SALAT~  Vrije vertaling
Channel: Soefisme - in - Alkmaar
Date: 2021-10-01

Dit is het gebed Salat in een vrije vertaling. Het originele gebed is van hazrat Inayat Khan en wordt gebruikt bij Universele Erediensten.
Dit gebed heeft heel andere woorden. Maar net als het origineel gaat dit gebed over de vormen, waarin het Goddelijke zich laat zien, waarin we de Goddelijke Aanwezigheid kunnen herkennen. En ons mee kunnen verbinden en vorm kunnen geven in de wereld om een wereldwijde gemeenschap te vormen. 

Salat

Laat ons stil zijn en ruimte maken in onszelf
om in contact te treden met de Bron van Alle Leven.
De Bron die eeuwig is en alle leven voedt.
Door sommigen God genoemd, Jahweh, Jehovah of Allah,
Door anderen Tao, Brahman, Ahura Mazda, Grote Geest of de Ene.

Laat ons kijken voorbij alle namen die de mensheid gegeven heeft,
Laat ons voelen, voorbij alle pogingen van de mensen vóór ons,
in alle tijden en culturen,
om de kracht en de heerlijkheid te omschrijven
wanneer we ons afstemmen op het wonder van de Schepping.

Wij zijn gezegende mensen.
We hebben de wijsheid, de kracht en de liefde ín ons
om te leven in vrede 
om te bouwen aan harmonie.

Om onze kinderen vóór te leven hoe je een wereld van vrede bouwt,
door elkaar de hand te reiken als we vallen,
door verschillen te accepteren en te overbruggen.
En door elkaar de ruimte te geven Mens te zijn.
In de wetenschap dat we niet volmaakt zijn.

We zullen struikelen in het leven. Allemaal.
Maar we gebruiken onze armen om elkaar te helpen,
elkaar op te tillen en de hand te reiken.

We bouwen aan de liefde in ons hart
en richten ons op de goede intenties in de stralende harten
van de mensen die we ontmoeten.

Mogen we ons één voelen met de mensen om ons heen,
in het besef dat we een wereldwijde gemeenschap vormen.

Laat ons één zijn in Liefde, Harmonie en Schoonheid.

Amen

www.soefisme-in-alkmaar.nl
Stem: Annemieke Bouman