Der kleine Prinz Teil 2  [ ein #märchen von Antoine de Saint-Exupery, #hörbuch ]
Channel: Dali liest
Date: 17/03/2024

Inhalt: 
Schon bald lernte ich jene Blume besser kennen. Auf dem Planeten
des kleinen Prinzen hatte es schon immer Blumen gegeben, sehr
einfache, verziert nur mit einem Kranz von Blütenblättern; sie waren
kaum zu bemerken und sie störten niemanden. Sie sprossen eines Morgens
 aus dem Gras und am Abend waren sie wieder verschwunden.
Doch eines Tages keimte ein Spross aus einem Samen,
von dem keiner wusste, woher er kam und der kleine Prinz überwachte
ganz genau diesen kleinen Halm, der nicht so aussah wie
die anderen. Das konnte eine neue Art des Affenbrotbaumes sein.
Doch bald schon hörte der Strauch auf zu wachsen und eine Blüte
gedieh heran. Der kleine Prinz sah zu, wie eine enorme Knospe
keimte und er fühlte, es würde etwas Zauberhaftes daraus erwachsen,
doch die Blume wurde und wurde nicht fertig damit, sich im
Schutze ihrer grünen Kammer herauszuputzen. Sorgfältig wählte
sie ihre Farben aus. Langsam zog sie sich an und rückte ihre Blütenblätter
eines nach dem anderen zurecht.
Sie wollte nicht ganz zerknittert herauskommen wie die
Mohnblumen. 
Sie wollte nur in voller Schönheit aufblühen. Oh ja! Sie war sehr eitel! 
.....


Im BUCHFUNK Verlag ist im Januar 2015 die Neuübersetzung des Kinderbuch-Klassikers "Der kleine Prinz" von Antoine de Saint-Exupéry (1900 - 1944) erschienen - gleichzeitig als E-Book und als Hörbuch (Download). Die Übersetzung stammt von der Journalistin Romy Strassenburg, die seit vielen Jahren in Paris lebt.
Das Hörbuch wurde von Wolfgang Gerber gesprochen.

Der französische Originaltext des Buches ist seit dem 1. Januar 2015 gemeinfrei. Der Verlag stellt seine Übersetzung der Allgemeinheit kostenlos als E-Book zur Verfügung (Creative Commons-Lizenz) - es darf unter Nennung von Verlag und Übersetzerin weitergegeben, aber nicht kommerziell genutzt werden.