ヒグチアイ - まっすぐ（中日字幕）
Channel: 赤腳
Date: 17/05/2020

這首歌出於2015年2月
歌詞中的故事，就我的理解是在講述兩位好友面臨離別
而其中一位鼓勵另一位往自己的理想發展
其實我本身第一次聽到時，並沒有感到吸引
但是聽了幾次之後就入迷了
ヒグチアイ的歌聲感覺很渾厚聽了不會膩呢！
-
此外
歌詞中的
なくしてしまった夢のこと　いつからなんだろう
「必ず迎えに行くから」と昔からの友だち
中文的部分，為了語順故意把它反過來

原本是這樣

なくしてしまった夢のこと
我已經不再渴望
いつからなんだろう
是從何時開始的
「必ず迎えに行くから」
「無論如何，我會在這等你的」
と昔からの友だち
來自老朋友的那句話: 

-
原作影片歌曲：
https://www.youtube.com/watch?v=WezGZ2BuYHs

照片取自：
https://www.flickr.com/photos/97261401@N08/34119320690/
-
用近期喜歡的歌
再找一張朋友拍的照片
來練習上字幕等影片相關製作
若有任何問題或建議都歡迎留言~
-
此影片僅供教學用途，非營利行為。
我並沒有原始音樂或影片的版權。
如果這支影片侵犯了你的版權，請立刻聯絡我。
且不要進行任何動作，我會盡快下架。
This video is only for education,not for profit.
I do not own the copyrights of the original video and music.
If this video infringe on your copyrights, please contact me right away.
And Do Not do anything, I'll remove it as soon as we possible.