#BlackstoneEvicts
Channel: afectadosxlahipoteca
Date: 11/02/2015

(EN ESPAÑOL MÁS ABAJO) 

Blackstone, the world's largest real estate private equity fund bought part of Catalunya Bank, a Spanish financial institution that received 12 billion euros ($15.4 billion) of taxpayers' money as a bail out. Blackstone buys non-performing loans at huge discounts but these loans are actually families, families who have lost their jobs and are now about to be evicted from their homes. Everyday citizens receive no aid or solutions to social problems while global financial billionaires profit from bailed out banks. For PAH activists this is abusive and unjust to all citizens. These homes belong to people not to financial profiteers. Foreclosures and evictions are rapidly escalating in Spain under Blackstone's pressure, but the PAH has a message: this is a global fight for the right to housing, we won't stop, and we will win. Si Se Puede

Blackstone, el Fondo de Inversión Inmobiliario más grande del mundo ha comprado parte de Catalunya Bank, entidad financiera española  rescatada con 12 millones de euros (15,4 mil millones dólares) con dinero de los contribuyentes. Blackstone compra préstamos en mora con grandes descuentos, pero estos préstamos son en realidad familias,  familias que han perdido sus puestos de trabajo y ahora están a punto de ser desalojadas de sus hogares. Los ciudadanía no ha recibido ninguna ayuda o solución a sus problemas, mientras nuestros impuestos acaban en fondos especulativos internacionales. Para los activistas de la PAH esto es abusivo e injusto con todos los ciudadanos. Estas casas pertenecen a la gente y no a especuladores financieros. Las ejecuciones hipotecarias y los desahucios están aumentando rápidamente en España bajo la presión de Blackstone, pero la PAH tiene un mensaje: esta es una lucha global por el derecho a la vivienda, no vamos a parar, y vamos a ganar. Si Se Puede