Just Budget Gaming: Riddle Corpses EX #63
Channel: JustPlayinYT
Date: 2022-03-10

This game is really fun, more than I thought it'd initially be, it's under $10 but I got it on sale for $2 but I definitely recommend even at $10, it has that "Die, Get Stronger, Get Further" type of mechanic to it and multiple characters which seem to have different abilities and even pick-ups that can help you finish a stage(although I didn't figure that out till halfway through the video).

It even has co-op, though I'm unsure if it's online or couch I didn't really check, but I'm sure it's even more of a blast when there's two people to enjoy this game.