June, 6 - Russian Language Day
Channel: Kalinka Cat
Date: 2019-06-06

Russian Language Day is celebrated on the 6th of June. Why it is the 6th of June? What do you know about Pushkin? How is Pushkin related to Sheremetyevo Airport in Moscow? How many airports do you know in Moscow? Have you ever heard or read a poem by Pushkin? 

Full script in Russian: 
Всем привет! Сегодня 6 июня. Сегодня четверг. Сегодня для меня и для вас – для всех моих студентов, для всех, кто любит русский язык, для всех, кто учит русский язык – (сегодня) очень важный день! Почему сегодня важный день? Потому что именно сегодня, 6-го июня, отмечают день русского языка. "Почему день русского языка отмечают 6-го июня?" – спросите вы меня. 6-го июня родился великий русский поэт    Александр Сергеевич Пушкин. 
Александр Сергеевич Пушкин родился 6-го июня 1799-го года. Ровно 220 лет назад. То есть в этом году отмечают круглую дату – 220 лет со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. 
Вчера я прочитала в газете, что аэропорт Шереметьево теперь будет носить имя Александра Сергеевича Пушкина. То есть теперь это будет аэропорт имени Пушкина. Наверное, вы знаете, что в Москве есть три аэропорта. Самый большой аэропорт – это Шереметьево. Примерно, как Хитроу в Лондоне. Например, если вы летите рейсом компании "Аэрофлот", то, скорее всего, вы прилетите в аэропорт Шереметьево. Второй аэропорт, более современный, более новый, тоже довольно большой, называется Домодедово. И третий аэропорт, который есть в Москве, – это Внуково. Внуково – это самый старый аэропорт, он не очень большой. Оттуда летают чартерные рейсы, самолёты бюджетных авиакомпаний. Если вы поедете в Москву и прилетите в аэропорт Шереметьево, то обязательно посмотрите на новый памятник Пушкину.
Я думаю, что вы уже сдали все экзамены, что сессия уже закончилась и вы планируете свой отдых. Вы уже знаете, куда вы поедете отдыхать? Я очень скучаю по своим студентам. Я бы хотела знать, что вы делаете летом, продолжаете ли вы учить русский язык. Я надеюсь, что у вас будет время на русский язык, что вы сможете слушать русскую музыку, читать русские книги, смотреть видео на Kalinka Cat, писАть комментарии, а также писать мне имейлы на русском языке. Я буду очень рада, если вы будете мне писАть и рассказывать, что вы делаете. А сейчас я вам прочитаю одно стихотворение Пушкина. Оно довольно короткое и очень известное. Все русские люди знают это стихотворение. Это стихотворение о безответной любви. Я надеюсь, что вам понравилось это стихотворение и вы будете читать Пушкина. Пока! 
Translation into English:
Hey, everybody! Today is the 6th of June. Today is a Thursday. Today is a very important day for me and for you: for all my students, for all those who love Russian language, for all those who learn Russian language, today is very important day! Why is today an important day? Because today, June 6th, is the day of the Russian language. "Why is Russian language day celebrated on the 6th of June?” - you might ask me. On the 6th of June, the great Russian poet Alexander Pushkin was born. Alexander Sergeyevich Pushkin was born on the 6th of June, 1799. Exactly 220 years ago. Therefore, this year they celebrate an anniversary - 220 years since the birth of Alexander Sergeyevich Pushkin. Yesterday I read in the newspaper that the airport Sheremetyevo will now be named after Alexander Pushkin. So now it will be the Pushkin airport. You probably know that there are three airports in Moscow. The biggest airport is Sheremetyevo. Like Heathrow in London. For example, if you are flying with Aeroflot, you are likely going to fly to Sheremetyevo airport. The second airport, more modern, newer, is also quite large, called Domodedovo. And the third airport in Moscow is Vnukovo. Vnukovo is the oldest airport, it is not very large. From there, charter flights and low-cost airplanes fly. If you go to Moscow and fly to the airport Sheremetyevo, then be sure to look at the new monument to Pushkin.
I think that you have already passed all the exams, that the end-of-term exams are over and you are planning your vacation. Do you already know where you will go on holidays? I miss my students very much. I would like to know what are your plans in the summer, whether you will continue to learn Russian. I hope that you will have time for the Russian language, that you will be able to listen to Russian music, read Russian books, watch videos on Kalinka Cat, write comments, and write me emails in Russian. I will be glad if you write me and tell me what you are doing. And now I will read you one poem by Pushkin. It is quite short and very famous. All Russian people know this poem. It is a poem about unrequited love. [poem]  I hope you enjoyed this poem and you will read some more Pushkin. Bye-bye!