Extracting a massively multilingual pronunciation dictionary from Wiktionary — #ContribuLing 2021
Channel: Wikimédia France
Date: 2022-09-18

WikiPron: extracting a massively multilingual pronunciation dictionary from Wiktionary (Lucas F.E. Ashby, Dr. Kyle Gorman). WikiPron (Lee et al. 2020) is a free Python software library used to mine pronunciation dictionaries from Wiktionary, a free collaborative multilingual online dictionary. Such dictionaries can be used to build grapheme-to-phoneme conversion models (e.g., Gorman et al. 2020, in preparation), a key component of speech recognition and synthesis engines. The design of WikiPron is described, as well as its scaling to support 215 languages. Ongoing quality-assurance/vetting projects are then reviewed, as are future plans to improve "upstream" (i.e., Wiktionary) data quality. Participants are shown how to install and use WikiPron, and how to make quality assurance contributions in a language of their choice. 

WikiPron : extraire un dictionnaire de prononciation massivement multilingue depuis Wiktionary. WikiPron (Lee et al. 2020) est une bibliothèque logicielle Python gratuite utilisée pour extraire des dictionnaires de prononciation depuis Wiktionary, un dictionnaire en ligne multilingue gratuit et collaboratif. Ces dictionnaires peuvent être utilisés pour construire des modèles de conversion graphème-phonème (par exemple, Gorman et al. 2020, en préparation), un élément clé des moteurs de reconnaissance et de synthèse vocales. La conception de WikiPron est décrite, ainsi que sa mise à l'échelle pour supporter 215 langues. Les projets d'assurance qualité et de validation en cours sont ensuite passés en revue, ainsi que les plans futurs visant à améliorer la qualité des données "en amont" (c'est-à-dire Wiktionary). Les participants apprendront à installer et à utiliser WikiPron, et à contribuer à l'assurance qualité dans la langue de leur choix. 

Conférence du digital collaboratif pour les langues minoritaires. ContribuLing 2021 est un événement co-organisé par l'Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), la BULAC - Bibliothèque universitaire des langues et civilisation , Wikimédia France, Wikimedia Maroc et l'UQAM.

▶️ Support de présentation https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WikiPron_presentation_for_ContribuLing_2021.pdf
▶️ Pour en savoir plus https://meta.wikimedia.org/wiki/ContribuLing_2021/fr

––––––––––––––––––––––––––––––
▶️ Pour soutenir le travail de Wikimédia France : ◀️
https://dons.wikimedia.fr
▶️ Pour s’abonner et soutenir la chaîne : ◀️
https://www.youtube.com/c/WikimediaFrance
––––––––––––––––––––––––––––––
Réseaux :
Twitter : https://twitter.com/Wikimedia_Fr
Facebook : https://www.facebook.com/wikimediafrance
Discord : https://discord.gg/W4RPzqNRGy
Mail : info@wikimedia.fr