Bài hát: Tháng tư vạn loài kính mừng Đức Phật đản sinh | Song ngữ | Nhạc Phật đản | Chùa Ba Vàng
Channel: Chua Ba Vang
Date: 29/05/2023

Bài hát: Tháng tư vạn loài kính mừng Đức Phật đản sinh
Sáng tác lời: Phật tử Phạm Thị Yến (Pháp danh Tâm Chiếu Hoàn Quán)
Sáng tác nhạc: Vũ Trọng Phương
Thể hiện: Á quân The Voice Anh Đạt, Layla, vũ đoàn Athena cùng Phật tử Chùa Ba Vàng
Biên đạo: Khánh Ly, Phương Nhu
----
*Quý vị và các bạn được phép sử dụng bài hát này, tuy nhiên cần giữ đúng giai điệu, lời bài hát và giới thiệu đầy đủ thông tin tác giả của nhạc phẩm.
----
Lời bài hát:
Trời tháng tư tươi sáng,
chim véo von ngang trời,
hoa lá khoe sắc màu,
chư Thiên trỗi nhạc trời
kính mừng ngày Đức Phật đản sinh.
Phật tử khắp năm châu,
Phật tử khắp địa cầu
tưng bừng vui
kỷ niệm ngày Đức Phật đản sinh.
Phật tử kết xe hoa,
Phật tử hát múa ca
kính mừng ngày Đức Phật đản sinh.
Phật tử khắp năm châu
cùng nhau kết xe hoa,
Phật tử khắp năm châu
cùng nhau rước xe hoa,
cùng nhau vui hát múa ca
kính mừng ngày Đức Phật đản sinh.
----
Song: IN MAY, ALL BEINGS CELEBRATE THE BUDDHA'S BIRTHDAY
Lyricist: Buddhist Pham Thi Yen (Tam Chieu Hoan Quan)
Composer: Vu Trong Phuong
Performers: The Voice Runner-up Anh Dat, LayLa, and dance troupe Athena, Buddhists of Ba Vang Pagoda
Choreographer: Khanh ly, Phuong Nhu
----
Lyrics:
The sky glows in May,
the birds are singing,
blooms display colors,
Devas play music 
to celebrate the Buddha’s birth.
All Buddhists in the world
Buddhists across the globe
joyfully celebrate 
the Day of Vesak.

We Buddhists building floats,
we Buddhists sing and dance
to celebrate the Buddha’s birth.
All Buddhists in the world
together building floats,
all Buddhists in the world
together parade,
together sing and dance
to celebrate the Vesak Day.

➡️ Xem thêm:
👉🏻 Hơn 60000 suất cơm miễn phí được chuẩn bị cho nhân dân tham dự Đại lễ Phật đản 2023 tại Chùa Ba Vàng: https://youtube.com/shorts/PD2AmALSwFM
👉🏻 Trung tâm Truyền thông tỉnh Quảng Ninh đưa tin về Đại lễ Vesak 2023 tại chùa Ba Vàng: https://youtu.be/Hb3n1SmnIBc 
➡️ Đăng ký kênh Youtube Chùa Ba Vàng để theo dõi các video mới nhất: https://www.youtube.com/chuabavangqn?sub_confirmation=1 
-----------------------------------------------
Ban Quản Trị kính mời quý Phật tử và các bạn theo dõi các bài viết dưới đây:
1. Tổng hợp nghi thức cúng lễ: https://tinyurl.com/sn6yxred
2. Chư Tăng Tu Tập Trong Rừng: https://tinyurl.com/33ursk89
3. Vấn đáp Phật Pháp: https://tinyurl.com/5aftchby
4. Nhạc Phật giáo Chùa Ba Vàng: https://tinyurl.com/mv36u8y7
5. Câu chuyện chuyển nghiệp: https://tinyurl.com/ye232jxh

➡️ Các tin tức, hoạt động Phật sự, các bài giảng Pháp của chùa Ba Vàng sẽ được đăng tải trên trang:
*** Website Chùa Ba Vàng: https://chuabavang.com/​
*** Fanpage Chùa Ba Vàng: https://www.facebook.com/chuabavang.com.vn
*** Youtube Thầy Thích Trúc Thái Minh:
https://www.youtube.com/thaythichtructhaiminh?sub_confirmation=1
*** Fanpage Thầy Thích Trúc Thái Minh: https://www.facebook.com/ThayThichTrucThaiMinh

📍 Mọi chi tiết xin liên hệ: Chùa Ba Vàng
Địa Chỉ: Phường Quang Trung - TP. Uông Bí - Tỉnh Quảng Ninh  
📞 Số điện thoại: 0203 655 7799 - 1900 8968
📧 Mọi ý kiến đóng góp, câu hỏi vấn đáp Phật Pháp, vui lòng liên hệ qua email:
chuabavang.official@gmail.com
#chuabavang #chuabavang2023