美國兒童爲鄧小平、卡特演唱《我愛北京天安門》 US children sing “I Love Beijing Tiananmen” for Deng Xiaoping, Jimmy Carter
Channel: MrOldMajor
Date: 2020-11-03

1979年1月29日，美國白宮南草坪上首次並排升起五星紅旗和星條旗。在這裡，美國總統卡特爲中國的貴賓——鄧小平副總理舉行了歡迎儀式。

爲了讓來自東方的貴賓對美國文化有個直觀的了解，卡特在鄧小平訪問華盛頓期間特意爲他在肯尼迪藝術中心精心安排了一場盛大的演出。組織者知道鄧小平特別喜歡足球和籃球，專門從加利福尼亞請來了一隊職業籃球選手，在舞台上表演球藝。這在肯尼迪藝術中心還是首次。當晚參加表演的還有著名鋼琴演奏家塞金以及鄉村歌手約翰 • 丹佛。最後一個節目是約200名小學生用中文合唱《我愛北京天安門》。一曲唱罷，鄧小平深深爲之動情。他和夫人走上舞台熱情擁抱和親吻了美國孩子。

On the evening of 29 January 1979, a state dinner was held in honour of Deng and his delegation at the White House. Following the dinner, Deng and Carter went to the John F. Kennedy Center for the Performing Arts to witness performances by groups such as the Joffrey Ballet as well as singers such as John Denver and Shirley MacLaine.

__________
Medium: https://medium.com/@mroldmayer
Instagram: https://www.instagram.com/mroldmajor