« STOP CORRUPTION » par le Mouvement Stop Corruption (MSC)
Channel: BIL ACTU
Date: 2021-05-29

PROJET SANS GAZER : Transcription de la Musique « STOP CORRUPTION » Intro :
Mouvement stop corruption. 
On est engagé SANS GAZER. 
Que le feu soit sur la Corruption et son système.
Refrain : 
(Plusieurs personnes vivent de la corruption chez nous
Plusieurs personnes vivent de la corruption chez nous
Alors levons-nous, battons-nous pour lutter contre la corruption
Alors levons-nous, battons-nous pour lutter contre la corruption) x2

1er couplet : 
J’ai peur de ce qui se passe actuellement puisque beaucoup de gens vivent de la corruption. Ils ne peuvent pas vivre sans porter préjudice à autrui. Ils ne font que détourner les biens des autres. C’est vraiment déplorable car l’argent finira un jour et toi coupable tu seras au ban de la société. Tout le monde te décriera.
Quand je parle de la corruption beaucoup de personnes se fâcheront et pourtant entre nous, il y a trop de vol, de mensonges, de ruse. Il y a trop de corruption également mais le respect manque. Il y a trop d’escroquerie, de lèche-bottes mais nous devons changer, c’est impératif de changer, notre survie en dépend. 
Refrain : 
(Plusieurs personnes vivent de la corruption chez nous
Plusieurs personnes vivent de la corruption chez nous
Alors levons-nous, battons-nous pour lutter contre la corruption
Alors levons-nous, battons-nous pour lutter contre la corruption) x2

2ème couplet :
Je suis vraiment touché par ce qui se passe chez nous. Je suis obligé de dénoncer la corruption. Chez nous quand tu n’as rien, tout le monde se moque de toi et quand tu es fortuné, tout le monde t’apprécie sans se soucier si c’est légal ou pas. Mais mon frère, réveille-toi, suis le bien car le mal se paiera par le mal et le bien se paiera toujours par le bien. Qui sème le fonio ne récoltera point du riz.
Et moi, il y a ce qui m’inquiète dans ce monde. La corruption a fait perdre la dignité de plusieurs personnalités. Bon nombre d’entre eux fondent leur vie sur la corruption et cela n’est pas bon pour nous tous. La corruption est à éviter car même le SEIGNEUR nous l’a interdit alors évitons cette pratique.
Zal Money nous conseille d’arrêter ce fléau qui se trouve chez nous. Tout le monde sait que ce fléau foisonne chez nous que ce soit entre nous ou entre nos dirigeants et nous. Bon nombre d’entre nous sont des corrupteurs ou des corrompus.
POPODRA, KOURAMANGUI, LAFOU, DIOUNTOU abandonnons la corruption
LABE, PITA, DALABA jusqu’à YEMBERING abandonnons la corruption. 

GAS FREE PROJECT: Transcript of the Music "STOP CORRUPTION" Intro:
Stop Corruption Movement. We are committed to GAS FREE. Let the fire be on Corruption and its system.
Refrain: 
(Many people live from corruption in our country)
Many people live from corruption in our country
So let's stand up, let's fight against corruption
So let's stand up, let's fight against corruption) x2

1st verse: 
I am afraid of what is happening now because many people live on corruption. They can't live without harming others. They just misappropriate other people's property. It is really deplorable because the money will end one day and you will be outcast. Everyone will decry you.
When I talk about corruption many people will get angry and yet between us there is too much stealing, lying, trickery. There is too much corruption too but there is no respect. There is too much swindling, too much sucking up, but we have to change, it is imperative to change, our survival depends on it. 


Refrain: 
(Many people live on corruption in our country)
Many people live on corruption in our country
So let's stand up and fight corruption
So let's stand up, let's fight against corruption) x2

2nd verse:

I am really touched by what is happening in our country. I have to denounce corruption. In our country, when you have nothing, everyone laughs at you and when you are rich, everyone appreciates you without worrying whether it is legal or not. But my brother, wake up, follow the good because the bad will be paid by the bad and the good will always be paid by the good. He who sows fonio will not reap rice.
And there is something that worries me in this world. Corruption has caused many personalities to lose their dignity. Many of them base their lives on corruption and that is not good for all of us. Corruption is to be avoided because even the LORD has forbidden it to us so let us avoid this practice.

Zal Money advises us to stop this scourge in our midst. Everyone knows that this scourge is rampant among us and between us and our leaders. Many of us are corruptors or corrupted.
POPODRA, KOURAMANGUI, LAFOU, DIOUNTOU let us abandon corruption
LABE, PITA, DALABA to YEMBERING let us abandon corruption