Osculum Infame (Revamped Version)
Channel: Mar Lox
Date: 06/02/2024

Ένα μάλλον πειραματικό κομμάτι που πέρασε από σαράντα κύματα ώσπου να φτάσει στη συγκεκριμένη μορφή (για άλλο ξεκίνησε και αλλού κατέληξε). Osculum Infame (Βέβηλος Ασπασμός) λέγεται στα Λατινικά το τελετουργικό φιλί που δίνουν οι μάγισσες στον Άρχοντα του Σκότους όταν τον συναντούν στην Κόλαση, σε ένδειξη έσχατης ταπείνωσης και υποταγής. Η ηχογράφηση έγινε στο στούντιο Best Of με ηχολήπτη, ενορχηστρωτή και συντονιστή τον Νίκο Γεωργίου (Αθήνα, 2007). Μουσική, στίχοι, φωνή και βίντεο (επεξεργασία αποσπασμάτων με φίλτρα της Pixelan) δικά μου. Έπαιξαν αυτοσχεδιάζοντας: Δημήτρης Ανδρεάδης (πλήκτρα), Γιάννης Γρηγορίου (μπάσο), Σπύρος Κοντάκης (κιθάρες), Άλκης Μισιρλής (τύμπανα & κρουστά). Παραγωγή: Νίκος Γεωργίου & ΜΧ. Οπτικό υλικό, ελεύθερο πνευματικών δικαιωμάτων: Pexels, Pixabay & Fancy Footage Club. Επιπλέον ηχητικά φίλτρα & εφέ: MuseHub, SoundBible & Pixabay. Το βίντεο ξαναδουλεύτηκε με τα δωρεάν & ανοιχτού κώδικα προγράμματα OpenShot & KDEnlive, με τα οποία έφτιαξα (χειροκίνητα) και τα οπτικά εφέ. Η ηχογράφηση & επεξεργασία του ήχου έγινε με τα προγράμματα Nuendo, Cubase & Adobe Audition και το δωρεάν, ανοιχτού κώδικα Audacity. Ορχηστρική βερσιόν εδώ: https://youtu.be/IfOiLWahiLw Το τραγούδι περιλαμβάνεται στο ομότιτλο EP μου: https://archive.org/details/VanessaAnnabella

OSCULUM INFAME

With the shapes of planets out of sight,
on the footprints of a lost procession
she walks with the minstrels of the night
to landscapes of darkness and obsession.

In the mist of valleys and the dust
of dead loves and summers left behind,
she looks for the traces of the past
and your phantom kisses in her mind.

While the hordes of shadows taking flight
haunt her open eyes all evening long,
you'll be waiting on the bridge of light
armed with a cross-dagger and a song.

Purple water gushes from below
your black mirror and your nightshade kiss,
honey and poison that will make her know
there's no dream and no nightmare like this.

Under the black rainbow she stands still
staring at the pearls of blood that quiver,
the mad poet who sits behind the wheel
and the Wolf Moon in the silent river.

In the sandglass of her winter years
she will glimpse the abysses that have spawned you,
she will break the vial and drink your tears
from the hand of the angel who disowned you.

The mark of the unholy sacrifice,
the altar of the whispers and the wishes.
In the painted crystal of her dreams
nothing's sweeter than those stolen kisses.

Licence: CC BY-SA 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/