How to Translate a Honduran Birth Certificate into English for Immigration
Channel: Texan Translation
Date: 2022-04-25

Honduras is one of the topic countries of origin for Spanish-speaking immigrants to the United States, and they often need certified translations of their birth certificates and other vital statistics documents to appy for residency, work permits, citizenship and so forth. At Texas Translation, we have prepared hundreds of certified translations of Honduran birth certificates for submission to USCIS, the US Customs and Immigration Services. We understand what needs to be said in the translator's signed certification statement of accuracy, how to accurately and concisely describe logos, signatures, borders, emblems, coats of arms, stamps, bar codes, seals and other design elements, and what terminology in American English most accurately corresponds to the Spanish original.