Moi, Elsie (Pierre Lapointe / Elisapie) - guitar / vocal cover
Channel: OctoberFR
Date: 2011-08-07

La chanson a été écrite pour Elisapie Isaac, une jeune chanteuse Inuit Québécoise...

J'aime beaucoup cette chanson, j'ai tenté d'enregistrer ça... Vidéo sur mon téléphone et audio sur mon PC (histoire d'avoir un son potable quand même).

Je suis vraiment une quiche à la guitare, d'où le rythme approximatif à certains moments... en parlant de rythme approximatif : l'audio et la vidéo n'allant pas à la même vitesse (ne me demandez pas pourquoi, c'est virtual dub qui me dit ça), ça peut sembler décalé au début et à la fin.

Je suis preneur de toutes vos remarques/critiques, j'ai du mal à prendre du recul tellement j'ai écouté cette chanson (j'ai même un accent Québécois raté qui me vient par moment)...

--

The song has been written for Elisapie Isaac, a young female Inuit Canadian singer.

I've tried to do a quick recording of this song, as I love it. The video has been recorded on my phone and the audio (both vocals and guitar) on my PC to get a decent sound quality.

Guitar might be off the beat as I SUCK at guitar, and the video and audio are not sync properly (some frame rate issue virtual dub mention, I didn't get much more) especially at the begining and the end.

Please feel free to comment the performance, I've been way too into the song to be a fair judge...