Ace Attorney en francais, part 36 531 to 541
Channel: extreme fuccboi
Date: 2024-02-12

I'm learning lots of new words and puns from doing this, at the same time as my brother is first playing these games (also in French).
The numbering format is GameEpisodeDay (111 means The First Turnabout, Day 1 to 123 meaning Turnabout Sisters, Day 3, for example).
Interestingly, Arthur Larcher is named for the fact that he has a bow and arrow, and "a tout gache" (all is ruined) was chosen to sound like his name. In other languages, the name has nothing to do with his talent, and is simply chosen to sound like a threat (Shizuya Rei / koroshite yaru, Hugh O'Conner / you're a goner).
Thanks, Jack Lamenoire, for teaching me that a French word for fantastic or unrealistic is "rocambolesque". Greatest word of all time.
"Pierre Terrian" is just as cruel as any of that character's other names. Aoi Daichi is like "great blue earth", Clay Terran is like "soil earth" and Pierre Terrian is like "rock earth". All of his names indicate that he is dead and will never leave Earth. Still not as cruel as Jack Hammer (pierced through the chest) or Deid Mann.