Ulla Hahn verstehen: Bildlich gesprochen (Gedichte-Karaoke 162)
Channel: Christian Ebbertz
Date: 31/05/2021

Gedichte A-Z: https://youtube.com/playlist?list=PL_iB0Wx-urZTFWz8kfcrVkfFlcd9xsul6
Das Gedicht beginnt mit wunderschönen Bildern für eine idealisierte Liebesbeziehung, geradezu mit Kalendersprüchen auf hohem Niveau:

Wär ich ein Baum ich wüchse
dir in die hohle Hand

Ein starker mächtiger Baum will sich in der bergenden Hand klein machen. Man kann es als Bild dafür verstehen, wie sich ein eigentlich stark und mächtig fühlender Mensch als verletzlich, klein aber auch
geschützt und geborgen beim anderen sehen will.

und wärst du das Meer ich baute
dir weiße Burgen aus Sand

Das klingt nach geradezu erotischer Hingabe, wenn sich Formen aus Sand, der ja annähernd Hautfarbe hat, anbieten, im Meer zu zerfließen.

Wärst du eine Blume ich grübe
dich mit allen Wurzeln aus

Goethe wählte dieses Bild in seinem Gedicht „Gefunden“ als Ausdruck für dauernde, den ganzen Menschen umfassende Liebe. Ganz zufrieden sind wir damit nicht, weil wir schon einen starken Besitzanspruch heraushören. Immerhin wird da jemand aus seinem eigenen Umfeld, seinem
eigenen Leben herausgelöst.

wär ich ein Feuer ich legte
in sanfte Asche dein Haus

Es wird immer ambivalenter und beängstigender: Das schützende Haus der geliebten Person wird abgefackelt, sei es auch auf eine „sanfte“ Art. Die Person wird zwar vielleicht mit Liebe überschüttet, soll aber keine Möglichkeit haben, sich dem zu entziehen.

Wär ich eine Nixe ich saugte
dich auf den Grund hinab

Die Tarnung fällt immer mehr. Das ist auch kein fantasievolles Bild mehr, sondern einfach das, was die Nixen in den entsprechenden Märchen sowieso immer tun: Derjenige, der einer Nixe verfällt, wird unweigerlich von ihr in den Tod auf den Meeresgrund gezogen. Im realen Leben kann die Botschaft heißen: Du hast mir zu gehören, egal, wie es dir dabei ergeht.

und wärst du ein Stern, ich knallte
dich vom Himmel ab.

Die Sprache hat sich doch sehr verändert: „Abknallen“ ist nicht mehr das schöne Kalenderspruchdeutsch, mit dem das Gedicht begann. Der Stern, für alle sichtbar, wird mit einem gezielten Schuss vom Himmel geholt, damit er nur noch unten für eine einzige Person leuchten kann.
Ob er „abgknallt“ überhaupt noch leuchten kann, ist dabei unwichtig. Hauptsache die Person ist für niemand anderen mehr in Liebesdingen zugänglich.

Eine interessante Frage: Ist das eine typisch weibliche Perspektive, oder kommt man nur darauf, weil das Gedicht von einer Frau geschrieben wurde? So oder so: „Bildlich gesprochen“ und nicht allzuwörtlich sollen wir das nehmen, und in ihrem selbstironischen Umgang mit diesem Besitzanspruch an die andere Person, würde dieses Gedicht als Liebeserklärung vielleicht doch erfolgversprechender sein, als man zunächst denkt. Sozusagen ein hochpoetisches „Ich könnte dich auffressen!“
Man stelle sich nur vor, nach einer Liebesnacht spräche der geliebte Mensch so zu einem: Was für eine romantisches Frühstück!