Tchou tchou gbovi
Channel: Sophie Ducarne Jous
Date: 21/05/2023

Berceuse traditionnelle du Bénin à la flûte traversière et au piano. 
#chant #chanson #traditionnel #berceuse #benin #flute #piano #percussion 

Paroles en Sangho

Tchou-ou tchou-ou gbovi (bis)
Tchou-ou tchou-ou gbovi (bis)
Dada mou la ruémè 
Mèkèola faviano
Ao djèdjè vigne 
Gbonou gbonou kpo
Ao djèdjè vigne 
Gbonou gbonou kpo

Traduction 

Ne pleure pas bébé (bis)
Ne pleure pas bébé (bis)
Ta maman n’est pas là
Pour qui vas-tu pleurer ?
Petit bébé tout doux
Ne pleure pas.
Petit bébé tout doux
Ne pleure pas.