Herramientas prácticas para salvar vidas de sobredosis  – Plática con un Café de CORE (12/10/2023)
Channel: Core Investments
Date: 18/10/2023

Organizadoras: Nicole Young y Nicole Lezin
Presentadoras:
Jen Hastings, MD y Ali Hayes, MPH de la Coalición Safe Rx de Santa Cruz
Interpreté: Jorge Valenzuela
Apoyo de Chat bilingüe: Gisella Carrasco

Presentado en inglés con interpretación simultánea al español. 
Descargar las diapositivas bilingües: https://www.corescc.org/s/Slides-Diapositivas-CORE-Coffee-Chat-Safe-Rx-10-12-23.pdf 
Recursos Compartidos:
• Safe Rx: https://www.hipscc.org/saferx
• Recursos comunitarios para obtener Narcan: www.hipscc.org/naloxona-español 
• Recursos Comprensivos: https://padlet.com/SafeRxSCC/2htuyjphzy5g8u2u
• Folleto Hablemos: https://www.hipscc.org/letstalk
• Video de cómo administrar Naloxona en ingles: http://www.youtube.com/watch?v=p9hYzykHs_o
• Video de cómo administrar Naloxona en español: http://www.youtube.com/watch?v=fAQeNvFc8SQ

Vea este vídeo para aprender a reconocer señales de sobredosis de opioides, cómo funciona el Narcan/Naloxona y cómo utilizarlo, y obtener recursos útiles que pueden ayudarnos a todos a contribuir a prevenir las sobredosis, especialmente entre los jóvenes.

[0:00] Bienvenida, Vista general de CORE
[3:47] Introduccion de los oradores y descripción general de la presentación
[5:13] Advertencia sobre el contenido
[7:26] Datos sobre la tasa de sobredosis
[8:16] ¿Qué es el Fentanilo?
[11:00] ¿Por qué Fentanilo?
[12:38] ¿Dónde obtienen las personas las drogas?
[14:40] ¿Dónde o cómo se encuentra el fentanilo comúnmente?
[16:52] ¿Por qué alguien usaría sustancias?
[18:42] ¿Cuáles son los signos de que alguien podría estar usando drogas, incluido el fentanilo?
[20:20] ¿Qué sucede en el cuerpo cuando ocurre una sobredosis?
[22:11] ¿Cuales son las señales de sobredosis de fentanilo o envenenamiento?
[24:25] ¿Cómo se trata una sobredosis de fentanilo? (o un envenenamiento* de fentanilo?)
[30:52] Cómo utilizar Narcan/Naloxona (demonstracion visual en inglés)
[31:35] Cómo utilizar Narcan/Naloxona (vídeo en español)
[32:50] Preguntas y respuestas
[39:40] ¿Dónde se puede obtener Narcan® (Naloxona)?
[42:20] Informacion sobre la xilacina y los signos de una sobredosis de la xilacina
[45:42] Hablando con adolescentes y recursos para padres y jóvenes
[52:41] Otros recursos para apoyo
[54:51] ¿Qué puede hacer como padre o miembro de la comunidad?
[1:00:28] Preguntas y respuestas
[1:06:43] Comentarios de cierre y próximos eventos

*exposición accidental de fentanilo

Vea el video, compártelo y suscríbase al canal de YouTube de Inversiones de CORE para acceder fácilmente a grabaciones por el Instituto de CORE para la Innovación y el Impacto.

Vea el video en inglés: https://youtu.be/bjcnR6pBKsM 

Siga las Inversiones de CORE en Facebook: https://www.facebook.com/COREInvestSCC 
Inscríbase para recibir las últimas actualizaciones y eventos: https://www.corescc.org/contact-us