NINNA NANNA (CLAUDIO VILLA – VIS RADIO 1955)
Channel: borgoantico44
Date: 2020-12-14

Dolcissima “ninna nanna” romanesca che ebbe un grande successo con l’interpretazione del Reuccio della canzone melodica italiana, Claudio Villa, nel 1955. Incisione VIS RADIO VI 5345 78 giri (retro:” Chiesetta senza fiori”) del 14 luglio 1955, Complesso Hammond VIS diretto da Gino Conte. Il brano, con diversi accoppiamenti, fu trasfuso successivamente in 45 giri. Villa lo esegue con maestria, chiaroscuri e falsetto. A testimonianza del successo nell’ambito delle canzoni romanesche, Villa lo incise, anche per la CETRA, il 26 marzo 1957 accompagnato dal suo Complesso. Musica di Zensi Ridarelli, un impiegato e musicista dilettante, su versi del celebre Pio Pizzicaria (autore di Barcarolo Romano”).
******************************************************************************    ******************************************************************************
Very sweet Roman "lullaby" which had a great success with Reuccio's interpretation of the Italian melodic song, Claudio Villa, in 1955. VIS RADIO VI 5345 78 rpm recording (back: "Chiesetta senza fiori") of 14 July 1955, Complex Hammond VIS directed by Gino Conte. The piece, with several couplings, was subsequently transfused into 45 rpm. Villa executes it with skill, chiaroscuro and falsetto. As evidence of its success in the field of Roman songs, Villa recorded it, also for CETRA, on March 26, 1957 accompanied by its ensemble. Music by Zensi Ridarelli, an employee and amateur musician, on verses by the famous Pio Pizzicaria (author of Barcarolo Romano ”).

NINNA NANNA
ZENSI RIDERELLI – PIO PIZZICARIA

Ninna nanna, pupo bello,
fa la ninna, vita mia,
sona già l’ave maria
ogni pupo fa nennè.

Ninna nanna, pupo bello,
n’angeletto te fa vento
co l’alucce sue d’argento
e un pupetto come te
ninna nanna, ninna oh.

Ninna nanna, pupo bello,
passeranno presto l’anni,
puro tu c’avrai l’affanni,
puro tu dovrai patir.

Ninna nanna, pupo bello,
che nun sai che d’e er dolore.
Quanno tu farai l’amore
nun potrai dormir così
ninna nanna, ninna oh.

Ninna nanna, pupo bello,
che nun sai che d’e la vita
quanno n’anima ferita
chiede aiuto come a me.

Ninna nanna, pupo bello,
dormi in braccio a mamma tua
che ner core c’ha la bua
e che vo bene sulo a te
ninna nanna, ninna oh.