Palavra do Sr. Nasser Fares, presidente da SBM, para o Eid (English Subtitles)
Channel: Mesquita Brasil
Date: 2015-07-19

(Click on CC or configurations to see English Subtitles) 
Peace be upon you. Speech of Mr. Nasser Fares, president of the SBM, Islamic Charity Association of Brazil, about our projects for next 20 years. We will build five new Islamic Schools and continue our community services delivering thousands of covers and food baskets for Muslims and not Muslims Inshallah. We will build more mosques and help other mosques to introduce Islam for all Brazilians and show for the world how Muslims in Brazil live together from all origins peacefully Inshallah. We need to show everybody that Islam preach Peace and Love and Charity and fraternity not war. We are very grateful for Brazil, the real example for peaceful living together. Brazil always welcomed and received biggest number of immigration in the history and hugged everybody equally. 

Que a paz esteja com vocês. Discurso do Sr. Nasser Fares, presidente da SBM, Sociedade Beneficente Muçulmana no Brasil, sobre nossos projetos para os próximos 20 anos. Nós vamos construir cinco novas escolas islâmicas e continuar nossos serviços comunitários e entregar milhares de coberturas e cestas básicas para os muçulmanos e não muçulmanos Insh'Allah. Nós vamos construir mais mesquitas e ajudar outras mesquitas para introduzir o Islã para todos os brasileiros e mostrar para o mundo como os muçulmanos no Brasil convivem juntos de todas as origens pacificamente Insh'Allah. Precisamos mostrar a todos que o Islã prega a Paz e Amor e Caridade e fraternidade não a guerra. Somos muito agradecidos para o Brasil, o exemplo real de convivência pacífica. Brasil sempre acolheu e recebeu maior número de imigrantes na história e abraçou a todos igualmente.

السلام عليكم. كلمة السيد ناصر فارس رئيس الجمعية الخيرية الإسلامية في البرازيل، عن مشاريعنا للسنوات ال 20 المقبلة. سنبني خمس مدارس إسلامية جديدة وسنواصل الخدمات الاجتماعية والأعمال الخيرية كتقديم الآلاف من الأغطية والحصص الغذائية للمسلمين وغير مسلمين إن شاء الله. سنقوم ببناء المزيد من المساجد ومساعدة مساجد أخرى للتعريف بالإسلام لجميع البرازيليين ونظهر للعالم كيف يعيش المسلمون في البرازيل معا من جميع الأصول بسلام إن شاء الله. نحن بحاجة الى الإظهار للجميع أن الإسلام مبني على السلام والمحبة والإحسان والإخاء وليس الحرب. نحن ممتنون جدا للبرازيل، المثال الحقيقي للعيش المشترك بسلام. البرازيل رحب دائما بأكبر عدد من المهاجرين في التاريخ واحتضن الجميع على قدم المساواة.