« L’image au service de l’océan » 🌊
Channel: Océanopolis
Date: 2022-02-10

« L’image au service de l’océan » [en présentiel et en live sur YouTube : sous-titrée en anglais]
English version below.
-
Table ronde autour de l’image : rendre visible l’invisible, partager les découvertes, changer
le regard sur l’océan, interpeller la société.
👉 Milieu ouvert, continu, interdépendant, souvent inaccessible, l’océan reste peu connu et invisible pour le plus grand nombre. Les représentations du milieu marin sont trop souvent confinées aux bords de mers et aux usages récréatifs. 
« La mer, c’est ce qu’ont les Français dans le dos quand ils sont à la plage » faisait déjà le constat il y a plus de 30 ans, non sans humour, Eric Tabarly, homme de mer. Un paradoxe bien français, au regard du potentiel de la seconde nation maritime au monde en termes de superficie.   
👉 Alors comment rendre visible l’invisible ? Comment partager l’émerveillement et les services rendus par l’océan ? Comment l’image contribue-t-elle à la connaissance scientifique et à la prise de conscience citoyenne, collective et politique ? Quelles sont les images qui ont changé la perception de l’océan, provoqué des vocations, invité à l’action ? Qu’apportent-elles à la protection du milieu marin, ce bien commun dont nous dépendons tous, plus encore aujourd’hui dans ce contexte de changement climatique et de perte de la biodiversité ?
-
🗣️ 4 intervenants :
- Michel PELTIER, Directeur délégué Mer - Office Français de la Biodiversité : Image au service de la connaissance et de la protection
- Céline LIRET, Directrice scientifique - Océanopolis : Image au service du partage des savoirs, de l’émerveillement et de la prise de conscience
- Jérômine DERIGNY, Photographe - Collectif Argos : Images phares de l’exposition AMER
- François GABART, Navigateur, skipper professionnel et Parrain de l’exposition AMER : Importance de l’image et du « voir » dans le processus de son engagement
-
Organisée par Océanopolis, l’Office Français de la Biodiversité (OFB) et le Collectif Argos.
📅 Jeudi 10 février 2022 de 14h à 15h
📍 Auditorium d’Océanopolis
🎟️ En accès libre, sans réservation et dans la limite des places disponibles
💻 En direct de notre page YouTube
-
Images for the benefit of the ocean
[In person and live on YouTube]
Round table on images, addressing: making the invisible visible, sharing discoveries, changing how we look at the oceans and challenging society.
👉 An open, continuous, interdependent, often inaccessible environment, oceans remain poorly understood and invisible to most people. Representations of the marine environment are too often confined to the seaside and recreational use.
👉 “The sea is what the French have on their backs when they are at the beach,” was the observation made more than 30 years ago, not without humour, by Eric Tabarly, a true man of the sea. It’s a very French paradox given the potential of the world’s second biggest maritime nation measured in terms of Exclusive Economic Zone.
👉 So how do you make the invisible visible? How can we share the wonder and the services provided by the oceans? How do images contribute to scientific knowledge and to civic, collective and political awareness? What are the images that have changed our perceptions of the ocean, provoked our choice of vocation, spurred us into action? What do they contribute to the protection of the marine environment, the common good on which we all depend, even more so today given the context of climate change and loss of biodiversity?
🗣️ 4 speakers:
- Michel PELTIER, deputy director for the sea at the French Biodiversity Agency (OFB): Images for the benefit of knowledge and protection
- Céline LIRET, scientific director at Océanopolis: Images for the benefit of sharing knowledge, and creating wonder and awareness
- Jérômine DERIGNY, photographer and member of the argos collective: Key images from the AMER exhibition
- François GABART, professional skipper and patron of the AMER exhibition: The importance of images and ‘seeing’ in the process of commitment
- Stéphanie GERMAIN, Rédactrice en chef déléguée – Ouest France
Organised by Océanopolis, the French Biodiversity Agency (OFB) and the argos collective.
-
📅 10 February 2022, from 2 p.m. to 3 p.m. in the Océanopolis auditorium
🎟️ Free access, without reservation, subject to the number of available places
💻 Live on YouTube: https://youtu.be/BnygLhYRyZ8
#PavillonOneOceanSummit #OneOceanSummit #Ocean #CampusMer #Brest #Bretagne #BrestLife