Ovid #44 - Ex Ponto, Lib. II, Epist. 8 & 11- Lateinische Rezitation
Channel: Latein Rezitation
Date: 2019-08-30

Please note that I missed to replace the 'Latin Library' readings v24 frena and v53 tuta by the readings of the Oxford edition (1915)  v24 lora and v53 tuto ! 
Sehr geehrte  Abonnenten,
unsere Auswahl römischer Poesie von Lukrez bis Ovid ist vor allem für die Schule bestimmt. Ich hoffe, dass hiermit ein Hilfsmittel für die Repetition und akustische Einprägung der Originaltexte geschaffen ist. Die anfangs geplante Einbeziehung der späteren Versdichtung --  von Lukan bis hin zu Prudentius, Claudian und der Consolatio philosophiae des Boethius -- dürfte die Lateinklassen überfordern. - Ich möchte es daher akademischen Lehrern und gymnasialen Lehrkräften überlassen, das hier von einem Kurator alter Drucke und Übersetzer neulateinischer Texte bestellte Feld kompetenter zu erschließen und zu erweitern. Rückfragen bitte ich an meine e-mail Adresse (wolfgang.schibel@gmail.com) zu richten. Meine alte Personalseite bei der Universität Mannheim (https://www2.uni-mannheim.de/mateo/pp/schibel.html) ist mit einer Publikationsliste verknüpft, die vier neuere Aufsätze (Forum classicum 2013 H. 2, 2014 H. 1, 2017 H. 2 und Pegasus 2017) noch nicht aufführt. -- Den Abonnenten, die der einsamen Arbeit der Rezitation Ansporn verliehen haben, sei Dank.
P.S. Ansporn war mir auch die Zustimmung meines verehrten Doktorvaters Michael von Albrecht. In seinem Vorwort zur 2. Auflage seines Standardwerks 'Römische Poesie' (1995) schreibt er (S. 3): "Die Affinität [sc. der Poesie] zur lebendigen Rede zeigt sich nicht zuletzt daran, daß lateinische Dichtung dazu bestimmt ist, vorgetragen zu werden und nach der Vorstellung der Dichter erst darin ihre Realisation findet. Die Lebendigkeit einer sprachlichen Tradition bewährt sich im Vollzug durch aktive Leser und Hörer."  
Wolfgang Schibel, 31.08.2019.