🏄‍#19: Audición/ Kesyon pou Ayisyen
Channel: Maitre Jude Sanon
Date: 2018-11-21

Cuando hay elecciones
tu votas con emociones
luego te quejas
¿Cuántos mudos más irán al congreso?
¿Encontrarás a un diputado honesto?
¿Puedes encontrar a un senador honesto?
¿Cuántos más malvados habrán en el palacio?
todos tenemos la culpa
todos somos culpables
La miseria es tan fuerte todos los haitianos.
Se cansan y abusan de la palabra de Dios.
Pastores piden 1,000 pesos para oraciones.
alli en el barrio de delmas
los que dicen ser cristianos
se meten en organizaciones
para hacer corrupciones
y salen avergonzados (yo soti tet ba)
Los evangélicos son alrededor de un 52%.
Fueron a las elecciones 
y por desconfianza obtuvieron un 0%.
Qué tan fuerte es el hambre en Haití
Incluso los jóvenes se prostituyen.
75 pesos por 1 dolar
diputados corruptos y analfabetos a la vez
todos tenemos la culpa
todos somos culpables
Si no empezamos de cero olvidando nuestros desacuerdos.
El próximo desastre será peor que el 12 de enero.
Los agrónomos se quedan en una oficina.
mientras los campos están desertificados
Las presas se  secan
 el bosque de los pinos se convierten en desiertos.
¿A dónde fueron nuestros campesinos?
¿A dónde fueron nuestros ríos?
¿A dónde fueron nuestros taros?
¿A dónde fueron nuestras vertidas, zonas francas y adónde fue nuestro ejército indígena?
Nuestros cerdos crillolos?
La moral y la ética haitiana desaparecidas de las escuelas.
Han destruido nuestros arbustos de coco
 nuestra cultura como
 las cenas del 24 y 31 el sancocho del primero de enero.
¿A dónde fueron los chocolates de Pascua el 18 de mayo?
las vacaciones de verano , los partidos de fútbol 
¿dónde están nuestros campesinos que nos sirvieron café a nuestra llegada?
¿A dónde fueron nuestros niños educados que dijeron buenos días tío y tío?
¿Dónde estaba la moral?

When there are elections
you vote with emotions
then you complain
How many more mutes will go to the congress?
Will you find an honest deputy?
Can you find an honest senator?
How many more evil ones will there be in the palace?
we are all at fault
we are all guilty
The misery is so strong all Haitians.
They get tired and abuse the word of God.
Pastors ask for 1,000 pesos for prayers.
there in the neighborhood of delmas
those who claim to be Christians
they get into organizations
to make corruptions
and leave embarrassed (yo soti tet ba)
Evangelicals are around 52%.
They went to the elections
and for distrust they got 0%.
How strong is hunger in Haiti
Even young people prostitute themselves.
75 gourdes for 1 dollar
deputies corrupt and illiterate at the same time
we are all in fault
we are all guilty
If we do not start from zero, forgetting our disagreements.
The next disaster will be worse than January 12.
The agronomists stay in an office.
while the fields are desertified
The dams dry
 the forest of the pines become deserts.
Where did our peasants go?
Where did our rivers go?
Where did our taros go?
Where did our discharges, free zones and where did our indigenous army go?
Our pigs crillolos?
Morals and Haitian ethics disappeared from schools.
They have destroyed our coconut bushes
 our culture as
 the dinners of the 24 and 31 the sancocho of the first of January.
Where did the Easter chocolates go on May 18?
summer holidays, soccer matches
Where are our peasants who served us coffee on our arrival?
Where are our educated children
saying good morning to uncle and aunt?
Whereis morality?