16 Days of Activism: Help each other during this difficult time
Channel: Embassy of the United States of America in Cyprus
Date: 2020-12-09

Help each other during this difficult time. 
 
There are things that can help mitigate the impacts of violence on women and children during this pandemic. 
 
We must be aware of the potential impacts that physical distancing, stay at home, and other measures to address this pandemic are likely to have on victims of gender-based violence. 
-----
Βοηθήστε όλους σε αυτή τη δύσκολη περίοδο.
 
Υπάρχουν πράγματα που μπορούν να βοηθήσουν στον μετριασμό των επιπτώσεων της βίας στις γυναίκες και τα παιδιά κατά τη διάρκεια αυτής της πανδημίας.
 
Πρέπει να γνωρίζουμε τις πιθανές επιπτώσεις που ενδέχεται να έχει η σωματική απόσταση, η διαμονή στο σπίτι και άλλα μέτρα για την αντιμετώπιση αυτής της πανδημίας στα θύματα βίας λόγω φύλου.
-----
Bu zor zamanda birbirinize yardım edin.

Bu salgın sırasında, kadın ve çocuklara yönelik şiddetin etkilerini hafifletmeye yardımcı olabilecek şeyler vardır.

Fiziksel mesafe, evde kalma ve bu salgına yönelik diğer önlemlerin, cinsiyete dayalı şiddet mağdurları üzerinde yaratabileceği olası etkilerin farkında olmalıyız.