Esper (Vésper) - Dublado - Episódio 07 - A Distorção do Sol - DVD-RIPP
Channel: ANTIGUIDADES80
Date: 06/04/2012

Imagem dos meus DVDs com áudio dublado baixando aqui mesmo no youtube do usuário Bluefree.

Ha muitos anos, nos primórdios da internet, existia uma página falando de Esper. Nessa pagina era possivel encontrar alguns trechos da dublagem gravadas em fita K7, com microfone. Provavelmente são esses mesmo trechos presentes aqui.

Não tenho dublagens completas. Fiz essa remasterização apenas como teste.

Notem que quando Esper termina de falar, a qualidade do áudio muda. Ou seja, a fala é daqueles arquivos supra citados. O restante do áudio é de outra fonte, provavelmente uma telecinagem direto das peliculas japonesas feitas em algum lugar do mundo e posto para download.