Video solidario de la FAU Bonn a l@s Zapatistas (FAU: Freie Arbeiter*Innen Union) I Alemania
Channel: Freundeskreis Videoclips
Date: 2021-06-09

Mai 2021 I deutsche Untertitel I Übersetzung: Solidaritätsvideo der FAU Bonn mit den Zapatisten 
Grüße an alle Compañeros und Compañeras der Ejército Zapatista de Liberación Nacional von der FAU (Freie Arbeiter*Innen Union) in Bonn, Deutschland. 
Wir, wie ihr, glauben auch, dass eine andere Welt möglich ist. Wir kämpfen für die Rechte der Arbeiter*Innen 
Wir glauben an internationale Solidarität, an soziale Gerechtigkeit und Freiheit.
Wir würden uns sehr gerne mit euch zusammensetzen, um mehr darüber zu sprechen und uns besser kennen zu lernen.
Nun, wir sehen uns im Sommer. Grüße mit einer Original-Puppe aus Chiapas, bis später.

https://bonn.fau.org/es/

Informationen: https://www.ya-basta-netz.org

ausgewählte Erklärungen der maya-indigenen zapatistischen EZLN in deutscher Übersetzung:
- Auf dem Meer http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2021/05/06/auf-dem-meer/
- GESCHWADER 421. (Die zapatistische maritime Delegation). https://enlacezapatista.ezln.org.mx/2021/04/18/geschwader-421/
- Erster Teil: EINE ERKLÄRUNG … FÜR DAS LEBEN. http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2021/01/01/gemeinsame-erklarung-eines-teils-des-europas-von-unten-und-der-ezln/

Transkript:
Video solidario de la FAU Bonn a l@s Zapatistas
Un saludo a todos los compañeros y las ompañaera del Ejército Zapatista de Liberación Nacional desde el sindicato FAU (Freie Arbeiter*Innen-Union: sindicato de l@s trabajadores libres) de Bonn en Alemania. 
Nosotr@s también como vos creemos que otro mundo es posible. Nosotr@s luchamos para adelantar los derechos de l@s trabajadores y de las trabajadoras.
Creemos en la solidaridad internacional, en la justicia social y en la libertad.
nos gustaría mucho juntarnos con vosotr@s para hablar de esto más y para conocernos también mejor.
Bueno, hasta el verano. Saludos con una muñeca original de Chiapas, hasta luego.
https://bonn.fau.org/es/
#LaGiraZapatistaVa #NetzDerRebellion #EZLN #CNI #FPDTAMPT
###
Freundeskreis Videoclips
TWITTER www.twitter.com/freundeskreisv
INSTAGRAM www.instagram.com/FreundeskreisVideoclips
MASTODON https://masthead.social/@Freundeskreis_Videoclips
FACEBOOK https://m.facebook.com/Freundeskreis-Videoclips-2-431924590975977/
YOUTUBE www.youtube.com/freundeskreisvideo
PERISCOPE https://www.pscp.tv/freundeskreisv
WEBSIDE www.freundeskreisvideoclips.de
KONTAKT videoclips(aet)gmx. de