LES FORMES ATTÉNUÉES DES SACRES QUÉBÉCOIS - Intermediate Quebec French with Subtitles | Frenchpresso
Channel: Wandering French
Date: 2023-01-19

Le vocabulaire est différent, au Québec et au Canada, et les gros mots aussi! Par exemple, tout le monde sait que les jurons québécois sont des sacres, c'est-à-dire des mots de la religion. Par contre, attention : les sacres sont considérés vulgaires! Plusieurs personnes préfèrent les éviter, mais les formes atténuées des sacres sont considérées inoffensives.

Voici donc les formes atténuées des sacres que j'explique ici :

- taaa = tabarnak
- tabarouette = tabarnak
- câline = câlice
- mosus = maudit
- crime = crisse
- Christophe Colomb = crisse
- sac = sacrament
- cibole = ciboire

Si ça vous intéresse, voici une liste des sacres et de leurs formes atténuées :

https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Sacres_qu%C3%A9b%C3%A9cois

Je vous propose également une page très intéressante sur le site du dictionnaire Usito :

https://usito.usherbrooke.ca/articles/th%C3%A9matiques/vincent_1

Frenchpresso, your daily shot of comprehensible French. Support me on Patreon to get one Frenchpresso video every weekday! https://www.patreon.com/wanderingfrench

☕ OFFREZ-MOI UN CAFÉ! ☕
https://www.ko-fi.com/wanderingfrench

#comprehensibleinput #learnfrench #quebecfrench