ARPILLERAS - A POPULAR CHILEAN CRAFT
Channel: Santiago Multimodal
Date: 2022-09-14

ENGLISH

ARPILLERAS - A POPULAR CHILEAN CRAFT. 
FEATURING: TINA, MAESTRA ARPILLERA FROM LO HERMIDA.


This video features Tina, a Master Arpillerista from Lo Hermida (Metropolitan Region of Santiago, Chile) talking about her craft and life story. The Arpilleristas are a historical collective of women who handcraft this popular art since the times of the Dictatorship of Augusto Pinochet. As Tina describes, they are "open books" of what happend and what happens in Chile. Arpilleristas of Lo Hermida are considered "Living Human Treasures" by the Chilean Ministry of Cultures, Arts and Heritage. 

The Arpillera featured in this video represents the "Ollas Comunes (Common Pots)", soup kitchens organised by residents and community organisations in poor districts to feed those in need, especially in times of crises, such as the Pinochet Dictatorship or the Covid Pandemic. The piece of art has been donated by Damián Omar Martínez to the Institute of Sociology, University of Tübingen. 

***************

SPANISH

ARPILLERAS - UNA ARTESANÍA POPULAR CHILENA. 
PROTAGONIZADO POR : TINA, MAESTRA ARPILLERISTA DE LO HERMIDA.

Este video muestra a Tina, una maestra arpillerista de Lo Hermida (Región Metropolitana de Santiago, Chile) hablando de su oficio y de su historia de vida. Las Arpilleristas son un colectivo histórico de mujeres que elaboran artesanalmente este arte popular desde los tiempos de la Dictadura de Augusto Pinochet. Como describe Tina, son "libros abiertos" de lo que pasó y pasa en Chile. Los arpilleristas de Lo Hermida son considerados "Tesoros Humanos Vivos" por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile. 

La Arpillera que aparece en este vídeo representa las "Ollas Comunes", comedores solidarios organizados por los vecinos y organizaciones comunitarias de los barrios populares para alimentar a los necesitados, especialmente en tiempos de crisis, como la Dictadura de Pinochet o la Pandemia de Covid. La obra ha sido donada por Damián Omar Martínez al Instituto de Sociología de la Universidad de Tubinga.