16 Days of Activism: Ending Gender Based Violence is a Global Priority
Channel: Embassy of the United States of America in Cyprus
Date: 2020-11-29

Ending gender-based discrimination and violence is a global priority that requires collective action. 
 
The costs of sexual violence are enormous and have ripple effects throughout society.  Women may suffer isolation, inability to work, lost wages, and limited ability to care for themselves and their children. 
-----
Ο τερματισμός των διακρίσεων και της βίας λόγω φύλου αποτελεί παγκόσμια προτεραιότητα που απαιτεί συλλογική δράση.
Το κόστος της σεξουαλικής βίας είναι τεράστιο και έχει ποικίλες επιδράσεις σε όλη την κοινωνία. Οι γυναίκες μπορεί να απομονωθούν, να μην μπορούν να εργαστούν, να χάσουν μισθούς και να έχουν περιορισμένη ικανότητα φροντίδας για τον εαυτό τους και τα παιδιά τους.
-----
Cinsiyete dayalı ayrımcılığı ve şiddeti sona erdirmek için, küresel bir öncelikle toplu eylem gerekir.
Cinsel şiddetin bedeli muazzamdır ve toplumun tümünde dalgalanma etkileri yaratır.  Kadınlar, yanlız bırakılma, çalışamama, maaş kaybı ve kendileri ve çocuklarına sınırlı bakımla karşı karşıya kalabilir.