【ENG DUB】2-5 Having a Strong Sense of Gratitude is Crucial #energyboost #dharma #spiritualpractice
Date: NaT

【ENG DUB】2-5 Having a Strong Sense of Gratitude is Crucial 強大的感恩心是非常重要的 #energyboost #dharma #spiritualpractice #bodhicitta  

提升靈性能態的環境條件是什麽？如何才能夠提升個人的靈性能態呢？
What are the environmental conditions to elevate spiritual energy levels? How can we elevate our spiritual energy levels?

..........................................

還有一個就是我說過的等待，對這種完全索取的人，一定要讓他去碰壁，讓他去地獄裏受苦，讓他在人間受苦受難，那個時候你再告訴他：「你要轉變」。
Another point is patience, as I mentioned earlier. In regard to such complete takers, you should let them encounter obstacles, let them suffer in hell, let them suffer in the secular world, and then, you can tell them, "You need to change."
你原來就想幫助他，現在還是願意幫助他，但是他必須要接納你，要懂得感恩。要告訴他，人家對你所有的付出，你都要懂得去回報。
You have always wanted to help them, and you are still willing to do so, but they must accept you and be grateful. You should tell them that for all the efforts others have made for them, they should have a sense of giving back.

一個不知道付出的人，就完蛋了,沒有利他的心,即使是利他也是為了更多的索取。
A person who doesn't give is hopeless. They never think of benefiting others, and even if they do so, it's only for the sake of taking more.
很多人利他就是為了更好地索取,這樣的心態就是更加地貪婪，就是偽裝得很好。我們要識破這種偽裝的人，偽君子，就是他裝得很善良，裝得很感恩——假的。
Many people benefit others in order to take from them more conveniently. This motive is even more greedy. They are just good at pretending. We need to see through these hypocrites who pretend to be kind and grateful, but are actually fake.

末法時代這樣的人特別特別多，騙子特別多。現在世界上充滿了騙子，包括欺騙你的物質和感情。是不是這樣？
In the Dharma-ending age, there are many people like this, many scammers. Nowadays, the world is full of scammers, deceiving you in material and emotions. Isn't that so?

所以現在很多剩女，為什麽不願意嫁？因為害怕被欺騙。充滿了這樣的人，欺騙你，索取你的物質和精神，包括感情他都欺騙，裝得很好，一結婚就完了，全部都暴露出來。他不可能一直掩藏得了，一結婚所有的本性就暴露了。
That's why many women remain unmarried nowadays. Because they are afraid of being deceived. The world is full of such people who deceive you and take material and emotional gains from you. Even in relationships, they also deceive, pretending to be nice, but once married, their true colors are exposed. They can't hide it forever; once married, all their true colors are exposed.

所以你們基本上就是上當受騙的人，你們誰不是上當受騙？連師父有時候都要上當受騙，利用師父的慈悲。都一樣，見得多了，我們也裝著不知道。
So, almost all of you are easily deceived. Who has never been deceived? Including me, sometimes they even take advantage of my compassion. It's the same for all of us. There are so many scammers, and we just pretend to be unaware.

沒辦法，眾生可憐，我們還是慈悲慈悲他。你們看那個《三打白骨精》，唐僧為了救白骨精，慈悲嘛，他就願意去承受，這就是佛菩薩的慈悲。
This is the situation. Sentient beings are pathetic, so we still need to be compassionate to them. Have you watched the movie Beating the White-Bone Demon Three Times? In order to save the White-Bone Demon, Monk Tang, out of his compassion, was willing to endure hardships. This is the compassion of Buddhas and Bodhisattvas.

他已經不會被轉化了，他願意去等待，不管多少世，願意去給你付出。佛菩薩的菩提心，對眾生的慈悲心達到這個級別以後，他就願意去陪伴這樣的眾生。
As he won't be negatively impacted, he is willing to wait. No matter how many lifetimes, he is willing to dedicate himself for you. The bodhichitta of Buddhas and Bodhisattvas, as well as their compassion for sentient beings has reached such a level, so they are willing to accompany such beings.

像有些佛菩薩在地獄裏度眾生，他雖然在地獄裏度眾生，但是他沒有苦嘛，他也是等待因緣的嘛，也不是一下把地獄裏的眾生都度出來了，這是不可能的。
Some Buddhas and Bodhisattvas save beings in hell, but they don't experience suffering. They are patiently waiting for the right conditions, as it's impossible to instantly liberate all beings from hell.

地藏菩薩一直待在地獄裏，也是等待因緣。有因緣的時候，就使用一些善巧，把地獄裏的眾生引導出來。這都是佛菩薩的加持。
Bodhisattva Ksitigarbha chooses to stay in hell all the time, also waiting for the right conditions. When there are proper conditions, he uses skillful means to guide some beings out of hell. These are blessings from Buddhas and Bodhisattvas.
沒有佛菩薩的慈悲，地獄裏的眾生怎麽出得來啊，更難出來，更漫長。
Without the compassion of Buddhas and Bodhisattvas, how could beings in hell find a way out? It would be even more difficult and endless for them.




Like and Share! Cultivate infinite merit by supporting Buddhism and spreading the dharma!

Contact us
Whatsapp: 0086 19198395743
https://chat.whatsapp.com/HYn40sD9jsLGvo2nFlArLR      
Telegram channel：https://t.me/yimonlineworkshop  
Email：yimingzhiguang@gmail.com
WeChat ID：sakyaYM   
WeChat Official Accounts ：YM PURELAND
Line: 0086 13062718859