NOSSA MORADA | Frontier Zones Project 2017
Channel: DocNomads.usp
Date: 2017-08-31

NOSSA MORADA. Um instantâneo no pensamento de pessoas que vivem no centro de uma das maiores cidades do mundo. Moradores de rua, de ocupações, pessoas trans, imigrantes africanos e latinoamericanos, vendedores de rua clandestinos do centro de São Paulo expõem suas lutas, medos e desejos, lidos sobre um pano de fundo conceitual formulado por Vilém Flusser. Todos eles perderam um lar e, enquanto buscam um novo lar, têm que habitar um lugar no qual não se reconhecem. Um lugar-entre, um limbo sócio-político. Uma zona de fronteira, locus de esperanças e desencantos.

OUR DWELLING. A snapshot of the thinking of people living in the center of one of the largest cities in the world. Street dwellers, squatters, transgenders, African and Latin American immigrants, clandestine street vendors in the heart of São Paulo expose their struggles, fears, and desires, read on a conceptual background formulated by Vilém Flusser. They have all lost their home, and as they seek out a new home, they must live in a place where they do not recognize themselves. A place in-between, a socio-political limbo. A frontier zone, a locus of hope and disenchantment.