981 Version - With Lyrics
Channel: Second Kamerad RAR
Date: 2021-05-25

English : 

The "March of the Volunteers" is the national anthem of the People's Republic of China, including its special administrative regions of Hong Kong and Macau. Unlike most previous Chinese state anthems, it is written entirely in the vernacular, rather than in Classical Chinese.


When Tian Han was imprisoned during the Cultural Revolution in the 1960s, the song was briefly and unofficially replaced by "The East Is Red", reinstated but played without words, then played with altered words. The tune's lyrics were restored by the 5th National People's Congress on 5 March 1978, but with alterations including references to the Communist Party, communism, and Chairman Mao. Following Tian Han's posthumous rehabilitation in 1979 and Deng Xiaoping's consolidation of power over Hua Guofeng, the National People's Congress resolved to restore Tian Han's original verses to the march and to elevate its status, making it the country's official national anthem on 4 December 1982.

This video is equipped with Chinese, English, and Indonesian lyrics.
This content is only historical education. Not meant to be political.

Check and support us at:
- Kamerad RAR News: https://www.youtube.com/c/SecondKameradRAR/community?view_as=subscriber
- Instagram: https://www.instagram.com/second_kamerad_rar_official
- Bitchute: https://www.bitchute.com/channel/YCIPZYMcAwUv/ 

Don't forget to like, share, and subscribe.


Indonesian : 
"March of the Volunteers" adalah lagu kebangsaan Republik Rakyat Tiongkok, termasuk wilayah administrasi khusus Hong Kong dan Makau. Tidak seperti kebanyakan lagu kebangsaan Cina sebelumnya, lagu ini ditulis seluruhnya dalam bahasa sehari-hari, bukan dalam bahasa Cina Klasik.
 
697 / 5000
Translation results
Ketika Tian Han dipenjara selama Revolusi Kebudayaan di tahun 1960-an, lagu itu secara singkat dan tidak resmi digantikan oleh "The East Is Red", dimainkan kembali tetapi dimainkan tanpa kata-kata, kemudian dimainkan dengan kata-kata yang diubah. Lirik lagu itu dipulihkan oleh Kongres Rakyat Nasional ke-5 pada 5 Maret 1978, tetapi dengan perubahan termasuk referensi ke Partai Komunis, komunisme, dan Ketua Mao. Menyusul rehabilitasi anumerta Tian Han pada 1979 dan konsolidasi kekuasaan Deng Xiaoping atas Hua Guofeng, Kongres Rakyat Nasional memutuskan untuk mengembalikan syair asli Tian Han ke pawai dan meningkatkan statusnya, menjadikannya lagu kebangsaan resmi negara itu pada 4 Desember 1982. 

Video ini dilengkapi dengan lirik Bahasa Tiongkok, Inggris, Dan Indonesia.
Konten ini hanya edukasi sejarah saja. Tidak bermaksud berhaluan politik.

Cek dan dukung kita di : 
- Kamerad RAR News : https://www.youtube.com/c/SecondKameradRAR/community?view_as=subscriber
- Instagram : https://www.instagram.com/second_kamerad_rar_official
- Bitchute : https://www.bitchute.com/channel/YCIPZYMcAwUv/

Jangan Lupa like, share, dan subscribe.