Dheen Dhuneeaa Eaek Thoohee Sabh Khalak Hee Thae Paak
Channel: Potpourri of Music and Health
Date: 2020-06-17

ਦੀਨ ਦੁਨੀਆ ਏਕ ਤੂਹੀ ਸਭ ਖਲਕ ਹੀ ਤੇ ਪਾਕੁ 
Dheen Dhuneeaa Eaek Thoohee Sabh Khalak Hee Thae Paak 
You alone are my spiritual and temporal Lord; and yet, You are detached from all Your creation. 


ਕਰਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਮੁਸਤਾਕੁ ॥
Karathae Kudharathee Musathaak ||
O Creator, through Your creative potency, I am in love with You.

ਦੀਨ ਦੁਨੀਆ ਏਕ ਤੂਹੀ ਸਭ ਖਲਕ ਹੀ ਤੇ ਪਾਕੁ 
Dheen Dhuneeaa Eaek Thoohee Sabh Khalak Hee Thae Paak 
You alone are my spiritual and temporal Lord; and yet, You are detached from all Your creation. 

ਖਿਨ ਮਾਹਿ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪਦਾ ਆਚਰਜ ਤੇਰੇ ਰੂਪ ॥
Khin Maahi Thhaap Outhhaapadhaa Aacharaj Thaerae Roop ||
In an instant, You establish and disestablish. Wondrous is Your form!

ਕਉਣੁ ਜਾਣੈ ਚਲਤ ਤੇਰੇ ਅੰਧਿਆਰੇ ਮਹਿ ਦੀਪ ॥੧॥
Koun Jaanai Chalath Thaerae Andhhiaarae Mehi Dheep ||1||
Who can know Your play? You are the Light in the darkness. ||1||
ਦੀਨ ਦੁਨੀਆ ਏਕ ਤੂਹੀ ਸਭ ਖਲਕ ਹੀ ਤੇ ਪਾਕੁ 
Dheen Dhuneeaa Eaek Thoohee Sabh Khalak Hee Thae Paak 
You alone are my spiritual and temporal Lord; and yet, You are detached from all Your creation

ਖੁਦਿ ਖਸਮ ਖਲਕ ਜਹਾਨ ਅਲਹ ਮਿਹਰਵਾਨ ਖੁਦਾਇ ॥
Khudh Khasam Khalak Jehaan Aleh Miharavaan Khudhaae ||
You are the Master of Your creation, the Lord of all the world, O Merciful Lord God.

ਦਿਨਸੁ ਰੈਣਿ ਜਿ ਤੁਧੁ ਅਰਾਧੇ ਸੋ ਕਿਉ ਦੋਜਕਿ ਜਾਇ ॥੨॥
Dhinas Rain J Thudhh Araadhhae So Kio Dhojak Jaae ||2||
One who worships You day and night - why should he have to go to hell? ||2||
ਦੀਨ ਦੁਨੀਆ ਏਕ ਤੂਹੀ ਸਭ ਖਲਕ ਹੀ ਤੇ ਪਾਕੁ 
Dheen Dhuneeaa Eaek Thoohee Sabh Khalak Hee Thae Paak 
You alone are my spiritual and temporal Lord; and yet, You are detached from all Your creation
ਅਜਰਾਈਲੁ ਯਾਰੁ ਬੰਦੇ ਜਿਸੁ ਤੇਰਾ ਆਧਾਰੁ ॥
Ajaraaeel Yaar Bandhae Jis Thaeraa Aadhhaar ||
Azraa-eel, the Messenger of Death, is the friend of the human being who has Your support, Lord.

ਗੁਨਹ ਉਸ ਕੇ ਸਗਲ ਆਫੂ ਤੇਰੇ ਜਨ ਦੇਖਹਿ ਦੀਦਾਰੁ ॥੩॥
Guneh Ous Kae Sagal Aafoo Thaerae Jan Dhaekhehi Dheedhaar ||3||
His sins are all forgiven; Your humble servant gazes upon Your Vision. ||3||
ਦੀਨ ਦੁਨੀਆ ਏਕ ਤੂਹੀ ਸਭ ਖਲਕ ਹੀ ਤੇ ਪਾਕੁ 
Dheen Dhuneeaa Eaek Thoohee Sabh Khalak Hee Thae Paak 
You alone are my spiritual and temporal Lord; and yet, You are detached from all Your creation
ਦੁਨੀਆ ਚੀਜ ਫਿਲਹਾਲ ਸਗਲੇ ਸਚੁ ਸੁਖੁ ਤੇਰਾ ਨਾਉ ॥
Dhuneeaa Cheej Filehaal Sagalae Sach Sukh Thaeraa Naao ||
All worldly considerations are for the present only. True peace comes only from Your Name.

ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਨਾਨਕ ਬੂਝਿਆ ਸਦਾ ਏਕਸੁ ਗਾਉ ॥੪॥੪॥
Gur Mil Naanak Boojhiaa Sadhaa Eaekas Gaao ||4||4||
Meeting the Guru, Nanak understands; He sings only Your Praises forever, O Lord. 

ਦੀਨ ਦੁਨੀਆ ਏਕ ਤੂਹੀ ਸਭ ਖਲਕ ਹੀ ਤੇ ਪਾਕੁ 
Dheen Dhuneeaa Eaek Thoohee Sabh Khalak Hee Thae Paak 
You alone are my spiritual and temporal Lord; and yet, You are detached from all Your creation. 
ਕਰਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਮੁਸਤਾਕੁ ॥
Karathae Kudharathee Musathaak ||
O Creator, through Your creative potency, I am in love with You.









Tu Mera Rakha
tu mera raakha,
tu mera rakha sabni thai,
guru arjan dev ji,
guru arjan dev ji shabad
guru arjan dev ji shaheedi shabad
guru arjan dev ji shaheedi
tu mera rakha sabni thai shabad
santa ke karaj aap khaloya
punjabi shabad
shabad gurbani
gurbani shabad
gurbani shabad kirtan
punjabi shabad 2020
new punjabi shabad gurbani
2020 new shabad
best gurbani shabad 2020
waheguru ji,
waheguru waheguru Waheguru
Kirtan
Guru nanak shabd, Guru Gobind singh
Shabad by gurus, 
diljit dosanjh new song
diljit dosanjh
diljit dosanjh aar nanak paar nanak
aar nanak paar nanak
diljit songs
punjabi songs
diljit punjabi songs
punjabi shabad
shabad
gurbani
golden temple
punjabi song
diljit dosanjh shabad
dhan guru nanak
guru nanak
aar nanak
paar nanak
nanak
"sikh,
sikh bhajan
"guru nanak" "guru nanak dev ji shabad" "guru nanak dev ji" "guru nanak dev ji bhajan" "guru nanak ne liya avtar" "guru gobind singh ji" "guru gobind singh ji shabad" "guru gobind singh" "guru gobind singh ji pyare" "guru gobind singh ji songs" "guru angad dev ji" "guru angad dev ji shabad" "guru angad dev ji songs" "guru angad dev ji story" "sri guru angad dev ji" "guru amar das ji" "guru amar das ji story" "guru amar das ji shabad" "guru amar das ji life story" "katha guru amar das ji" "guru ram das ji" "guru ram das ji shabad" "guru ram das ji songs" "guru ram das ji bhajan" "guru ram das ji story" "guru arjan dev ji shabad" "guru arjan dev ji shaheedi" "guru arjan dev ji songs" "guru arjan dev ji bhajan" "guru arjan dev ji katha" "guru hargobind sahib ji" "guru hargobind sahib ji history" "guru hargobind sahib ji shabad" "guru har rai ji" "guru har rai ji shabad" "guru har rai sahib ji" "guru har krishan ji" "guru har krishan ji shabad" "guru har krishan ji katha" "guru har krishan ji history" "guru har krishan ji" "guru tegh bahadur" "guru tegh bahadur simriye" "guru tegh bahadur ji shabad" "guru tegh bahadur ji simran" "guru tegh bahadur ji" "guru teg bahadur ji" "guru tegh bahadur salok" "guru tegh bahadur shaheedi" "guru granth sahib ji" "guru granth sahib ji shabad" "guru granth sahib ji shaheedi" "guru granth sahib ji songs" "guru granth sahib ji bhajan" "