REJOY  / Koji Oikawa 【及川公志 MUSIC★ENTERTAINMENT 公式】
Channel: 及川公志 Koji Oikawa
Date: 09/07/2021

ＲＥＪＯＹ（歌詞）

夜明けの前から　少し早く起きれば
今日の朝は　何だか違うような気分
Let me start something in my heart.
長かった自分の夜からも目覚めた

静かな都会の　高いビルの谷間から
部屋の中に差し込む光が眩しい
Let me try something in the shine.
見慣れた景色さえ　新鮮なよう

ラッシュ時間帯を外し　人の群れを逃れて旅立った
仕事尽くめの頭が　こらえ切れなかったから

いたずらに時を早めて　勝手に焦ってた心
急ぐなよと言い出しそうな緑たち
Break me and slow down in my life.
美しい自然に　心は開く

見上げれば青く輝き　澄み切った空が広がる
忘れていた　懐かしい昔の思い出
Let me start something in my dream.
元気あった頃のリズムが甦る

公園で遊ぶ子供の無邪気な可愛い姿が
昨日までに欠けていた笑顔をもたらす
Loving you're taking me smile again.
冷めていた心が温かくなる

他人との間の摩擦にすり切れて行く毎日だから
自分らしさを守って　強く耐えるようになれ

悩み続けた頃から　吹っ切れた今の心は
ありふれてた街に違いを見つけ出せる
Let me try something in the town.
深く息を吸って　明日を歩く

他人との間の摩擦にすり切れて行く毎日だから
自分らしさを守って　強く耐えるようになれ

悩み続けた頃から　吹っ切れた今の心は
ありふれてた街に違いを見つけ出せる
Let me try something in the town.
深く息を吸って　明日を歩く

〈1995年レコーディング〉


ＲＥＪＯＹ（English translation）

I get a little earlier from the front of the dawn,
 then I feel like something different today.
Let me start something in my heart.
I woke up from the night of myself.

From the valley of a quiet urban building,
 the light inserted into the room is dazzling.
Let me try something in the shine.
I feel even familiar views are fresh.

I removed the rush time zone and traveled away
 from the flock of people.
It was because I could not stand my head condition
 filled up at work.

Unnecessarily hastening the time, my heart
 that was panic involuntarily.
Greens who seem to tell you not to hurry.
Break me and slow down in my life.
My heart opens in beautiful nature.

When I looked up, the blue and clear sky spreads.
I forgot my nostalgic old memories.
Let me start something in my dream.
The rhythm of the time I was fine is revived.

Innocent cute figures of the kids playing in the park,
 bring a smile that was missing till yesterday.
Loving you're taking me smile again.
My heart that was cold is warm.

because energy decrease with friction between
 others everyday,
 protect myself and be strongly withstand.

My current heart, who cut off when I was troubled,
 can find differences in the city that was common.
Let me try something in the town.
Breathe deeply and walk tomorrow.

〈Recorded in 1995〉


#音楽 #インディーズ #オリジナル曲
#MUSIC #INDIES #ORIGINAL