Johnson's curse lingers on Downing Street | «لعنة جونسون باقية في «داونينغ ستريت
Channel: Megaphone
Date: 2022-09-06

تسلّمت ليز تراس منصب رئاسة الحكومة في بريطانيا، اليوم الثلاثاء، خلفاً للرئيس السابق بوريس جونسون. وقد استقال الأخير على خلفية سلسلة من الفضائح الشخصية، وتوجّه للقاء الملكة إليزابيث لتسليمها الاستقالة بشكلٍ رسمي.

وبينما ودّع جونسون البريطانيين معتدّاً بإنجازات إدارته التي جاءت بنتائج كارثية، لناحية أزمة التضخّم والركود الاقتصادي، تسلّمت تراس دفّة الحكم لمتابعة المشروع نفسه، مشروع حزب المحافظين المستمرّ منذ 2010. وبذلك، تكون تراس ثالث امرأة تدير الحكومة البريطانية بعد مارغريت تاتشر وتيريزا ماي، على أنّ الثلاثة عضوات في الحزب المحافظ. 

وكان بوريس جونسون قد استقال من منصبه في 8 تموز الفائت، بعد استقالة 55 مسؤولاً ووزيراً من حزب المحافظين احتجاجاً على الفضائح التي طالته. وكان بينها تعيينه متحرّشاً مسؤولاً للانضباط البرلماني، وفضيحة «بارتيغايت» التي خرق فيها وفريقه قواعد إجراءات كورونا، وفشله في إدارة ملف البريكسيت، التي باتت أبرز الإخفاقات السياسية في بريطانيا. 
- - - - - - - - - - - -
Liz Truss became the United Kingdom's new Prime Minister today, succeeding former PM Boris Johnson, who was forced out of office following a series of scandals. Johnson met with Queen Elizabeth on Tuesday to formally tender his resignation.

Johnson bid the British farewell, extolling the achievements of his administration, which led to a disastrous inflation crisis and economic stagnation. Truss takes the helm to pursue the same Conservative Party project, ongoing since 2010. She becomes the third woman to head the British government after Margaret Thatcher and Theresa May, all members of the Conservative Party.

Boris Johnson announced he would step down on July 8, after 55 officials and ministers from the Conservative Party resigned to protest his scandals. They notably objected to Johnson’s appointment of a known sexual harasser as deputy chief whip, "Partygate," which saw him and his team flout Covid-19 restrictions, as well as his inability to manage Brexit, which has become a major political failure in the UK.

#UnitedKingdom #BorisJohnson #LizTruss #بريطانيا #بوريس_جونسون #ليز_تراس