BENNY LEWIS INTERVIEWE UNE QUÉBÉCOISE - Intermediate Quebec French with Subtitles | Frenchpresso
Channel: Wandering French
Date: 07/12/2021

☕ OFFREZ-MOI UN CAFÉ! ☕
https://www.ko-fi.com/wanderingfrench

Vous connaissez certainement Benny Lewis, le "Irish Polyglot", l'auteur du blogue "Fluent in 3 Months"? (https://www.fluentin3months.com/) Ça fait longtemps que je voulais vous parler de cette entrevue très intéressante qu'il a faite avec Geneviève, une Québécoise en voyage à Amsterdam :

French in Quebec vs France: interview en français with subtitles (accent, attitude, history, curses)
https://www.youtube.com/watch?v=dw5Re7k1KBA

Cette entrevue apporte plusieurs points intéressants, mais je voudrais faire des corrections sur trois points. Si vous voulez les liens aux moments spécifiques de la vidéo, SVP visitez la page Patreon de cette vidéo! https://www.patreon.com/posts/59175378

LANGUES OFFICIELLES AU CANADA : Geneviève dit que le Québec est la seule province bilingue. En fait, la langue officielle du Québec est le français. C'est le Nouveau-Brunswick (la province où j'ai grandi) qui est la seule province bilingue au Canada. Je pense qu'elle confond avec le bilinguisme au niveau fédéral.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_au_Canada

FRANCOPHONES HORS QUÉBEC : Geneviève dit que le reste du Canada est totalement anglais... C'est faux! Il y a un million de francophones dans le reste du Canada! Malheureusement, même des personnalités publiques comme Denise Bombardier (https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1333348/denise-au-pays-des-francos-manitoba-winnipeg) affirment qu'il ne reste plus de francophones hors Québec. C'est un défi de taille pour les francophones dans les autres provinces du Canada, qui se battent aussi pour la survie de leur langue et de leur culture!

https://fr.wikipedia.org/wiki/Canadiens_francophones#R%C3%A9partition

LOI 101 : Geneviève dit que la loi 101 stipule que tout commerçant, tout produit, toutes les informations se doivent d'être écrites en français et en anglais. C'est faux! La loi 101 déclare que le français est la langue officielle de la législation, de la justice, de l'administration, des organismes parapublics, du travail, du commerce et des affaires et de l'enseignement.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Charte_de_la_langue_fran%C3%A7aise#Titres

Maintenant, je veux parler des points avec lesquels je suis d'accord :

Geneviève mentionne plusieurs fois l'ouverture des Québécois. Elle dit que les Québécois sont ouverts et accueillants, et que l'amitié peut se développer très rapidement. C'est vrai qu'en général, les Québécois et Québécoises sont ouverts d'esprit et faciles d'approche.

J'aime aussi ses conseils pour apprendre à parler québécois - se tenir avec (fréquenter) des Québécois, etc.

Finalement, j'aime beaucoup ce que Geneviève dit au sujet du but de ses voyages, qui est de découvrir le monde et toutes ses différences. Elle veut devenir plus ouverte au monde, devenir citoyenne du monde. Je suis parfaitement d'accord avec tout ça, et c'est justement pour ça que j'habite à l'étranger et que je voyage beaucoup!

Frenchpresso, your daily shot of comprehensible French. Support me on Patreon to get one Frenchpresso video every weekday! https://www.patreon.com/wanderingfrench

#comprehensibleinput #learnfrench #quebecfrench