Fong Yim Fun "A Forsaken Woman (程大嫂)" in 1954
Channel: Bosham
Date: 20/07/2013

Both English and Chinese subtitles are available, please select your own preference.

hkgalbert 想起在中華民國四十三年八月廿二日，星期日（22nd August, 1954, Sunday），有位同學（classmate）表示能夠帶 hkgalbert 到九龍（Kowloon）鑽石山（Diamond Hill）大觀片場（Greatview Studio），即舊日的『梁仁甫別墅（Mr. Leung Yan Po's villa）』，欣賞肉彈（sexy bomb）芳艷芬（Fong Yim Fun；ฟองยิ้มฟัน；방염분）拍攝電影〔film shooting），hkgalbert 當時心想爽死了！能夠近距欣賞肉彈（sexy bomb）芳艷芬（Fong Yim Fun；ฟองยิ้มฟัน；방염분）的胴體（body），欣賞她穿著性感游水衫（sexy swimwear）作清涼肉感表演（erotic performing）！參觀完片場（film studio），可以到鄰近「中國健身會（China Gymnastic Association）」營運的『華清池（Wah Ching Chee stream water swimming pool）』，欣賞辣妹（spice girls）、少女們（teenagers）若隱若現，浮沉碧水，碧波蕩漾，的發浪樣子。原來肉彈（sexy bomb）芳艷芬（Fong Yim Fun；ฟองยิ้มฟัน；방염분）當時演出悲劇（tragedy）《程大嫂（A Forsaken Woman）》，那片在中華民國四十三年八月廿日，星期五（20th August, 1954, Friday）已經開鏡，hkgalbert 在中華民國四十三年八月廿二日，星期日（22nd August, 1954, Sunday）參觀時，正拍攝程大嫂年青時期的閨房戲，除了『肉彈（sexy bomb）』芳艷芬（Fong Yim Fun；ฟองยิ้มฟัน；방염분），還有小生張瑛、艷星（sexy actress）陳翠屏，及丑角（comedian）歐陽儉。可惜 hkgalbert 此趟屬白走！因為芳艷芬自從與男朋友拍拖後，就鮮有舊日的大膽豪放演出！當日芳艷芬（Fong Yim Fun；ฟองยิ้มฟัน；방염분）的戲服保守密實－黃色夾襖（yellow double layered jacket）。完全沒有看頭！當日許多影迷來參觀。

hkgalbert 想起芳艷芬告訴他們此悲情電影（tragedy film）尚要拍攝，直至中華民國四十三年九月初期（early September, 1954）完成拍攝。結果直至中華民國四十三年十二月八日，星期三（8th December, 1954, Wednesday）才能在香港公映！hkgalbert 對悲情片（tragedy films）不感興趣！您們呢？

香艷、苦情廣府大戲《程大嫂》主題曲，『肉彈』芳艷芬獨唱。

（小曲）美麗累人程大嫂，被清困貌美誤人，狼毒婦善妒暗害人，我被逼再訂婚姻，太上誤人程大嫂，受窮困歷劫頻頻，遺下了獨子又喪生，奈何人罵句天洩憤！
（乙反長句二簧）流浪了一生，飄零多哀感，見兒遺物，倍思人，遺下仔您嘅衣裳，本是娘製品，密密深縫慈母恩，花鞋亦是娘購贈，依稀猶記，仔佢學扶行，今日遺物猶存，隱約尚有親娘手印。
（小曲）印在兒衣襟，痛在娘心，心靈長有恨，恨到如今，記得生孩六月，我已無父母親，孤女不曾沽父母恩，留得一個孤零人，更逢劫運，至今有餘恨！
（反線二簧祭塔腔）無呀夫愛呀，更無父愛呀呀，枉居人生，只有一點，慈母愛，仔又夭折天年，所願終成虛牝！
（詩白）一生孤苦無溫暖，凄涼慘處，向誰陳呀？
（反線中板）記得後母無良，賣我與孔家為婢，可憐我叱罵由人，果一個孔少爺，雖則有意燐香，無奈難止後房妒憤，及至嫁秦家，夫庸姑惡，夫又在新婚中病逝，從此我被視作不祥人。
（滾花）抱遺孤，被逼歸寧，由此陷入凄涼嘅命運。
（昭君怨）恨後母極不仁，強蠻壓我，又責令我令另結另結婚，傷哉嫁夫惡醜冇技能。（序）悲悲憤憤，悲悲憤憤，終身受扼困，悲悲憤憤，嗣子又遭不幸，我痛不欲生，傷哉半生，自始至今，屢逢劫運，夫君雖有心，愛妻卻未能，盡孝難盡愛竟負我，使我獨抱恨！
（合尺花下句）我呢個程大嫂，此後狂歌丐食，了此殘生！