Patrick BORG ♪ ♥"SWINGUEZ SWINGUEZ"♥ ♫Avril 2022, avec mon jeune ami Jarod Lecoeuvre, Que Du plaisir
Channel: Borg Patrick Auteur Compositeur
Date: 2022-04-05

Author-Composer-Performer; Patrick BORG.
© Copyright Mars 2022, All Rights Reserved....
Auteur-Compositeur-Interprète; Patrick BORG.
© Copyright Mars 2022, Tous Droits Réservés...
-------------------------------Anglais---------------------------------
"Friday night, I'll swing,
On board my old rusty Cad',
Until very late, the friends and Nanard,
And all the girlfriends at Balthazar,
In the early morning, we are very hungry,
But no longer a circle, we stay like idiots...

Swing, Swing, good humor and cheerfulness,
Swing, Swing, but nothing more to beak,
Swing, Swing, no more circles to crack...

Weekend, we're in luck,
Finished the job, the bolts what a burden,
I make myself beautiful, it's not too much,
To find, Jarod, Nanard and Gégé,
Marilyn, Christie, Fabienne and Julie,
In order to rock with Cochran or Presley...

Swing, Swing, that's the only truth
Swing, Swing, all night it's the foot,
Swing, Swing, yes Mr Bill Haley...

Until noon, we make our hearts beat,
Swing and rock'n'roll, the standards of our idols,
We are the kings, slicked down as it should be,
These crazy years, we love them,
Wait to see the next Friday night,
That we languish, from this Monday...

Swing, swing, weekend over,
Swinguez, Swinguez, damn it's not the foot,
Swing, Swing, we had a blast...

Swing, Swing,
Swing, Swing,
Swing, swing...
........................................Patrick!!

-------------------------------Français-------------------------------
"L' vendredi soir, je vais swinguez,
A bord de ma vieille Cad' tout' rouillée,
Jusque très tard, les potes et Nanard,
Et tout' les copines au Balthazar,
Au p'tit matin, on a grand faim,
Mais plus un rond, on reste comme des cons ...

Swinguez, Swinguez, bonne humeur et gaieté,
Swinguez, Swinguez, mais plus rien à becter,
Swinguez, Swinguez, plus de rond à craquer ...

Fin de semaine, on a d'la veine,
Fini l'boulot, les boulons quel fardeau,
Je me fais beau, c'est pas de trop,
Pour retrouver, Jarod, Nanard et Gégé,
Marilyn, Christie, Fabienne et Julie,
Afin d'rocker avec Cochran ou Presley ...

Swinguez, Swinguez, il n'y a que ça de vrai,
Swinguez, Swinguez, tout' la nuit c'est le pied,
Swinguez, Swinguez, yès Mr Bill Haley ...

Jusque point d'heure, on fait battre nos cœurs,
Swing et rock'n'roll, les standards de nos idoles,
Nous sommes les rois, gominés comme il se doit,
Ces années folle, nous on en raffole,
Attendre de voir le prochain vendredi soir,
Que l'on languis, à partir de ce lundi ...

Swinguez, Swinguez, week end terminé,
Swinguez, Swinguez, putain c'est pas le pied,
Swinguez, Swinguez, on s'est bien éclaté ...

Swinguez, Swinguez,
Swinguez, Swinguez,
Swinguez, Swinguez  ...
.........................................Patrick !!