관계대명사의 격(주격, 목적격, 소유격)은 반드시 관계대명사 절 속에서 결정한다
Channel: 장하준
Date: 2021-01-16

하즈잉글리쉬 장하준샘의 무료강의 동영상

#관계대명사 #관계대명사절 #주격 #목적격 #소유격

안녕하세요? 하준샘입니다. 관계대명사의 원리를 이해하는 것은 긴 문장의 토대를 구축하는 일이기도 합니다. 따라서 관계사를 정복하지 않고서 문장 해석을 한다는 것은 불가능한 일입니다. 문장의 구조가 보이기 시작하면 관계사절의 범위와 선행사 그리고 격을 알게 됩니다. 고등학교에 진학해서 서답형 문제를 풀어내려면 영작이 중심이고 영작의 핵이 관계사절 이지요. 그만큼 놓쳐선 안 된다는 얘기지요. 조금만 더 보태서 말씀드리면 고1 이상의 일정한 수준을 요하는 문장 속에는 반드시 관계대명사 절, 혹은 관계부사 절이 있다고 생각하시면 무방합니다.


아래의 예시 문장을 보며 관계대명사 절의 범위와 선행사가 지닌 특성(주격, 목적격, 소유격)을 알아볼게요!


▶ The people ([whom / with whom] we associate) can have a dramatic effect on our life.

[직독직해]

사람들은 / 우리가 관계를 맺는(어울리는) / 극적인 영향을 미칠 수 있다 / 우리의 삶에

[분석]

관계대명사 앞에 전치사를 붙일 것인가? 결정은 선행사가 합니다. 그리고 관계사절(관계대명사 혹은 전치사+관계대명사부터 두 번째 동사까지가 범위) 속에 있는 동사가 합니다. 결국 선행사를 절 속에 넣었을 때 동사의 목적어가 될 것인지 전치사의 목적어가 될 것인지를 판단해야 합니다. 어떤 것을 선택하든 '목적격 관계대명사'입니다. associate는 타동사와 자동사 모두 쓰이고 associate A with B에서처럼 A를 목적어로 사용하는 경우도 있지만 A와 어울리다로 쓰이면 associate with A로 표현하며 자동사로 쓰인 것이죠. 따라서 위문장은 associate는 자동사이며 전치사 'with'가 필요합니다.


★동사가 자동사와 타동사 두 가지로 쓰이는 경우

아래의 문장을 통해서 이와 비슷한 사례를 보기로 합니다.

① Tarzan [who meets Jane every morning in the forest] in fact lives in the suburb .

타잔은 / 제인을 만나는 / 매일 아침에 숲에서 / 사실상 / 교외에서 살고 있다

-) 주격 관계대명사 who를 쓴 이유는 선행사인 Tarzan이 사람이고 관계사절 속에 들어가면 주어 역할을 하기 때문이다. 'Jane'이 목적어로 'meet'는 타동사로 쓰였다.

② Tarzan and Jane [who meet in the morning] are friendly relations.

타잔과 제인은 / 아침에 만나는 / 친구 사이이다.

-) [ ]는 'Tarzan and Jane'을 선행사로 하는 주격 관계대명사 절이다. 절 속의 동사 'meet'는 자동사로 사용되었다.


[변칙] 관계대명사의 격을 결정하는데 가장 힘든 케이스는 선행사의 위치가 '정 위치'에 있지 않은 경우이다. 다시 말하면 관계사절의 위치가 선행사를 벗어난 경우이다. 다음의 문장에서 선행사를 찾고 관계대명사의 격을 결정해보자!

▶ No one would want to be famous [who hadn't also, somewhere in the past, been made to feel extremely insignificant]. [출처: 2018년 3월 고2 전국연합 33번]

[분석]

관계대명사 절의 범위는 [ ] 부분이다. 그런데 앞에 선행사가 안 보인다. 왜냐하면 선행사는 주절의 동사 뒤에서 찾는 것이 원칙이기 때문이다. 눈 씻고 찾아도 'would want' 다음에는 선행사가 안 보인다. 이런 게 변칙이다. 아니 반칙이다. 그러나 이러한 반칙도 원칙이 있어야 한다. 그래야 납득할 수 있으니 말이다. 선행사는 'no one'이고 밑줄 친 부분이 술어 부분이다. 만일 관계사 절을 선행사 뒤에 놓은다면 주어 부분은 굉장히 길고 술부는 상대적으로 짧을 것이다. 이러한 문장의 밸런스, 즉 불균형을 해소하기 위해서 관계사절을 술어 부분(동사 부분) 뒤로 위치시킨다. 이것이 바로 '반칙'의 원칙인 것이다. 선행사를 찾았으니 이제 관계대명사 'who'가 이끄는 절 속에 넣어보자. "아무도 자신이 하찮다고 느끼지 않았던 적이 없었다'라는 내용으로 절 속의 주어가 된다는 사실을 알 수 있다. 그런데 여기서 조금은 복잡한 상황이 벌어졌다. 특수 구문으로 '이중 부정' 구문이 나와있다. 해석하는데 치명적이다. 이것을 해결하려면, "이중부정은 강한 긍정"이라는 공식을 떠올려야 한다. "누구라도 반드시 자신이 하찮았던 적이 있었다'라는 뜻이 된다.

[직독직해] 어떤 사람도 / 유명해지고 싶어 하는 사람은 없을 텐데 / 과거에 어딘가에서 / (자신이) 대단히 하찮다고 느껴보지 못했던



▶ The strategies [which they used] differed significantly. [출처: 2018년 3월 고2 전국연합 32번]

[분석]

관계대명사 절의 범위는 [ ]이다. 왜냐하면 두 번째 동사가 'differed'이기 때문에. 그리고 목적격이다. 왜냐하면 선행사인 'the strategies'가 관계사절 속에서 들어가서 'used'의 목적어로 쓰였기 때문이다. 'used'가 타동사이기 때문에 목적격이 아니라 선행사가 'used'의 목적어로 쓰였기 때문에 타동사인 것이다.

[직독직해]

전략들은 / 그들이 사용한 / 상당히 달랐다.



▶ The mansion [the roof of which is green] is my friend Tarzan's one.

[분석]

[ ]이 관계대명사 절의 범위이고 선행사는 당근 'the mansion'이다. 그런데 [ ] 속에는 이미 주어(the roof)가 나와있고 be 동사(is)이기 때문에 목적어도 필요 없다. 주격, 목적격이 아니면 무엇일까? 선행사를 절 속에 넣어보면 'of which'가 the roof를 꾸며주는 소유격이라는 것을 알 수 있다.

[직독직해 및 영작]

그 저택은 / 지붕이 초록색인 / 내 친구 타잔의 집이다.