What is the difference between torture and persecution?
Channel: HKRefugeeInfoChannel
Date: 27/04/2012

Kelley Loper, Professor of Law at the University of Hong Kong, tells us the difference between torture and persecution.

*The information presented in this video represents the views of the speaker(s) and should not be construed as legal advice.*

Please click the captions option to view subtitles for this video in 40+ languages. 
[To choose multilingual captions: •go to bottom right hand corner of video •click on the captions button [cc] to turn English captions on •then choose language of your choice]

- ترجمے پر 40 سے زائد زبانوں میں سب ٹائٹلز کو ملاحظہ ویڈیو کے سب سے نیچے حق میں تبدیل کرنے کے لئے یاد رکھیں -
بہزبانی کیپشن کا انتخاب کرنے کے لیے: • • کیپشن کے بٹن پر کلک کو نیچے دیے گئے ویڈیو کے دائیں کونے میں جانا [سی سی] • پر انگریزی کیپشن کی طرف تو اپنی پسند کی زبان کا انتخاب کریں]


S'il vous plaît cliquez sur l'option sous-titres pour afficher les sous-titres pour cette vidéo en 40 langues.
[Pour choisir les légendes multilingues:
• aller au coin en bas à droite de la vidéo cliquez sur le bouton • légendes [cc] pour activer légendes en anglais sur • puis choisissez la langue de votre choix]

* L'information présentée dans cette vidéo représente le point de vue du locuteur (s) et ne doivent pas être interprétées comme des conseils juridiques. *

40 + மொழிகளில் இந்த வீடியோ வரிகள் காண தலைப்புகள் விருப்பத்தை கிளிக் செய்யவும்.
[பன்மொழி தலைப்புகள் தேர்வு செய்ய:
• வீடியோ கீழே வலது கை மூலையில் வேண்டும் தலைப்புகள் பொத்தானை • கிளிக் போய் [cc] • அன்று ஆங்கிலம் தலைப்புகள் திரும்ப பிறகு உங்கள் விருப்ப மொழியில் தேர்வு]

* இந்த வீடியோ அளித்த தகவலின் பேச்சாளர் (கள்) கருத்துக்களை பிரதிநிதித்துவம் மற்றும் சட்ட ஆலோசனை போன்ற வேண்டும் என்ற கூடாது. *


يرجى النقر على خيار تعليق لعرض ترجمة لهذا الفيديو في اللغات + 40.
[لاختيار التسميات لغات:
• الذهاب إلى أسفل الزاوية اليمنى من الفيديو • اضغط على زر تعليق [سم] لتحويل التسميات الإنجليزية على • ثم اختيار لغة من اختيارك]

* إن المعلومات الواردة في هذا الفيديو يمثل وجهة نظر المتكلم (ق)، وينبغي ألا يفسر على المشورة القانونية. *