QUÉBÉCOIS - CHU GELÉE - Intermediate Quebec French with Subtitles | Frenchpresso
Channel: Wandering French
Date: 2022-01-26

Il ne fait pas très froid, l'hiver, en Bulgarie... Mais je suis frileuse, alors je suis toujours gelée! C'est pour ça que je porte toujours une tuque et que je mets souvent ma capuche par-dessus ma tuque, même quand les autres personnes se promènent en t-shirt... J'ai souvent les mains gelées, les pieds gelés... J'ai froid au cou, à la tête, aux oreilles... J'ai frette!

Mon explication de "frette" :
https://youtu.be/aY4sZkFP6Dw?list=PLhzHJfy2j-I70qyZ8ss1Pbx7-WPR0Nu9u&t=299

Dans cette vidéo, je parle du facteur vent. Le facteur vent, c'est le refroidissement éolien. À cause du vent, la température ressentie sur notre peau est plus basse que la température réelle. C'est un facteur important, en hiver! Inversement, en été, on a le facteur humidex, qui nous donne l'impression qu'il fait plus chaud qu'en réalité, à cause de l'humidité.

Le facteur vent :
https://www.randonner-malin.com/le-facteur-vent-ou-pourquoi-vous-avez-toujours-froid-en-randonnee

Le facteur humidex :
https://www.ledevoir.com/societe/531846/le-facteur-humidex-une-surenchere-canadienne

Voici la vidéo où j'explique que je suis frileuse :
https://www.patreon.com/posts/frenchpresso-je-46283595

Et deux explications du mot "gelé" :

Dictionnaire Larousse - geler, être gelé :
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/geler/36437

Traduction du français au français - être gelé, être gelé comme une crotte :
https://www.dufrancaisaufrancais.com/articles/etre-gele-comme-une-crotte

☕ OFFREZ-MOI UN CAFÉ! ☕
https://www.ko-fi.com/wanderingfrench

Frenchpresso, your daily shot of comprehensible French. Support me on Patreon to get one Frenchpresso video every weekday! https://www.patreon.com/wanderingfrench

#comprehensibleinput #learnfrench #quebecfrench