Voces de Creompaz-Eliseo López Laj
Channel: Sara Holmgren
Date: 2017-10-13

Por ser dirigente comunitario trabajando para el mejoramiento de la comunidad le acusaron de guerrillero. En enero de 1983 se llevaron a Jacobo, el padre de Eliseo. Fue una época difícil, con acusaciones de ser parte de la subversión y con muchas amenazas a los estudiantes. Un hermano de Eliseo vive ahora en Estados Unidos porque le amenazaron en los años 80 y se tuvo que ir del país. Antes de la desaparición de Jacobo todos sus hijos estudiaban. Después ya no pudieron seguir estudiando.

A Jacobo le encontraron en las exhumaciones de Creompaz y en 2016 fue entregada la osamenta a la familia. La espera ha sido difícil y larga. Es importante que se encuentre a los demás desaparecidos por el valor afectivo de saber dónde acabaron y qué les sucedió antes de morir.

--

Los 36 años de conflicto armado interno (1960-1996) de Guatemala dejaron 1,5 millones de desplazados y 200.000 personas muertas en mas de 669 masacres. Además dejó unas 45.000 personas desaparecidas. El periodo más intenso del conflicto fue en los años 1978 hasta 1984. La gran mayoría de las víctimas son de etnia maya.

Hoy los sobrevivientes buscan conocer el paradero de los familiares que siguen desaparecidos. Y buscan reconocimiento por parte del estado.

Dentro de la zona militar 21 (Creompaz), Cobán, Alta Verapaz, Guatemala se han exhumado (2012-2015) las osamentas de 565 personas. Hasta la fecha se han identificado 138 de ellas comparando su ADN con el de los familiares vivos. 

Las investigaciones muestran que las personas encontradas fueron llevadas por integrantes del ejército para ser torturadas, asesinadas y enterradas entre los años 1981 y 1988. 

En enero 2016 de detuvieron 14 personas, altos mandos militares y responsables de la zona militar 21 en los años que se cometieron los crímenes. Hoy están retirados. Varios de ellos están prófugos de la justicia. El proceso legal se está continuamente retrasando y obstaculizando.

Las personas que salen en éste vídeo han tenido familiares entre las osamentas identificadas en Creompaz, siguen buscando familiares desaparecidos en el área o han tenido experiencias de primera persona en la zona militar 21.

Esté documental se ha podido realizar por el apoyo del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM)
Traducción de Q’eqchi’ a español: Miguel Ángel López Pop
Edición: Américo Voltio, Amnesia Visions

Un agradecimiento especial a las personas que han compartido sus experiencias.
Casilda López
Consuelo López
Edmundo Choc
Eliseo López Laj
Fransisco Chub Choc
Fransisco Gue Xoy
Lorenza Caal
Reginalda de Bernandina López Laj