gothgorehentai - who is looking for a sense [cover] (ENG lyrics)
Channel: gothgorehentai
Date: 09/04/2024

• original lyrics - Egor Letov
• translated lyrics - hazrust
• original music - grazhdanskaya oborona 
• recording, mastering & mixing by gothgorehentai on studia SARAY
• voice - hazrust 


lyrics:

mt pants been covered with ice crust
as whiteness
as silence

my hands are crawling in the glue
as tarantulas
as overcast

my mind turned out in dead end
i am fed up 
as day and night

so I tossed it away somewhere else
as boomerang
as women's howl

my gorge rises at your logic
my gorge rises at your logic
who's looking for the sense should look into the sky
in his own eyes

i stood up and realized I'm dead
as narrow bed 
as tommy-gun 

citizens are going to the polls
in hands — bumph
on lips — Hooray!

punks are rampanting in the streets 
driven by shame
& extermination 

bodies are wandering outside 
they are diseased
they reek as dead

my gorge rises at your logic
my gorge rises at your logic
who's looking for the sense should look into the sky
in his own eyes

airplane is under the attack 
by dragonflies
in broad daylight

factories keep producing slag
to feed it for
divine race

into the profoundness of my brain
i'm crawling, but
there's wall ahead

i believe in nothing but my unbeing
among the all
non-existence 

my gorge rises at your logic
my gorge rises at your logic
who's looking for the sense should look into the sky
in his own eyes

my gorge rises at your logic
my gorge rises at your logic
who's searching meaning should look into the sky
who's searching meaning should look into the sky
in his own eyes

.................................................... 

original lyrics:

Мои штаны покрыла корка льда,
Как белизна,
Как тишина
Мои ладони ползают в клею,
Как пауки,
Как облака
Мой разум оказался в тупике,
Он надоел,
Как день и ночь
И я его швырнул куда-то прочь,
Как бумеранг,
Как женский вой.
Меня тошнит от вашей логики
Меня тошнит от вашей логики
Кто ищет смысл, пусть глядит на небеса
В свои глаза.
Я встал и обнаружил, что я мёртв,
Как мавзолей,
Как пулемёт
Прохожие идут на выбора,
В руках листы,
В устах Ура!
На улицах бесчинствует шпана,
Их гонит стыд
И геноцид
По улицам скитаются тела,
Они больны,
Они смердят.
Меня тошнит от вашей логики
Меня тошнит от вашей логики
Кто ищет смысл, пусть глядит на небеса
В свои глаза.
Стрекозы атакуют самолёт
На высоте
Средь бела дня
Заводы вырабатывают шлак,
Чтоб прокормить
Святой народ
Я лезу в глубину своих мозгов,
Но впереди
Стоит стена
Я верю лишь в свое небытиё
Среди всего
Небытия.
Меня тошнит от вашей логики
Меня тошнит от вашей логики
Кто ищет смысл, пусть глядит на небеса
В свои глаза.
Меня тошнит от вашей логики
Меня тошнит от вашей логики
Кто ищет смысл, пусть глядит на небеса
Кто ищет смысл, пусть глядит на небеса
Кто ищет смысл, пусть глядит на небеса
В свои глаза.