7つのヴェールの踊り
Channel: 宇宙のすべての知識 プリンシピア
Date: 30/06/2021

7つのヴェールの踊り, by Wikipedia https://ja.wikipedia.org/wiki?curid=3540958 / CC BY SA 3.0

#聖書を題材とした作品
#バーレスク
#オスカー・ワイルド
#オペラの中の楽曲
#聖書に基づく音楽作品
アルマン・ポワンの「サロメの踊り」(1898) 7つのヴェールの踊り（ななつのヴェールのおどり、ドイツ語：Tanz der sieben Schleier (Salome Tanze)、英語: Dance of the Seven Veils）は、サロメがヘロデ・アンティパスの前で踊ったという踊りのことである。
 洗礼者ヨハネの処刑をめぐる新訳聖書の物語の詳述では、王の前で踊るサロメについての言及があるが、ダンスにはとくに名前はついていない。
「7つのヴェールの踊り」という名前は1891年にオスカー・ワイルドがフランス語で書き、1893年に英訳して翌年に英語版が発行された戯曲『サロメ』のト書き「サロメは7つのヴェールの踊りを踊る」("[Salome dances the dance of the seven veils.]")によるものである。
このダンスはリヒャルト・シュトラウスのオペラ『サロメ』 にも組み込まれている。
 「マタイによる福音書」14によると、洗礼者ヨハネは王ヘロデ・アンティパスが自らの異母兄ヘロデ2世（ピリポ）の前妻ヘロデヤと結婚したことを批判したため収監されていた。
ヘロデヤは娘を説得し、ヨハネの首を皿にのせて求めるように言った。
ヘロデみずからはこれに反対するだけの判断力を持っていたが、いやいやながらこの要求をのむことになった。
 古代ローマのユダヤ人歴史家フラウィウス・ヨセフスがヘロデ・アンティパスの義理の娘の名前をサロメと記載しているが、ダンスやサロメとヨハネの関連については何も述べていない。
 オーブリー・ビアズリーによる「腹踊り」("The Stomach Dance")は7つのヴェールの踊りの解釈のひとつである。
 サロメのダンスが「7つのヴェール」にまつわるものだというアイディアは1891年のオスカー・ワイルドの芝居『サロメ』に端を発する。
ワイルドはサロメのイメージを女性の欲望の権化に変容させたフランスの先行する作家たちから影響をうけていた。
ストリップティーズの歴史に関する著書を著している研究者レイチェル・シュタイアはこの点についてステファヌ・マラルメやジョリス＝カルル・ユイスマンスの影響を指摘している。
ワイルドはとくにギュスターヴ・フローベールの作品「へロディア」("Herodias")からとくに影響を受けており、この物語ではサロメがヘロデ・アンティパスを喜ばせようと両手をついて踊る。
この種のダンスは19世紀に「ジプシー」風のアクロバットのひとつとしてよく知られていた。
ワイルドは最初はフローベールの物語に沿うつもりであったが、気が変わった。
シリーン・マリクによると、ワイルドはアーサー・オショーネシーの1870年の詩「ヘロディアの娘」("The Daughter of Herodias")に影響を受けていたかもしれない。
この詩にはヴェールをつけたサロメの踊りの描写がある。
詩はさらにヴェールが渦を巻いて揺れ、分かれる際の「宝石に彩られた肉体」("jewelled body")を描写している。
 1910年頃、サロメに扮するベリーダンサー ワイルドはダンスを聖書にあるような王の賓客の前で披露する公的なパフォーマンスから王自身のための個人的な踊りに変えた。
戯曲では「7つのヴェールの踊り」という名称以外にダンスの描写はないが、複数枚のヴェールが一連のものとして出てくることはこれが脱ぎ捨てられていくプロセスを想起させる。
シリーン・マリクによると、「ワイルドはサロメのダンスを描写していないし、ヴェールを脱ぐとも示唆していないが、このダンスはヴェールを脱ぎ、身を露わにするものだと常に当然のように想定されている」。
ワイルドの芝居はストリップティーズの起源のひとつと考えられることもある。
トニ・ベントリーは「ワイルドはブラケットで短く記しただけだが、これが想像の世界に誘う。ストリップティーズの発明は上演できる劇場も観客も見つかるかどうかわからないというような、検閲を受けた芝居のどうということはない1つのト書きにさかのぼることができるのだろうか？オスカー・ワイルドが意外にも現代ストリップティーズの父だなどということがあるのだろうか？」と述べている。
 オーブリー・ビアズリーがワイルドの戯曲につけた挿絵の一枚では、ビアズリー自身が「腹踊り」(ベリーダンス)と呼ぶものが描かれており、サロメは透明なパンタロンを履き、胸を露出し...