Interview with Joris Lachaise, director "TRANSFARIANA"
Channel: TEDDY AWARD
Date: 2023-02-20

Jan-Felix Wuttig in Coversation with Joris Lachaise about the film "TRANSFARIANA"

In a Colombian prison in 2012, the left-wing intellectual FARC rebel Jaison and the hitherto apolitical trans former sex worker Laura fall in love. Their bond initially causes distrust within the FARC, but the charismatic Jaison is able to dispel such misgivings by calling for a common class struggle, and evoking a sense of solidarity that draws on the shared experience of discrimination. This utopia of a just world sees trans activists stand together with disarmed FARC fighters at demos in Bogotá’s red-light district and in FARC camps in the mountains. Thus, the Trans FARC begins to fight together for a society where trans rights are part of the peace treaty and where shared parenthood is possible for trans sex workers such as Daniela and Max.The FARC has been portrayed many times in documentaries in recent years, but director Joris Lachaise comprehensively depicts an entirely new aspect. His film organically interweaves different periods and footage shot by the protagonists themselves in various prisons. The title of the film, Transfariana, refers to the female FARC members, the “Farianas”.


Deutsch
In einem kolumbianischen Gefängnis verlieben sich 2012 der linksintellektuelle FARC-Rebell Jaison und die bis dahin unpolitische ehemalige trans* Sexarbeiterin Laura. Die Verbindung sorgt innerhalb der FARC zunächst für Misstrauen, das der charismatische Jaison jedoch mit dem Aufruf zum gemeinsamen Klassenkampf auflösen kann. Er beschwört eine Solidarität, die aus der gemeinsamen Diskriminierungserfahrung schöpft. So bringt die Utopie einer gerechteren Welt trans* Aktivist*innen und entwaffnete FARCKämpfer*innen Seite an Seite, auf Demos in Bogotás Rotlichtviertel und in den FARC-Camps in den Bergen. Die TransFARC beginnt gemeinsam für eine Gesellschaft zu kämpfen, in der Transrechte Teil des Friedensvertrags sind und in der für die trans*
Sexarbeiter*innen Daniela und Max eine gemeinsame Elternschaft möglich ist.
Die FARC ist in den letzten Jahren vielfach dokumentarisch dargestellt worden, dennoch gelingt es Regisseur Joris Lachaise, einen neuen Aspekt umfassend zu beleuchten. Organisch verwebt er verschiedene Zeitebenen und selbst gedrehtes Material der
Protagonist*innen aus diversen Gefängnissen. Der Titel des Films, Transfariana, verweist auf die weiblichen FARC-Mitglieder, die „Farianas“.

more information:
https://teddyaward.tv/en/archive/?a-z=1&select=&id_film=1007

blog.teddyaward.tv
http://www.instagram.com/teddyaward/