ஆஸ்வால்ட் சேம்பெர்ஸ் | இனிய தமிழில் | தெரியாத வரலாறு-Oswald Chambers | Known Name | Unknown History
Channel: Tamil Christian Sound Doctrine Resources-King of King's Christ Jesus Vision Inscribed InTouch
Date: 2023-08-26

Life and Legacy of Oswald Chambers - Known Name | Unknown History | Short Biography - இனிய தமிழில் | In Classic Tamill - ஆஸ்வால்ட் சேம்பெர்ஸ் | தெரிந்த பெயர் | தெரியாத வரலாறு
“MY Utmost for His Highest” | https://utmost.org/ and Google “Oswald chambers pdf books” | Google “The Complete Works of Oswald Chambers pdf”
#Tamilchristiansounddoctrine #Tamilchristiansounddoctrinemessages #sounddoctrine
Adapted with written permission and published without any modifications for the Glory of God and to reach multitudes of Tamil language-speaking communities around the Globe from
https://www.youtube.com/watch?v=llPH1AZk2tU&ab_channel=MerlinRajendram
Full Playlist: Pioneers:
https://youtube.com/playlist?list=PL1hkOSnK3_h4J0qErXHmeptfAH9M5hlZJ

ஆஸ்வால்ட் சேம்பர்ஸ் (24 ஜூலை 1874 - 15 நவம்பர் 1917) ஸ்காட்லாந்தில் பிறந்து, இங்கிலாந்து, ஜப்பான், அமெரிக்கா, எகிப்து போன்ற பல நாடுகளில் கர்த்தருடைய வார்த்தையை அறிவிக்கும் அறிவிக்கும் போதகராகவும், வேதாகமக் கல்லூரியில் ஆசிரியராகவும் ஊழியம் செய்தவர். அவருடைய MY Utmost for His Highest என்ற தியானப் புத்தகம் மிகவும் பிரபலமானது.
Oswald Chambers (24 July 1874 - 15 November 1917) was born in Scotland and worked as an evangelist and Bible college teacher in many countries such as England, Japan, America and Egypt. His meditation books MY Utmost for His Highest is very popular.
1917ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 17ஆம் தேதி ஆஸ்வால்ட் சேம்பர்ஸ் குடல் அழற்சி நோயால் தாக்கப்பட்டார். முதல்  உலகப் போரின்போது அவர்  எகிப்தில் சிப்பாய்களிடையே ஒரு போதகராக பணியாற்றினார். காயமடைந்த வீரர்களுக்குப் படுக்கைகள் அவசரமாகத் தேவைப்படும் என்பதால் அவர் உடனடியாக மருத்துவமனைக்குச் செல்வதைத் தவிர்த்தார். 1917, அக்டோபர் 29ஆம் தேதி அதி அவசர குடல் அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது.  ஆனால், சேம்பர்ஸ் அறுவைசிகிச்சைக்கு இரண்டு வாரங்களுக்குப்பிறகு கர்த்தருடைய ராஜ்யத்திற்கு போய் விட்டார். அவர் ஒய்எம்சிஏ போதகராக இருந்தபோது, முழு இராணுவ மரியாதையுடன் கெய்ரோவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.
On October 17, 1917, Oswald Chambers was affected with enteritis. During the First World War, he served as an evangelist among soldiers in Egypt. He avoided going to the hospital immediately because beds were urgently needed for wounded soldiers. On October 29, 1917, an emergency appendectomy was performed. But Chambers went to the Lord's Kingdom two weeks after the surgery. He was buried in Cairo with full military honors while he was a YMCA pastor.
இலண்டனில் வேதாகமக் கல்லூரியிலும், எகிப்தில் சீடௌன் இராணுவ முகாம்களிலும் ஆஸ்வால்டு பேசியவைகளை அவருடைய மனைவி பிடி சுருக்கெழுத்தில் எழுதிவைத்திருந்தார். ஆஸ்வால்டின் மறைவுக்குப்பின் அவருடைய மனைவி Gertrude "Biddy" Hobbs Chambers அவைகளைப் புத்தகங்களாகவும், கட்டுரைகளாகவும் வெளியிட்டார்.  முப்பது புத்தகங்களில் மிகவும் வெற்றிகரமானது, பிரபலமானது  MY Utmost for His Highest (1924).  இது 365 பகுதிகள் கொண்ட ஒரு தியானப் புத்தகம். ஒவ்வொரு பத்தியும்  சுமார் 500 வார்த்தைகள் கொண்டது.

Oswald's speeches at the Bible College in London and at the Sea Town military barracks in Egypt were transcribed by his wife Gertrude "Biddy" Hobbs Chambers. After Oswald's death, his wife published them as books and articles. The most successful of the thirty books, the popular MY Utmost for His Highest (1924). It is a Daily Devotion, a meditation book with 365 parts. Each paragraph is about 500 words.

By 
Building Bridges that Evangelize the Lost and Extend the Love of Christ 
LORD Jesus Christ's disciples making disciples
Know the Truth and Spread the Truth 
Learn - Live - Teach - Pass it on - Multiply
Let us stand together for Christ, 
Missions Coordinator