Attentats à Paris : après l'horreur, quelles erreurs devons-nous éviter ? [eng sub]
Channel: DanyCaligula
Date: 2015-11-18

Paris attacks: after the horror, what errors must we avoid? (eng sub available)
Comme vous tous, nous avons été terriblement choqués par les événements de vendredi soir. Nous ne pouvons pas partager la douleur de leur proches, qui surpasse de loin ce que nous pourrions imaginer, et rendre ici un simple hommage nous semblait maladroit et inadapté. Malgré l'émotion qui nous submerge, en effet, il nous semble nécessaire de commencer à réfléchir dès maintenant aux décisions que nous allons devoir prendre, et à leurs conséquences.

Vidéo préparée par DanyCaligula et Histony et réalisée par DanyCaligula. Merci à Victor, Damien, Pouhiou pour leur aide.

Written by DanyCaligula and Histony. Translation by Margaux Chopinet Gary, Victor, Canelle, Corentin, Laura, Juliette. 

Le meilleur soutien possible à cette vidéo, c'est de la partager.
Vous pouvez aussi m'aider à continuer et améliorer mon travail en me soutenant sur Tipeee : https://www.tipeee.com/projects/danycaligula

Réseaux sociaux :
http://www.facebook.com/DanyCaligula
http://twitter.com/DanyCaligula
http://plus.google.com/+DanyCaligula
Contact mail : danycaligula@gmail.com

Abonnez-vous : http://www.youtube.com/user/DanyCaligula?sub_confirmation=1

Sources :
http://imagesociale.fr/2384 ("Dépasser Charlie" : appel à ne pas se contenter de la position de victime te réfléchir sur les causes)
http://www.regards.fr/web/article/se-sortir-de-la-guerre ("Se sortir de la guerre", pour échapper à la spirale des représailles)
http://www.liberation.fr/debats/2015/11/15/le-retour-du-boomerang_1413552 ("Le retour du boomerang" : analyse de la politique française en cause)
http://www.monde-diplomatique.fr/2015/04/GRESH/52846 ("Pour en finir vraiment avec le terrorisme")
https://venividisensivvs.wordpress.com/2015/11/15/limportance-de-ne-pas-oublier/ ("L'importance de ne pas oublier" : sur l'intérêt de l'Histoire pour les choix que nous avons à faire)
http://rue89.nouvelobs.com/2013/01/15/securiser-le-mali-ou-assurer-notre-approvisionnement-en-uranium-238620 (sur les causes économiques de l'engagement français au Mali)
http://www.monde-diplomatique.fr/carnet/2015-11-16-Paris ("Ébriété guerrière" : les conséquences que pourrait avoir une intervention armée maladroite)
http://leplus.nouvelobs.com/contribution/1449770-attentats-a-paris-non-les-djihadistes-n-en-veulent-pas-qu-a-notre-amour-des-libertes.html (démontage de l'idée selon laquelle les terroristes attaquent avant tout notre mode de vie)
http://www.mediapart.fr/journal/france/161115/le-president-place-la-france-en-etat-durgence-permanent (analyse des mesures prônées par François Hollande lors de son discours au Congrès)
http://rue89.nouvelobs.com/2015/11/17/changez-photo-profil-facebook-bleu-blanc-rouge-clic-262146 (sur les questions que soulève l'hommage incité par Facebook)

Vidéos Mediapart :
https://www.youtube.com/watch?v=xI-4LNMS7lY (premier bilan sécuritaire et politique)
https://www.youtube.com/watch?v=237NG-sXCmk (comment la société se mobilise)
https://www.youtube.com/watch?v=p7n5uCbEkxg (Syrie, Irak, Libye, aux racines de l'EI)

Toutes les vidéos de cette chaîne sont placées sous la licence libre CC0 afin de les approcher au plus près du domaine public et d'en faciliter l'écoute, l'étude, la modification et la diffusion.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.fr