Michif
Channel: 宇宙のすべての知識 プリンシピア
Date: 20/03/2019

Michif, by Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki?curid=44645 / CC BY SA 3.0

#Indigenous_languages_of_the_North_American_Plains
#Languages_of_Canada
#Endangered_Algic_languages
#Mixed_languages
#Métis_culture
#Métis_in_the_United_States
#Canadian_French
#Cree_language
#Endangered_Romance_languages
#Languages_of_the_United_States
Michif

Michif (also Mitchif, Mechif, Michif-Cree, Métif, Métchif, French Cree) is the language of the Métis people of Canada and the United States, who are the descendants of First Nations women (mainly Cree, Nakota, and Ojibwe) and fur trade workers of European ancestry (mainly French and Scottish Canadians). Currently, Michif is spoken in scattered Métis communities in the provinces of Saskatchewan and Manitoba in Canada and in North Dakota in the U.S., with about 50 speakers in Alberta, all over age 60. There are some 230 speakers of Michif in the United States (down from 390 at the 1990 census ), most of whom live in North Dakota, particularly in the Turtle Mountain Indian Reservation. There are around 300 Michif speakers in the Northwest Territories, northern Canada. Michif emerged in the early 19th century as a mixed language (not to be confused with a creole), and adopted a consistent character between about 1820 and 1840.

Michif combines Cree and Métis French (Rhodes 1977, Bakker 1997:85), a variety of Canadian French, with some additional borrowing from English and indigenous languages of the Americas such as Ojibwe and Assiniboine. In general, Michif noun phrase phonology, lexicon, morphology, and syntax are derived from Métis French, while verb phrase phonology, lexicon, morphology, and syntax are from a southern variety of Plains Cree. (Plains Cree is a western dialect of Cree.) Articles and adjectives are also of Métis French origin but demonstratives are from Plains Cree.

The Michif language was first brought to scholarly attention in 1976 by John Crawford at the University of North Dakota. Much of the subsequent research ...