I-Juca-Pirama de Gonçalves Dias (legendado)
Channel: RelaxArt
Date: 2019-09-09

"I-Juca-Pirama" - Um poema de Gonçalves Dias (1851)
______________________________
DÊ LIKE - COMENTE - PARTILHE - SUBSCREVA
LIKE - COMMENT - SHARE - SUBSCRIBE
🔔 https://youtube.com/@RelaxArtWorld?sub_confirmation=1/
Por favor, deixe seu comentário sobre novos vídeos que gostaria de ver no nosso canal.
Please leave your comment about new videos you would like to see on our channel.

COMPRE-NOS UM CAFÉ | BUY US A COFFEE ☕️ https://www.buymeacoffee.com/RelaxArtWorld/

SIGA-NOS | FOLLOW US ON:
⏩ INSTAGRAM https://www.instagram.com/RelaxArtWorld/
⏩ TIKTOK https://www.tiktok.com/@relaxartworld/
⏩ PINTEREST https://www.pinterest.pt/RelaxArtWorld/
⏩ TWITTER https://twitter.com/RelaxArtWorld/
⏩ FACEBOOK https://www.facebook.com/RelaxArtWorld/
⏩ TUMBLR https://RelaxArtWorld.tumblr.com/
⏩ BLOG https://RelaxArtWorld.blogspot.com/
______________________________

- CREDITS -

EDITION
- - - - - - - - - -
RelaxArt
- - - - - - - - - -

POEM
- - - - - - - - - -
"I-Juca-Pirama" (1851) by Gonçalves Dias (1823-1864)
License: Public Domain
https://pt.wikipedia.org/wiki/I-Juca-Pirama
https://pt.wikipedia.org/wiki/Gonçalves_Dias
- - - - - - - - - -

AUDIO
- - - - - - - - - -
Audio from https://librivox.org/
"I-Juca-Pirama" by Leni @ LibriVox.org
License: Public Domain (https://librivox.org/pages/public-domain/)
https://librivox.org/multilingual-short-works-collection-013-by-various/
- - - - - - - - - -

MUSIC
- - - - - - - - - -
Music from https://filmmusic.io
"Nightdreams" by Kevin MacLeod (https://incompetech.com)
License: CC BY (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
https://filmmusic.io/song/4132-nightdreams/
- - - - - - - - - -

VIDEO
- - - - - - - - - -
Video from https://www.videvo.net/
"Blurry Trees Background Loop 2" by Videvo @ Videvo.net
License: Royalty-Free (https://www.videvo.net/blog/how-we-license-our-footage-on-videvo-net/)
https://www.videvo.net/video/blurry-trees-background-loop-2/3505/
- - - - - - - - - -

PHOTO
- - - - - - - - - -
Photo from https://pixabay.com/
"Waterfall" by Heiko Behn @ Pixabay.com
License: Pixabay License (https://pixabay.com/service/license/)
https://pixabay.com/photos/waterfall-water-waterfalls-1417101/
- - - - - - - - - -
______________________________

"I-Juca-Pirama"
Um poema de Gonçalves Dias (1851)
[Versão original em Português | Original Portuguese version]

I

No meio das tabas de amenos verdores,
Cercadas de troncos - cobertos de flores,
Alteiam-se os tetos d’altiva nação;
São muitos seus filhos, nos ânimos fortes,
Temíveis na guerra, que em densas coortes
Assombram das matas a imensa extensão.

São rudos, severos, sedentos de glória,
Já prélios incitam, já cantam vitória,
Já meigos atendem à voz do cantor:
São todos Timbiras, guerreiros valentes!
Seu nome lá voa na boca das gentes,
Condão de prodígios, de glória e terror!

As tribos vizinhas, sem forças, sem brio,
As armas quebrando, lançando-as ao rio,
O incenso aspiraram dos seus maracás:
Medrosos das guerras que os fortes acendem,
Custosos tributos ignavos lá rendem,
Aos duros guerreiros sujeitos na paz.

(...)

______________________________

RelaxArt is a channel dedicated to spread poems, quotes, classic literature and other art forms from different cultures around the world.
We publish powerful interpretations of the works of some of history's greatest authors.
All videos have subtitles in several languages in order to break language barriers and increase interest in art and different cultures from around the world.
Thank you for your support.
RelaxArt World Team
____________________

#RelaxArt #RelaxArtWorld