Incolae, Cæsarem Venerantur
Channel: Roma Victrix
Date: 2024-04-08

Incolae, Cæsarem venerantur,
Gaii Iulii filium, maxime Pontificem,
Imperatorem et salvatorem,
Graecorum benefactorem.

In Asia, terra divina,
Effesii clamant, laudant,
Gaium Iulium, divinun,
Cæsarem, Pontificem Maximum.

De Marte et Venere,
Salvator totius humanitatis,
Deo, Deorum, adoramus,
Cæsarem, Imperatorem, veneramur.

Civitates Asiae et gentes,
Gaium Iulium adorant,
divus iulius, Cæsarem,
Pontificem Maximum, Imperatorem.

Epiphanes Ares et Aphrodite,
Salvator humanitatis universae,
Gaius Iulius, divinun,
Incolae te venerantur.

De Marte et Venere,
Salvator totius humanitatis,
Deo, Deorum, adoramus,
Cæsarem, Imperatorem, veneramur.

         --------

Los habitantes veneran a César,
Hijo de Cayo Julio, Sumo Pontífice,
Emperador y salvador,
Benefactor de los griegos.

En Asia, tierra sagrada,
En Éfeso proclaman y alaban,
A Cayo Julio, divino,
César, Sumo Pontífice.

De Marte y Venus,
Salvador de toda la humanidad,
A Dios, de los dioses, adoramos,
A César, Emperador, veneramos.

Ciudades de Asia y pueblos,
Adoran a Cayo Julio,
El divino Julio, César,
Sumo Pontífice, Emperador.

Epifanía de Marte y Afrodita,
Salvador de toda la humanidad,
Cayo Julio, divino,
Te veneran los habitantes.

De Marte y Venus,
Salvador de toda la humanidad,
A Dios, de los dioses, adoramos,
A César, Emperador, veneramos.