Cheval Horses: Cadre Noir-"Three women in search of passion"-"Trois femmes en quête de passion""
Channel: Ohi Tv - Olivier Borderie
Date: 2019-07-19

(English captions) Les "Femmes Ecuyers du Cadre Noir de Saumur" un film tourné en immersion. Ces trois femmes portent toutes le charme et l'élégance de ce monde privilégié. Être gardienne de l'excellence de la pratique de l'équitation à la Française patrimoine immatériel classé à l'UNESCO et reconnu mondialement. Laurence, Nadège et Pauline nous font découvrir leur quotidien passionnant avec gentillesse et simplicité, malgré l'étique qu'elles doivent respecter.
Laurence est la gardienne de la pratiques des  longues rennes. Elle nous dévoile les secrets du dressage, une pratique élégante en communion avec le cheval ... les longues rennes présentées par Laurence  lors des "Galas du Cadre Noir" sont spectaculaires à voir.
Nadège, avec "simplicité et clarté" deux maîtres mots de l'apprentissage, prépare Céline athlète handisport international, à affronter les épreuves équestres sportives de hauts niveaux.
Quand à Pauline ses activités éclectiques et son entrainement rigoureux la mèneront avec tous les espoirs, aux jeux Olympique de Paris 2024.
Ces trois femmes passionnées et passionnantes vous feront découvrir un monde issu de carrières militaires qui maintenant est devenu civil pour la plupart...
----------------------------------------------------------------------------------------------
The "Women of the Cadre Noir de Saumur" a film shot in immersion. These three women all wear the charm and elegance of this privileged world. To be the guardian of the excellence of the practice of the French horsemanship intangible heritage classified at UNESCO and recognized worldwide. Laurence, Nadège and Pauline make us discover their fascinating daily life with kindness and simplicity, despite the ethics they must respect.
Laurence is the guardian of the long reindeer. she reveals the secrets of dressage, an elegant practice in communion with the horse ... the long reindeer presented by Laurence with Zeus his horse during the "Galas du Cadre Noir" are spectacular to see.
Nadège, with "simplicity and clarity" two master words of learning, prepares Celine international athlete disabled, to face the equestrian sports events of high levels.
When Pauline, her intense eclectic activities and rigorous training will not fail to lead her with all hopes, the Olympics Games in Paris 2024.
These three passionate women will make you discover a world of military careers that has become civil for most ...