Das lebendige Wort // Regisseur Eugène Green über ATARRABI ET MIKELATS
Channel: DFF Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
Date: 2023-06-04

DAS LEBENDIGE WORT: DIE FILME VON EUGÈNE GREEN



Eugène Green im Gespräch mit Gary Vanisian Filmkollektiv Frankfurt) über ATARRABI ET MIKELATS


Aufzeichnung der Veranstaltung vom 17.03.2023


ATARRABI ET MIKELATS handelt von dem „mythologischen Kampf zwischen Gut und Böse, der als Parallelwelt in eine baskische Gegenwart eingewoben ist. Atarrabi und Mikelats sind Brüder und Halbgötter, weil ihr Vater ein Sterblicher, ihre Mutter aber eine Göttin war, die den Vater in der Nacht der Zeugung im Gottesanbeterinstil umbringt. Beide Söhne werden dem Teufel übergeben, der mit High-Tech-Ausrüstung (Laptop und Rap im Ohr) in einer archaischen Höhle haust und sich von Jünglingen in Trainingsanzügen umtanzen und anhimmeln respektive anteufeln lässt. (…) Hier ist jemand am Werk, der ein grandioses Gespür für Rhythmen und Kadrierung hat, ganz im Bewusstsein, diesseits der Technik zu sein.“ (Matthias Wittmann)



Die Filme von Eugène Green gehören zu den eigenwilligsten und zauberhaftesten Attraktionen des zeitgenössischen Kinos. Seit seinem Regiedebüt im Alter von 53 Jahren mit TOUTES LES NUITS (2001) hat er seinen unverkennbaren Stil konsequent weiterentwickelt: Die Darsteller:innen spielen unpsychologisch, rezitieren ihre Sätze mit direktem Blick in die Kamera oder in stechender Direktheit ihr Gegenüber fixierend, den Klang und die Kraft der Sprache ausschöpfend. Die Bildgestaltung (vom ersten Film an von Raphaël O’Byrne verantwortet) bewegt sich zwischen Fragmentierung und intensiver Körper- und Gesichtspräsenz. Früh kam noch ein lakonisch-schelmischer Witz hinzu, der das tragikomische Potential seiner Werke ausmacht.
Eugène Green, gebürtiger Amerikaner, kam in jungen Jahren nach Europa und ließ sich in den späten 60er Jahren in Paris nieder. Dort gründete er 1977 das Théâtre de la Sapience, mit dem er barockes Theater neu und gegenwärtig dachte. Er ist Autor von Gedichten, Romanen, Essays und Notizen zu einer „Poetik des Kinematographen“ (2009).

Sämtliche Filme der Reihe sind Frankfurt-Premieren. Während Green regelmäßiger Gast bei den wichtigsten Filmfestivals weltweit ist und ihm das Kino Arsenal in Berlin 2018 die erste deutsche Retrospektive widmete, war in Frankfurt am Main bis heute noch kein einziger Film von ihm zu sehen – eine große Lücke, die mit dieser Werkschau endlich umfassend geschlossen wird.






Film:

ATARRABI ET MIKELATS
Atarrabi and Mikelats
Frankreich/Belgien 2020
R: Eugène Green