S-Bahn Hamburg: Baubeginn für die S 4 – Bahnhof Wandsbek im Februar 2021
Channel: Dirk Upnmoor
Date: 12/03/2021

English subtitles available –  Auch am Bahnhof Wandsbek starten nun die Bauarbeiten für die S-Bahn-Linie S 4. Dadurch bietet sich hier ein freier Blick auf die Gleisanlagen oder auf die Strecke in Richtung Innenstadt, fast bis zum Bahnhof Hasselbrook.
Bahngärten heißt die Straße vor dem Bahnhof Hamburg-Wandsbek. Tatsächlich waren dort auch vor wenigen Monaten noch Kleingärten. Sie mussten geräumt werden und sind jetzt weitgehend verschwunden. Das Empfangsgebäude im typischen Stil der Bahnhöfe der ehemaligen Lübeck-Büchener Eisenbahn wird voraussichtlich erhalten bleiben, auch wenn der Bahnhof selbst geschlossen wird. Das Wirtshaus Wandsbek, die Gaststätte im Bahnhof, baut zwar um, möchte aber hier wiedereröffnen.
Am Tag dieser Aufnahmen, dem 20. Februar 2021, war hier ein abweichender Betriebsablauf zu beobachten. Die Regionalbahnen aus Ahrensburg wendeten auf Gleis 1 und fuhren dann wieder nach Ahrensburg zurück. Wegen Bauarbeiten sollten weniger Züge zwischen Hamburg Hauptbahnhof und Wandsbek fahren, die Regionalbahnen wurden durch Busse ersetzt.
In der zweiten Hälfte des Videos ist zu sehen, wie eine Regionalbahn nach Gleis 1 einfährt.
Dann fährt auf Gleis 2 fährt erst ein Regionalexpress nach Lübeck durch, anschließend der Regionalexpress aus Lübeck nach Hamburg. Kurz danach kam ein Güterzug in Richtung Lübeck auf dem Gleis ganz rechts, von der Güterumgehungsbahn. Während der Güterzug ganz im Hintergrund um die Kurve verschwindet, darf auch die Regionalbahn nach Bad Oldesloe ausfahren.

----------

Hamburg, Germany: Construction work for the planned suburban railway line S 4 now also starts in the area of the current Hamburg-Wandsbek station. So now you have an unbarred view upon the tracks of the station and towards the city centre of Hamburg, almost as far as Hasselbrook station.
The street in front of the station is called "Bahngärten". There have indeed been allotment gardens between this street and the railway tracks. The users had to give them up. Now the gardens have been cleared away. The station building will probably remain although the railway station is going to be closed. The station inn is currently closed, undergoing reconstruction, but it plans to open again soon.
When this video was filmed, on February 20, 2021, train operation on the line was different from normal days. Regional trains from Ahrensburg arrived on track 1 and went back to Ahrensburg from there. Due to construction work between Wandsbek and Hamburg central station less trains were meant to run on that part of the line. So regional trains were replaced by buses.
In the second part of the video a regional train is arriving on track 1. Then, on track 2, first the regional express to Lübeck passes by and then the regional express to Hamburg. A little bit later a freight train is heading towards Lübeck on the far right track (coming from the freight bypass line of Hamburg). The freight train is going round the curve in the background, and then the regional train from track 1 can depart for Bad Oldesloe.