Solidarity with Quebec/Solidarité avec Le Québec (improved subtitles) 29 June 2012
Channel: Maya Media
Date: 2012-07-06

Sous-titres en français. On 29 June 2012, Occupiers in San Francisco journeyed to the Canadian consulate to demand they fax our statement of solidarity be faxed to Canada's Premier. In our statement, we strongly condemned Quebec's recently passed Bill 78, which severely and undemocratically restricts free speech and assembly. As the consulate staff searched the internet for Jean Charest's fax number, we chanted and marched through the financial district. French subtitles by Yael Chanoff.

Le 29 juin 2012, les occupants à San Francisco, se rendit au Consulat du Canada à la demande qu'ils Télécopieur notre déclaration de solidarité être faxé au premier ministre du Canada. Dans notre déclaration, nous condamne 78 Bill récemment passé au Québec, qui gravement et antidémocratique restreint la liberté d'expression et d'Assemblée. Sous le consulat personnel fouillé l'internet pour le numéro de télécopieur de Jean Charest, nous avons chanté et marcha à travers le district financier. Sous-titres en français par Yael Chanoff.