Playing OVERCOOKED in Chinese w/subs: Skritter Chinese
Channel: Skritter
Date: 2018-10-12

In this rather different Chinese lesson, Fiona and Iona play the hit game overcooked on Nintendo Switch.

Watch it a few times with and without subtitles to really challenge yourself. 

If you fancy playing the game yourself, it's available on most platforms including steam:

https://store.steampowered.com/app/448510/Overcooked/


Stay tuned for regular videos coming to our channel.

The Skritter team would love your support. Subscribe to our channel and visit us at: https://skritter.com.

Credit:
Overcooked is a chaotic couch co-op cooking game for one to four players. Working as a team, you and your fellow chefs must prepare, cook and serve up a variety of tasty orders before the baying customers storm out in a huff.
DEVELOPER: Ghost Town Games Ltd.
PUBLISHER:Team17 Digital Ltd


Key Words from the video: 
(open RTF on mobile and share to dictionary app)
https://cl.ly/262213205a8c

多人游戏 Duō rén yóuxì multiplayer game
多人益智游戏 duō rén yì zhì yóuxì Multiplayer puzzle game
训练耐心 xùnliàn nàixīn Training patience
修养身心 xiūyǎng shēnxīn Self-cultivation
团队合作 tuánduì hézuò teamwork
手把 shǒu bà Handle
合体 hétǐ fit together
突破 túpò breakthrough
冷漠 lěngmò indifferent
回应 huíyīng Respond
大地图 dà dìtú Large map
三之一 sān zhī yī One of three
选角色 xuǎn juésè Selected role
关卡 guānkǎ Level
解锁 jiěsuǒ Unlock
厨师 chúshī chef
收集 shōují collect
下一关 xià yī guān next level
食材 shícái Ingredients
按钮 ànniǔ Button
太空梭 tàikōng suō Space shuttle
煮 鸡 zhǔ jī Boiled chicken
门口 ménkǒu Doorway
马铃薯 / 土豆 mǎlíngshǔ / tǔdòu Potato
严格 yángé strict
顾不好 gù bù hǎo Bad
生气 shēngqì Angry
切 切菜 qiè qiē cài Cut vegetables
Reply Reply Reply
洗碗 xǐ wǎn do the washing up
好烦喔 hǎo fán ō So irritated
控制 kòngzhì control
牛肉 niúròu beef
薄饼 báobǐng thin pancake
不要着火 bùyào zháohuǒ Don't catch fire
脏掉 zàng diào Dirty
上 （菜） shàng (cài) Serve (dish)
明明。。。 míngmíng. . . Clearly. . .
盘子 pánzi plate
来不及 láibují Not too late
脏话 zānghuà bad language
超烂 chāo làn Super bad
一颗星 yī kē xīng One star
攻略 gōnglüè strategy
移动 浮台 yídòng fú tái Mobile floating platform
各做各的 gè zuò gè de Each
放上面 fàng shàngmiàn Put above
好难 hǎo nán So hard
煮好了吗 zhǔ hǎole ma Have you cooked it?
旋转 xuánzhuǎn Rotate
你笑什么 nǐ xiào shénme Why are you laughing
拿不到 ná bù dào Can't get it
烧焦 shāo jiāo Charred/burnt
着火 zháohuǒ on fire
灭火器 mièhuǒqì Fire extinguisher
功能 gōngnéng Features
垃圾桶 lājī tǒng trash can
怎么办 zěnme bàn How to do
一碗饭 / 一锅饭 yī wǎn fàn / yī guō fàn a bowl of rice
厨台 chú tái Kitchen counter
掉下去 diào xiàqù fall down
难受 nánshòu Uncomfortable
尽力 jìnlì Do your best
煎 jiān Fried
试图 shìtú attempt

⭐️PROMOS⭐️

⭐️Outlier Linguistics - Study along with the Outlier Linguistics Chinese Character Masterclass directly in Skritter. Boost your character knowledge with the Outlier Dictionary in Pleco (which you can access directly from Skritter) ➡️ https://www.outlier-linguistics.com/collections/chinese/products/how-to-learn-chinese-characters?rfsn=2063068.29f0d

⭐️Du Chinese - A powerful tool that makes learning Chinese simple and effective with loads of reading and listening materials sorted by HSK level. Save 10% off your first purchase with the code SKRITTER10 ➡️ [https://www.duchinese.net/pricing](https://www.duchinese.net/pricing)

⭐️Hacking Chinese - A popular Chinese language learning blog created by Skritter’s Olle.  Olle has challenges, resources, and posts about nearly everything related to Chinese learning. He also has two courses and a Hacking Chinese book.  Course links below ⬇️ 
➡️https://www.hackingchinese.com/courses/practical-guide-to-learning-mandarin/
➡️https://www.hackingchinese.com/courses/unlocking-chinese-ultimate-guide-beginner/

⭐️The Chairman’s Bao - The Chairman’s Bao has over 7000 news articles sorted by HSK level, content topic, and more. The app is constantly releasing new content based on current events and is a great resource for anyone looking to increase their reading comprehension. Use code SKRITTER to save 15% off your first premium purchase. ➡️https://www.thechairmansbao.com/

⭐️LTL Flexi Classes - LTL offers online classes that allow students to study anywhere at flexible times. In addition to Mandarin Chinese, they offer classes in Taiwanesse , Cantonese, Japanese, and more. Use code SKRITTER100 at check-out to save $100 USD on your first month of classes ➡️https://flexiclasses.com/flexi-registration/

⭐️Yoyo Chinese - One of the most popular YouTube channels for learning Chinese, and a great course-based language platform. The Yoyo Chinese Character Course 1 and Yoyo Chinese Character Course II decks are also available on Skritter for study! Use code SKRITTER10 on check-out to save 10% on any purchase ➡️https://yoyochinese.com/landing?usource=os?affiliate_id=159268&prodgroup=5284&fname=Jacob