Signs and boards in Russian - NO SMOKING / SMOKING AREA.  Meaning of inscriptions in Russian
Channel: InRussian - helper for travelers & phrasebook
Date: 2021-08-28

NO SMOKING / 
НЕ КУРИТЬ /
NE KURIT`

SMOKING IS PROHIBITED / 
КУРЕНИЕ ЗАПРЕЩЕНО /
KURENIE ZAPRESHENO

( ENG / RUS / RUS in Latin - transliterated )

SMOKING AREA / 
МЕСТО ДЛЯ КУРЕНИЯ /
MESTA DLYA KURENIYA
___________________________________

禁止吸煙 俄語
रूसी में धूम्रपान नहीं
ممنوع التدخين باللغة الروسية
سیگار کشیدن به زبان روسی ممنوع است
Rauchen verboten auf Russisch
Ne pas fumer en russe
No Fumar en ruso
Proibido fumar em russo

Dear Friends! Our channel and website https://inrussian.info are primarily intended for travelers and guests of our hospitable country. The biggest problem for foreigners in Russia is the lack of knowledge of the Russian language and the Cyrillic alphabet. Russians, in turn, do not always know at least a couple of words in English. 

We want your visit to Russia to be one of the best and unforgettable! Therefore, we have made for you an online travel guide and phrasebook with the most frequently used words and phrases. Learn real Russian spoken (conversational) language. Speak like a local in Russia!

We are always happy to help you. Therefore, if you did not find what you were looking for here, write in the comments any phrase in any language and we will select an exact analogue in Russian.

PLEASE NOTE! The following transliteration and pronunciation is given for the classical Latin alphabet and does not match with the rules of orthography and pronunciation of English.
Therefore do not pronounce Russian words how to you like represent sounds in English.

For example:
The Latin letter U should not be pronounced as the English word 'YOU'. (here U = OO)

PAY ATTENTION! Grammar is not our main thing. Our mission is to make local people understand you and you understand them. Therefore, the transliterated text does not always correspond to the spelling correct spelling, but it always corresponds to the correct pronunciation. 

For example, we all pronounce French PEUGEOT as PEZHO. So Moscow (in Russian - MOskva) is actually pronounced by Russians as MAskva.

What to do if you get lost in the town. Signboards & Directions
https://inrussian.info/phrasebook_incity_eng

All basic words and expressions in Russian
https://inrussian.info/phrasebook_basic_eng

Vocabulary for supermarket and fair
https://inrussian.info/phrasebook_shopping_eng

Phrasebook for cafe, restaurant, bar
https://inrussian.info/phrasebook_cafe_meal_eng

Taxi and public transport
https://inrussian.info/calling_taxi_in_russia_eng

InRussian - online phrasebook and helper for travelers
Welcome!

#No_Smoking_in_Russian #Signs_in_Russian #Boards_in_Russian