Bertha Antunez sobre las razones por la huelga de hambre ahora ocurriendo en Cuba.
Channel: FreeCubaFoundation
Date: 2012-09-17

Bertha Antunez sobre las razones por la huelga de hambre ahora ocurriendo en Cuba. 

Después de sentir cómo se agrava mi estado de salud como consecuencia de permanecer varios días en huelga de hambre, y reaccionando ante lo aparecido en varios medios de prensa sobre la fecha de inicio y la demanda de la protesta quiero aclarar lo siguiente.

Primero: Comencé la huelga de hambre el viernes 7 de septiembre a las 6 de la tarde y no el lunes 10 como lo hicieron otros opositores después de dar una conferencia de prensa.

Segundo: Mi demanda es la liberación del preso político Jorge Vázquez Chaviano, o en su defecto que le den una solución satisfactoria aceptada por él. También protesto por la deplorable situación de los derechos humanos en Cuba que pasa por la política de acoso sistemático contra mi persona que implica en la práctica una prisión domiciliaria.

Tercero: Por razones de principios y por no confiar en el sistema de salud existente, por demás controlado por la policía política, no acepto atención médica. De lo anterior se infiere que solamente en estado inconsciente, si familiares y compatriotas por iniciativa de ellos y movidos por sentimientos humanitarios de seguro me trasladarán a un centro de salud.
Bertha Antunez on  the reasons for the hunger strike taking place in Cuba


 "After feeling how my health has worsened due to spending several days on hunger strike, and reacting to what appeared in various media about the start date and the demand of the protest I want to clarify the following.

First: I started the hunger strike on Friday, September 7 at 6 pm and not on Monday, 10 as did other opposition activists after giving a press conference.

Second: My demand is the release of political prisoner Jorge Vázquez Chaviano, or failing that to give a satisfactory solution acceptable to him.  I am also protesting for the deplorable human rights situation in Cuba that passes through the policy of systematic persecution against my person which means in practice house arrest.

Third: For reasons of principle and not confiding on the existing health care system, controlled by the political police, I do not accept medical attention. From what follows above only in a state of unconsciousness, relatives and countrymen by their own initiative, motivated by humanitarian feelings, will surely transfer me to a health center."

 - Jorge Luis García Pérez "Antúnez" Message to Cubans inside and outside of Cuba