Soc Services   Meet the Participants   English subtitles
Channel: CATIE Center
Date: 14/10/2019

The social worker, her client, the client’s sister, and the interpreter introduce themselves prior to the meeting.

[Visual Description: The video opens up with a white appearing elderly man with short grey hair wearing silver glasses, a black button-up shirt, and black pants. It then shows two people sitting next two each other. On the left is the interpreter, a Hispanic appearing male with short black hair wearing a gray and black shirt with a gold necklace and black pants. To the right of the interpreter is an Hispanic appearing woman with short blonde/grey hair with glasses on top of her head. She is wearing a black shirt with a colorful blouse over it and a gold necklace hanging down low. It then shows a Hispanic appearing woman with medium length brown hair and black glasses, wearing a black shirt and black pants. Lastly, it shows the interpreter split into two screens. On the left he is sitting in front of a white wall speaking the information. On the right is him wearing a black blazer with a blue sweater underneath and a white collar. He is interpreting the information in front of a blue backdrop. On the bottom of the screen is English subtitles.]

This video is part of the GTC Resource library at: https://grad2cert.org/interpreting-in-spanish-settings-social-services/
--
The CATIE Center at St. Catherine University, Graduation to Certification project is funded by the US Department of Education, Rehabilitation Services Administration, #H160C160001.

Although the contents of this video were developed under a grant from the Department of Education, they do not necessarily represent the policy of the Department of Education, and you should not assume endorsement by the Federal government.