Freddi Fish 1 Ithkuil dub; prelude
Channel: Rohan Zener
Date: 30/04/2015

My attempt at dubbing a scene from an old game into Ithkuil. Please let John Quijada know, so he may give some feedback.

Oh, and Freddi Zuckerman IS Freddi Fish, with a few differences. For starters, Freddi Zuckerman is Fluttershy's half sister in MLPV, while Freddi Fish has no siblings ever appearing in her saga. And while you can be sure that Freddi Zuckerman was born female, it's poßible that Freddi Fish was male when she first hatched, but CHANGED SEX part way between her hatching and the events of Freddi Fish 1. There are real-life fish species in which all hatch as masculine hermaphrodites, but can expunge their male sex organs to become totally (and permanently) female.

Looking on Quijada's Ithkuil sites, i can tell the correct translation of my first intended line is "Iach'wui qwellh amyol ti Sam pül", for a more polite way of addreßing, in this case, Sam Pelican, or poßibly "ekthrül" is the appropriate word. While the very next line should have "uvrôl" to refer to Freddi, for the attributive case. See more on Ithkuil cases at http://www.ithkuil.net/04_case.html