Lune de Miel
Channel: Jenna Houari
Date: 03/12/2018

Hello! Thank you so much for watching this video - 

I wrote this song a while ago but my perfectionist Virgo brain had to spend weeks working on the track before being satisfied with it! The lyrics don't mean much, but they are full of hidden emotions needing to be set free. If you relate to them, well I am glad. 

I am by no means a professional singer/guitar player (and have never had a single lesson in my life, which kinda sucks tbh), so please, bear with me. I guess I just love music and sharing it with you guys 

shout out to @dodie for inspiring me so much as an artist and giving me the courage to put myself out there, on the world wide (and pretty scary) web 


LYRICS (english translation at the bottom of this description):
Nos doigts s’entremêlent
comme les vagues sur la mer
qui caressent les dunes 
de sable chaud.

Les rayons de miel
qui embrasent ta crinière
reflètent dans tes yeux

des milliers de paillettes d’or.
Et la lune dépose son voile lumineux
sur le labyrinthe de tes veines.
Et tes larmes brulantes infusent 
les blessures de ton coeur brisé.

Et le vent
fait echo
à ton rire
laissé au printemps.


ENGLISH TRANSLATION:

Our fingers intertwine 
Like ocean waves 
Cuddling the warm sand dunes

Honey rays 
that set fire to your mane
mirror in your eyes

Thousands of golden sparks
And the moon lays down her glowing veil
Over the labyrinth of your veins

And your burning tears 
Brew your broken heart's wounds
  
And the wind
Echoes 
Your laughter
Left in spring.a