GV Special Categories Temporary Guide (Old/Outdated!)
Channel: GV Guides
Date: 2021-01-14

This is a video for Global Voices (https://globalvoices.org) editors and Lingua Translation Managers which explains a new, temporary, system used to add metadata to categories. It explains the temporary system, the final system being worked towards, and how translation fits into the whole thing. 

THIS VIDEO HAS BEEN UPDATED 
This video is still the best place to get an overview of the system, but the new Dec 2021 contains important updates on the technicalities of using the system. Check out the updated guide: https://youtu.be/Fd7GCTWbOQY

READ THE FULL GOOGLE DOCS GUIDE:
https://bit.ly/gv-special-categories-temp-guide

This guide contains step by step instructions for using the new system, and is much more straightforward than the video (but also much more boring!)

At some point in the future this video will stop being relevant. If you see it some day and realize this has come to pass, please leave a comment to remind me to update the title and description!

- Jer Clarke, Tech Lead for Global Voices