Iruña Veleia conferencia Sarrera Gasteiz 24-11-2012 (vídeo 00)
Channel: Iputztar
Date: 27/11/2012

Gasteizen arrakasta handiz egindako Iruña-Veleiari buruzko I. Nazioarteko Biltzarrak helburu argia izan du: jadanik lau urtez luzatzen ari den polemika hau argitzen laguntzea. Horretarako, Aldundiaren Aholku Batzordeak erabili nahi izan ez zituen, eta, horrelako gaia hau zientifikoki argitzeko ezinbestekoak diren hiru arloetan sakondu da: datazioak, kata kontrolatuak eta auditoria arkeologikoak. 
El I. Congreso Internacional de Iruña-Veleia celebrado con gran éxito en Gasteiz ha tenido como objetivo ayudar a esclarecer esta polémica profundizando en las tres vías que son imprescindibles para resolver científicamente este tema: las dataciones, las catas controladas y las auditorias arqueológicas.


Arabako foru aldundia Iruña Veleiako grafitoak faltsutzat hartu zutenetik lau urte bete dira azaro honetan eta ezin dugu beste urte bete pasatzen utzi, nahi afera hau behingoz argitu gabe.

En noviembre se han cumplido cuatro años desde que la Diputación foral de Álava asumió como falsos los grafitos de Idoya Veleia, y no podemos permitir que pase otro año más sin que esta polémica se aclare definitivamente.

In novenver 2008, Diputación foral de Álava assumed reports that described graffiti findings of Iruña Veleia as a fake.