Ansprache der Planetarier - Broadcast of the Planetarians!
Channel: Die Planetarier
Date: 2022-04-07

+++ Das ist die gesamte Ansprache an unsere Politiker in deutsch - Anfang +++

Liebe Zuhörer, liebe internationale Führungskräfte! Wir, die Planetarier, sind sprachlos. Ihr seid scheiße, ihr seid wirklich alle scheiße! 
Während des Krieges in der Ukraine diskutiert ihr über egoistische Themen, schickt Waffen, anstatt Hilfe von der UNO anzufordern und den Krieg so rasch als möglich zu beenden. Schickt wirkliche Hilfe, wie es gedacht ist: Lebensmittel, Erste Hilfe, Bildung und Lehrer!
Es ist so menschenunwürdig, dass ich mich als Europäer schäme! Die Würde des Menschen ist unantastbar? Wo seid ihr nur hingekommen? 
Wir Planetarier sind zudem traurig und wütend zugleich, dass die österreichische Regierung versagt hat. In sämtlichen Belangen in unserem Grundsatzprogramm. Wenn sie keine gute Politik machen können, dann räumen sie das Feld!
 
Wenn ich ihre Politik aus Kindersicht betrachte, kommt mir das Kotzen! Das Kotzen! Und ich schreibe und spreche nicht umsonst, ihr habt zu handeln, und zwar jetzt! Es ist unverantwortlich jedem Kind gegenüber, wie ihr Politik macht. 

Und stoppt den Wahnsinn der Verteidigungsausgaben, vor allem ihr Atommächte! Und rüstet endlich ab! Es wird Zeit, dass wir uns darum kümmern, dass wir nicht mehr auf einem Pulverfass leben!
Wenn ich einen Rundflug um die Erde mache, kommt mir noch immer das Kotzen, und das bei einem so wunderbaren Planeten! Was ist bloß mit der Menschheit los? Seid ihr Politiker zu dumm, um zu begreifen, dass wir schon seit Jahrzehnten 10 vor 12 haben?

Ihr Heuchler! Vor der Kamera groß den Mund mit Zucker, aber was ist wirklich hinter den Kulissen? Eure gemeinsamen Bilder werden zerrissen, ihr Heuchler, wenn ihr so weiter tut. Stoppen sie diesen Wahnsinn jetzt! Wir Menschen wollen Frieden! Also schaffen sie ein Milieu dafür untereinander oder räumen sie das Feld!

+++ Das ist die gesamte Ansprache an unsere Politiker in deutsch - Ende +++

+++ This is the entire address to our politicians in English - beginning +++

Dear listeners, dear international leaders! We the planetarians are speachless. You suck, you realy suck all! During war in Ukraine, you discuss topics, send arms instead of  sending help form the UN and stop the war and send real help, like it is thaught: Food, first aid, education and teachers! It is so inhumane that I am ashamed as a European! The dignity of human is inviolable? Where have you all come to? 

We Planetarians are also sad and angry at the same time that the Austrian government has failed. In all aspects of our basic program. If you cannot make good politics, then you should clear the field!
When I look at your policy from a child's point of view, I feel like throwing up! The vomit! We people all want peace, if you can´t handle that, clear the field! Clear the field!  

And stop the madness of defense spending, especially you nuclear powers! And finally disarm! It's about time that we take care that we don't live on a powder keg anymore! Mother earth is crying! Can´t you hear it? 
And I do not write and speak in vain, you have to act, and act now! It is irresponsible to every child how you make politics.

When I take a round trip around the earth, I still feel like throwing up, and this on such a wonderful planet! What's wrong with mankind? Are you politicians too stupid to realize that it's been 10 to 12 on the clock for decades? You hypocrites! In front of the camera big mouth with sugar, but what is really behind the scenes? Your collective images will be torn apart, you hypocrites, if you continue to do so.

Stop this madness now! We humans want peace! So create a milieu for it among ourselves or clear the field!

+++ This is the entire address to our politicians in English - end +++