U-Bahn Hamburg: Verlängerung der Linie U 4 auf die Horner Geest – Eine Riesenbaustelle entsteht
Channel: Dirk Upnmoor
Date: 2021-03-05

English subtitles available – Nahe der Horner Rennbahn beginnen die Bauarbeiten für die Verlängerung der U-Bahn-Linie U 4. Bisher fahren die Züge dieser Linie nach Billstedt. In Zukunft werden sie hinter Horner Rennbahn nach Norden abbiegen und mit einem Zwischenhalt an der Stoltenstraße zur Endstation Horner Geest fahren.
Die U-Bahn wird zum großen Teil unter der Manshardtstraße liegen. Der Tunnel wird in offener Bauweise errichtet. Das heißt, die Straße wird abgetragen, dann wird eine große Grube gegraben, die U-Bahn gebaut (zumindest jedenfalls der Tunnel), und anschließend wird die Straßendecke wieder hergestellt. Dadurch entsteht auch eine gute Gelegenheit, den Straßenraum neu aufzuteilen, also zum Beispiel neue Fahrradspuren anzulegen.
Allerdings wird nicht die ganze Straße auf einmal aufgerissen. Die Hochbahn hat angekündigt, dass die Baugrube abschnittsweise gegraben wird, und die Straße kann dadurch auch in Abschnitten wieder freigegeben werden.

Standorte:
00:07 Lageplan
00:37 Horner Rennbahn, Blick über die Washingtonallee beziehungsweise Horner Rampe nach Westen
00:42 etwas weiter östlich, hinter dem Einkaufszentrum
00:56 Kreuzung der Straßen Sandkamp und Hermannstal
01:10 Fahrt ab Hermannstal durch die Manshardtstraße nach Osten
03:06 Bereich, in dem die Haltestelle Stoltenstraße liegen soll
05:34 Weiterfahrt in Richtung zur geplanten Haltestelle Horner Geest

Karte © OpenStreetMap Contributors, gemäß der Open Data Commons Open Database Lizenz (ODbL) durch die OpenStreetMap Foundation (OSMF) verfügbar

----------

Hamburg, Germany: Close to Horner Rennbahn (Horn Race Course) work starts for the prolongation of the underground line U 4. So far, trains of this line go to Billstedt. In the future, the line will turn out northwards right after the station of Horner Rennbahn. The trains will then proceed to Horner Geest via Stoltenstraße.
Most of the new line will be built under the street Manshardtstraße. The tunnel will be built in open mode. First, the existing street will be removed, then a large pit will be dug. Now the underground line can be built (at least the tunnel). After tunnel closure a new street can be built on top. This is then a chance to repartition the street – new cycling tracks could be planned.
Hochbahn, the underground company of Hamburg, has announced that the line will be built in sections. The entire street will not be opened all at one time. The new street will also be built section by section and handed over to traffic again.

Locations:
00:07 Map
00:37 Horner Rennbahn, view across Washingtonallee/Horner Rampe westward
00:42 east of Horner Rennbahn station, at the rear side of the shopping center
00:56 crossing of streets Sandkamp and Hermannstal
01:10 bicycle ride through Manshardtstraße from Hermannstal eastward
03:06 location of Stoltenstraße underground station
05:34 ride further eastward towards Horner Geest terminal station

Map © OpenStreetMap Contributors, published by OpenStreetMap Foundation (OSMF) according to Open Data Commons Open Database License (ODbL)