Özbekistan-  Semerkant - Registan Meydanı -Ulugbek , Şir-Dor ve Tilla-Kari Medreseleri
Channel: ARZU YAVUZ
Date: 2023-11-14

ENGLISH BELOW

Semerkant : Orta Asya'da, Özbekistan'ın en büyük şehirlerinden biri olan Semerkant, tarih boyunca önemli bir kültür ve ticaret merkezi olmuştur. Büyük İpek Yolu üzerinde bulunan bu antik şehir, Timur İmparatorluğu'nun başkenti olarak da bilinir. Semerkant, mimari güzellikleri, tarihi anıtları ve kültürel zenginlikleriyle ünlüdür.

Registan: Semerkant'ta bulunan ünlü bir meydan ve tarihî bir meydanın adıdır. Bu meydan, üç büyük medrese (madrassa) ile çevrilidir: Ulugbek Medresesi, Şir-Dor Medresesi ve Tilla-Kari Medresesi. Bu binalar, İslam mimarisinin önemli örneklerindendir. Reğistan Meydanı, zengin tarihî ve kültürel mirası nedeniyle bir turistik cazibe merkezidir.

Ulugbek Medresesi: Timur İmparatorluğu'nun hükümdarı olan Timur'un torunu olan Bilge Han (Ulugbek) tarafından 1417-1420 yılları arasında inşa edilmiştir. Bilge Han, aynı zamanda bir astronom ve matematikçi olarak da ünlüdür. Ulugbek Medresesi, dönemindeki bilim ve eğitimdeki ilerlemeleri yansıtan bir yapıdır. Binanın içinde astronomi, matematik ve diğer bilimlerle ilgili dersler verilmiştir.

Şir-Dor Medresesi: 1619-1636 yılları arasında inşa edilen Şir-Dor Medresesi, aslanlarla süslenmiş iki büyük minaresi ile tanınır. "Şir-Dor" terimi, "Aslan Kapıları" anlamına gelir. Medrese, Pers geleneksel mimarisini yansıtan süslemeler ve mozaiklerle süslüdür. Geleneksel mimarinin yanı sıra, bu medrese, Orta Asya'da bilim ve sanatın birleşimini temsil eder.

Tilla-Kari Medresesi: Tilla-Kari Medresesi, "Altın Kapılar" anlamına gelir ve 1646-1660 yılları arasında inşa edilmiştir. Bu medrese, zengin altın süslemeleri ve mozaikleri ile dikkat çeker. Tilla-Kari Medresesi, Semerkant'taki Reğistan Meydanı'ndaki diğer medreseler gibi eğitim amacıyla kullanılmıştır. Binanın büyük kubbesi, meydandaki diğer yapılar arasında öne çıkar.

ENGLISH: 
Samarkand: Located in Central Asia, Samarkand is one of the largest cities in Uzbekistan and has been a significant cultural and trade center throughout history. This ancient city, situated along the Great Silk Road, is also known as the capital of the Timurid Empire. Samarkand is renowned for its architectural beauty, historical monuments, and cultural richness.

Registan: A famous square and historical landmark in Samarkand, Registan is surrounded by three grand madrasas: Ulugh Beg Madrasa, Sher-Dor Madrasa, and Tilla-Kari Madrasa. These buildings are notable examples of Islamic architecture. Due to its rich historical and cultural heritage, Registan Square is a major tourist attraction.

Ulugbek Medresesi: Constructed between 1417 and 1420 by Bilge Khan (Ulugbek), the grandson of Timur, the ruler of the Timurid Empire. Bilge Khan, also renowned as an astronomer and mathematician, built the Ulugbek Medresesi. The medrese reflects advancements in science and education during that period and served as a place where astronomy, mathematics, and other sciences were taught.

Shir-Dor Medresesi: Built between 1619 and 1636, Shir-Dor Medresesi is known for its two large minarets adorned with lions. The term "Shir-Dor" translates to "Lion Doors." The medrese is decorated with ornaments and mosaics reflecting Persian traditional architecture. In addition to traditional architecture, this medrese represents the amalgamation of science and art in Central Asia.

Tilla-Kari Medresesi: Tilla-Kari Medresesi, meaning "Gold Gates," was constructed between 1646 and 1660. This medrese stands out with its rich gold decorations and mosaics. Like other medreses in Registan Square in Samarkand, Tilla-Kari Medresesi was used for educational purposes. The large dome of the building stands out among the other structures in the square.