S. Korea to double greenhouse gas emissions reduction targets for 2013
Channel: itstvnz
Date: 2012-11-16

The Ministry of Knowledge Economy announced 2013 greenhouse gas emissions reduction targets for 377 Korean companies. 
The 2013 reduction targets will be more than doubled from this year to 17.2 million tonnes of carbon dioxide, showing a 3 percent of curb rate. 

Under the plan, industrial and power sectors are required to cut 9.5 million tonnes of carbon dioxide and 7.6 million tonnes of carbon dioxide, respectively. 

If the companies accomplish the target, it would create energy saving effect worth of replacing 5.5 million units of cars with electricity and closing of 2.5 500-megawatt coal-fired power plants.




내년 온실가스 감축량 2배 늘어

지식경제부는 산업•발전부문 377개 관리업체에 대한 '2013년도 온실가스•에너지 감축목표'를 확정했습니다. 

감축목표 총량은 천7백20만톤CO2 규모로 이는 올 감축목표 총량인 8백만톤CO2보다 2배 이상 증가한 수준이며, 감축률도 3%로 지난해보다 2.1배 높아졌습니다. 

부문별로는 산업부문의 감축량이 9백5십만톤CO2규모, 발전부문은 7백6십만톤CO2입니다. 

온실가스 감축량을 달성하면 산업부문에서는 전기차 550만대를 도입한 것과 같으며, 발전부문에서는 50만KW급 화력발전소 2.5기 건설에 해당하는 효과를 거둘 수 있습니다.